Iks-;
6 ra
ft"» n 3 t!0t ond«r'ReBé#-ej*Oade'eHfi*H«idwilde gekromd worden.
g53R3V 3?"^'"""'o"«,^3 ®uï tre^c ffu ^et Canton Zurich.;, van roem en denk ver-.
g 5> m p J n EC a. 2 w oOo S?g g <Jg-2éfdj terug Onder de tS Wuyeiaio'e Cghton'sdie door e'en
rtT 2.®? 22 «1^ o2 y—gemeene zaak, en gefyke waar.diglieid in aile belangen des
'J a **1 to n M -, 5 V> ft S- tTerlfmenrfe AaIt iTPKiL'a (ifrnt il>kUpn
S n a P-i? -f-
3 n o 3 r o
ïoc.
o y^derUnds ook gelyke rthnr hebbenen dus begon heden
offs Conron Lucern het laatfle Beftiiurjair der eerfte volg
Derhatven vertrok dan gister ion 8 uiiren de Land-
3 V,,J v'"
rc^rwks.
3 5 vo =j 3*5* êS-9®"a Araptmatn von Reinhard, vergezeld .vau de Raadstieefen
g c Efcher en Ufteri, den Gezant des Groot-Hercogs van Ba-
j!"a2 sL;?5 detf, ^en Heer von Itner, de Caneelaary des Eedgenooc-
o a - fchaps, eo verfchëiden. Vrinden en Bloedverwanten^ on-
3 3 r-* ~»;i:.
2 j?'
a.3Ü <3- -r 2
a M rt a* g c
!e"c «*RJ I'1 r 2* der militaire Escorte naar Xug.
ti «j'S'S-S 8/S -• m 5. Aldaar had ten twee, truren. de plegtüghéid
3 off 5
"I §3^
03 3 3 Sv aniuüar nau icn, nwct, u«» vij. ut. jjic^Li^-u^iu Vflrr overgave
- ra», 3 i« j'ü'3 o£ 3. S; der waardigheid van Land- Amptman plaatsmgn hield toén
SsS* 2* 8*0." ra'P'c is Tafelen des avonds Bali en andere vermakelykheden.
g Jc g?1? O K*S 5 2.5 2?' - Dezen morgen is de Heer von Reinhard weder naar Zurich,
5 8 3 S"S Sow»' S 8» S^S doch de nieuwe Land-Amptmin Ruttimann Herwaar dsl ver-
E S." 3| J ó'S a„' jz*E" trokkenalwaar by plegtftatigqnlfgngen is, DfZe van jongj
BS 5.3 rSff3£5>3 3.3§.Sc»fta publieke bezigheden opgegroeide Sprats#*! r^je eerfte
B i S - te S g, 3 S. g - g3 Afgevaardigde by de Helvetifcile Gotli'ulta te Parys was
O O éi Qf° kent het woord des Bemiddelsars en deszelfs Voorwaarde
j,"0 -jfS ja =)'5" S"uj g-g*« g-g e> j, en zal nimmer vergeeten dat Schéppen'en Vormen, aan de
S'8*C C. "m o S>-3 Èe""™ B 2 Cantons zelve .Behouden aan den Land- Ariiptman bchporén s
?4 S'S £?5r» c-oC f»3 I en hunnen wederzydfchen^beai uitmaakeii:
^..ka.s*ï-3sfs» H O. L VA if jl.
jtr» v, - -
O n .q a w v ^- 9
a - r- d «-
C- ra
en hunnen wederzydfcheh^öëii uitmaaken
ïs - got" v O L A iV
2 A V? 5 i?i-Stb.C°5S5s3S' LEYDEN den .17 Jamiarjk, Thans zjin |ry. in. fikst "gefield
- - - o een mcernaauwkeuHgenvolledig verhaal vah dé plegtigheid
2-3 welke alhier I.'.l Dirigfdag plaats gehad Beeft, tq given.
LF-YDEè» dêii 'tc-JaoKery'TBOS.
Op heden heeft alhier de Godsdienstige viering vah den
5 Ramp, die bp denzêlvden dag'een Jaar gbleden deeze Stad-
o23 g-Sgetroffen heefttevens met'het begin van de_herbonwing
3 5 Si5 S - S 3 J.'der vernielde Wvk, plaats gehad.
2 f - S>8 3.< Sr Zvne EjXcellentie de Minister van Zyne Majefieit den
ïj o 2 a -s S* Koning tot de Binnenl. Zaken tiaar tót gecommitteerd, dés
ra jpX'2.J»' avonds te voren incognito in dcezê Stad gekomen wierd
S X S»f;f o 3n. des morgens ten ntgen uureti, door eene Cómmisfie van
3"2
nri 3
S RS
ïnS"ï'
- - P 5 Sf
yo k tw
3 g-
0.5 8 5 a
t» s»
c. 3 -
0 M CT"—
St n S
07-^' a.
1 r^'-
9
S|>ö"Mö5e
ft?"*'
t
9 O -
a. -
van het
Cc
n»
O 5
tl ra
•~aa-;?S
co =2;
®.s*l 5
O 0\
«r» O- ra s
»s»e;
a- e en ra
7 V o O
O- n o." S "n twee HHn. Wcthomieren met derzelvet Secretaris
ra ra"P 3 ra Ǥ,3 g S Huis van den Wel-Ed. Gefit. Heer Mr. D. WycktrHtM
S~5 'a ros o BisdomHoofd- Ofocier dezer Sta'dalwaar Zyne Excel-
«5 3 g SI II* c «Wlentie gelogeerd was, afgehsaid gn naar. het Ra.adBjtis .be,
Srad a 3 81 "2 2 geleid de Heef' Mr. D. wa» SiiiegelandtCó'fflrjisfaris
3 3 S'S-S'2,2,3.3 van Zyne Majeileitb'y de Regeering dezer Stad, tej- zaake
<v«S - ra^* g S 5 a van den tainfi, en de Heer Mr.7,. «^0 TonUm, mede döèr.Zyne
g g s n o.3» S 8 ng_. Majefteit By die gelegendheid ter verzorging der behoefti-
ra'^ra'S 3 S> n"- Sw ?:':n berwaards gezonden, dow HHp. Wethonderén genó-
3sg g 2n digt, bevonden zich aldaar; eft na de b'eh'uorlvke Coópii-
o O
O r-
a y
W id - >-3
-? co J
có 50*% r
S S
gigg'Illl' 3 L
^-- S 3 S-° sf°^ T>-2.
Bouderen, benevens den Heer-aV/n Toulon i en den Secre
taris van Wetbouderenvoorgegaan en gevolgd doo.; Stads
fiodans, naar de Gasthuis Kerk, alwaar vooraf de noodige
fchikklogen gemaakt warenen woonden si-Jaar den Gnds-
dienst by, onder 'tgehoor van den Wel-Eertv. Heer L. Ege*
- ling, nccmendè by die geïeegendheid ten Text bet laatfta
Vers van de .Godfpraak vaa Hozea; na het eindigen van
Welke Zyne Excel!, met voorgemelde Heeren ziclt weder
naar It Raadhuis begeven hebbende, tep. 13 uuren aldaar
o'n,''», Zrasjjjf ontffng de Complimenten van Verweflekoming.vnn dé Leden
~3—3ï". van den Magiijraatvan ReRor en Seniores Facultatuin van
3 Ë.5 o*' Koftlnfclyke Univërflteit, van dé Deputatien der Ne-
2 ra'5 0 jj, derduitfche Gereform.en Wa'.fche Kerkenraadenyan de
S k 5 I- "i Rcomsch-Catholieke-, van de Lutherfehe-, Doopsgezinde-
3;ra^S*5en Remonilrantfche Gemeenten, als mede van den'Heer
ora2. g-ra<éi» >"-ï) »-"§ J J 3 2 Ontfanger- Géneraal Mr Nicoleas Bucaillc.
6 a 3 >3 2- S3 "S De Gewapende Burgermagt iitusfchen la t Geweer geko-
c." 3 c-S"-* re ra-^,ba 3"if H men zynde, onder Crpnmandc vau den Heer' P. Cuniats,
3 ^'t'wo ®'^'33 S"3>rag Lieut. Coionc] mitsgaders Ra«l en Wethouder dezer Stad,
^oSSrerr?." 5x -re's
5 re 3.3 - St o' O e»
2 ra r.S >3 - t - -
Ibs-D
g I o -> *0
v Om fchaarden zich van dezelve -zeven Compagnicn op deRuïoe
=>- ïf 3 o> welke vooraf zoo verre mogeljk elfen gemaakt was, terwyl
8* 5 s-oÏTR Compagnie op het Raadhuis tot Eerewagt geplaatst was.
^■Sio J. -<Ten één uuren begaf zich Xyne Excell. in de volgende
Statie naar de plaats der Ruïte, alwaar de eerfte Steen;
SF re ui S. 3 3
der Cewapende Burgermagt,
hunnt Mantels omhangen.
Minister vai Zyne Majefteit, benevens
an Slin^slandt.
De Heer Hoe fd - Officier Mr. IVycktrheid Risdom.
De Heer Prefident Wethouder Mr. IP. P. Kluit.
r- 23 I)c verdere HHn. Wctbcracfereo Draf .favan Lilden
k-a n m M 1m i 1 MM te go ra», J n ra G n os a L
S S-
De Heer Mr. L. van Toklèn
•s Hage.
CV m 9 p» n ft 2, 2 ft tu>-sv liuti. D VIUWUH.ILU /_y/Ctr/c^ Vfs!//
otHj3(Ry>'>< vn'^Oael en van Swi eten 9 en df Secretaris Potgieter* allC
-'eyOSSra!3"3HS;SSg->2 2:?methunne Tabbaerden.
PJ=» S*2 a* Heer Mr. L. van Toklen Raad en Wethouder in
- ft r o 2
^3---
;.w| 5 -Staven.-
Magnificus Prof Spyert v.in der Eyck.
van i'obrsiSmttlleiiVirgBrugmans 's,
1 <n m ;o?= 3 *3 SitgcnhetkalsScniores Faculfatum met hunne Tabbaarden.
O =-raO. g „g ra 5 Twee Rodetis.
ré-™ De verdere Heeren Leden van den Magiftraaten Miniiters.
Ir n 3 i u* Twee pedellen der KonioHyke Univerfitéit met hunne
Z y- -
.4 ?2 «o--
5.-
5 3 5. if1
a i
3 ra 3 f
gr?
■èi
van de Stad mé: beure Mantelen metletters,
S-£-"5-3'2!i^ï33-"'b5.CiP'j Twee Bodens.
g 3 S' 2 3 re 3 c.ra 3 De Beambten
:lke by Solen
h, 3 Eene halve Compagnie der Gewapende Burgermagt floot
- ra U den trein.
Van het Raadhuis, de groote trapaf, de Brctleftraatlangs
S re Rf S§>3,' o o ""2 - welke bv Solemneeie A (Se-; gewo'on zyn te sdfifteerea,
3 £t,2.n S S i-' 2 Eene halve Comoagnie der Gewanende Rnronrranirr
er re.
8"?
C5
V
tl
H
2e 5
C^rS
S
S3
2»
Sk C
•*'2
E" w' O SS
3 o F* n -
-a.ap
S 8 -o
ra a .2 h L,
5-RoS?3"33^.
eo -
»o5v-"»>v M
ra"B ra'3' re gjo. het Rapenburg, gjegroene brug over, arriveerde dezelve
- - - 3 5.5,13^, tegen half twee .uuren op de Rnïuc en wierd Zyne Excel-
,SÏ3
"6 5 2rëj 2S 3 g-S lentie aldaar gerecipieerd door den Heer Mr. D. C. Gevers
n'222£2.x'-v<il!re3-'re -jan EndegeestDire deur Generaal der Ruïne de Heeren
"S3 2.? w S n - v
-;,o'7öjó; 5,8- o van PPistcnhoutvan der Hartals' met en benevens den
S.3""3 8"Son- ó.Z 2Heer Thibault (welke vèrhinderd -
O' 2 O O- ".X 1-~ra
3 M ca 9
f
■v-S 5
was prefent té zyn Ge
lt committeerden tot de Herbouwing, en de Heer Mr.il.fpy.
3
IPyckrrheid Bisdomais Penningmeester van voOrfchr. Com-
ïi' -\".N - a misfie, allen daar toe door H. H. Wéthóu'derén yefzogt,
3 es-S Cra'l oIj'3.,S g waar by ook de goedheid hadden zich te voegen de Heeren
Hopptflcin en
ramp zich ten
H ras ra 5; O cuenite van ue neer uevers van tyndigeest nac'den geleend.
B P's'S'ï 7?raraS"S"&;®ï' Omtrent de enceinte met eenen ftaatelykeri tred genadert,
2 3 E-.t p.3 f ra., i? 3. S'3 E" deed zich e'èn aandirenlyk Muziek ter zydb v«n 't Werk ge-
'S v'S4c;S-C jj-3 R. plaatst hbnren odder''twélken 'fgeeven.der honneurs
1 - van de gewapende Burgermagt,- het booze Gezelfchap den
proven omtrek van het Werk langs zich naar de aldaar'opge-
riebtene Keer begaf, alwaar eenige Ververi'cjingen gepre-
i'entcerd wierden.
'N« «en ogenblik roevens begaf zich Zyne Excail. met de
geheelc Statie onder Mbzick eenige t'rapóen af naar den bë-
hedén omtrek, en gereed om dengrondllag van het optêrig-
v ten,Monument te leggen, -deed Zyne Excellentie de navol
gende Aaofprertk';
^DOdreea wyé en wciiittchgftJërtu'ur éér Godfigl^ke i'ooi-
ziépighèïd zyn niet ai'leen de byzonrtere rampen desHerc-
r^Jeikiyi:en. 1 evens dikwyis de bronnen van eep daarop vol,
gérd.ltet zy natuurlyk, bét zy zedelyk geluk"; mat rook
de ieec openbare of nationale onheilen hóe rreurig en
gevoelig voor bet ogènWiBs'Bófc onhnrftelihabotik in zom-
mige omftandighedeitgaan veel al zwanger van voorreeh--'
ten en zegeningen van eenen anderen aard, op welke men
by .de eerfte ontroering niet had durven rekenen.
De verjaring van Leyden» gédeeltelyke verwoesting
die héden b aangebroken; sbet-tóneel -vau -deeze verwoes-
ting-, waarop wy ftaan, zóu my en Ui. allen met de le-
vendljfte en fmartely.kfte aandoeningen moeten vervullen,
ffioieti deeze croostryke overdenking ons niette hulp kwam
om dezelve te verzagten en aan onze harten moeden hoop
„Voor het toekomende te verleenen. *t Is waar, de ver-
nieiin-j; was ontzagg-elykde ellende in de eerfte dagen
boven' eenige befehryving; Oiiherrofepelyk is: bet o'ptko-
men der dierbare (lagtoifers vin allerlei jaaren, ftéad,
b kunne, betrekkingen en talenten; gevoelig het verlies van
„woningen, goederen en eigendommen, onder welke er
kunnen zyndie eene waardy bezatendie met geen
goud te herkopen is."
ré Maar welke daden van Edelmoedigheid en ware Groot-
heidwelke opofferingen en deugden, welk een veer-
ré kragt van het Nationaal Kara&erheefr deeze zelfde ge-
beortenis hiet doén geboren worden of in een heidercr
licht geplaatst? 'fis ftréeleod een Hollanderte zynwan-
néér men zich te Biooen brengt, wat er in dit jaar door
alle rangen en klasfen onzer Landgenotenzo binnen als
buiten deeze inuretr vöór Leyden gedaan is."
Hoe onze Koning op de eerfte tyding in uw midden
kwam vliegenop gebergten van puin u zyne liulprvke
hand kwam bieden op-aHes1 order ftelde de eerfte hei
„"vbtvrbeeld van miidadjgheid aan .zyne Onderdanen gaf, eïi
daar r.a by Befltiiten Bed uiten in uwe noden te ge-
moet kwam en op de kragtigfte wyze onderfteunde, en
zich ibeds bezig hield, wet het uitdenken van die mid.
v, delen welke dienen konden ojn niet alleen uw lot fever-
zag'-nmaar zelfs u in uwen Vorigen en ouden luister te
hérftellen."
llöé de Cotnmisfaris door Zyne Majefteit tot UI. adfi-
ftentie rerftond herwaartls afgevaardigd, zig metdenmees-
ten vveren deelneming van d'en vereerenden; doen moei-
jelyken taak heeft gekweeten."
Hóe bet Stedelyk Beltuur in de differente vakken vaa
'Adminiftratie, waarin hit vetdeeldwas, of zich ter bevor-
"dering van het werk verdeeld had; hoe zo veele andere
verdiensteivke Bnrgéfs onderhun opr.igt, geen tyd, geen
arbeid te duur hebb'én gerekend oirtieder in zyne betrek-
king of Commlslje, alles te regelen en te ordenen, door-
„"de ingewikkelddeverdrietelykfteonaangenaamfte by-
zonderheden door te worftelen om deeze Stad wederom
in dien toeiiand te brengen waarin wy dezelve heden mo-
getv-zieo; en zulks alles zonder zich in de uitoeffeniug
dier moeiielyke posten en werkzaamheden te hebben laa-
ten weerhouden door tie aandoeningen en droefheid, we
gens de trefféadft: verliezen, wéike verfcheide hunner in
hun bleed of goed hadden geleden.
lioe een mandie 'tier niet eens gehuisvest was, zig niet
beeft onttrokken maar vrywiilig en belangeloos aange-
bodenom maanden agrer een de opruiming der neerge-
ftorte huizen, de moeijelyke Difeftie te voeren, en zig
van dien last met zo veel beleid als yver gekweeten heeft."
„Hoé zulks «iet-minder ia gedaan dooreen ander uit een®
„naburige Stad, op 's Ronidgs bevel gezóoden om in hek
eerst in de behoeften der noodlydende te voorzien.
Hoe naauwlyks het gerucht-van vernieling de Steden en
Dorpen van ons Vaaeriind bereikt bad,.of het tnedelyden
verwekte reeds bv duizenden het voornemen 'om hunne
bezorgde medeburgers met meer dan enkeledeernis té
vertroosten
Hoe toen op boog bevel de boeken ih alle Plaatfen, j
ter inïchvyving geopend werden die boeken terug geko-
men zyn met den lof der mededeetZaamfte Natie van
Europa-
Hoe ónze Krygslieden van allerlei ftaat en rang zigbeb-
bep beyverd, om met onze overige medeburgers heghunne
toe te brengén, en boe zelfs vreemdelingen hét zich tot
een ter hebben gemaakt daar in te deelen.
Hét zyn herdenkingen, gelyk deeze, die den dag, wel-
ken wy thails beleven, na dat de wonde uwer Stad niét
meer met de eerfte lievigheid bloedde, met zagter aan
doeningen dan die vaa-een jaar geledenkunnen doen
doorbrengenmet aandoeningen zelfs op verre na van
geen genoegen' ontbloot: want voor een edel gemoed kan
toch geen groter genoegen worden uitgedagt, dan by be-
'„.zoekingen ons door den AlregcerdertoegezondenzigaU-
1, het voorwerp te moge® bei'chouwen der welinenendfte en
vrugftaarfte deelneming zyner medemenfehenen alzo
tot dankbaarheid de onbepaaldfte ftoffe te vinden.
En voor tny ftrekt het daar en boven tot eenbyzonder
vermaak, op dit oogenblik de tolk te kunnen zvn van
's Konings goedkeuring en erkentenis, jegens die alfenon-
der udie met zyne weldadige 'oogmerken omtrend deeze
Stad zo getróuwelyk hébben medegewerkt. Ik wensebte
flegts dat ik. 'n e 17f Jé voorrecht bad mogen hebben ren
op zig te van .een1 drietal Leden uit'den Raad dezer Stad,
die de dóód hiimep dat jaar uit deszelfs midden te vroeg
voor de bélangens deezer Stad, en den wensch hunner
Medeburgerecheeft weggerukt."
Gelyk ik insgelyks met leedwezen herdenke, dat ook,
behalven de twee beroemde' en verdienftelyke Hooglcera-
rendie in dc uitbarsting zelve fneefden de Uriiyerfiteit
nog binnen kort wederom een ander verlies heeft geleden,
hetwelk te recht zo algemeen als diep betreurd word."
De wederopbouiving, of het herftel van zo vele huizen
biuninLeyJen, dierceds luijtervker dan voorheen uit hunne
ruïnen wéder zyn op'gëréien eh het vooruitzigt, datfpoe-
dig op deeze vlakte meerandere febone woningen zig ver-
heffen zullen; voorai,.,dat een gebouw aan den roem der
IConingivke Univerftfèit van Holland geëvenrc-digd, wel-
dra alhier geftigt zaf.worden kan insgelyks.niets anders 1
dan medewerken óm aangename gewaarwordingen in U te
doen ontftsan."
D® Gedenknaald, van welke ik zo daieiyk op laat va*
dén Koning, den cerft'en Steen zal leggen, is wel een of
fer verfc'nuldigd aan den asch uwer dierbaare ifanden, U,
Z op dien verfchrikkelyken dag ontrfikt, en deeze herdeo-
king is buiten twyffel ten uiterften grievend; maar eveo< 1
„wel de tvd heeft rtieds het verfcheurende uwer eerfti droef.
beid gematigden plaats gemaakt voor de verwagtin# he»
eens in hetere gewasten weder te ontmoeten, Dan er is
ook in dif offer zelve, dat alle uwe Landgenoten hen brem-
gen, iets vertroostend»iets teders."
En.wanneergy tiitlpédenkteVen inzonderheidbefchouwd,
als den aanvang der trOtiVhe Stichting, die hier op een
Koninglyk be-iiuit zal ondernamen worden; zal er nog
meer van het treurige do v verd'.vynen dat er anderfints
to'g'ftèeds'in /oud.' 'tleven k t-pken
Moge dao do Leytilcue Minerva, hinsen weinig jawtn
