i
I -r**ipw«fc>v
?emcMi Wirk 13 afgedrukt geworden, ónder den Wte) van gó
Nederdnitfcbe Spraakkunst aoor P. WEILAND UIT- "2
GEGEVEN IN NAAM EN OP LAST VAN HET STAATS- K
BESTUUR DER BATAAFSCHE REPUBLIEKen voorts
by hetzelve Staats -Beftuur, ten aanzien dezer Spraakkunst, g
dezelfde dispofirien. zyn genomenals met opzigt tot de Ver- J o.
handeling over de Spelling door het Staats-Bewind zyn^'lo
vastgefteïd, en hier boven vermeld geworden.
(K~
>ïv'
sgigègLxSó-s
g-SSaS&Sj^sg
sss?.
£*Si.öS?£.>
•o
-= s
.2"°-.r c-lCP f ï,£- u
JS bï«5 s»u
"Sja. g o o E-3-0'
■rei «>iC
-e
so-a
hU-
De Cornmisfie tot hit uitdetlen van Spy ze aan As-
boef eigen binnen Ley den heeft bet geaoegen te berigten, p'o
dat ly zoo door de uitftekende Liefdadigheid van vele hater o
Stadgenootenals doordegnnftige befchikking vtn den Raad go
dezer Stadis in Haat gefield geworden om in dezen Win- o
ter, (na genoeg als in het vorige Jaartweemaal in iedere "g o E.lo
week, aaa circa zeven-en-twintig Honderd BehoeftigenJS'g -wjjj gC-o S5'5.2.2-3
gezonde en verfierkende gekookte Spyze uit te deelenen f"
dus in twaalf achtereenvolgende wekenaan Negen Hon- o -S
derd Monden dagelyks. Zy betuigt voor dit zoo uttfiekend 2 o
blyk van edele Mentchlievendheid inzonderheid aan die
»c S
SES-ó 2
o c W 5
5 S e S k.-o
O o-- a I ni! 6 c *h
8 >8.5.3'3,? ..«3 >§5
w tQ O 'A ho »v 61 iw ^4
o v a»cg r
8^0*2
0 Ol.TJ W B:J£ W <n "O Jf' op
1 È-I-fS
£«1
d u'e «n2'n a
B 2-S 0>»P>
,..«5 u *5eov
5 «B -£-g S^'o
OJ v r!. r* ffl JH R
-v«?.j <«p#r «tf V;
H.M.begonnenen zullen daarin, naar men verneemtbebal-
ven de begrooring der Stsatsbeboeftens over den Jaarc x806,
ook in deliberatie worden genomen het geen verder tot het
Stuk der algen)eene Belafriegen benoord, zynde daarvan weder
eearreiteerd eene Ordonnantie ter heffing van den Impoit op
het Beestiaalals mede eene Oidonnantie wegens het Bia-
„culandfch Laft-, Water- en Paffagie-Geld.
De Generaal Bruce, Gouveinenr dezer Refidentie, eer-
gifter van zyne zending naar het Franfch Keizerlyk Hoofd-
quariier gsreverteerd zyudeheeft gifter met den Secretaris
van Staar voor de Marine geconfereerd.
Geüuurende deze Maand prefideeren by de ondetfeheiden
Collegien van Beftuur de vozende Heeren, als by den Raad
dar Afiatifche Bezittingen en Etabliffementen Mr. J. A. ie
Nift; by dien der Amcricaanfche Colonien en Bezittingen Mr.
O. Repelacr by de Nationale Rekenkamer J. IV. van Haer-
folte; by den Raad der Finantien in bet Departement Hol
land D. lieytingen by den Raad ter Judicatnure over de
Middelen te Water ea te LandeMr. J. Scbeltema.
V De Hoogleeraar M. SIEGENBEEKte Leydenen
de Predikant P. WEILAND, te Rotterdamin den Jare 1801
zo door den toenmaligen Agent van Nationale Opvoeding
als de Batasffche Maatichappy van Taal- en Dichtkunde,
verzocht en gecommitteerd geweeft zyndede eerfte om te
vervaardigen eene Verhandeling over de Nederdnitfcbe Spel
ling, tot bevordering van eenpaarigheid in dezelve, de
lattfte, om op te (lallen eene Nederdnitfcbe Spraakknnft,
op de gronden in voorfz. Verhandeling voorkomende rus
tende en overéénftemmendeia het werk van den eerftge
melden, uit krachte van het Befluit van het Staats-Bewind
van den i8December 1804, INNAAM EN OP LAST VAN
WELGEMELDE STAATS.BEWIND, uitgegeven gewor
den, ondet den Titel van Verhandeling over de Spelling der
Nederdnitfcbe Taal, ter bevordering .der eenparigheid in
dezelvedeer M. SIEGENBEEK, Hoogleeraar in de Ne
derdnitfcbe Letterkunde, te Leyden, en de daar in aange-
prezene Spelling aangenomen om te worden gevolgd in die
gedrukte Stokkenwelke van wegena het Gouvernement
zonden worden uitgegeven; terwyl alt toen al verder is vaft-
gefielddat gezegde Spelling zou worden gevolgd en in acht
genomen, in alle Onderwys - Boekenwelke, van 's Lands
wege, ten diende der Scholen zonden worden uitgegeeven
met aanfebryving aan alle School-Opzieners, om hunne
befte pogingea aan te wenden, ten einde deze Spelling alom
in de Scholen wierde geadopteerd.
Thans ziet nu ook het licht, de overéénkomftig en op
grond der bovengemelde befebikkingendoor P. WEILAND
vervaardigde Nederdnitfcbe Spraakkunstwelkeeven als
de Verhandeling van M. SIEGENBEEKby den Boekham
delaar J. ALL ART, te Amfterdam wordt uitgegeeven.
Het Beftuur der Batiiffche Mtatfcbappy van Taal- en Dicht
kunde heeft dezelve volkomen goedgekeurd, de daar in
voorgedragene regelen van Spelling en Woordvoeging- aan
genomen, en deze Spraakkunst voor een werk van hare
Maatfcbappy erkend. Terwyl eindelyk, naar aanleiding van
bet Staats-Befluit van 3oAngnftns dezes Jaars, het dikwyls
De Ondergetekenden, genegotieerd hebbende in BEDDEN, GOEDEREN, dcc. «nder de Firma van J, THOMAS
C<vIP.adverteeren by dezedat hunne Compagniefchap op heden met onderling genoegen ia gedisfolveerd en de eerft
Ondergetekende tot de liquidatie van alles, deze Compagniefchap betreffende, is gequaiincecrt. Zullende den-Handel in
BÉDDEN, GOEDEREN, BEHANGZELSMEUBEL - PAPIER, &c.ook door den eerft Ondergetekende voor zyn
privé Rekening worden gecontinueerd, waartoe wybsm in de gnnft der Begunftigersonzer gedisfolveerdeCompagniefchap
aanbeveleneen ieder van de prompfte ea civiclfte Bediening verzekerende.
DORDRECHT, den 1 December 1805. JOHANME5 THOMAS.
ARNOLD THOMAS.
üiaiHtn
melden
Een SMITS-KNECiT vtfl Werk begeerendeof voor een tyd, vervoege zich ten fpoedigften by DIRK-s>.'3J 8^ C 5-3 IX
EGGINK, Mr. Smit, te Catwyk aa« den Rhyn. S.g n2^g,f g
HEDEN dea 4de Decemberbegint D. DU SAARBoekverkooper te Leyden en twee volgende dagenten zynea 5 5?o H Ja
Jn A. m li» .-ff.- t» AO XT t» Kt J._ l'.f t T>J'y tP 1, -M <1 Q
frrp»,
§'8
|l
x s»
O'
m
<3 a - c s*u 3*0 S «c-8
aog, gelegenheid te geven j te*1 wpllten einrle hv elic. der -ij-1 25 w
Leden van de bovengenoemde
den Zaturdag den 7 December
zullen kunnen verkregen worden
vóórof nicerlyk op Maandag den yf uaar vuig,uucürHo««oKüPB-p15u,ihS0wa
één hunneringevuld en geteekendworden terug bezorgd ;D3 o11 0 gv - «b er ufiï S
A* nccc-, r.c -lïi.h»,o a. - *j= 2 =15^», c B «>- o
zuUende de Commiilie zich wyders onledig houden met betgS&jóa-Sgjo g"®i2 S Z
oivu njiihie wuik.ut|, uuuuvu -" - «4 w o v p m U
maken der noodige fchikkingen, dat op Maandag den 16. de- o» o*-* a o P'H p
zer Maandmet de uitdeeling een aanvang kan worden o s
0 -M - bf U <u 51 «2 T3 g B £0
maakt.
O «aj
Voorts berigt de Cornmisfie bovengenoemd, by dezen," gago
g.« -° O,,
3 a e at
«w 5 S.F >3
!«>ÜE
«X?
P. O e
p.»a "-S
I°«S£xg|
g n 2 SR w.u<
a od
W J5
't.O-3 -
dat zy op eerftkomenden MAANDAG en DINGSDAGden pT 5
9. en 10. dezer, des namiddag» van 3 tot 5 naren, in h«t»"ggQ £<2
Oude Mannen- en Vrouwenbuis alhiervaceren zalzoo om q o Sf g
van de weldadige Ingezetenen dezer Stad de Penningen -te g '3 g g
ontvangen welke zy ter voldoening van de door Hun in- d'2.nBc,,g.»^ki,u':' a'13 5 a 5
geteekende Aandeelen, verfchuldigd zyn, als ook om aan - ,To-og""j-2p qP'-S S S 28
Hun te overhandigen die Lotjes, ofBewyzén van geregdgd- W v O '--a fii_~ 2 - n
heid tot het afhalen van Eiensponienwelke zyby linn
Inteekenings-Biljetverklaard hebben te begaerenom die
uaar eigene verkiezing, aan Beboeftigen uit te deelen.
Uit Naam en op Last der fcoven-
LEYDEN dan genoemde Cornmisfie,
I.December DAVID DU MORTIER,
1805. Secretaris derzelve.
■SN -aw«2^s£-3m£-5 2 N
9 Mergen 100 Roeden WEY-LAND; onder Pynacker eene Mergen
onder Hoog-en Woutharnafcb 1 a Mergen 293 Roeden WEY-LAND
in de Oude Campze Polderen 6 Mergen tsoRoeden in de Kralinger Polder
Nadere onderrigtinge te bekomen by den Heer Rentmeefter van *t Oude e_ r
Kotariffen GEESTERANUS en VERDUYNbinnen Delft. ff 5 O g gyX g
Om tot een Nuttig St. NICOLAAS - PRESENT te kunnen dienenbeeft D. VIS Boekverkooper te Rotterdamin "ja ^2" 8 - ó-g
gereedheid, en heeft alom verzondenDE VERMAKELYKE ONDEEWYZER of aangenaame Vertellingen, Leerzame I10 u 5 '2 S, S o
Fabelenen uitmuntende Lcsfen tot nitfpsnning voor de Jeugdmet XII fraaije gecouleurde Plaatjesi 20 Stuivers. ~3.g 5% n'S'S'S 2^8
V Tot ST. NICOLAAS -GESCHENK, wordt heden uitgegeeven by J.R. POSTER bezyde de Beurs, té Amfterdam. »co "S? g,S"5 g s g g
I. De NIEUWE TOVERLANTAARN FRAAI CURIEUS met 30 gecouleurde Plaaten. f a 4 o. Z 8 S.g> a g S b
a. De VRIEND DER JEUGD, beftaacde ia het St. Nisolaas-Gcfchcnkvoorbeelden van Brieven: Wat doet het Ge .g JS p Vèi tS
zelfchap nietDe Gans en de Slang. Algemeen Nut. Waar Medelyden. De Edele Wraak. Witre Grootmoe- o 0 "o Si o -'S o
digbeid. De brave Vader. Het weltevreden Kind. De listige Aap. Het Kransje. De Deugd geeft Vrolykb'eid. SuSea'3öS - "ooSe
De goede Kinderen enz. enz. Vercierd met ftaaija geeonleurde Plaatenf o 16 o 5 g* u g
3. LETTER-GESCHENK voorde LEZRLIBVENDfc JEUGD, doorA.FOKKE, Simonsz. f o ia o - g g k £--3 - e g
4. De GESCHIEDENIS van de KLEINE JACKeen LEESBOEK, tot Nut van het Algemeen. if o 10 o. S^Sna Sij
5. HISTOIRE INTERRESSANTE ponr Ia JEUNESSEpar MEIDINGER. I S 0:0 2 ïft* «5^ d
v Voor OUDERS en KINDER-VRIENDEN, zyn by W. BRAVE, Boekverkooper op den Nienwen Dyk te Amficr- g S">.S 5
dam de onderftaandc ST. NICOLAAS- GESCHENKJES te bekomen, als: g g ?.u S S J
JLETTER - GESCHENK .'ccr 11, T Or 11' r 1.1 at. T.tiitS ma* :tt 1.. 17 7....n.l ....3. Vl.iin.nn t, 7Q 3 B 8* V U*Q P
Dit Boekje is zeer
II. NIEUWE LEERRYKE
Drcnrvp, met fraaije Pit...... ......„...„„„a...... u.»v,m«u. o-'-s i.a
III. GESPREKJES en VERTELLINGJF.S voor jonge Kinderen tot opl'cherping en vetbeterlng van Verftand en Hart i'd^HSËdö-»
4 in Stuivers, en met geconlenrd* Plaatjes 4 16 Stuivers.
IV. Korte VERHALEN voor KINDEREN van 6 tot to jaaren, die gaarne iets lezen wat hun verftaanbaarnuttig en.^»£,9 g S'2-ó
aangenaam is, door P. BEETS, 2 Deeltjes metPlaatjés 4/a10:0, en met gecouleurde Plaatjes4 3 :o:o. Ieder o „C a a's 2.tï£>i: 5
S
1 5-fi
mn
.a 'S J o s
3 3*g
a tga 8
O M 8
E oS B
a
5 O V rt
B-n
■S "S-?
ij 5 n
•5 BO
Bfo-Sf
a o w o s
B gue B s
«"SaS
"■iso
- a «5» cj
g< *0^
s.og.ï
u O A-O lx»,
B 2 a a
I* CIj'JS.
i*".t
2°-S|G
CS e g
F ogt te*r' o>
O t-4 "2 ''U 5
m 'J c o
li'" v ft
'd.tJ a 5
V!— W A U
S S o v.
G -O O
U O 3 O O
«•o E g
e S"3
B V H "n
<3^
Deeltje is ook aftonderlyk te bekomen.
B «v-.7T3-.St
-■a's
V. ALMANAK, of LETTER-GESCHENK voor de Nederlandfche Jeugd, met tfo in het Koper gefneden en gecou- gg - 55 3-® S
leurde Figunren: a 15 Stuiversmet zwarte Plaatjes 12 Stuivers. Een alleraangenaam» en leerzaam Boekje voor S 0 Si« o -.«J S?0 J
Kinderen. Zend ook deze en meer andere foorten ter bezichtiging aan een ieders Huis. S o S 53 5 S E
KINDERBOEKJES, tot ST. NICOLAAS-en N. J. GESCHENKJES. -li S S fif
Zyn te bekomen te Amfterdam in de Boekwinkel van G. ROOS in de Harte Straat, bv deKelrers GragtondcYandere: I. De oh- E o a g gg 0e. <2 g
langs uitgegeeven en inet zoo veel lof in de Letteroefening tertcenPeeide nuttige en vermaaklyke UITSPANNINGEN, be |»Z - .2
Rasndein---- -- -. -« - L- -
l/i:2,
t Plaatje-
kapje, k [.BR
er irsea oves: 4/t '.4, en geconl.4/i:i4 V. De 3de Druk van de NIEUWE MOEDER DE GANSof bet Vogeltje met
iet Goude Eimet 4 PI 416 Stniv. VI. MIDDELEN van BESTAAN cf Ambachten en Kofiwinningtn voorgjfteld vsrr
Einder en metlcerfykt Verbaalen en verfierd met 14 Vlzaijssvoor maar 12 St.en geconl.4 16 St. VII. PR1N iïft Eiv-
JE, om na te Teekenen of Couleur en ,heftaandein IS PI. van Boerin Boerinnetjesétc.411 Stuiv. in het zwarten 14 Stal,
il a O Hi
a *M **-« et
X 8 X H a
O s.S o 0
N. PK W
M IM tl k.
a y ct
S en*»^
t3 W eC Ci
1«£«|l,
C3 <y k-j K. 0 l<
I'S a tit Mé
v.
wbinnoe feyden gcëxécurcerd' is by D'. IJU MORÏJER en ZOON, J. v. T1FFELEN en L. HERD1NGH, te Leydirr
ve en verders alom4 tien Stniv er»te bekomen.
