A':.
li E V D S E
M A A W D A S
'V V.'**', I'. y
EYÖEN Aen_i8 January. NIets is rtamtirlyker dan
hat denkbeeld,,- dat de eerde berigten en.yerbSa-
ftn van eenigerleijé ra.mp'fpoedige gebeurcnis over-
drqèven zyndanZódanig nochtans is het'-gev.al
n'iet met den droevigen ramplaStstleden Msan-
!dig aan deze Sind-bejegend.- Integendeel de Xoneelefl van
Ijabireer en: verwoesting vermeerderen eerder dm zy vermin-
derenof lie ver, zy doen zich vail meer naby befchoü-
wén-j geVoelébyen bejammeren.
Zo althans was, bet op defl ij January, diags na dien
'rampyöUen dagV toen. men eerst regt begon te ontwaareii,
jn welken akeligen toe Hand Levden gebragt wak ,'eif waar
van 3e gevolgtn-deélende.en jammer nog moesten, vergróo-
ken. Van de "Boogaard-Steeg af tot aan dé Nieuw-Steeg
•toe zag; men niet dan ruïnen atv puinhpopètt, daarwaar
deftige en aanzienlyke Huizen, hadden geflaan, Hetzélfje
had ook plaats aan de overzyde van regt over dé Saayhal af
.tót over'de Kobpocftts- Gfagts Brugge toe; op de Gareft-
MarlttSt. Jacobs -.GragtKoepoorts - Gragt.en in de agter de-
zélve liggende Raam - Steege-nwhren'insgelyks; veele Huizen
omvergeworpen, etr nog meer zodanig geteisterd, ge'fchokt
en gefcbèurd, dat de Bewoóners.zo zy niet wilden omko
men dezelve» ten fpóedigften moesten verlaaten. Akeliger
nog was de gefteldheid der Huizen in de Nieuw-Steegyojv
de Lange'-Bi Bgir en op de Brêede - Straat ea'-dggBlykS ziét,
men niét anders dan overhaaste verhüïznigefi', Maf andere
min geteisterde dcclen'der Stadom-het gevaar te. ontgaan
VsViSief by .den eetften harden-WindhqlHte- Wooriijigfn in
puinboöpéh té. zien veryrïsfelenalthanj men.Begfoot.hét
tgetal-der Huisgezinnen die van Woonpiaatzeji bft'óofdzyn
®p omtrent nóo.
.«êt'Kan.niet andera, of-onderzo menigé-ganzierilyke en
-Wel betyeonde Huizen en daarófrdcT- vier Schooien vnartlelyk^
van "t Nut van het Algemeen opden hóek vandc LSngcbrug;
een School van tjoodfche Kinderen ;'een van den Héér Per-
opurg endatvande Wed. Schiuilhdr, moêténee'ti gropt-'ian-
tal ongelukfeigeh onder de ptiiiiboopen bedolven liggen[Hét
•was ter bepröevltigom zo -veel taógelyk.Sie nog- leven'dté
-redden-, dat ZVue: Koninglyke Maj e-ftèft, -Wierfs hfaHélyke
deelneemiftg":<mV.ergelyklyk ïs-,\.onmiddelyk dóór-Heeren
Wethouderén,bv Publicatie had doen afkondigendat vpcir
neder Perfaon dié van ontléï de "Puinhoopen der. iiige'lïörfè
•Huizen levendig ;.géréd wfèrd, door gewapende Burgers «ff-i
dfe^Wsr tbezoudefl'Wórdetf.geêmpi,öi|ect'd,eerte
'tjeioouingvan ti'efi Ducaaten zoude wrtrden gcgecven;
Wyèers tti'et nadrifklyken list van niét te handelen tdgpn de
pligten vatueei goed'-Burgeren dat die zieh aan -dievery
'fchujdig maakte ten. ftrengflen' zouden woéden geft'raft,
Diags daar aan wierd by de loflyke Magifïraac der Stad
«éne Notificatie.geda'an,»van dezen inhoud:
N O T I F I C A .T T F..
"t l E T HOUDEREN DER STAD l.EIDE.V, overwegen?
--W dé daf ïn de tegenwoordige treurige omftandigheden
'dezer Stad en- Gemeente buitengewone maatregelen ver-
eiseht wordé.n, hebben noodig geoordeeld te notificeren,,
kelylc genotièceéfd wordt by-dezendat* 'ten einde de goe
de orde ett dire die binnen deze-Stad, zoo veel mogélyk,
wórde bevorderd, is goedgevonden én verlMantér adli-
ftentie van de Kanier van \Ve-.houderen te -benQemen'.en te
verzoeken, gelyk benoemd 'en verzocht worden by dezen:
Dc Heeren MrPUttf LdyveldZ,Mr. Daniel van
ltdltcrenMA Êiitrini Lnzac Mr. Jaqttes LethafilDcizy
en Mr. Juan Gytbetto He Meytën eindé met en benevens
den Hdofd-Officier en Wethouderen, ónder dén titul van.
provirtoneete'Coyn'mls^van.Politie werkzaam te ^yn: En
vodrts, dat ter voorziening in den Imogen nood en de be
hoeften van de goede Gemeente dezer'Stad Zyn behoeifid'en
gecommitteerdDe Heeïén Mr. Matthias TemminckMr.
Gerarius Andreas Mar(invs van Pommel, Mr. Hendrik
BegramMr. Pietér jozias MoensMr. -Johdn Petrus Pom-
Jfe van Meerdervöorten Johannes Stephmns Schai-pt, Wel-
dtb, onder den naslA van-Gontmisfic 'van'yrêvrjton 'cdc Voor-
z/Vtt/ig'i'zi'ch'zitlien chargeeren met het bezorgen van oogyn-
hliklyke lrulp, van Voedfel e,n dekfel aan de 'Ingezetenen.,
die, doóf den te'genwoordigea ramp, van de éerfte én nood-
"Zakelykbebehoeften dés leveni beroofd zyn ;;gn zulks uit
'zóodWige geldenati dóór de goedgunftige efi 'óityergete-
*Wfg zofgyan ÉynéMajéfteit den Koning, ter dispoïïtie van
déRégëerin'g "dezer Stad zyn gefield. En zal déze Comihis-
'f i van Voorzien>;ig zlttmg hobdïn op dezer Stede jWaag.
Terwyl tfndelyk'oofc,nóg bekend gemaakt wordt, dat door
7.vne Majéfleit, in de tegenwoordige omftantiighedentot
Hoogstdeszèlfs Commisfaris by deii Magiftraat dezer StadfS
Venoemd de Heer Mj'. Johan ÈUdefnk«fin 'SttagitiniLid
van het-iPipartementaal Befluur van Holland.
Aldus gedaan en gearreftcerd by Wethouderen der Stad
Leidenden 'r"4 JSnüar'y r8o7enten zeiven <Jagc
ten óvejftaan'Van de H. H. Mr. IP. P. Kluitén A.
P. J. brahbi Van de puije van het "Raadhuis deü
N.Volkê gepubliceerd-
By my J. O. POTGIETER.
OndertBsfchen vermeerderden van tyd tot tyd bet aantal
Werklieden aan de Puinhoopen, zo Burgers als Militairen
•p ordre van Zyne Koninglvkê Majefteit gekomen; zq wel
als van de V'erklieden, om de dringentifte Tcha'den aan de
Huizen der Ingezetenen te hefftéllen, gijlyk ookaauhoiidend
uit 'sHage Brood wierdtoegezonden om dén Inwooners
geen gebrek te. doen hebben; terwyl de hier bovengemelde
Commisfie om den armen Bewoeflerte hulp té komen-, den -
It Tanuarv de vólgende Notificatie liet afkondigén:
O T 'I F I (k A T I. E. 'A
TjE PROVISIONELE COMMISSIE VAN POLITIE DER
E» STAD LEIDEN Biengt ,by dezen 'ter hcHnis van de
goede Burgcry, dat alle de zoodanige 'welkedoor de
jamnuerlyke ramp eh verwoesting gebrek hebben aan de
eer'fte noodzakelyltbeid en leven'Smiddelénzich kunnen
vervoegen aan de Provijionele Commisjie van .Koorejening
welke op dé Waag iy aanhoudendheid zal vaceerenten
eitide zoo Véél als mogelyk zal zyn in hunne ee'rfte be-
hoettens te voorzien.
Aldus gedaan en gearrefleerd, den is January 1807.
en, ten zeiven dage, tenüverilaan van de H. H.
Mf J. L. Dozy en Mr. J. G. dtjlley. Van de
puije van bet Raadhuis den Volte gepiibl;cee*«, A
By my j. C. FOTGIETÉR,
im
>'f:
"COURANT,
ÉEW
19 JANUARY,
- o -c c
lv r*i-,
1> a,
•■cj'h
t» -jc .g;
Iff
§4;a
b°
s 2 U
1
m
rC fa
ark
r- c c "-ï -
ic
Éven gelykè'znrge betoonde dezelve Cdmmisfte, sen--
opziobte van dezulken, die -by ..deze rgelegéoheid moeten
'.gekaretst pyn ge worden fiiitsgadors ten opzichte Van zuL-S
ken.', die door verlies va.h Ouders of Voogden zonder toé-, -p-r a
ver'zigt geraakt zyn go als blvkt aan dc twee volgende ■- v."
N O TIF I.C A TA E, - S>SS
PROVIS10NELECOMMlSSIF< VAN POLITIE DïJRÖ g-P
STAD-DEIDEN ootifijeert by de-zen i dat tfle poods- u gfg
nige perfonep, welke bygeisgeftbeid .der ,;egen\vocrdige^
ranip-zyn geblesfeerdgeiyordsji,; en buiten Jjaat zyn.j órh
zich' ten hunnen kosten té laten herRélïen /zich van.nu aan -
kunnen vervoegenaan het ZiekeittBMS.a«j}tèr dePieterskerrk fi.&f S
.dezer Stad., ten cjiule aldar- gr atv vfin. de aoodige nndd:- y 3
lenter hunner geriezfng-vpprziér.-te wendep..
Aldus .gedaan en ^earsetóerd, df n 15 JpBU#ry 1807, s< "SSn
•ca', ten'zelven dage, leij overftaafr-Ven de H. II. gs>
Mr. P. IP. Kluit enMr. D.k pan- tialierenVan
r\E PROVISIONELE COMMISSIE VAN POLITIE DER'lüD
STAD.LEIDEN, belang ftellefide en feu einde te vol--'s ,§3;^
.dóen aan hét verlangen van Zyne. Majelïeit den,.K'oning vanrSj
Holland, in .eene nauwkeurige kenflis -van de perfonen.S s
.welke by den ramp van,den i2;édezer maadd alhier-zynom-
gekomen, gekwetst, lel d&or hpoyérlies'bunneri.Ouderénti S 2
of Voogdenzoitder het nodig toéyerzichf .geraakt', heeft e
goedgevonden.er. 'verdaan te Jgejasten, 'geljSt zy'gelast by Z 'g v
dezep aan alle zodanige.perfotiènwierNéastbedaanden pf.'S a, >,v
Bloedverwanten door dëi ramp vao,deu- féedesser Zya-vér-*2.2S,S.S
mier rïrsrnrl-loa/and#»,™ jnf nreur -damfer l.vlr,'rei- wrrstvcjan ral-iir c ito t5
.»e|.Z'SC'^ü
ad? v-c-yja'S
s.s<s.2n S-Stfris
"JSTü-C r- ki-L'
'£a|»S
S.I<s HS. 'S-gf>s
fe is -éro s1 -ta-ss
g $i s de "w v r 0
U:' 5 e i ,2 :r-» MfcW
1ifi-
T- &S
5» -•*,»= ïo
k. v i*
■:sf
d occi - vc r—
-S?5 -■'3 So.i
2-= e fe
5--&"scj5ïs*
c, d.
vo <y, *-• rt
■«u.-3..-s
ac.tj
p
M.f»
g:s.^sScSls<1
'iS'fi gil
dood igeVóndenof ook-zsyferlyk gewond geraakt, S3 jS'g.g g c t-cg a S
hiervan aap. een® Comtniïfié daartoe.yaoeeronde,.pp de Stads Wsü .50*0 S <a' 5 aP.^
Doelen .alhier, (dés ochtends van. lo-tot. 12 uuren, en des c"33 IfS2 S «.j»^
namiddags van .4 tot 8 üuren .opgave te doen., en tevens-ga l of/S'o* S,*SuS
aan dezelve té ïtiformeerep o.f die omgekomene.,- of ..ander- '5 CJ ^<'S c aj
Zins ongelukkige gêwordène Ferfoncn, of Kinderen of. sO- O q S'-o'g-S g S.g j-g~
defén aan'hinine z.Qrge-toesem'ouwdé'pei'foneh niogten heb--g j?,"S.f - u'~
beè of hebben njgelaten. y,
g"i£;n „h
Aldus: gedtrfn en gearrefteérd by de Comm.iSfie voor-
- en,-v«n:de.r
BïedgV.0* g
w- v - - vi.uj- c j,-vs>-< j
.^eii tijg.; January .1807.; favan: 4e-rQö^é;* .S*CTg
,.ygn Ji^tcRmlhuisden. Voike ^epiu>b]i'ee(e'rd, «<len na s*« nOi^ o s^JÈiS
daaraanvolgende ten overftaah van'de-H: H,
Ditdirik van 'heyden.Gael cn Mr. D. van llaltcrsn.
-By mv J. C. POTGIETER. r~
Men bégrypt Tigtelyk, ,dat dé menigte van Werklieden,
jen. de uitgebreidheid Van "bet ,'v»k.t: vMr inzv ,ihoeten af-
beiden,' wanileer'daafómtrent geehe'-géré^lde-orde, plaats
'.had zeer ligt» aanléidlhg'tot venwarriijg, zojrde kunnen, ge- .-
ven v, wesHalven-de me'éfgemèlde Goinijsjpfie -mede nog
dienzelfdétt digdeed afkondigen de .volgende >-•
NOT r F..I. C A T 1 E. ï.oéBii
o o 45
•pi® PROVISIONELE COMMISSIE VAN POLITIE DER "J-olflj'
- U STAD LEIDEN maakt by deze aan alle Burgert: en In- k «."g-jj
gezetqhen derzelvé Stad'beltend, datzyirt ovpfwegingge- e >-Jj3g,l§' c.
homen'hebbende de bittere gevolgenvan de verwoesting,^ S Wg~
aan depe Stad, den 14 Jinuar,y jongstleden,, overgekomen „IS fe '3 '5
Onder anderen met aandoening gezien hébben alle lpfiv-ke;S g'SJ3;ÏÏS
pogingen ter rédding dér ongelakkigen, onder de puitvho--3 e»i5S/5 3ë.
pen der ingelloftene Huizen begraven; edoch, dat,".ten 6^5 2he'S».5~,2«j-JÖ!"jc
einde alle confdfie. en .klagten over het ontvreemden.van-g .j-gmD c
hct'EigendÓm dér ongelukkige Slagtott'ers Voor te komep,-<.:3Pks ëS-a o't'k
is góedgevonden en verllaan, de Heeren van .de Fabricage j 8,Su-«^ g
Of Fabriekmeèsteren dézer Jtad te!'qualifieeeren, gelyk de-c L,
zelve .gèqualificeerd worden bv dezen, om. de geheele di-.« 6«j 3
reétie over de opruiming der Ruïnen en hét,in .yelligheidpe.pl »^'|guQOv
ftellen van'dat-geen ,-->wat aan de„algemeene Verwoesting^ v g'n c g g -
vnov^ón fï-iiiff h« <7i#»v» tf» GTt hüflp'fnfl tf* Gm - e« a» tt br. >-
Ccz?
mw
.gsm.
ët
■fa
-4-3
o
2 f -v
5» s-o""'.
vil'
noema Uddriuc uuuuig zunvu uumvwitu 0 41-vi tasi «nu vt.11 h
iegelyk, wien zulks aangaat, en fpeciaal. vérZoek aan» de V JJéS^
Eigenaren der verwoeste huizen, o,m de doot hun gsëm-
ploijeerde perfoiien te fteilen onder de dire'Aie vangemeldep'J; j; S'JJ »f"
Heerén, én met fpeciaal verbad aan een iegelykbuiten ^AfE-S.c^
Af Wicrenaars - Jiw'nne ffemasrttf de of. door Hun ffeëmoloiieef- <j i: -P
ss 1^:
sc ®-s3!,
JK 31-,
f"? ,fx
X od
l«o.'
-k 0,
fp n j; >- t,
PP mi ..VI
de Eigenaarshunne gema'gtigde. of door hun geëmploijeef- S'«j
dcpêrfonenomzonder noodzakelykheid of permisfie van »e^j' Jq "j,; o
gemelde. Eabriekmeesteren ofhunné GeqnaU&eeerden zich SjjsK-o. V
,op de Ruïtien te begeven, qf op eenigefleiwyze de góede 2<g E mo5 gsdq g -j.c,
orde en Hi&rAle.v^an c-fttnelde He'eren eenipermste 'te ftoron. C tC 3
Scji
♦o SJ
F f ctf'
co c
•t
a cs
;..cï
'15 January T807, en, tenzelvemDageten over-««■g u >-^«.2 bra.l
- ftaan yah de Heeren Mr. J. L. Dozy .en Mr. J. e, Só 6cw ^2
d&Mey, van de Puije van het Raadhuis dén1!.M'i«g g-S-g g L.,
Volke gepubliceerd, o g«ï
By myJ. C. POTGIETER. J S2;gg tZ'M I fe >i
Thans Wordt 'alles met de grootite vlyt
zéten met naauwkeurigheid gedirigeerd
pertoézicht én den onvermfietden yver van
ver-s, den kundigen Heer Duifhuitdep Heer-Hoppejleitt.
Dien zelfden i5 January, kwam ook Zyne Koningl. c
jefteit weder in deze Stadom Leydtns ongelukkige Inge- Z c gjg-S£ ojn!
zetenen tfoost en hulp te kurfhen toebrengen, 'èh door zrfejp g >»- 3 2 qS3
kragtdadlgen byfland te tonen het deel"dat die Monarch
neemt in-het treïïrig lot van onze Stad. z.vne Maieileir Be..,, u a ="0 S«S4! ki£ 71
gaf zich ih de Hospitaalen, by dé f
Puinhoopen, gaf de bemoedigendfle 1
den van alle mogelyke middelen tof herftel, eh ontving jjj.
ook, zo van den Magiflraat ais van de Geestelykheid én'z. o më, '.sy« a
de hulde dér dankbaarheid. AUefminzaamst beantwoordde jg 5 D o-m|s:'.u S o}u3 j
de Koniri'g dezelve vroegnaar iedefS-.byzon'dö verlies enz^-cg 9 g <y]g 8t§'m
en verliet den Magiftraar mc.t deze vioorden: Llwe'doodén - -oJj.-S SiSüJëSSN
Sft'-'helvb J-r-, TAaDs Z Tf-O ee
uzd
kan iku niet wedergeven p dit is boven 'tmenfchelykyer- 'e
mogen maar at watinmyne magt is. zal ikvo:or uraje Stada gë
p doeri." ifctdeelnejnendgevoel'ZyrferMsjiefteit-deedhear','*»^ 3 ft
behalve byzondere blykenook bper,bare béyvyzen vsnwel-"
wiilendhêid geven doér het aanbieden van her Psleis in-'t
Bosch ter Huisvesting; dier genén, 'wier Woningen onbe
woonbaar Zyn Waa*van ook. reéds» door -foiPmigen dank
baar gebruik Is gemaakt,
Een naderbewysvan.de harrelykc zucht van, den Monarch
voor deze Stad blykt, bc-halven. nog iiit bet gegil ïiiéh *,v:l
dat.Hoogstderzel.ve'ten voordeclc derzelve zal aarnvendeh
'-uit de volgende Bekendmaaking va» den Aliaiamtvan Biduoé-
lagd léhc zaalqm,
êtj '-Z* 5}.id
5SI2
o£* kO.s
f ww» ca|