myne Vrouw en Ridderen in de dicpfte rouHr«n-'alIcrC&er-
telykifêfc droefheid geuouipeJd liet ongeluk ven dién nood-
lottSgeu dag ^naakte ook een <inde aan het dierbaar leven
van, mynen battelvk geliefden jöngftëii Zoon, CORNEL IS
GERARDUS VAN DEN HEUVEL, óü.dfte Kwekeling van
het" Lcydscli Departement SqpooM Tot Nutvtui 't^JIgë-
uicai. My ftierf in den oUdeideni Va» ió Jaren 2 Maanden
.en eenige cfagcm.Alle die het braaf geclrag des ouderiió-
yeiiden en yeelbelovenden fongelings gekend hebben, zul
len onze onuitlpeekeivke droefheid eenigzins bezefien en
WL,j WINCKEtin het 53de jaar hares ouderdoms, 11a eenc
5-!.n 3 'A-O rara LgLi Echtverbintenis van 8 Daren, heden avond, vju m? pp te
J 3.** o JqÏ o*§As 0 Lroepen tot de zalige Héerlykheiddoor de gevpYgen eener
55 5* e-fl SL'< |S$ S.U Ncri; Hoofdwonde ontvangen op den rampipoedigéü '12 January.
S 2* 5? p' O O p 3 j jj}« J O LEIDEN den 20 January 18 7.
■g 23Ï2 g^glg C*2 5 w NICtfLAUS QEORGIUS OOSTERDYK.
7 fcg .Het neeft den Alnragtigën Gpd behaagd tpc zi'g te nee-
S?SiS?a^§5is-«'IS^'ÏImen. ïnyn waarde en veel geliefde Zuster, ELISABETH
tb JL" sr3'ï5'3 q. 0 g - WILMERS in den gezegende ouderdom van ruim 8* jaa-
o 2 5 3 p'g^Z!® ra t^ê*3 o l'T-ren, aan een verval van Krachten; geeve,.hie van by deze
SjrS 3 «Ötl ^2= 6 aan Famillie en goede Vrienden kennis, vórzockc van Brie- - billyken. Gods genade en her vertrouwen d^thy in een
£*- o ven van 'kotiwbekltig.vèrïcfioónt1 te blvvetfi beter, leven ©Vèrgegaan isl&muen oÜs:5lléfei£v/rtroo{len.
2.^ LEYDEN den 26 January 1807. l ARNOLDUS VAN DEN HEUVEL
8^5331 3§ H. P. WI-LMERS. j JOHANNA VAN DEN HEUVEL
ra 3 2 2 0.0 Op" p Op Maandag den 12 January laatftledeh #erd ik-met Qefo TYSSINK'.
X pj 3 £5 s O ei g O K. iV v;.,vii1—r—i
Wcfl2°2o<f5S32"^ DeHeeren HOPE COMP. tc Amfterdam, als geluceeaeemè Direfte uren van èene Negotiatie bevorens opgericht ten
8.cL£,2.~Sra 3 3 2 3 S Comptoireya^d.e-HeejenLE.VER en DE.RRU^E op e enige Plantagien in. liet Deense^ Eiland^/. Crfoix waar vjip de Aan-
2 y.% 3 Jo o ft 'deelerizyngêmèrktLt;B/ikdvertêèreAdat'oppviin.o^é-bruaryhanftaünde-teh hunnen Cd'mpt. metvo®rkenn©engoedkeuring
SA 3 *1" 3^ w van Heeren Cdmmisfarisfen aan de Houders van de'Certificaaten da^u^-gefprooten en door deijNotgris Mr v WILLEM VA#f
?V.V'g.S^ro^ 3 3 u HOMRIGHop anthorifatié van Comrnisfarisfcn én Direaeuren uitgegeeven zal werden betaald HONDERT- en VYFTSg
Se 9 o qH2 o 5-0 'n GULDENS ovór iéder Certificaat vóór provifioneeié Repartitie van Penningeningekomen uit dv Pretenfienby dezelve Cór-
hpE.« JS.sc2^a ai p s tificaten' gemeld en Zujks tegen affchryvitig van die Repattititie op dezelven.
- 5vo' 0 i ^3" 3 QO-O. DE VEREEftlGDE SfAATEN VAN AbJERICA, ddverteeren dat' de INTREST - CÖU^ONS der Óbligatien, teii
B' i 3 s Sj? 2 §r 3 s 3 3 2 L lasten van geméfde Staaten geriegotieerdvérfchyneride primo February .aauftaandézullen betaald wordentè'Ainllerdam
■g-§ S S S1» 3- ^S^bydcKasfiersCUYKVANMlEROPenTETTEROpE.
3 «"£3 S"3 C fS^0 DE VEREENIGDE STAATEN tf'AN AMERICAadvertee.réi)dgnten ComptoircnyanV^ILHEM en JAN WlIitlNK
o - o»3aJ £-3 N'. en j.' en R. VA$ STAPHORSTte Amllérdam op primo February aanïlaandezal worden afgelost v yfm aalffiy$ènfófyyi-
g H. r - c w 2i.^ 3 3 2.^3 3?^ Guldensvan de Negotiatie volwee Millioctiïn GïtlJehs„ ia datoFebruary 1784^ .Rentend.^4 ^er Cén to, mpt pep Premie
i o W 2c,^ S H van>io per Cêntozypde 1100- per ObligatieEn zynde Óbligatien genommert van NÓ. 250. tot No. 500 cn N<>.' ix5qi tot
2-S S' c 2. No.,i250. Zullendégéérieyerdérè Intrest op dieObligaaën betaald werden. r;-.«r
J 3 SJ 2 3 'cLo*3 S: Wordt geadverteerd, ddt by een nadeV Appoinctèuieht van 'rl-Jof van Juftitie, van HeRandvan dato den;^Q.,Jfnuary
O 3 2o:3 0'EuU S. b 1807geflagen op.de'Requeste dóór ALBERTUS KLEINRNBERG Jsz.in qugliteit alseenigen overgeblèevën.Ëxecüteiif
o 5'S o r. c 3* en Voogd in den Boedel van wyle SUZANNA PATERS laats^VVadnwe yan ABRAHAM RE N ARD aan cï<? p zp ly.eü IIo ve
5 3 3 m. Q y 3 M- n !Z m. .1. 1. »'ia A o o *4 rr^l o tï trin 1/ /.hI.o o 1 A/>/.ai« J Utr .In Tl n 3 a am «am .IJ J .1J n
S2 <^W3
geprelenteerd, omme Authorifatie töt hétyaangaa^ van 't Verbaal Accord by dft Reques.te geipeld, onder anderen de Erf-
_i.B o 3 52.genamên van de voornoemde SÜZ ANNA PATERS laatst/Weaiit^e van ABRAHAM REN ARDzvn geordonneerd op dén
Ll t N 4de Maart 1807 té Oompareéten voor de Heer'en ert Mrs. PIETÊRy-R,OM,ANS. en ABRAHAM GROENÊVELD Radenc
[L a q-5 §_g o- o 3' j-. ill .den voorfchreevê Hove als Cómpaisfai^isfen dié hun horen en den/ Rade nader Rapport doen zullen metinthiraatie
-M SS» r» N.g*-§*.dat jde Non-Comparanten gehouden zullen Wofderizich ter clföpöflcid. van den Hove te hebben gcfe^reeydj Leggend^
g o inmiddels dé voorfchreève Requésté en Appoihctéjnent ter vifie ten Comptoire yan den Procureur DIRK VAN DEV LIN:
g^'-D'ËNop de Paviljoens (1 ragt in den Hage. .nt - r-
n> <-o'v"— - 3 3 S-o 'De Ondergetëekendé berichten aati allé hunne Vfiénden en Correspondenten, dat de vèrfchriklcelyke verwoesting hüfi*
0 o* 7. .0 g 2 3 r& S {^tr1 o g ^ner'Stad wel hfin HuisFabriek-Huis, Verwery en hèt daartoe befioorende ,deerlyk heeft geteisterd, doch zy «iet.twy-
2 ^.S-tS;g,?;'<(S o.-o-felende aan de welwillendheid cn infchikkelykhëid hunner Vriendenbinnen weinig^ dagen in ftaat:zulien-;zynh'iifnneFA-
0='^ S J3 c pRlEK'van Greinenl VWg^édöèkcfn vSaaiién Knoop- en Koordgarensenz. voort te zettenen de Comraisfiè.n/himiiër"Vrjen-
o wgy -g dpn. ïn.wier goede medewerking zy Zich by voprtdiu'ing.bcyeelen te volvoeren met verzekering van alles té zpllën doen om
'o'fi3 ^/L,x'S§ 3^ cn <12: hunne Fabrieken in ftrfnd te hoitdèri,'én daar dóór óók liunnéa/me en ongelukkige Stadgenoten en Werklièdèq'.te opdcrllëunen.
S: o '2 ra^^2^3.5 .2.3 I. v LE YDEN de;h 24 January 1807. J A C O B en A. Bm; L E P O O L E.
$3-2 g'g. S*5 3 cL 5 w In het noodlottig óogenblik j hètlyefjt/onze Stad op den afdezs^r ondergaailhecfté werden wy po.k .voor een 4yd, in droef-
ra*' a El? 5 ra*llo g'o 3 cu heid'gedóittpe'ld; Onze twee oudffe Zöbntj^s werden in'het Sthool van den Heer 1L Vtrbutg pn4.fi* 4^ Ptiinhopcn nedergeftort '9
Sg Jï-*3 5'» waar van de oudfte lfail.cm JacoVmhlet eiS'benevëns rtoê '^es zyherSchóolgepooten zichdadelyk, en zeer ligt^e wond, heeft
off n N 5 2,2 3 5*® ïpLk weeten te reddenen;d'e Andere 9 Johaniiis Ma.ttiizsen^niëf zop ais a bufief ge^i^ld is, nacr een ty.^lang; van twaalf
2 S r' O b 2! b n o 2*5. uuren.ef pnder geweest te Zynook dóór God* goedheid levendig gereden ligt aan het iloofd gewond j aan zytie bedróefde
S 3'^ n 2.c S'-^§. Ouders wérdt wéder géfenortkenen hoe 'zeer ons Huis en Werkhuis medezwaa.re.fchaade heeftondèrgajin zyn wy echter in
^'§•3.3 ra.g'gR^S g-g rr 3' g. ftaat om onze réedsVèeï gevorderde Fabriek in GALONNEN, PASSEMENTEN, FRANJES., QU ASTEN C KOORDEN 4
g ra g 2. g n g.w.'S q sj'q &G,'nmt de meeste én' wel met Verdubbelde f'yer voort té zetten teneinde onze gelepdene Je jmade en dig .onzer Wieïiljedén en
ft r»p u 3 e« "veVarmdèSta'd^enbtêhzöovéèimogelyktéhulptekónïen beyeelen ons ten dien einde ip de vpprtdunrende gunst onze^geeer-
de Vriendenen verder in die. onzer Landgeóöotenen bézpndef in die van de ileeren Ledikant- enKamerbelia'ngers. Èeloo-'
vende in alle gevallen eenc allcrprompfte en civiele Bediening.
LEYDEN den-Q7January 1807. D. NObET, en C. M. ^OLET, Gftb. SANDERS. f
A. P. SlTËENINIEVÊR geb. WYTHOFF, adverteert by dezedac door den bitteren ramp, die den 12 January der
Stad Leyden overgekomen ismyn Kuis heb móeten verlaten eh thans wopn^chtig in jiet Noordeindeby de Witte Poort,
ten haar BEDDE-en BEHANGSEL - WINKEL wederom op den vórige voet zai voortzettenverzoekt een ieder^
-w.gunsten recommandatie. 1 f
De Ondergetekende, wonende op dé Ga'remarkt, hebbende de ongelukkige dag vap den 12 January veel fchade aari
haar Huis veroorzaakt, maar is dóór Gods goedheid met haar zes Kinderen bewaard gebleven ên dus* in (laat 0111 haar
rA-w H-ao - w rt BROOD- en KLEINGOED-'BAKKERY in behootlyke orde waar te nemen; verzoeke een ieders Gunst en Recommandatie^
- 52.^5 Wed. A. FELIX Geb. HUISMAN.
S ra« o vS ra 2 dc Wed. I. BOASnégotieérende irt CHITSENNETELDOEKEN en ZYDE SLOFFEN gewoond hebbende op
S r";S 3 2 S 3 Brée'dé Straat, binnen Leyden, zich genoodzaakt gevonden hebbende, door de bittere rampen gezegde Stad, 'op den
y S*<*c%3 B 3 5 2 3 ïa January laatstleden. overgekomen,- hare Woning fe moeten verlaten, beriqht aan hare geëerde Begunftigers zoo Bin-
^o'ce? è- y - =^2,^ §*P3nen als buitén deze. Stad, dat zy hare WINKEL,, met Mev aanilaande14 ftaat tc vorplaatf^n, binrten Rotterdam, op dé
§«2 a 2 tc 0 o 3 Noord.blaak, Litt'. D, No. 2^5, alwaar zy haré AFFAIRÊ, met alle promptitudezal trachten voort te zétten, waar toe
ra^-ra »*3-3 g*g^3 g*>o*zy zich niet alleen in de beftendige voortduring cn geueg'endlreid van hare vorige Begunftigers, maar ook in die der tn-
w 3 §*753 o* S.n ^\o 3<§ gezetenen der Stad Rotterdamaacïbeveeld. NB'. Indien er Lieden zyn;,cjié haar intusfqhen met hunne gunst gelieven té
n" c o - s O^'Z S vereeren adresfeeren zich ten Huize, van den Hcér.f. NATHANSi$r de Zwaan te Rotterdam voornoemt.
■^2» S g.g 53,0 ëL." c 2 «7-1 Deöndergéteekende berigtbydezenda>fry in den algemeéuenramp die de Stad Leiden getroffen heeft, annmerklyke
0 3 viyo o --S. 3 S B'rj v fchade bekomen hééft, doch door dóGödlyke Vo'orziehighé'idin zoo verre is bè waardge.bfeev:endat by thans zyne Affaire in
5' 2 o - g n o s TA?' AK en SNUIF en KRUIDENIERS WARÉN,, als vqorheejr.in hetzelfde Huisop den NieuwenRhynhet derde Huis van
s*- c« .o -"3 o.-- w .3 xf»,'blyft'conunu^eren ;fecomman deert zich in de genegenheid van zvne geëerde Begunftigers
Cs. O, U T S* HOOR N.
Lv' géwoond hebb'ende op de Lange Brug te Leyden, nog gelukkig het gevaar van deh
jauudiv .uti /.}ii ontkomen zyndeechtei; met verlaating van zyrr Huis en Necring, woond thans met zyn
h'? ra o 2.'S I?. ra^--t' o 0 2 BOEK- en PAPIER-WINKEL op het Rapenburg, by het Noordèindc verzoekt een ieders gunst. NB. Bvdenzelven zyn
3 5"3^ g §.2 S.ra'-fr S C/ra J»^ §.^£o-dc EVANGELISCHE GEZANGEN in alle Formaaten voor de cïvi^lfte Pryzen te bekomen.
O 2 o 3 n S 5?>® S o Een JONGELING van 26 k 27 Jaarengefeedzynde zyn Examen afteleggen zag zich met Mey aanrfasndetegens be-
Q? >'0 23* pL£,H~.r 3-o.g n 5.'p-^ hoorlyk Salaris., gaarnè geplaatst ter waarnee ming eenér APOTHEEK.als MÈESTERKNEG/Tby;ee'ne Weduwe of ander-
3 o 2 Si00 S'^.'ra 3 zintsadresmet gefl otene eh gefranqueerde Brieven ,gemerkt J-. Srby de Weduwe P. BAKKERjri het Hang te Rotterdam.
v .3 ~^ra g 2, J g- a-s TE HUUR met primo Mey aanftaahde een der grootjlc en aanzienelykftc HUIZEN(taande binnen den Dorpè
PS ra n rt_óg van VOORB'URGH, aan de Zuidzyde n de Heere Straalmet een kapitaale daar agter .geleegen TUIN, uitko-
Og-'
gnf Ö'JS'^-ra g VAN b"ÓRP,,~ aldaar- v
m o"ra o'o S S. 3 TE HUUR, met primo Mey aanftaande een zeer aangenaam BUITEN-VERBLYF zoo voor den Zomer als Winter
1 53 2.3'o «--2 a- k—'SiP S'00 2 1rnnm»ndë' in fivee Knmerc Kenfeerlen veffonkr worden - rner «rronre MORS, en \7R 1T.-2T TrTVM ireleeo-en in her Hori
3 5.:." "Z 5 to ««e kunnende in twee Kamers benceden geft'ookt wordenmet een groote MOES- en VRÜGT - TUYNgeleegen in het Dorp
9? 3 I 2 5' n <j J Warmond", aaiv de Lee de waar over het,'en over de Landervcn, een derjf raaide uitzichten is hebbende op de Stad Leyden, en
w c, i_. <,ra g ra JTëÓQ S' 3.5 w omliggende Dórpén. Te bevragen by tien Metzei aar VAN DER HARP', tè Warmonddog zynde alleen des Woensdags te zien.
3 h 3 3 2*3'"< y' 2 TE HUUR of op favorable Conditiën 'ËE KOOP, en terftpnd te aanvaarden,^ éene aangehaame' BUITENPLAATS
S-o" S" ^*'3 p'^ 2 o ra 3 22 voorzien van goede Beneden- en Boven - Kam.crs Schuyr en Stallinge.Hof en Weyland, jacht, en jvisfchefy, geleegen
n ra 3 £i£?S £2 in het Öuartier van ZutphenNader onderrigt begeereii'dekan men zich deswegens met gefranqueerde Brieven vervoe-
_a 3crar^-rrr-rc T-»u Jr... x-r.-. i
S - ^,0 3''
crcR! n 2,- gen by H. KETS te Doesburg aan den Ysfel
'Jra O 3 C»^»*.—J 3J Iemand geneegen een IMS met zyn TUIN te ICoopen, ftaande en geleegen digt by Levdén te bctaalen een
Je ê'^N" 5^ï.'r? .^co' o derde by den Opragt, en de "rest mét Jaarlykfe Termynen', r of hetzplVe' Huiden Ér've te rfUUREN en Iemand in de
2.rav n ê'SSl «'S'DOa 3 S.-KOST te nee mén., op aannemclyke Conditiën, kan zig adresfeeren by H. VAN ECK, Mr. Timfkermnnop tleri
vH h- ra.-ë Ouden ïthvn tc Leyden. Brievén FR ANC.O'. -
3. ra w r-'Lft O 3HP" L. P ié. W xT,r>; T^.3 TV o titVt-
ra s' n 2:
3 rt v.
s n-a.*--
- 'Z&a'n w 2' IJ
ji-r <=,2=!
<an>2
&•- 5, jgas-ysy^z-g.
s jo- iz< V" «si 0 kenTc'oevraappnby Bs. VAN JAGT, Sclioolmeestei-, enz. KÜhynsbur,4.
S-c Scj 8"3 S c§ UIT DE HAND TE KOOP, een groot ruim en zéér wel geconditioneerd. HUIS en ERVE ,1 voorzien van diverfe
b'sÜ,". 5^?§ <'So- SS K% 7W behange als onbehangen Boven- en Benéden - Kanfers cn Vertrekken ruime KettkenKelders, mitsgaders gróote en
r- j S" ra Tra ttwr ainff^iuoinp T?I7I\? pn vprriprp fntn m mi i fpn' O-nnrwli» r> rv. rrclpiron a snn nirpf Cr Piprprc Vprl' «,lajr rii> ^i^uur
5.^ ?ePr asngenaame TUIN en verdere Commodfteitèn; ftaandé en-gelegen £<en over de St. Pieters Kerk, naby de Nieuw
3 4 3 2>5 O s p-". Steeg'binnen dè Stad Leydennadere informatie te bckoindji ren Comptóire van den: Notaris' en Procureur P. VAN HE.-
S o O 3 '2? 3 MEiyEN, te Le.yden voormeld'..
o EC, rvdn Heden-wordt aliiim gratis uitgegeevenB BRIGHT of PLAN van een Vermelding van alhetgebdurde binnen de
§'0 -■ r-oS 3 Wl g êf v do Stud LeydenZiflletide ditnict alleen een compleeté'GESCHIEDENISnraar ookdoór onderscheidene KfENG'ELIR»
.g--3-§;g g-8 - 533' o-S* GENLEERREDEND, enz. hiertoe betrek,itelyk vergroot worden en irien zaïtegelyk alles'aanwenden om dit aVs eèft
■i g-!? ie.*u -* 2 S belangrykGEDENKSÏÜK voor de Nakomelingfchapte maken. Een Onbekende heefedeze arbeiden kósten vaii'Druk-
n S 1 - p n nV. -ritr s.nnin^u ,n ,nl/.l Ai, 11 Ia An .An C,n «AmAlit A C., A »nn An .Ia tnmS, [g béijOgeil ZUl'
v - 'A Ó3 Ho
TEKENING van de Ver-
.^-„d, binniil 14 dagen gereed
3 en by hun ter lifezichtiging voor handen zyn zaliérwyl;dfi TWEEDE nevens de verdere AFBEECDINGEN' en VOLLEDIGE
BESOHRYVING, mede. zop dra mogdlyft zal gereed weezen; de SCHEl'EEISf zvn daags na de gebëurnis op de PLAAÏii
ZËLyË Tnec'de"meesteiui,stheid vervaard,gd, Zynde hét ep,rite gezicht genomen 'van de kant der Gare Brug, en n«t tweede van
dezydeder Sddy- lïitl'; de Hcfohryi-jug wórd doof. een Belcwaamc hand vervaardigden inmiddels nodigt informat/each
aijtbtntlr/ueByJragcn tot dê-amiiahdighedcn enz. ingenomen. Kunnende inen in allen deele van een fraaijt en juiste
Uitvoering verzekerd zyn.-
D. DU"SAAR, Boeicverkooper te Leydén, heeft gedrukt cn alóm verzonden: A. G. HASELAAR. liifert. Ext-
fteficaPtafiAc Cl. j, VAN VOORST, dtfcnfa, de nonntttiis Ail uiim. Ajojl. Sr Etif:. Eauiiaxeira.naX Iliji.-riam Eauil
ftriintutibus locis.
ié WéJ, ANTHOftT zi KLOPPHR ZüÓK, op dg Értidt ShaiT
