feon™
81? *sn t'" respeftive Genevaals en Commandantenop At 2y
■«'a'1 2 WS-êP 7" ^."S no" dezelve op bet fpoedigst mogelyk ontfsngen."...
5>2 5? 3 7> S 5'I 5:3. »i©r> ,kXXII. De Rusfifche Trouppes zullen jfcit WnlUchyïn
d S, L, c-E.^ 3 S.»-3 rG'ü» cn Moldaviën terugtrekken; masr de gezegde Provintiën
8"re oü2 §S; 5"§" 3 3 5 c« g zullen niet door de Trouppes der Verhev» Pprjè kunnen
b 3 ?»-" re S xjG.= <!Z bezet worden, vóór de uitwisfêling der bekiigtig'ingen
J? P O van het toekomftig de finitif Vredes-Verdrag tusfehen Rus-
S en 2 O re.3 S: re"5 3 S t3 'a"rï en het Ottomannifche Ryk."
S -• sïS o re XXIIL Z. m. de Keizer aller Rusfen neemt'de bemid-
g 3 tn l S" delinK aan van Z. m den Keizer der FranfchenKoning
re o-g". -2^, s;^ re's-ze 3 3 •ïS'di vao Italiën, ten einde eenen voordeeligen en eervollen
«re o-b'S'ai*''"'" re S 3q bt S Vreede voorde twee Rvken te onderhandelen en te (luiten."
po* E?I'. 3 3 rë'd'§ 7. De wederzvdfche Plenipotenriarisfen zullen zich. naar
^er'SSjJSSlrejjjlg.OMa.jjrs'^' de plaats begevenwelke de beide daarby belanghebben-
SS-^'pêre wg-'3*' 2 a»fg 3 5 de partyen zullen aanwyzen, om aldaar de onderhandelin-
g" K* 3 nS?3 "-B-J Op» Rcn te openen en te vervolgen."
tjS 3 ïjërjn ""w*o.3tre 3 S-johd XXIV. De tydsbepalingen in welken de hooge cöntra&ee-
WïSS'sSr'reë-reSre3^. g-cr, g rende partyen hunne Trouppes uit de plaatfen diezy moe-
S*»i8-3 73 2 sof
Ja3
®>5i5^5clS-™'D'N'5'3^'^"'o0"en X. M. de Keizer aller Rnsfen, waarborgen elkander
■a 5 c.3 ao"3 5 cT^ 3 So wederkeerig de onfchendbaarheid hunner bezittingen ën
ó-nn. "„^„reooitjo t® die der in dit Vredes-Verdrag begrepen Magten zooda-
ös5 23 S. "Jé? 5're 3 O-C, er" w h nig als zy nu zyn of het, ingevolge de hierboven gemaak-
o 3 ös^° 5™ te15*» n« 3 re ZO» te bepalingen, worden zullen."
S 2.33£. 3—ÏL<SSat 5 XXVI. De Krygsgevangerengemaakt door de contrac-
gj'SSSiSg gB! g-oS 3 o gïïSpj,, teerende of in het tegenwoordig Vreedes - verdrag begree-
re-^O? ar™ 2-g -3 S S 2,1*5 -■ I*r Pen partyen, zullen wederkeerig zonder uitwisfêling en
Ure" «•JTs' 5 S* ES 3' "-b 2 in masfa tenlS gegeeven worden."
c3SG™S^3g Oe; G XXVII. De Handels-betrekkingen tusfehen het Fran-
óooOÊ""'" Wjeto 5™ sa fche Keizerryk, het Koningryk Italicn, de Koningryken
5 n o.3" j"5-; 5 a" Napels en Holland, en de Staaten van het Rhynverbond,
-« re's1™ w53'a»'c™:C^a5"f' ter eenreen het Rusfisch Keizerrykaan den anderen
o-o 5.= I'S dis "3s«» hantzullen herfteld worden op den zelfden voetwaarop
dezelven voor den Oorlog waren."
S-o arï, 2.™ w a irC,
3
xxviii. Het Ceremonieel der twee Hoven vnn'de Tul-
lerien en van St. Petersburg onderling, voor zo veel Bï-
w treft-de Ambasladeurs, Ministers en Gezanten, die zy',
den eenen by den anderen zullen accrediteerenzal naar
m het beginfel van eene volmaakte wederkeerigbeid cn gelyk-
heid vastgeft'eld worden."
XXIX. Het tegenwoordig Verdrag zal bekragtigd wor-
den door ZyneMajt-den Keizer der Franfchen Koning van
Italiën en door Zyne Majefteit den Keizer aller Rusfen."
De uitwisfêling der bekragtigingen zal in deze Stad,
binnen vier dagen, plaats hebben."
De behoedende Senaat heeft na de voorlezing van die
Traftaaten belloten, om dezelve in deszeifs Registers te
doen aantekenen en eene Conimisfie benoemd om een
Dank-Adres aan zyne Majefteit te ontwerpen.
De s per Cents waren den 25 dezer met het genot van
Maart 79 en drié vierdemet dat van September 77 en 1 half;
de Bant-Actiën 1355.
Heden verloste myne veelgeliefde Huisvrouw zeer
voorfpoedig van ons zesde Kind en DOCHTER.
ENKHUIZEN den 23 July 1807.
S. S N O U C K.
Heden morgen verloste ontydig, van een dooden
ZOONJOR1NA SCHONE VELD, geliefde Huisvrouw van
R. VARKEV1SSER.
CATWYK aan den RHYN den 29 July 1807.
Onder alle myne tieurige omftandighedentrof my
heden, de zwaarste (lag mynes levens. Mvne dierbaare
eenigfte Dochter, SARA CHRISTIANA PÜFF1USoud
19 Jaaren, is na eene zwaare Ziekte van weinige dagen,
door den dood, uit myne liefdearmen weggenomen. Groot
is myn verlies, daar ik in haar een v.erftandigbraaf, en
tederlievend Kind misfe. Dan God heeft het gedaan, ea
van Hem verwacht ik hulpe en troost.
LEYDEN 22 July 1807.
SIJA DOROTHEA StLTZAM.
re-u«.=. re-.- - *"5 Ce HOUDERS der AANDEELEN ten lasten Mr. HENDRIK NOPPEN gevestigd op deszeifs Plontagie OVERMEER,
n-MS-jS Rerhicegenegotieerd ten Comptoire van LOUIS SCHUMACHERte Amfterdamgelieven die Aandeelen tenzelven
|o 3 2 rS-** 5™ wSrë'S C O Comptoire gehouden wordende in de Doelen Straat, naast het Logement den Doelen van heden af's morgens tusfehen tien
3 2 s; ®i 3 g S 3 2 7 S JC 00 twaalf uurenC bchalven Saturdags en Zondags te vertoonen om daar by te ontvangen een Stel NIEUWE COUPONS,
re o. g-i g- 3' re? |"<g 3'^-h g g"2En zal met voorkennis van Heerpn Commisfarisfen door de Casfiers CUYK VAN MIEROP en TETTERODE op den
re 5?3 3" 'o S3 z b1 derden Augustus en vervolgensdagelyks except Zaturdags en Zondags) worden gevaceerd ter betaalisg en intrekking der
Es<3„ï 5"=B:3 ™""re!7 COUPONS van voorfz. Nepotiaiie verfcheenen primo Jul v 1790, 17911792 en 1793ieder met veertig Guldens
N 3 -=>zf 8"!>3. S-3 S'a"1 COMMISSARISSEN en DIRECTEUREN der AMSTERDAMSCHE ASSURANTIE COMPAGNIE, opgericht inden
3 rë1 Jaare 1790, ter verzekering voor BRAND en alle andere GEVARENuitgezonden de'Zte -riftco op Schepen en Koopman-
n 5 3 5 5 S rë". 5' sl P fchappen adverteeren den Eigenaren der Aandceten by gemelde Compagnie dat zy geduurende de maand Augustus 1807,
3 "33 here 5*2vg 3 5 S er W des DingsdagcWoensdagsDonderdags en Vrydags's morgens van 10 tot 12 uuren zullen vaceeren ten Huize van den
3 7 "Z "is 3 «I 3 Z Mede-Direfteur GERRIT VANHEYNINGEN op de Keizers Gragt, het derde Huis van de Prinsfe Straat, ter afgifte van
oc* re™™" 3re3're O 3 sCs Bieowc COUPONS het welk op de Aandeelen zal genoteerd worden.
o c Pon-^ ÖT23 a g. S'5 t m Alle de gene die iets te vorderen hebben van of verfchuldigt zyn aan den Boedel van wylen den Wel-Edele Geboore
2 o." 2 S S" S 3 re 5 5' 5 Heer JAN SNOECKgewoond hebbende en overleden zynde te Warmondadresfeeren zig voor of op den eerden Sep-
?r S-S a to" 3- s> re re t 2 tember 1807 aan Mr. V. SNOECK VAN TOL, te Leyden.
Alle de geenen welken iets te pretendeeren of eenige Goederen, EfFeften of Gelden onder zich mogten hebben,
van of ook iets verfchuldigd mogten zyn aan wylen den Wel-Edelen Geboren Heere Mr. CORNELIS VERSLUYS ia
leven gewoond hebbende en overleden zynde te Leyderdorp, gelieven daar van, voor of uitterlvk op den eerften Sep-
tember 1807 opgave te doen aan den Heer C. T. VAN GOOR, DEN OOSTERLINGH, te Leyderdorp voorfz.
De Heer DE VERG ANYGeneesheer en Tandmeester des Konings van Holland, om onderfcheidene OPKRATIEN,
naar Leyden geroepen, berigt dePerfoonen, aan welken zyne dienden aangenaam zouden kunnen zyn, dat hy den geheelen
Zondag en Maandag den a en 3 Augustus aanftaande nog in de Stad zal blyven. Hy zal by H. W. Kramerop den Burg
logeeren, alwaar hy verzoekt, dat die geenenwelke hem zouden willen confulteerenhun Adres gelieven te zenden. Zyn
ELIXIR tegen de Scheurbuik is te bekomen te Leyden bv den Heer Teunisfen.
JOCHIM BURMESTER, WILLEM BAARTZ, CHRISÏ^OFFEL RUEBABRAHAM COP_NELIS DALEN en DIRK
(2 3. o 3' i. g" B 5 re ?T re''7' HERBERT JOOSTEN, Makelaars te Rotterdamals last hebbénde van hun Meester, prefentccrenop Dingsdag den 4 Au-
Wre 3 e-5 JrSe'Gre're g-^Pgustus 1807,'*s namiddags ten 4uuren, in 't Logement ie* Zwynshoofd, aan de meestbiedende te verkoopen(OM CONTANT
O0.2 3 eo GELD) 38 Vaten Ruwe SUIKER, 2 Fusten en 12 Balen KOFFY, alhier van Tonningen aangebragt, per het Schip de Vrouw
f O >0 Alida Schipper Hendrik Roelofs, de Jonge, en 81 Balen KOFFY, over Amfterdam aangebragt, per het Schip de Vrouw Helena
If&ulGatharinaSchipper R. y. Butter, vanTonningen, en dat by Kavelingenzooals die genummerdzynliggende als nader by
Notitie zal worden aangewezenen op den Verkoopdag te zien. Nader onëerrigting te bekomen by voornoemde Makelaars.
pj a. 2'^ rëSo,aQ Op Saturdag den 8 Augustus 1807 des avonds ten 5 uuren, zal men in 't Heeren Logement aan 'den Burgh binnen Leyden
rerereEC3-!!- c2 2: "S-» a.22 publiek doen veilen en verkoopen: Een fraaije en zeer aangenaam en wel aangelegene BUITENPLAATSgenaamd ZORG-
p.3-f?2 ►a-S'"''™ W3~? o""1 a-3 2* RUST, voorzien van diverfe behangefle en onbehangene Beneden- en Boven - VertrekkenKeuken, Kelder, mitsgaders
2.-0 o,"^ 2 f SI™ re 3 Stalling voor vier Paarden Koetshuis en Tuinmans-Wooningte zamen groot en verongeldende voor 1 Mergen 577Roeden'.
3 n.o re g.» re<_, o.» re als mede nog een extra goede en weltoegemaakte TEEL-KROGT, groot 1 Mergen 420Roeden, beide ftaande'èn geleegea
2 g re re jgJS 5' M T ré. r 2j nc]' P onder de hoogeen vrye Heerlykheid van Warmond', breeder by Billietten gefpecificeerd; zynde de voorfz. Buitenplaats vaa
o.3 rel^3 rë>a"« 2'< 00 nn af dagelyks vooreen ieder te zienmits voorzien zynde vaneen Confent-Billiet van de Notarisfen Mr. P, F. HUBRECHT,
S. 3 3 STl 5 re w|*3 2 re n'. G W te Leyden voornoemten A. VERHEYK VAN BOMMELte Warmondby wien inmiddels nadere informatie te bekomen is-,
g'S'o'n^ 3." 3 3 o, S 3 Op Saturdag den 8 Augustus 1807,des avondsten 5 uuren, zal men in 't Heeren Logement aan den Burgh binnen Leyden
2"'l32»3?3'"j!;3!<<Cj publiek doen veilen en verkoopen een groot ruim aanzienlyk HUIS en ERVE voorzien van diverfe Boven-en Beneeden - Ver-
S o-°S s2« 2 o"» 3 §*?r3 treli,cen» meteen fpatieufe wel aangelegde Tuin daar agter, voorzien van Goudvisfche - Kom en Coupe!ftaande en geleegea
o.» SM'? b'J 3 >2T"re o-ret 2g"-3<_ ophetSteenfchuur, by doGroene Brug, enuitkomende met de Tuin in de Bogaard Steegbreeder by Billietten gefpecificeerd.
Nader informatie inmiddels te bekomen ten Kantore van den Notaris Mr. P. F. HUBRECHTte Leyden voornoemt.
mSkOÏS'nK 3 Ja3' S *,*Op DINGSDAG DEN it AUGUSTUS 1807, zal men op de Buitenplaats ZORGRUST, in het Oostëinde van Warre
gn 23'3'a.Z33"M","'0k?'c mond, verkoopen EEN NETTE EN ZINDELYKE INBOEDEL, beftaande in een groote partv MEUBILAIRE GOE<
g o £3 g.3 S"™ HÏS'5 S o ffS öS DEREN, als: STOELEN, TAFELS, KASSEN, SECRETAIRE, PENDULE, BEDDEN, BEDDENGOED, LEDI-
KANTENTAPYTEN SPIEGELS, SCHILDERYEN KOPERTINYZERGLASWERKPORCELYNENenz.
S?2.S S'" 5 re a s!>EEN CHAIS, TUIGEN, NETTEN, STAL - GEREEDSCHAPPEN enz. enz. Alles daags voor de Verkoping te zien.
S oi" 3 2 ETS-S? 3 I-3s§ g-rew. KANTELAAR, C. VAN DER L1NGEN, A BEZELMANA. STOLTENKAMP G. C. FEIDLER èn C. A-
r<J5 3 n Z. n 3 3-NOORDHOORN, Makelaarszullen op Woensdag den 25 Augustus 1807; 'savonds ten 5 uuren precies, te Amfterdam.'
g-gSj.g.3 8 ui 3 3 Sf in de Nes in de Brakke Grond, verkoopen een party puiks puik van ruim 8000 Buenos Airos en Nova Colonia HUIDEN;
S2 5'2„Sr"f.3o.Sre3El»i leggende als nader by Notitie zal worden aangeweezen.
~S-05?f,5mS:ï!tQ<3 3 P. HEIMBACH Jan Pz.L. VAN DER HANS, H.OYENS, B. A. VAN DER VIES, Y. PORTIELJE G. VAN WA-
SSg-3^ 2 WS 3PJrereS.pre^ NINGB PETROJ. PALMBOOM Jr. en H. A. BAARSLAGMakelaarszullen op Maandag den 31 Augustus 1807, te
m O.» 3 <3I™ X re 3 N Amfterdam in het Oudezyds Heeren Logement, verkoopen No. I. Eemhegt fterken wel doortimmert HUIS AG TERHUIS
oöa^W»2) <5 Jjjre-' enERVEN, ftaande en gelegen op de Prinsfe Gragtover de Lely Sluis. No. a. Een DITOop de Nieuwezyds Agter Burg-
re Oplsig.^. ga 3 re re "oj^S3 waltusfehen de Stil-en Wyde Steegen. No. 3. Een dito WINKEL - HUIS en ERVE op de Prinsfe Gragtbv de Eland Straat.
S 5 n 5 "/fS-S 5'§ H'0 —thansbewoonddooreen Mr. Schoenmaker. No. 4. Eenkapitaale wel aangelegde TUINmet Slingerboschje en Vvver.mec
1! ci* 5* a a *-* i_ _.ic. 1^..^, „«„„„.„J n c* txttt t> a..» Ja n„ tj„ n
g"3 a 3 re'rë-^.S 2 7 Het aanzienlyk BUITEN-GOED RRES1KUAAF, gelegen in het Schependom der Stad Arnhem een half uur gaans van
S.n o 3 re's rrn"™ S"3 j£a g die Stad, aan de Zutphenfche Postweg, beftaande in deszeifs logeable Heeren - Huizinge Koetshuis Stalling én verdere
5—'g 7'^ 3 3 S» 7. S 3 o- 2-2. Gebouwen, Boomgaard en Moestuinenomringt met een breede Gracht van altoos lopend Watermitsgader B'JUW-en
gré;2 us"<ja - aZ 2 3 o 2-§ WEYLANDEN en Allées van extra zwaare Eiken en Beuken Boomen.
Ho c o-re re >3 gjojj -a z Voorts in afzonderlyke Parcelen de om en by die Plaats gelegene BOUWHOVEN, LANDF.RYENen VELDENen een
C o.2 Jw S g-jjj S"5 3 to aanzienlyke quantiteit WEYLAND, in het Arnhemmer en Velperbroek, zynde alles by malkanderen groot ongeveer twee
o'N>< o S 3 honderd Morgen waarvan de Buitenplaats invoegen, die afzonderlyk geveild zal worden, dertig Morgen beflaat.
S 3 5T3 8*3 Z. 3 I.2' Breeder bericht hier omtrent zal met den eerften Augustus en vervolgenstegen betaling van een Zesteiialf voor den
v 5sH Armen te bekomen zynten Comptoire van den Procureur NYHOFFte Arnhemalwaar ook veertien dagen voor den
3 Slnfaat de Koops - Conditiën ter bezigtiging zullen leggen.
<3>§. By W. BRt)VE Boekverkooper op den Nieuwen Dyk, te Amfterdam, word heden uitgegeeven I. ADRES aan
alle de refpetftive, Hoog- Eerwaardige Synodale Vergaderingen der Hervormde Gemeentens dezer Landen tot redres van
de voorkomende gebreken in de N. EUANGELISCHE GEZANGENa 6 Stuivers. II. Eenvoudige doch vrymoedigc
Aanmerkingen tegensalle openbaareVerachters der N. EUANGELISCHE GEZANGEN, doorC. VISSER: aqStuivers.
By A. en J. H' INKOOPBotkbar,delaars te Leyden is heclen van de Pers gekomen en alomnie verzonden EI
MENS de la LANGUE HOLLAMDOISE ou MÉTHODE ANALYTIQUE NEUVE pour en apprendre promptement
LA PRONUNCIATION L'ORTHOGRAPHE, LA CONTEXTURE LES PRINCIPES, d'apres ceux de la Gr,::nr.,ai
re G iniraie.N par comparaifon avec ie Franpois. Ouvrage utile au perfumes qui renleut it"dier les deux id i omes S"
in connoitre'Forigine &t te génie par F Auteur des TRADUCTIONS INTERLINÉAIR E Sdu HOLLANDOiS en FRAN
COIS, waarvan nog eenige Éxemplaren by bovengemelde Boekhandelaars en alonune te bekomen zyn.
^Tc Lrydtnby dejjWed. ANTHONY de KLOPPER en ZOO'Sop dc Br-tde .Straat.
