to
rt
i n g e fsls kingïra'ckfens welke de Deenfche Vloot tetng gegeven zou
1 /Tl en Tt TÏT/1 C/laM /ll*i A 1 M/» M«VA*/ltnt»AM 1TMM lutl /I/TA II, a A n 11 A W r A '1A
Êo3.!» .o2-!ft2 aïSÏi'-''' a'worden drie jaaren nahetilniten van den algemeenen Vrede,
•i W Z 3 W*« S." 1161 eischt den afftand van het Eiland Helgoland. Ingeval
"Snü^n" us*™ """S.00»®?"' eener Alliantie biedt het aaneene vermogende medewer-
f° 2 2 S-'2 3'ÏT§"re 3 1 king ter Zee en te Landde Garantie Zyner Britfche Maje-
ën, welke
daarënbo-
Bezittingen in de
j Coloniën.
-§ Het Engelsch Gouvernement heeft ook nog, en wel bo-
n re Ï2 Sïre"" 8 5" g= 3'3 "o. ft.S! ven alles, aangedrongen dat het Deenfche Hof bewilligen
S 2 B S2-3 »-5>S S mogt', dat, geduürende de Onderhandeling, de Engelfche
UhS» 2 S-.ST,© sr,2 3-ZfaS.Trouppes in Seeland bleeven; en, om te meer gewigt aan
■B >™.l O" r ÜL3?-g,->S zo 2 zyne voorflagen bytezetten, heef: het Kafctnet van St. Ja-
re - - mes geoordeeld, dezelveh tenjoeten rugfteuhendoof eene
dadelyke medewerking van Zwéeden, en vyandelyke maat-
regelen van dat Land tegen Deenemarken. Het Deensch
Bo t t-. Kabinet heeft zich vergenoegd met op dat beledigend en
5.» ffg-ö'S Sf'S.^.LESl befpottend aanzoek te antwoorden: dat het de aanhiedin-
re-* "e S-ïoH;0§ r?S'2'§- Sen en bedreigingen van, het Londensch Kabinet met gely-
S*:w2 Wj 37I» O-- <5'g 3 ke verontwaardiging vernomén heeft, en dat, na hetgeen
BZn Cg-gJ3 °Ï.Ji §1 n gebeurd is, aan geene afzonderlyke fchikking tusfchen
Denemarken en Groot-Brittannién te denken is." Het is
Engelsch Gouvernement v'iby deze
tweevoudig doel gehad hééft, om zich
c^cqciin ae oogen uer natie eene fchynbare verdiende te geeven,
a. a g- L,en een voorwendfel te erlangen, om zyne Trooppes opSee-
jrg&s?ÊSï*gr a
,°SS5 - Es.05 -
tBOf
°.-3
f "S ,2 2 ooS S re k Wnd te houden. Voor het overige wasvan den beginne
Si*"-Si'S-'S -aS-o a af aan, deze las - -
1 - o zL m o4.—
S"
">33"
3*a o, j
co fö er o
a S* rr 2. n
sS»2
2 M
5 811 O
S3 JKJ O*
o 2 o eeC 3
O 3 O n O
re"
2 lo 2.1—
S.H22
éa rt> --.5J
O S 3
IL Ui LL
"tl-3.
1 o fs
2 r
O* ra
n a
g ra 3 -4 c
Cf--.
n t>
2 m g" S
g' 3 Cfq o -•
?»gso?
5 k a
Es-» Is
2. -> tv
W rt Ft a ft
e a v a af aan deze laatfte daad van trouwloosheid te verwachten,
arS"A"" Q die het zegel drukt op een gedrag, het'welk, ff» alle des-
- g-13 ïg-c zelfs byzonderhedendoof de verregaajfdile kwafdè trouw
2 2 2 3 - 3 v gekenmerkt geweest-,is.
u m 5 HAMBURG den 3 November. Men heeft alhier thans
3 A.Pjjfy verfcheide Brieven van Kopenhagen tot den 24 October, on-
d-3 m{-<2 o S?" °l S der anderen wordt daar in gemeld: Dat dooy de Engelfche
5,2,!3 3.S'?'3' 2 Kruisfers-32 Lubekker Schepen naar. Rusland befteihd',
3-g"! g 3 waren vry gegeeven; dat de Generaal-Major Ewat'd met
'"Hl'5l5aS°i«§" 5800 Man uit het Holfteinfche op het Eiland Seeland aan-
5 3 «S —3 3 S*3 gekomen, onbenoemd was tot Opper-Bevelhebbcr over
2 SS'-' 2.^. c tq- alle de Trouppes op dat Eiland; dat door.den Generaal
2 5 Peymannden 23 Oétobereene bekendmaaldng was.uit-
3 .3 fEï-a gevaardigdby welke vermits de tyd van 6 weekenby
mh» s're 3" "r" a Capitulatie van SeelandIbepaald, was afgeloopen1, en
o 3 3 re g n o 5 R nu- die Provinciezo wel als alle verdere Deenfche Pro-
'o3213A'-2if;3i: 3.,, vincien zich in ilaat van Oorlog met-Engeland bevindt
n verklaard wordt, dat bef beflag voor het fluiten der Ca-
C3 2 re c' w f g 'pitnlatie op allen Engelfchem Eigendom-gelegd', doch vol-
öre<w S S3.* S'O» geus Artykel 9 van dezelve opgeheven; nu weder zal wor-
g- S 3-n °.a'2.''l5 den ingevoerd, en dien vólgens elk en eeniegelyk in de
"■SrejSqSgSl'^'&i'» en °P Seeland het Engelsch Eigendom aan da refpec
re 3*ot J?- tive Politie-Meesters moet aangeeven opftrafTe byhetPla-
3 3 O 3'2oï„ caat van ló Augustus bepaald."-
2 're a. re- a o g e ;1 Dat op den ei Oftober ihe.t grootfte gedeelte der Engel-
a"g:
.3 fa L
re S». 5?
°*ré n S-"?» fche Vloot met-alle Tranfpoft-Schepen met een zeer gun-
3 3 to o. S' S fti§en wincl d°or dè Zond onder zeil is gegaandattoen
3'g 3 v> re S3 de Engelfche Oorlog-Schepen, die by Elzeneur naar de
3- re- - Noordzee pasfeerden, die Stad falueerden geen Salvo ui:
de Plaats wierd gedaan, omdat er geroofde DeenfcheSche-
Pen ""der waren; dat eenige der vyandlyke Schepen ge-
ftrand zyn zo wel als. van de .medegenomen Deenfche
onder anderen het Schip Neptunus."
Dat de Kroon-Prins van Deenemarken, met hetHopfd-
quartier naar Odenfee was' vertrokken dat thans de over-
togt tusfchen Nyborg en Corfor weder vry was, zynde
het vyandlyk Esquader van 23 Oorlog - Schepen Noord-
- waards onder Sprogoe terug gezeild, en men verwagte
dat hetzelve onmiddelyk naar het Cattegat zou ftevenen.
Dat voorts bekend was gemaakt dat de gemeenfehap met
o a," Laland en Falfter over Möen, zo wel voor Posten als
g 2 SS a=.5"gi**S-^4 ?2x-%Zn>-
3 S.5 E« O-s o g-g- k 2. 3 Reizigers weder vry was.
-aES-ge £- 8« »S" S 5 w
n ^2. 2! 5.2'- Ambasfadeur Graaf T^lftoy, bevindt zich in deze
W o" 5' ;T r' ca rt> 3 S- - 9. S hh Hoofd -Stad wanneer dezel ve zvne eeri>e audiëntie zal
9
V R A^;N K R Y K.
PARYS den 4 November. De nieuw benoemde Rusfifche
S*® 2 c2 t£ Hoofd -Stad wanneer dezelve zvne eerfte audiëntie za1
«2* MSS3- hebben is nog onbekend.
M G 3 P 2' a o j2 3 Den eerften dezer heeft deTurkfche Ambasfadeur Mohib-
Effendimet alle gebruiklyke plegtigheid eene Audiëntie
8 3S OS a;2'2 2ly Zyne Majeftejt den Keizer en Koning gehaden daar in
o-ëo I o i w"*§e" J"Oaan Hoogstdenzelven zyne nieuwe geloofsbrieven over-
VolgCns een Milaneesch Dagblad had men den 14 Oftober
w S; g" g, t?3 te Capo d'Iftria Brieven van Fiume ontvangen, meldende:
gS'Sg-"'0 2 «Dat de twist tusfchen het Hof van Weenen ,en de Standen
Sig-Svan Hongaryen dagelyks toeneemt; dat., in weerwil van al
a -5" 3 -- - - "v
r» S-* n 1
Q< to f-
O (J 3
13 S"§ 3
2 3.3 C
°-3
rt - 2 3
f«rê 3" 3-3
>1 f
n 3 f
3 to Q
cf 3- S 3* W
^3a S.3 O re mO
2.2-gi;
»q 0 3
3 Ui W
o-'Cu 3
o-n rt OM
:rs»3y»>g
9 ».n
c
e cr
-- - to-^to 3 3 2
O cn 1» M
H.ft Q3 1 On
S- D 3 2. 7e re
- re Sm s Z>Z.\n
"S, §-2" ^2
»So2 >r
Ui G N
3 S 3' 2 E
pfJft-BQDM
S-cu CbS 3 >o_53
T to C O, S. H M
&•-= 3 re a;>s
li tB -t o k r»
3 s:n:D-Crift -1
<- wj w 01 o»
o 5 5 3
N cö n rt> r
O- 3 r-
Ei 3
sa 0.:
7*Gn »3
2.5 ffi
0 5
w
C! 3
/-♦
o
f.
"'IS
Sre g
;,JÖ
"A*
re
re -.3
O,
■g g re -
c2' o 3 1-
(1 f°3 Mg- ft
O CL r, CL
C. W o
re 3 K -
Ei
3 *3 CS 3
ra o, a
N .t p.
to (jq (pc, w O'
55 3. re» 3' a>
5 tö
p-S
ts 0 g,s>3 'f"
£E*3 a* q »-p/ J2
t—413.EE ra - i~i*
to to s-3 23 3
5 S oiE"' 2 5
ÉL f^ H UJ
re 0.3 w - -
B?. 9
3 pe wat het Oostenryksch Gouvernement heeft kujpnendoen, om
ojs f" de gemoederen te doen bed^atendie Standen weigerend bly-
3 5 ven om by te dragen tot de betaaling van de publieke
g*0 So Schuld, zo lang men de masfa niet opgeeft van het geen te
■a S k°r* is-' Zy willen ook ,-kegr menweder de oude wet
ïj 3- re g ,jer Hongaarfche Monarchie In kragt brengen volgens wel-
■5 re 2 e ke de Monarch geen Vreedê of Oorlóg zonder toeftemming
c e 3 re van t'e n Landdag mag maakèh. Inmiddels willen zy noch
S fV&iP de 'Contribiitien, noch Militie bewilligen. Hoe dit ge-
g <18 fch'il zal afloopen weet men niet.
_3- g De Declaratie des Konings van Groot-Brittannién wegens
x "te a de Expeditie tegens Deenemarken welke federt eenige dagen
o^nrein onge Dagbladen gevonden wordt, is een ftuk het welk
2,2 g thans de aandacht van het Publiek het meeste bqzig houd.
S. n*-. S S u Tot hier toe zegt het Daghjad the Argushad de Engel-
- - a - t> fche Regeering het nog nqoit nodig geacht, de inbreuken
re g 3 c welke het zich zo menigwerf tegen fief recht der Volken
n g-c:,, en de openlyke zedelykheid der Natiën had veroorlooft,
r? S. 2 te willen rechtvaardigen;'maar voor ditmaal is het fchandaal
2. re' aan de geheele waereld. gegeevenzo erg, en van zulk een
re E"0 n (legt.voorbeeld., dat Zyne Gropt-Brittannifche Majefteit
N" 3 S„ heeft gemeend zich te móeten ontfehuldigea; ten minften
het haatelyke daar van 'témoeten verzagtendoordevoof-
7: 2.2 3 dragt van beweeggronden diewanneer zy - zelfs geldig
„.wareneëne zodahjge euveldaad niet zouden reebtvaer-
-imj - 2 digeti maar welker "ocrgfchyrilyke zwakheid alleenlyk
*5? 5' re derzelver affchnwlykheld moet vermeerderen."
S.^o-a- Een ander Schryver vergenoegd zich niet met, even als
lm "cS het voorn. Dagblad, den korten inbond van die Declaratie
t» 5-a. mede te deeién, maar geeft dezelve woordelyk, en doet
S" o 0 elke zinfnede met zulke overtuigende wederleggingen ver-
- -o gezeld gaan, dat derzelver geheele kragt weg valt.
re j?al. Dan niet alleen onze Dagfchryvers, maar ook die vanEn-
02 g-5 geland-zelyen dryven openlyk den fpot met die Declaratie.
V S Ten bewyzen daar van diend, dat genoegzaam de meeste
o 3 c trDagbladen van de Tegenparty der Ministers, meer of min-
2- S"2 der omjlagtig de gronden in die Declaratie vervat, in de
3 volgende Anecdote" opgeeven, dat zekere berugte Gauw
dief, genaamd Juliaan JoÜnjlón, alvorens gehangen te wor
den, tie Tockykers aldus aanfprak: Mvne Heerenis het
,N, niet gruwelykdat men een eerlyk Man, zo als myop-
hangt, die anders niet gedaan heeft dan voor zyne-eigene
veiligheid te zorgen Ik had de zeker/ie narigich ont
fangen, dat zeker Perfoon tegen my een kwaad gebruik
wilde maaken van. eenjdikken Rotting met een Gouden
u Knop, dien hy by zich droeg; het was dus voor my een
v tl)
mag
•2 o.M
"P
63 C/i
7? S.
•S n o
ra c-
a ra cL
S-re§
so ra
^•30
art
n 5*
-1, s,
o
ra
CM 3
«4 w
P^igt hea it ternvth van de middelendin my te hehe-
deelen. Zo ik al getracht heb hem in eenoogenblik van
volkomene gerustheid te overvallen, zulks gefchiedde
uit menschlievendhetdten einde den tegenftand onmoog-
lyk te maaken en het bloedvergieten te vermydenHet
fpyt my van harten dat die perfoondoor te weigeren
my zyn Rotting in onderpand te geeven, en doör zelfs
eene vyandlyke houding tegen my aan te neemenmy in
de verpligting gebragt heefc, om mynePiftoolen voorden
w dag te haaleuen hembenevens eenige Knaapendie
zich daar by bevonden, dood te fchieten. Ik neem het
Heelal tot getutge myner onfchuldHier deed de Beul
hem afbreekCn, en (lootte hem volgens de-Engelfche uit
drukking) in dé Eeuwigheid.
Dit openlyk fpotten met de grondendie in de Britfche
Declaratie voorde Expeditie worden opgegeeven, namelyk,
de verpligting om in eigen veiligheid te voorzien, het beko
men van narigten ten aanzien der bedoeling van V.rankryk
jegens Deenmarken, tot nadeel van Groot-Brittanriiën 'da-
verpligting om Vrankryk die middelen van benadeelen te ont
nemende grootheid der gebezigde magt om allen tegenftand
ondoenlyk te maakènhet eifchen der Deenfche Vloot ajs
onderpand, en het betreuren van de noodlottigheid defvyand-
lvkheden, al hetwelk in de Declaratie met meer of minder
redenen wordt aangevoerd dit openlyk fpotten met die gron
den komt nog in geenèn deele by het ernftig misnoegen
en bekommering, welke een groot deel van de Britfche Natie
thans gevoeld. Om daar van te oordeelenzal het genoeg
zyn de volgende gezegdens aan te voeren, die gehaald zyn
uit een Brief dan den Prins van IValesgedrukt in het Dag
blad the Independent. IVhigen letterlyk vertaald dus lui
dende-
Ik heb vernomen, dat de Brieven, aan Uwe Koning!.
Hoogdheid geadresfeerd in de Dagbladen the Neptune en
the Independent Whigeen diepèjf indruk op uwe Ziel
gemaakt, en u in eenC levendige ongerustheid geflort
hebben. Zo die zaak waar is, wenifch ïk my zelve daalj
geluk mede, als over eene gebeufenis, die tot uw toé-
komftig geluk zal bydraagendoor eindelyk uwen aaii-
dgpht optewekken omtrent de noodlottige gevolgen eener
onvoorzigrige en verftrooide levenswyzeen dotw u een
gedrag intéboezemen't wélk een deugdzaam man meet
-» waardig, en vooral onverrhydelyk noodzaaklyk is, om
u het vertrouwen en de liefde des Britfcheii Volks te
doen herwinnen."
Geloof niet, dat ik minder nw Vriend ben, o'm dat ik
op my nam, u voorde gevaaren te waarfchuwenwaar
aan. uw gedrag Ubioótilelt. In alle Rangen is Zedenbederf
nadeeligmaar wanneer hét de Koninglyke Waardigheid
zelve befmet, of zo gewoon gew'orden is aan een Per-
foon, dat het.hem doof maakt voor deilem der algemeene
afkeuring, dan wordt de misdaad een Volksramp."
Was de gefteldheid eener Natie wel ooit neteliger, dan
„thans die van Groot-Brittannién is? De waardigheid van
ons Ryken deszelfs invloed op de Staaten van Enrop*
Worden vernietigd door barhaarfehe daaden en lafhartige,
raadgeevingen. Eene onviterjiaanhaare noodzaakelyk-
heid-vereenigd alle Mogenheden tegen onsDe omkoo»
pingde febtirkery de dwaasheidde fchynheillgheii
en dwingclandye zegspraalen in onze Raadsvergaderin-
gen, en bedreigen ons elk aogenhlik met eene Nationaale
„Verwoesting."
In dit gevaarlyk oogenblikVorst f heeft het Volk recht
om zyne oogen op u se vestigen als op den eerften On»
derdaan des Koningi-yks. Dit is het oogenblik, om te
bewyzendat gy medelyden hebt met 's Volks rampen
dat gy den waaren geest onze Conffitutie begrypten de
vaderlandfche zucht koesterdom ons Land te ontrukken
aan de handen van twee mededingende partyendie dei»
„r troon nws Vaders beurtelings belegeren, om den Koning
door hunne raadflagen te misleiden, en om zyne Onder-
daanen alle de gruwelen eener flegte Regeering te doea
ondervindend Welk Pair van bet Ryk waagt 'thans
zulke grootè belangen als gy? Welk Raadsheer kan met
meer klemen op eene meer conftitutioneele wyzeeene
oproeping doen aan de .Vaderlandsliefde der Natie? Het
is tyd dat gy in het Huis der Lordsvan uwen verheven
Zetel die oproeping aan de Natie doet. Zulk een (lap zott
eenigen luister aan uw Staatkundig Karakter byzetten en
grootendeels de ongnnftige, maar by ongeluk algemeene»
indrnkfelen'verzwakkendie veroorzaakt zyn door een
leven al t'e lang in traagheid verfleeten, enz."
Een Koning die zich aan eene famenfchodling over
geeft, (lelt zich bloot om lomp bedrogen te worden, en
om de grootfte onrechtvaardigheden te pleegen. Hy heeft
reeds het grootfte gedeelte zyner Koninglyke magt afge-
{laan; hy gebruikt zyn eigen oordeel niet meer, maar
dat van anderen; hy ziet alles in een bedrieglyken fpié-
gel; en hoe goed, hoe deugdzaam ook zyn perfoneel ka-
rakter zyn mogehy wordt toch weggedeept tot daaden
verwoestend voor hem en voor zyn Vólk. Een Minister
of Gunsteling, die handel dryft met allé Staatsbelangen»
die uit elke zaak, die het Algemeen raakteen voordeel
voor zich weet te trekken, en die geen post weggeeft,
dan om perfoneele inzigten, zulk een Minister vernielt
den Staat meerdan het zwaard van een overwinnenden
vyand zou kunnen doen. Zulke Ministers omringen op
dit oogenblik den KoningUwen Vader. Het is uwe
zaakPrinszoo wel als die van alle getrouwe Onder-
daanen, om het merk der algemeene verfoeijing op hun
voorhoofd te drukken."
Zoo Uwe Koningl. Hoogh. verlangd om de Regeering
Uws Vaders te behoeden voor nog ontzettender en ver-
nielender rampen, als welke die reeds gekenfehetst heb-
benzoo gy U een weg door 's Volfrs gunst lot den Troon
wilt baanen hebt gy geen tyd te verliezen om de groot-
fte poogingen aantewenden tegen een Minifterieverfoeid
door het Heelalom voorftellingen te doen, geëvenre-
digd aan de rampen, die zich eiken dag bóven Uwen
Vader, U zeiven en het Vaderland te famen pakken;
eindelyk, om met. luider ftemme Uwe verontwaardiging
te doen hooren tegen die eerlooze Expeditie van Kopen-
hagen, welke eene eeuwige fmette op den Engelfche»
naam gedrukt heeft."
De Standen, die in de Maatfchappy den meesten in-
vloed hebben, zyn ongelukkiglyk doot eene algemeene,
beredeneerde bedorvenheid aangeftoken. Indien de kui-
peryen en plunderingen der tegenwoordige.Ministers niet
door het geroep der Vaderlandsliefde gefluit worden, zal
hun Syftema binnen kort gevolgen hebbenwier uitbar-
ding hen zelve zal doen beeven. Het denkbeeld zelfs,
dat er een Publiek beftaat, is by onze misdaadige Opper-
hoofden als 't ware vergeeten; eerlykheid is een voor-
werp van befpotting geworden, en het edele beginfel van
Nationaale Eer- is in eene kinderachtige verwaandheid
ontaard, 's Volks Zeden worden door het voorbeeld van
een loshandigen en ohwaardigen Adel bederven." enz.
De zwellende toon op welken dezen Brief gefield is heeft
dei zeiven doen toefChryven aan het Parlements-Lidi Sir
Fr ncis Burdett.
De 5 per Cents zyn.8? en 20 de Bank-Aftiën zonder Pty».
