LEYDSE
COURANT.
•"swsflSïSSili»
SiisfójstiiitiftKs
ls«
nhitbVé^g^Il5ö|$-2-2 <|L
I T A L I E N.
j „2
4«L
Ac- 1807.
V R. Y D A G
NAPELS den 3 July. Gister is alhier het Vomtlj
uitgevoerd aan zekeren Augustyn Mofga, die be-
Ichuldigd is geworden van eenen aanflag op het le
ven van onzen Souverain den Koning Jofeph Na
poleon. De bewyzen hebben beftaan:
i°. In eene Commisfie als Commandant van een ter Kaap
gGwapend Schip, aan hem gegeeven in naam van den, ge-
weezen Koning (van Napels) Ferdinand, en tegepgete-
kend door den Engelfchen Admiraal Smith.
2°. In eene ordre van Sidney Smith, aan alle Land-en
- Zee -Commandanten'om den Perfoon en het Schip van
den voorn. Mosca te eerbiedigen en te befchermen.
3°. In eenen Brief, den 28 February geheel eigenhandig
door de geweezen Koningin Carolina gefchreevenen
door haar getekend van den volgenden inhoud
Augustyn Mosca gy zult alles wat gy voor den dienst
„des Konings (Ferdinand) beloofd hebt, met yver en
vlyt uitvoeren, enzogy daar indaagt kunt gy ftaat maken
op myne befcherming. Den 28 Febr. 1807. Carolina."
4". Ineenen Brief gedateerd 30 Aprilgeheel gefchreeven
en getekend door de Marquifin de Villatraufote Palermo
by de geweeze Koningin Carolina verhlyf houdendewaar
in zy den voorn.Mosca aanbeveeldds belofte te vervullen,
die hy gedaan heeft om zich van het werklyk Hoofd des Be-
■winds te ontdoen, en hem grooteRykdommen met den tytel
van Colonel beloofd.
5°. In eetiige Inftruftien, gedateerd n Junyniet gete
kend maar geheel gefchreeven met de hand van den Abt
Scagliotti.
Deze ftukken zyn door hem erkend voor dezelfde die
by zyne gevangenneeming by hem zyn gevonden; ook heeft
hy erkend een Armring van Hair, gefchenk van de geweeze
Koningin, en gemaakt van het Hair dier Vorstinnealsmede
een Snaphaan meteen Kogel gelaadenen een Patroontas,
die hy by zyne arresteering droeg.
Hier op de aanklagten zyne verweering gehoord zynde
wierd hy fchuldig verklaard aan de hem aangetygde misdaa-
den, en veroordeeld, om, gekleed in een rood Hembd, en
|brandende Fakkel in de hand, boete te doen even voor de
Hoofdkerk; vervolgens ter Strafplaats gevoerd, en aldaar op
gehangen te worden, en dat verders zyn Lyk afgenomenver
brand en de asfche in de Windgeftrooid moet worden. At
het welk gister ook ten bywezen eener ontelbaare menigte
is volbragt. De gefchreeve Stukken van de Koningin en de
Marquifin, zyn door kundige Schryfmeesters geconfron
teei;d en geverifieerd.
MILAAN den 17 July. De Heer von Schöpping, Major
in Rusfifehen dienst, is in den nagt van 14 deezer met den
Kapitein Bataille, Aide-de-Camp des Onder - Konings van
Italiën, van Tilfit hier aangekomen, en heeft den 15. te
Monza eene Audiëntie bv gemelde Zyne Keiz. Hoogheid ge
had. Voorts is die Officier aanftonds weder vertrokken met
eene Ordre van Keizer Alexander, om alle Vyandlykheden
op de Adriatifche en Middelandfche Zeeën te doen ftaaken.
Déze Ordre ,het gevolg van den gefloten Wapenilililand met
Rusland en Pruisfendoet ons °°k weldra het herige
van den Vreede met die Mogendheden te ge moet zien.
HOL L A N D.
AMSTERDAM den 29 July. Te Jarmouth zyn opgebragt
'c Schip Vrouw AnnoKapt. P. H. Visfer, van Oleronnaar
Tonningenen de Deenfche Schepen dit Liebe J. J. Prest,
ProcidentiaJ. J. Trautmanen Wilhelmina Frederica
H. N. Swaner, alle drie van hier, naar Kopenhagen; te
Douvres Mandal, B. Gullerfenvan Mandal naar Roche-
fordt, en binnen gezonden de Schepen de Koophandel, Kapt.
Jankes, van Marennes naar Riga; Fortuna, van Bordeaux
naar Tonningen; Catharina, Kapt. Knudfen, vanTreguier,
en Magdalenavan St. Martinbeide naar BergenHercu
lesvan St. Martin naar Stavanger, en AlbertKapt. Jan-
fen van Tonningen naar Lisbonte Portsmouth Haabet
N. Olfen van Bajonne naar Tonningen, en binnen gezon
den 't Schip Ingeborg, Kapt. Guilliver, van Bordeaux naar
Kopenhagen; te PlymouthOrnenJ. J. Fofs, van Tonnin
gen naar Lisbon; Driften, R. M. Maberg, van St. Martin
naar Flekkefiord; Sophia, P. H. Jenfen, van Bordeaux naar
Kopenhagen; ProcidentiaKapt. Heitman, en SyltH.R.
Henrichs, beide van Bordeaux naar Tonningen, (NB. het
laatfte is reeds te Tonningen gearriveerd ook zyn aldaar
binnen gezonden het Americaansch Schip Cornelia, Kapt.
Darr, van Canton herwaards; de Deenfche Schepen Nep-
.thunus, Kapt. Pentz, van Sardiniënen der Ncid, G. C.
<Kron, van Lisbon; en het Schip de Vrouw Johanna Elifa
cet h Kapt. Bods van St. Ubeste Duins zyn binnen ge
zonden de Deenfche Schepen Harriet, van St. Croix, en
DolphynKapt. Rasmus, van Bordeaux, beide naar Kopen
hagen'; en trende Söskendevan Bordeaux naar Tonningen
en het Papenburger Schip Venusvan ChriftianianaarVrank-
ryk; te Maltha de Americaanfche Schepen Joshua Buell
van Galipoly naar Marfeillc; Juliana, Kapt. Cbllins; eri
CarpentierKapt. Meyer, van Napels, beide naar Lisbon,
en te Bermuda de Schepen AugujlaKapt. Mizzup, van Ma
nilla naar Baltimore, en Ve»usKapt. Patterfou, van Anti
gua naar Masfachufetts.
Den HAAG den 30 July. De Minister van Finantiën van
Zyne Majeftéitl den koning van Holland, heeft ter kennis
gebragt van allen dien zulks aangaat, dat de nodige ordres
zyn gefield tot voortzetting der Rembeiaaling van de
Nationale Schulden; zullende mitsdien, met den eerden
der maand Augustus aanftaanden, en, vervolgensworden
betaald, de, tot en nier ultimo Mey 1807 ingefloten, ver-
•vailcne Coupons van alle Nationale Schuldbrieven en Los
renten mitsgaders de tot en met ultimo Mey deszelfden
Jaars vetfehenen Renten en Thteresfen, ojkQnitanriën ofby
affchrvving voldaan wordende vaii alle Obligation Los- en
Lvfrente - Brieven behoorende tot de nog ongeconverteerde
Nationale Schuld; en zulks, respeftivelykwegens teder
fnortten Kantore van alle zodanige 's Lands OntvangeVs,
als by de Annoncé van den 21 Maart des Jaars iRod, ten
aanzien van foortgelyke Rentbetaalingen loopende tot
uit nto January l 8c6 en by de Annonce van den.29 Augustus
daar aan volgende, ten aanzien van de overbrenging der be
uling van Renten én Interesfen van allé Obligatiëri," Los-
INa- c)i
D E N 31 JULY.
,bC?£ o to
"C I-
MS i
jS O G
1 o. sr - - -
•-TT C 0 $5*2 Zilz
113 oiTS
>9ë V. w
bax: ai <5
Sj-üV-Ö ÏM
£"2 2 ef=.
O - C tr, C5
só|sgSS£^a
C5SI^"Ï>»,b&.S<
Q S
jédey
w> 0 o .s;
-Si O V <U 3 «J K O g Jj
en Lyfrenten, ten lasten van het voormalig Gewest Holland j» o S-e S c o
loopende breeder omfchreeven zyn. g <5
LEYDEN den 30 July. Reeds onder het afdrukken onzer "g tl"2 5 e -"
vorige outfingen wy het TRACTAAT VAN VREEDE lus- ^5 S.= fj sO
fchen Zyne Majejleii den-Keizer der Franfchen Koning van a> o 5
ItAlitn z.,7 7srn« Afrrir.ll.iP J/.,,- -1., - X Jï-e Es-3 2 S »vCÖ O 5*5 PCM-
O tN, C
-itp'r
u S «j g
"ié
té
hallen en .Zyne Majefleit den Keizer aller Rxisfcn zo als
hetzelve door den Prins Aarts-Cancelier des FranicheiiRyks
op den Q4dezer Maand b
met her door ons reeds ~--_0m
Pruisfen, is Ingebragt; waar na die beide, ingevolge een"^
Keizerlyk beveldoor Wapenherauten te Paard, verzeld vanj^j e
24 Vreede - Officierenop dë voorn aam (ie Pleinen van Par'
des namiddags ten 5 uuren, zyn afgekondigd, het welk
geheele Stad op de been bragtmet eene algemeene vreu5^w «ÖCq .5 cm Jï 0 b-. 2 ^Zté
vervuldeen overal het blyde gejuich van le eve de Keizer S 2 „05
duizendmaalen weêrgalmen deed, het welk van eene alge aSjj c
meene Illuminatie gevolgd wierd. - S - B p
Het Traétaat met Rusland bevat 29 Artykelen, waar van Q
de 4 eerde dus luiden: I
I. Van den dag af der uitwisfeling van de Ratification 5 3 n "3^°"°
van dit tegenwoordig Traftaatzal er Vreede en volmaakte 0 t S'»"' 3- ës'S.Ï 0 u 3
Vriendfchap plaats hebben tusfehen Zvne Majedeit den S d11 c's .Si '5 it o .5
I70;.,n. T7r~lTT V - .1- - - - --
in 5 V
„Keizer der Franfchen, Koning van Italien en Zyne 3 M - g 2
Majedeit den Keizer aller Rusfen."
II. Alle Vyandlykheden zuilen onmiddelyk aan weers
kanten te Land en ter Zee ophoudenoveralwaar
tyding der tekening van dit tegenwoordigTradaat officieelg g ssk-8 4V *-2c Stt
«.X cwSv.w,vww. liauaai "HlUkkl j-j r- - w q »-i
zal aangekomen zyn. D'e Hooge contraherende Parcyen S c SLë -.S Q
1, door buitengewoone Couriers, g5.g g« S jfü2 0
zullen die zonder verwyl,
3
P :|S|nZ£-
-SÉ
aan hunne respedive Generaals en Commandanten doen g;
„overbrengen." - '5 o 2 g g g B c u 5
III. Alle Oorlogs-Vaartuigen,' of anderen, toebeboo- O 3 .Sg g 3,§ o,W 0^ g
rende aan eene der contradeerende Partyenof derzclver ^g^J .3 i. mö e E c'Sea
respedive Onderdaanen, welke na de tekening van het DC
tegenwoordig Tradaat mogten genomen zyn zullen terug S
worden gegeeven, en zozy verkogtzynde prys van dien." j j
IV. Zvne Majedeit de Keizer Napoleon, uit achting -oS 5"5 u ïfo >"0 b c
voor Zyne Majedeit den Keizer aller Rusfenen een A ë^'JO-SllSbc=é§|®!S g,
bewys willende geven van zyn opregt verlangen om de
beide Natiën door de banden van eene onwrikbaare Ver- 1. v «J5BlémW?nZ8p;éi
trouwlykheid en Vriendfchap te vereenigen, bewilligd
om aan Zyne Majedeit den Koning van PruisfenBond-
genoot van Zyne Majedeit den Keizer aller Rusfen, terug
te geeven alle de veroverde en hier na génoemde Landen
Steden en Grondgebieden, te weeten:
Hier volgt de opnoeming van alles, wat aan den Koning
van Pruisfen terug wordt gegeeven en de fchikkingen
ten aanzien der Grenzen van Ruslandalles overeen
komstig het daar omtrent vastgeftelde by het in onze
vorige mede gedeelde Vreedes-Trailaat met Pruisfen, 5 g d
waar na het Trailaat verder dus luido,
XII. Hunne Doorluchtige Hoogheden de Hertogen van v
Saxen-Coburg, van Oldenburg, en van Mecklenburg-
Schwerin, zullen elk in de volle en vreedzaame bezitting g g
hunner Staaten herdeld worden; doch zuNen de Havens fg"
der Hertogdommen van Oldenburg en van Mecklenburg o e3
met Fransch Garnifoen bezet blyven tot op de uitwisfe- S'" w
ling derRatificatien van het toekomstig Definitief Vreedes- -o-S""
Tradaat tusfehen Vrankryk en Engeland." g fe
XIII. Zyne Majedeit de Keizer van Vrankryk, neemtf t§
de bemiddeling aan des Keizers aller Rusfen, ten einde -
een Tradaat van Definitiven Vreede tusfehen Vrankryk o
en F.ngeland te onderhandelen en te fluitenin de onder- „g
ftellingdat die bemiddeling ook door F.ngeland zal o £3
worden aangenomen, een Maand na de uitwisfeling derï»!
Ratificatien van dit tegenwoordig Tradaat." j g
XIV. Van zynen kant erkent de Keizer van Rusland,
Om een bewvt tr* crppvpn Azar* vvn ttprlnirron r»n-» ma^Unn sB r
y - X
Z3 rD Wy U W JT
gr bfl v rQ U tS
KjJ l« 11 Jl
W T3 *5. T3 T3
a vi u,
bJQ u. O
a 2? 5 p
!Qja>.S,
Sr c
O O
PQ
'Ie eïs 'J*
6o.53NM^ •nc"
2eè.'S S
r'S: 3
.30
CO N V
^5 r> rc oc pa
3«(»ü;S fcH w3 o
n "3 3 ecco cd ^3 u
>tS|g»5cj j= SrO o. 3 S
CiTrys 4>Ö ec«r
3 w 5 5r
PQ
fri
"O— v«M K-.-HW1» JUJCJJV ivu
p off onen Z. M. den Koning van Holland, Lodtwyk c -5 Ci* 5
Hapoleon." £.S> ggw 11 a'-ë H g»
XV. Z. M. de Keizer aller Rusfen erkent insgelyks de J=£§céc,r:=?g1w£'g«uN-o;>jg
Rhyn-Confederatie, den tegenwoordigen ftaat van be- "g"2 g Q S.5 j W Sj^g c <p
tf zitting van elk d,er Souverainen, waaruit dezelve is zaam- te
5 J L
t i X O u-i
J S°I
geftelden de tytels aan verfcheiden hunner gegeevengZ 1 JS o-Iw S.3
zoo door de Ade van Confederatie als door de opgevolg- ftnuW»» cnïïoo.^.s'ga
de verdragen van toetreeding." a 3 Sz o c' b g n g S
Gezegde Z. M. belooft te erkennen, op de hem deswe- o S "sidS
gen te doene mededeelingen van wegen Z. M. den Keizer "3 •- ^o5 'Ue«ifc'F-3g>di!?3(:1=^
Napoleonde Souverainen die verder Leden der Confé
5
deratie worden zullen, in de hoedanigheid welke hun zal o g- g D e o g *1 cn - c 5J
gegeeven worden 'oy de verdragendie hen zullen doen -j E «n; „3 S- - «"Sd
toetreeden." sS«=C<3së -2 "S g fe<3
XVI. Z. M. de Keizer aller Rusfen ftaat in vollen eigen- h «g ëa:^ gZjQ
dom en Souverainiteit af aan Z. M. den Koning van Hol- 10 n 2 g '2 E jj g H <e "2
land, de Heerlykheid Jever in Oost-Friesland."
VUIT TT.J nr.-- rLt r-1 kJD V
O
tx*
■5 a s
ïoëSEf;
"SP 5
de Provinciëndoor Z. M. den.Koning van Pruisfen.aaji S
>1 den liaker Oever der Elbe afgedaan, eh uit ande're Staa- O's!"10
S cHs-z-v "32^
XX. Z. M. de Keizer aller Rusfen belooft de fthikkingjg g S 8 igg g g -
te zullen erkennen, die, te.n gevolge van het bqvenge- x o J P s ■g g 2 co
5J
>1 ten, thans in het bezit van M. den Keizer Napoleon.'' c,t3_-
Z. M. de Keizer aller Rusfen belooft de i'chikking -1? et?-' 3CI
melde i^de Artikel én der AflUnden van Z. Mr den Ko-
ning van Pruisfen, door Z. M. den keizer der/Frarfchep S - C 03 <j S S Üc5rS
-L TD "_L r" 5 k: tt*
-si- R-5 j*
zal gemaakt wordendewelke aan Z. M. den Keizer al-
Ier Rusfen zal medegedeeld moeten worden,) en den
llaat van bezitting, daar uit voortvloeijende voor de
Souverainen, ten prófyte van welke dezelve gemaakt zal
worden."
XXI. Alle Vyandlykheden zullen ferftond ophouden,'
n zoo te Land als ter Zee, tusfeheq de lér.ygsmagt van Z. M-,
den Keizer aller Rusfen en dié der Verhevene Porteóp
alle punten waar de tyding der teekening van het tegen-
woordig Verdrag officieel zal zyn aangekomen,"
De hooge contracleerende Partyen zullen" dezelve oq
middclyk, door buiiengcwoóne Couriersdoen breajbd
^-.66 c 2'p g fc. S~ C-i S S 3
Q'NS »t éoisJ CJW