LEYDSE
COURANT.
t
a -•
K.
V R A N K R Y
A°* 1807.
WOENSDAG.
N*
«y. 4,
t£n
K O W
DEN 7 OCTOBER.
T2ö;E|£i~5t^<
pxj Q w,
>.t-J a<3.S ?«H
o -2 ^"S c "o
fel-^H-S
p
R U S L A N D.
ETERSBURG den 2 September. Voorleden Zon-
dag was er groote Paradeby welke Zyne Excel-
lentie de Franfche Minister, Generaal Savary, as-
fifteerdeen men merkt op dat die Gezant by Zy-
ne Majefteit beftendig het gunftigst onthaal geniet.
By gelegenheid van den piegtigen intogt des Keizers aan
'thoofd zyner'Gardes in deze Hoofdftad gedaanreed hy
op een Paard van het Hof, en naast den Keizer, die zich
veel met hem onderhield. Ook wordt hy dikwyls naar de
aogenaamde Hermitag» genodigd, het welk eene gunst is,
die men alhier anders niet ligt aan een Buitenlander bewyst.
Men is thans yverig bezig in geheel het Rusfisch Rykaan
het werven, niet alieen om de Regimenten voltallig temaa-
Itenmaar ook oni nieuwe te vormen.
Een, grobt aantal ryke Familien dezer HoöYdftad maaken
aich gereed om te ïarys den winter te gaati doorbrengen.
p O O L E N.
POSEN den ïotSêptèmber. Heden wierd alhier eéné Mi
litaire Executievolgens de Franfche Krygswetten op het
plegtigile voltrokken. Een fterk Commandowaar by zich
Verfcheiden Franfche en Poolfche Officieren bevondenen
verzeld door eene groote menigte VolksbegaF zich naar
de Parade-plaats. Zes Gens-d'Armes reeden van voren
en zes andere flooten de Trein. Te midden van bet Com
mando zag men een weigekleede» jongen Eranschman met
den hoed in de hand, die den geheêlen weg over met één
van zyne geleiders een vriendelyk gefprek fcheen te voeren.
Hy hield gelyken tred met het gantfche Commando'twelk
met gezwinde marsch naar de Executie-plaats trok. Al
daar vormden de Militairen een kring, en de Comman
dant der Gens-d'Armes las het vonnis. Hierop vormden
de Militairen twee Lipiënen negen Canonnier! kwamen
voor 't Front, terwyl de Jongeling, die ter dood verwezen
wastot aan het einde der Linie gingaldaar nederknielde
zonder zich te willen laaten blindenzyn hoed naast zich
nederleide en de banden vouwde. Op een wenk met den
Sabel van den commandeerenden Officier der Executie,
wierd de ongelukkige met negen fchoten ter aarde gevold.
Zyne misdaad was het doodfteeken in twist vaneen Vleesch-
houwers-Baas, Burger dezer Stad.
D U I T S C HL A N D.
WEENEN den 18 September, (over Frankryk.") Er
Aeerscht beftendig eene groote werkzaamheid in hetDepar-
aement van buitenlandfche zaaken. De Courier- wisfel met
de Hoven van Parys en Petersburg is nog altoos zeer drok.
Men verzekerd, dat men bezig is met het beraamem van al-
gemeene maatregelen tegen het Engelsch Gouvernement,
ingevalle hetzelve by het voorneemen blyft om den Zee-
Oorlog te verlengen. Het is meer dan waarfchynlykdat
ons Hof tot alle de zodanige zal toetreedendie met gemeen
overleg tegen den eeuwigen vyand des vasten Lands geno
men zullen worden wiens Koopwaaren en Schepen als dan
buiten alle Landen van Europa zullen gefloten worden.
LEIPZIG den 21 September. Ter voldoening aan de te
genwoordige buitengewoone Staatsbehoéftenzyn, met goed
keuring van Z. M. den Koning van Saxenvoor vier Mil-
iioenen Daalders nieuwe Obligation op het Landfchap in
omloop gebragt, en in allen opzigte met de oude gelyk ge
field. Tot hier toe wierden de contributien in den Leipzi-
ger Kreits volgens den zogenoemden Quatemher- en Schock-
fleutr-vozx. betaald. Thans is een uitgebreid bevelfchrift
uitgevaardigd, volgens 't welk ook alle Perfoenenj dieniet
gezeten zyn, mede in de belastingen draagen moeten. By
LeeraarsSchoolmeestersAmpténaars en dergélyke.lieden
is hun Traftememt, byProfesforen en andere Geleerden het
Hoofdgeld, *t welk zy dubbeld betaalen moetentot e.en
vasten grondflag van hun aandeel gelégd.. Pachters moeten
2 per Cent hunner PachtpenningenHandwerkers 4 goede
Grosfchen (6 Stuivers Holl. betaalen; andere dienstbaare
Perfoonen hebben ten deele een vaste tax, 2 of 3'pér Cent,
ten deele dubbeld Hoofdgeldof P.erfoneelte voldoen.
Het geheel wordt intnsfchen daar door minder drukkend,
dat bet flegts voor ééne keer plaats heeft.
AUGSBURG dén 25 September, (over Vrunkryk}. Vol
gens We.ener Brieven heeft de Oostenrykfche Keizer door
zyne Ministers by de vreemde Mogendheden doen verklaar
ren dat de gerugten van mi.sverftand tusfchen Oóstenryk
en Vrankryk van allen grond ontbloot waren en integen-
"deel de beste overeenftemming tusfchen die beide Hoven
plaats had.
Nog verneemt men uit WeAen, dat de Aarts - Hertog
paiatyn van Hongaryen aldaar zeer drok bezig is. Men ver
zekerd,. dat de Standen vïn dat Koningryk hem verzocht
hebben om Z. M. den Keizer tot bet inwilligen dier eifcheri
te overreedenwaarin Hoógstdézelve tot hiertoe nog zwa
righeid gevonden had. Zy verklaaren, dat, ingeval bunné
wenfchen vervuld wierdea, zy ook onverwyld aart de ver
langens van het Hof ten aanzien der Pinantien zonden vol
doen. Men zegt dat Zyne Mjijefteit uit dien hbofde nog
Voor 14 dagen naar Offen zal gaan. De Ryksdag heeft in-
tusfehsn tot'aan de terugkomst van den Aarts-Hertog Pa
iatyn zy.ne Zittiijgen opgéfchort.
Volgens .berigten van Venetië 'zyn de Êngelfcben, zodra
-dé ItaliaanfchePlottille die in dé Golf van Venetië kruiste
weder ip die Haven was binnen geloopen, voor de Rheedé
verfcheenen. Het Engelsch Esquader dat zich op dit
oogenblik vóór Veneriën. ophoudt, beftaat in agt Zeilen,
waaronder verfebeide Fregatten, die fomtyd^fot otlder be
reik van het'Canon der Haven vart Chiozza komen. Hier
door wordt op nieuws alle gemeenfehap tèrZeé-tusfchen
Venëtié'n en de nabifürigë Havens geftrerrid. De Engélfchen
hebben echter thansdoor den afttand der zeven Eilanden
welke Rusland aan Vrankryk heeft ingeruimdeen aanzien-
lyk ftennpunt in die wateren verlooren. Alle tydingeri ko
men ook,daarin overeen, dat zy ovèr dien afftand zeer ge
belgd zynen dat hun Admiraal aanftonds last gegeeven
heeft, om de Havens der Zeven Eilanden te blokkéeren,
en alle Vaartuigen, aan derzélver In'woonérs toebehoorende
te neemen'.
MUNCHEN den 25 September. Hét jbhgfte Dagblad
Vsvat eene merkwaardige Koninglyke verordeningde ia-
<D .H -5
E 0~'b>
5 'S' s
r' - t -> V. V 'j. "V
Vóering der Koepokken dook geheel het Koningryk Beijereo tr
betreffende, waarin onderanderen, het volgende voorkomt-o n
„"Zyne Koninglyke Majefteit vindt zich bewogen de Kin-,0 S „gij
derpokziekte voor het vervolg, door eene algetneene wét- s-c'-g c s
tlge invoering der Behoed-pok - inentinghit zyne ftaateh Elg S 8
te verbannen. Ten dezen opzigte en nit volle overtuigingjg a "3v| .g 2. 5
2 fcjj g
feo O O Js T -
Cl S o S
5 c s
O.,- fl
O psü
s -^2 9 W
bc .Sf
S-g-a
e g
O S-Z C3 O 11} U
1 'lgif.il
s S s r„s I
■S|£i SC5 s
f o *2 Z S
cPsi 25 9 2
H C .-a r r^
ZC C .O -"üW
d w EZ
oD „uB
Ph
N 2
O 'J f! -
iropzig.te
de natuurlyke welvaart van.de hewooneren zyner ftaaten-g S_
daardoor inzonderheid te bevorderen, verordent zyne Ko--9
ltg /L „is 1-1 1 1 d.' n„dn...ln„,M „tnll-A JlAI
_T 0 M G j-r'a
SS g Z
S r C CM c ofQ--
s J H SJC'4
Ma1gS5S««5!g
o r*
pgc3 0>rtwi2 «a «J1 *"3
v- t—t
HZW
(A
- O
Oc
«eSb'
ninglyke Majefteit 4at alle die Onderdanen, we lite het.2
derde Jaar Bereikt hebbenen noch de Kinderpokken had u J
dennoch met Behoedpokken ingeënt zynten laatile den 2 5 sOZSc
I July 1808. moeren ingeënt zyn. Even zo móeten in het^ c o c t;
vervolg alla Kinderen, welke 'den i jiilv van elk Jaar het ci o ^,/3
derde Jaar. volkomen- Bereikt hebbehmet .de Behoedpok- 0 ÏD v Dh S g
ken.ingeënt zyti. Of»"aart de tegenwoordige verordening o Q 0 O -g, 0 Pj
den vereisóhten nadruk te geven 4 vindt Zyne Majefteit nood- g" ^,0 'H'v W 5 ■z'>
zakelyk,de nalaatigen en wederfpanhigen door eene gepaste s 2
4ieldftraf tot de aa'nneeming vah het goede te noopen 4 en be- S
veelt derhalvedat van elk kindwelk met den eerften Julv .5 g. S «S""
van elk Jaar drie volle Jaafén oud geworden iszonder tot 3 ^.-2 o S 3 P
dus verre met de Behoedpokken ingeënt te zyn eene aan 2 O ;H,rö 5 g g 3
het vermogen der^ ouderen geëvenfedigde geldftraf van 'S^oc
8 Guldens zal geheven worden dat na verloop van een ^5 z 0 3 S >v
-cn
Jaar, dat is, wanneer den 1 July van het daarop volgende v
Jaarals het kin.d volkomen vier Jaaren oud is, de inenting ^S'ö'c'^o K
nog niet verrigt mogt zyn ,de vorige geldftraf de helft ver- .£-8 g J D So
hoogd, en wanneer de inenting nog fteeds nagelaten word »S o c tr^*
jaarlyks daar mede tot het zesde èn vervolgen^ om de twee 2 Sp'e g w V
Taare'n tot het achtftetiende en twaalfde Jaar voort gegaan c Z O 5 e c
moet worden. g O 5 <s X g g| 2. Z ^-3 jj
Zyne Majefteit de Koning heeft ook een algemeen ftefcript S c
aan alle Proteftantfche Kerkenraaden der Beij'erfche Monar-'C c'b? 3 v
De Koning verklaard hundat hy be- g
>1^-2 lig
chie uitgevaardigd;
floten heeft, alle Proteftantfche Kerken zyner Staaten, zo-tJ o
wèi der oude als der nieuwe Provinciën, in één eenig lig-
chaam te veeenigèn.. Alle die Kerken 'wier getal zeer aan- -v-3 ■S.O.-c
niatilirlr in ilamirl mon etfz Itoaln Drnwinriotv xrirtdé nllnpn -O rA La 'CO C
3 5 '3
■H-l Effg S Cl c a
u#;
door Proteftanten bewoond zullen by gevolg eene nieuwe
Kerkelyke inrigting bekomen meer ovetëcnkomffig met
den tegenwoordigen ftaat dér verlichting, en vooral daartoe
(trekkende, om aan degebruikefi en inftellingen der onder-
fcheiden Kerken in de Beijerfche Mbnarchie meer gelyk-
vormigheid te geeven.
BERLYN dén 26 September. Na dat de Generaal Viétof
Gouverneur dezer Stadeen Courier uit ParVs had ontfan-
genheeft hy terftond een bezoek by dén Prins Perdinand
van Pruisfen afgélegd; zynde zulks voor de eerftemaal dat
dit plaats heeft, en by dié gelegenheid gaf de Generaal dien
Priüs berigt, dat allé Verfchilleh uit den wegzynde geruimd, „e aMfl
de Franfche Trouppes eerlang deze Stad zouden ontruimen. 3'8N,ry.
t-v^ tr1J-t rr rr.y /-»rarai.~_ fftf! il r. W
c 0 o 2
r Sctj-- S
p .5 cd e s
M «sw<ë-
N
De Bank en dé Koninglyke Kas worden tegen den 16 Oétöber X 2 Le
Hier terug verwagt; zullende EyneMéjefteit kortdaar navol- té So -c"
gen, óm weder in deze Rcfidentiê te verbiyven. Seé r - p°c
P i
as'
té F
SiSx»
cd bD eq
SS fe'g-s-S
V, K-. «3 cj rd, L-r- N
HD S*5i "Süy
*<9ï?5;»cSe,r
uo si
- i- fu
5« 2^
s-o-as.1-»
Ec«»S
O? S ai
-2 a
t .0
ji
~i&
5
m>
m-5. - „.5?:
:n, om weder in aezc itciiaentie te verniyven. 3 es q c-% c 5 o c
Hét Depót der Hollandfche Recruteering moet morgén Van y;Zr3i «Zmï
bier vertrekken.
PARYS den 2 Oélober. Zyne Keizerlyke
Voorleden Maandag te Fontainebleau drie Decreeten
Vaardigdby welker eerfte een Hof vap Rekeningen wórdt M té S jïS S
ingerichtverdeeld in drie Kamerswaar van de eerfte zal g g-g a 2 g1-5- S
gelast zyn met het beóordeelen der Rekeningenbetreklyk^^j g 'u<& g r>.
tot de publieke ontfangftende tweede zal de Rekeningen W O SjgjJ g- gre cé J D -3
beöordeelen, die bétrekking hebben tót de publieke uitga- 8 -.8 a t>< SSsS S
venen de derde zal zitten over de Rekeningen van ontfang
en uitgave der Departementen en Gemeentenwelker ftaat
Vati behoeften doot den Kéizef'is-bepaald. B
By een tweede Déïreet benoéradZyne Majefteit een eerfte 0^> g ga g* ^jü rj •jDyS g
Prefident," drie andere Préftdentèn'18 Rekenméefterseen O >"9 S wg S® 2 a
Procureur - Géneraal én eéri eerfte Griffieren-by het derde E kj u' g.w S j; u c g p o
Decreet worden, benoemd ia Rèferendarisfen van de eerfte figs «SsSysE
ogÜ^S»:
Ssï
fiJE-
en 49 vah detweede'Clasfe. N-OK 5„
Eérgi-ster -zyn de Heeren Six, Goldberg en van Leyden to. 5 E v z -
van West-Barendrégt, - Staats-Raaden des Konings vanZBr^ s.O'S J o g"o
Holland, van hier naar Fontainebleau vettfokken. >-,a ,S o c c ccé ji &0
Voor 't overige is. hier geen byzondet nieuws. De spCts. có S o g, ST 5 Qz g -^4
zyn 83 en .2®; de Bank-Aftien 1345. .gviS'2S5-8 S"1^ ra
r—ieaS-.m.— ."Z -Znj-oor*
Ingezetenén gebragt i en gelastendeg s o D S E-S.U g S S L
i. De .Ingezetenen dezer Stad en Jurisdictie van dien,^,^ ■.oqzïïr® o'e 0 15 ES'?
Om próviftoneel, en tot nader ordr.e, alle Begravenisfen -w5 ta-1 m-o 2 '5»-j-3®'"
S -B 2. B c
binnen driemaal vjer- ep-, twintig nuren na het overlyden si a 2 5^x1-?
J - ji-icn.,11-. .'„Ja. J.» e -rf*
Üivb C w B f.
ê'ï?o3 S
*Z V. 0 S v - .5 -3-
q 5-«
c ff ivf
- 3 5 s
Om dë'.Huieënwagrih beérfchende Ziekten zich mbg- 3 3 o C g o f! N
inenbaren. zo.veel mozelvk zuiver en rein te doenOjè S»Ö 2-555 g a ar?
r> f- n-1 .w m a.5-*
trent, onder wat voördwendfel obk, een langer uitftei zal os™
worden verleend. g - ™°T *c "-1 c 5 o -
2. De Geneeskundigen 2"g S 5 "2 w
a. Om dë .Huizën, wagrih beérfchende Ziekten zich móg- g «ïb B -*-•
ten openbaren, zo. veel mogelyk zuiver en rein, te doenOjgJJ
houderi .en by. Onvcrlipoptè- órivvilligHeid dér Hüjsgenoten
hier van dadei^k aan deuP.refident kennis te geven teneinde a"g
daarop pnverwyld de nodige brdre te kunnen ftelien. -a: -
iZ -J-i dj „w
IJ2 l 2ESO
2Ü4J
a
a-s
Voorkoming'of verdere .véy.f^rétding der hejtnetting;, reéds NS dès'S B.c mjs u S i
meèrmaalén met bét gelükkigllé gevolg binnen dit Départe
ment ondernomen
AMSTERDAM dén 5 October. Gister nagt ontftpnd al-
Hier ófnftreèks 2 nurèn, op bét Y, tusfchen de Nieuwe
Brug èn Kfaans Bopm Brand iri het Sloep-Schip 'de Zee-
me eüwKapt. P. R. Bütlér, van Bay onne gék omenenge
laden met Harpuis en Tarpentyn; do'or. de fpoedige hulp1'
der bylèggeride Schépen heeft men de Sloep vol water ge
pompt en vervolgens laten zinkenhet Volk, benevens-dé
omleggende Schepen hebben geen febad».
