t
LEYDSE
COURANT
A*. 1808.
W O E N S D A
N\
DEN 2 3 M A /y R T.
e -Stflt:
e v. bo
I gN-S
C-»
«*^2 St
A— GO
°:uj
Ssl C O -
£"5 f .3 3
f gêzAjWs
<£^lgg
«at*£3 s?
*Z u a i?to
°y fSS
■Stf-SC*
3 es O bE*?
fM'JC Jf-Jj
la
- CO 4j *-■ -
co *-■. r, t
«3^2 g p.*"? 43 S£ «O
W®o g G^Zcü
•••'- 0 3* HtS*-**9"*
c tew g o a >2 2
03 R O zi C 43
J> «O »c „w L- co
c) w ti*rr<!>c w V-'
"=>c.2k>..u;£g-n(a*
.ES; o ï<- j.,5 5C 1
S P
A N J E N.
BARCELONA dén 23 February. Sedert omtretitagt
dagen is deze Stad, zo wel als geheel Cataloniën
door het Corps van den Franfchen Marfchalk Mon-
cly bezet. In delaatfte dagen Itwam de Marfchalk
zelf in de Stad, en nam daar zyn Hoofdquartier.
Hoe wel verfcheiden Divifien van zyn Corps de Provincie
Cataloniën enkel doortrekken naar Carthagenazo fcbynt
het toch als of een gedeelte van hetzelve daar in eenigen
tyd zóu vertoeven. De fpraak gaat zelfs van groóte veran
deringen ten opzigte dier Provinciewelke volgens een ge-
rugt, ('twelk menechter natuurlyk begryptjdaenog beves
tiging vereischt) tegen Portugal aan Spanje zou worden af
gedaan; zullende dan gelyk men er byvoegt, Cataloniën
aan de Koningin van Hetruriën (Tpscaaneu) komen. De
bedetnming der Franfche Tróuppes, die naar Carthagena trek
ken, is voorts geheel onbekend.
I T A L I N.
NAPELS den 2 Maart. Op den 10 February wiërd een
Ctrmeliter-Monnik, methanrae Jofeph Picafcio ,*en zekere
Carmina Guarino, uit hóófde van een dubbelden moord alhier
terecht gedeld, na verSordeeld te zyn in eene buitengewoone
Rechtbank, die op 'sKonings last, (uit hóófd? der onge-
looflykheid van dat geval by veeten was ingedeld. D ze
monnik had nainelyk het gemelde Vrouwsperfoon van haaren
Man afgetroond, en zy leefde nu met hem onder den naam
van Carolina. Hier over deed eene vroegere Minnares van
den Monnikdè Wednwe Maria Tagliateli die hy ook nog
bleef bezoekenhem verwytingente meerdaar zy van
hem zwanger was. Om nu deze zwaarigheid uit 'den weg
te ruimen, befioot de Monnik en de zogenaamde Carolina,
die Weduwe te vermoorden. Zy lokten haar tot dat einde
onder een of ander voorwendfel in een nabuurig Bosch-, en
verworgden haar daar met haat eigen zyde'n halsdoek. Op
dat-nu die misdaad niet ontdekt zou wordenvoerden zy de
beide Dochters van het Slagtoffer, twee Meisjes van. 12 en
6 Jaaren, die over het niet t'huis komen van de Moeder
reeds zaten te fchreijen ook naar dezelfde plaats ver
moordde de oudfte, doch liéten de jongde loopen, als nog
te zeer een Kind zynde om hunne gruweldaad uittebrengen,
doch eerst plunderden zy het Huis der Vermoorde van al
wat maar eenige waarde had. Stukken van dit Proces
zyn gedrukt, en opèniyk aangeplakt.
VENETIEN den aMaart. Een EngelschEsquader *f. welk
de Golf van Veneticn is opgezeild, heeft een Vaartuig op
kundfehap naar Trieste opgebonden. De Kapiteins der Fre
gatten van den Engeifchen kruistogt zyn zeer gebeten op de
Riisfen en Oostenrykers. De drié Rusfifche Schepen van
Linieen de twee Fregatten dier Natie welke men meende
dat te Porto-Ré, zouden zyn voor Anker gekomen, heb
ben zich onder dé befchêrhiing der Haven-Batteryen te
Trieste begeven, en tile nodige toebereidfelen gemaakt
.om een aanval aftewéerën ingevalle de Engeifchen dien
onderdaan mogten.
Z W E E D E N.
HELSINGBORG den 11 Maart. Thans is het maar al te
zeker dat dp Rusfen in Zweedsch Finland zyn ingerukt;
Het-was op den 2,1 February, dat derzelver Voorhoede,'
die door deD bekenden Genetaal Vorst Bagration gecomman
deerd wordt, by AlbersforsKieltis en Anjala, de Gren
zen overtrok, en-, na eenige kleine gevechten met de Zweed-'
fche'Voorpostentot by Pernsa doordrong. Vervolgens
wierdt, in de Zweedfche en Franfche Taal, aan de Inwo
ners eene Proclamatie gedaan, door den Generaal en Chef,
van Buxhövden, reeds den 18 February, uit bet Hoofd
kwartier te Fiiedrichshamm gedagtekend, en waar.inboófd-
zakeiyk gezegd wordtdat Zyne Rosfisch-Keizerlyke Ma-
jefteit zichtot zyn leedwezen genoodzaakt ziet om dat
Land in bezit en onder zyne befcherming te neménten
éinde zich daar door eene behoorlvke waarborg te verfchaf-
ftn, indien Zyne Majefteit, de Koning van Zweeden, by
bet beiluit mogt blyven volhardenom die billyke voor
waarden van.Vreede niet aan te nemen welke, onder de
yriendfchappelyke bemiddeling van Zvne Rusiisch- Keizer
lyke Majefteitaan denzelven door Zyne Fransch - Keizer
lyke Majefteit voorgefteid zvn, tot herftél van eenen geluk
kigen Vreède welke ten allen tyde de hoofdbedoeling van
Zyne Rusfisch-Keizerlvke Majefteit geweest rs.
Hei Zweedfche gedeelte van.bet Groot-Vorftendom Fin
land is 92 Duitfche mylen lang, en 71 breed, en deszelfs
bevolking is in minder dan eene Eeuw onbegrypejyk toe
genomen. In 1721 rekende men daar in 200,ocplnwopners,
ia 1749I 408,839, in 1782. 623,100, in 1800. 837,16a.. en in
1807. 960,000 Inwooners, De bevolking groeit nog van
dag tot dag aart, en Zweedsch Finland zou wei 2 Mil-
Koenen Iniyooners kunnen bevatten diewanneer zy vly-
iig wilden zyn, geen gebrek zonden behoeven te lyden.
Finland toch is eese der vruchtbaarfte Provinciën van Zwee-
denl, en. eene van dig het meefte Koorn teelen. Haare, op
komst wierd ilechts door de veelvuldige Oorlógen met Rus
land belet. Zy Is vol Meiren, Moerasfenen dikke Bos-
fchen. Behalven de firaanen die zy meer voortbrengt,
dan voor eigen gebruik, heeft zy ooShitneémende Weilan--
den. In het Jaar 1742 veröverde Rusland reeds een groot
gedeelte dier Provincie welke vooril v3or Stockholm van
teer veel aanbelang is.
D -U I T S C H L A N D.
EXTRACT uitjjgetfc BRIEVEN vgn HAMBURG den
SMaart(over'Fra/iktyk). Gister bee ft' Zyne Doorl. Hoog
heid de Prins vati Pbnle-'Óorvo ('Mafichalk Bernadotte
pns. zeer onyerwagt verlaaten. Men wist we) dat zy'p ver-
tfei op handen wasdoch men meende dat dit nog é.enigeri
tyd zou yanlóopen. Toén nu gister avotid een groot aantal
R.e'geerings - Leden, en andere Burgers, aan zyn Y'ó'el kwa
men oni htm vaarwel te wenfehert vernam nmi dat dié
Prins reeds verre van ert.ze müuren wj's cn'bezig' ipet ie
«itvoering der ordres van zynen Ponrlucbtigen Monarch.
Voorts gaat ook den mars.cfc van Fran.fcne en Spaanfchc.
Troiippes iaiiboüderd voort'; gister ytrtrokbeu van hier
•Mt het Hoifteinfc&e driy Ré)pntcbten bpanjbards, erif' hni-
g; *dn
nen Bevelhebberdc Marquis Romsuavertrekt heden. Men 8 .-j;
rekend dat de Voorhoede den 18 dJicr, aan de bóptden van u n-N
de Zond gal zyn,.en de Beë niche Vaartuigen zyn 'geheel'-i-JgKj- S 4
eg.
JflO g a
klagr om eenige'duizend Man ovjer. de helde Reiten te voe
ren. Voor het overige zyn alle maatregelen zodanig geno- aSSyg-ï: I J; 5 -|J i
men, dat zelfs ds ónvoor.zienfte hinderpaalenden goeden o--§ «"u's
uitftag dér Ezppditie niet zullen kunnen beletten. E
Intusfchen wor3t er, zo tnen particuliere, Brieve^ kan Jarig J"? "tS®8;
gelooven, in deEngelfcheHavens eene tairykq.egpeditie ge-'Sig-. 8-«o S5j-|!e g
reed gemaakt, die eenen nieuwen aanval op Kopenhpgen en -4^/3 gg"52"^^o
Elzèneur zou bedoelen; voorat hebben de Engeifchen het'ggo'g
oog opCronenburg, hetwelk zyhet koste wat het wilbe- S3 5 g 8
magtigen willen om een ongeftoorde Vurtinide Oost-Zee te "S u gw.ig g g •*"0 S g
behouden; maar. behalven dat men fp.teelct van gecombi- K- Jwkw a» - i-
néerd genomen maatregelen in het Noorden-, om in allen - ta-
gevalle de Zweedfche Vloot buiten (iaat te ftellen met die S.ïï,
Li
v J te js g
der Engeifchen te ageerenduid alles aan dat zynaar hunne «3 o*0®.
gewoonte weder fe laat zullen komen om hunnen Bo'ndgè- Zt'ê 5 g, »<2
nóo-t.van nut te zyn. - S -a.
L - r+" n> fVl a. a_i cw 1
- A Ay J M. 'J V| - I Li - n 3 a
Hoe'het in Zweeden zelve gefield is-, weet-men niet-w g-E c g Sf - 3 g E P5
maar indien men de Reizigers kan gelooven die uit §'3^
Land kortenen o,p de gefchrifceh lytwelke tpn fpyt van -S c c S g g g ia
alle verbod, daar in voor dén dag kómen, heersckt er eene-g^ u2
zeer' groote gisting in de gemoederen. Ónder anderen wordtk:"g §"„<2 mSB,
een Vlu2fchrift aangevoerd, het veen nien zect xeer-fteke- P u i2. 11 a -t-JS
L.
;|Ëc: Is,
s Ti-u L t-
Z Jhy
gg-Sldi s>
C i/y re U.
-03 O C
gfef o >-2
c'3i S
.^2-S
;sf
•B-I'"I'*
H ï-'go 3
SBtdèd
7. Os^
w te
CSteCV- g
5 ■S
S J? w c a
o ,ïp 9
rt. flQ
o- g 5 j-
e Jt 5 5
Ou 8- 43 w tï
^3*1
■.V t&C'? ev
>E> re s- C a
4-sSïI
O r V
*7.2
£-* rC fl» -»~h t-.A
Onderdaanen aan de Engelfche Ministers .verkoopttegen „o 0ng<j u c I'S - j»
14 pond Sterling per Kóp, terw-yl die zelfs meer dan het c I'S Sat e 8 <w® S SS5ï»
'dubbe.1 beraalan voor de Qsfen.
s «s u -M" a „.71
So«|'-£ .,5
Carusde één een Franscijmzn de andere een D.uitfcher a n j K
hebben eene maniyr uitgevonden om in 't Blaa.uwOranj? g B 8s J>2
en Stroogeel te verwen, zondei iets "uit de. Cpiopiën daar*
toe te gebruikën. De proeven over het verwen in BlaauwSNWi
zonder behulp van Indigodie van byzonder aanbelang zyn
voor de Franfóhe Militaire Adminiftrarie zyn herhaald in
de tegenwoordigheid yan den Heer de VillemanzyInfpec-
teur ter Revueen van verfcheicien Oficier?n van naam.
Men heeft door onde.rfcheiden. proeven, mét de fterkfts
Zuuren en fterke Wateren genomenbevondendat de
nieuwe kleuren eene vastheid hebbendie tiiet de Indigo
ten minften gelyk ftaat,
BERLYN den 15 Maart. Men heeft gister verfche ty.din-
gen uit Petersburg bekomen, volgens welke een Rusfisch „"-S
Corps, op deszelfs Expeditie naar v—u® -J
S»»d twfit&fats is. aangekomenzynde de voórnaamfte Koop- j> -p
ftad yan geheel Finland en diê de beste Haven heeft van o,'g
alle Zweedfche Zeelieden. Deze, Stad is verfterkt met twee gg
Citadellen, heeft 3000 Inwoonersen doet fterk in Koorn,
Planken en Viach. Zy wierd door Koning Gnftaaf i. ge- a an
ho'uwd, en door Koning Jan III. in 't Jaar 1569 met Privi-va a
légiën voorzien, die in 1609door Kve' IX. beyestigd.zyn. ïj
Hetfingfors ligt ït|Mylen van Abo, de Hoofdftad vanFin--e 4
m 1
z.% cj>S<-£
2- 43
g; 'E m s
afJ &C C
«3 43 f4-.
P>5> O'S
M w fl> frt
Z 2 ts
iJ'Ön
Ö.Sxj.&A
S' ar-jC) «JW -
00 H q'H '43
ow,S0a>o§,ï;
O Ci
s o t»
land. De Rus Cen zyn door d? Inwooners mee de grootfte g
vreiliffdé en weltevredenheid onrfahcen.
efc
&J
vreiigdé en weltevredenheid ontfangen.
H O L L A N D.
UTRECHT den 20 Maart. By Koninklyke Decreeten en j
Beiluiten van den r4, tg-, 16 en 17 dezer MiaM1', zyn ge- "p-
daan de navolgende benoemingën: Van de Ifesren J. J. van
Vloton tót I-Ioofd- Commies van het Postkantoor te Amers-
foortB. IV. J. VisFcJtcrtot Adjumft Ontvanger Generaal "tj;
der Middelen te Water en te Lande, in het Departement ïp
Utrecht; j. de Raadt-, tot Dykgraaf der Zuid - Polders van
Oost- en West Barendrec.ht en Carnisfe A, van Idde-'t^
kingctot Lid van het Wetgevend Ligchaam, in plaats van §*2
dén Heer J. rv-Iters van de Poll. a
AMSTERDAM dén 21 Maart. Van Kopenhagen wordt45 w"
van den 8 Maart gemeld, dat men in de Zond dpor 'tveel. as"
vuld-ig dryf-ys, nog geen vyandelyke Schepen gezien"hadt-3
ArrivementenTe Sable d'Olonne O. Symonds, vanDro- üg
bach; en te Aarburg J. A. Schwattz van Bergen. c
Van Lisbon zyn vertrokken L. Hendriks naar VareF,
0" r\
«■S.S s Sv
2; T3 O tü 4/-W
S 2 03
g.8 s SS
K. Q,
•*•2S o
SZZ- C C ry
4»
x 2
r j/-. w •*- fe O
H J-
J «t? ««J d
L-v 3 2 n
'S.* S li
oSeaag
O .8 la
UZ a's Sf-
z|«a g-
at* CS -
.«Sc-1 5
Ét» es -4> - V.-"
g >-,^3 S fc-O 43
0 c S U 2?-
o c X 0 rfJ ®«\5i'0 -
o ÜQ-E 0 -
o M s-5 v
43 -rt* *Zi - 43
Ti rr- 2-s
c «2, 10cl^J
S.2-B Zxm
So aW
4&S E
g' g S s
5-sri;£ J
g.js g Sf.£15 i
4) J 4j
Cr P-O d c" - r*
td *-? ju P*
Y* 3 13 A2 -T o
'J?
cd id v A C v 75'
"SB
yié S-5-U-5
v 2 w b w «j
S 5 o a
5 0 i' gko s 2 g
fao ÜIE -
tii-cd o- w.
en A. R.utherfordnaar Brèemen. j
Eergi.crer en {p«ter is in Tesfeljniets pepasfeerd, n mjn
LEYDEN deh 22Maart. Thans heeft men officieel de ü-óa Z P--S c *5
hfcvestiging van het overlyden van Christiaan VII. Koning g "KM o SkieSï
van Deen mark-en, gehoren den 29 Janiury 17-49-.
gewerden den 24. January 1756 en federt den
Weduwenaar van Carolina - MathildaDochter van r rcariK éj. o ^tw j- p
LodewvkPrins van Wales welke Princesfe te Celle in y u h 2 «.t?
het Hannverfche overleedt werwaards zy geretireerd was
ten gevolge der noodlottige gebeurénis in den Jaare 1772
welke de bekende Heeren Brand en Struenfee hun léven op -1
het Schavot heeft doen eindigen.. Qa''*~*c E §<j
Zyn Zoon en Opvolger, de tegenwoordige Kroon - Prins., T «o
is geboren den 28 Januafy. 176$$ dén 14 Apri? 1784 wjérd S>;£-g
Vi \r tAt "\JÏ n- At» D Awnn. Zr.n Jnn IA An'lnif n«vn I7o /lof» trorlr InorJ f B 2- rK 'l 3 Tl- tw ti
a>^Ca> 43 -CtX4
43
s=
3a P bét, o óo
yjm i fli jpiLllVDI ivyv,! IUI ucu lO USfiSI; «tU.UCH aliu»l yj gé 43 S
nieuws, dan dat de Heef de 1» RochefoucauldbenoemdN Sp."2 g"
tot Fransch KêiZerlyk Ambasfadéur by Zyne Majt, den,Kb-, B «bo 6 S
ning vari Hollaj>d,.ln die hoedanigheid den eed in 'sKeizers .p.o. «-3 6 B g
handen heeft afgélegt. Als rtede dat door de Dvreftie van S 5-g 2-nS-ë Is
fip Ubn;V trlrt i?MnlzMtl* ie UslrOti/ iremeaiié dóf fia Maene 7* CJ r*-t C ai
'ft 2'r^ T3 O'
2 tL? a
«.5 a
a. De Land 'Droit van bet Depart tn\ent Maasland,
horteertzaljif zoodattigé Predikanten in yoorn.: ^epam-menc
ra^sgadeTs alle WedaWenwap Bredi^ar;ren;<dje in gebreketv
mog'ten irVugébl^ v?.n dè nöd'i®é. -Atrêftatiën tot ultimo Dé"
^niber 180^ woo Wégen a, Ki|» der,- O el dep fftnetitia Trak-
teménten, én/Wediiwe Gelden irftele.vëTënom .dezelve /^Vr
'.tégjwiqn^ds^ogten anerfppedrgften,, en wcUuiiijr^ v
den 1 Agnl aaaljaandenaan het Bureau' tót de Wujshoudf-
