L EY DSE
I T A LIE N.
DUITS CHLAND.
COURANT.
'£l
siëkfefl
i s a s »jS g a "g
A0. 1805
MAANDAG
VENETIEN den 8 October. Er is alhier een Kei"
zeriyk Edict gepubliceerd, volgends het welk in
het Hertogdom van Venetieneene buitengewone
Krygsbelssting van I Millioen 160.000 Florynen
zal worden geheevenwelke tuffeben nu en January
'opgebragt moet worden.
Ingevolee een ander bevel, moet het Hertogdom van Ve-
netieu, 4635 Recruten voor de Infanterie, 270 Man voor
bet Regimeor van de Etat-Major en 495 Karreknegten le
veren.
MILAAN den ao Oftober, Eergifter ochtend ten vyf
neren, is de Marfchalk Maffena met een gedeelte zyner
Armée over den Etfch getrokkeneen weinig beneden Ve
rona. De Franfchen hebben zich na een hevigen cegenftand
mcefter gemaakt van de Vyandelyke Batteryen en Werken
waarop zy poft gevat hebben. De nadere byzonderheden
-Worden verwsgt.
De Onder-Koning van Italien heeft den 17 dezer de vol
gende Proclamatie aan de Volken des Koningtyks Italien
uit Monza afgevaardigd:
Volken des Koningryks Italiëneen Decreet van Z. M.
gelaft, om alle Nationale Gardes van het Koningryk in wer
king te brengen. Gy alien gevoelt ongetwyffeld hoe yader-
lyken voor U allen vereerenddit Decreet is. Italianen
van alle Claffeh en beroepenuw Koning roept U ter ver-
deediging uwer eigene haardfteden; hy roept U op, om door
U zeiven, in Uw eigen Land, Orde en Vreede te handhaa-
ven! Nimmer kon Z. M. Ulieden een doorflaander biyk
geeven. van zyn vertrouwen op Uwe liefde, op Uwe getrouw
heid. Wy dok, w» hebben rede om óns geluk te wenfehen,
dat wy perfoonlyk in deze groote daad van goedheid zyoer
Majt. omtrent zvne ïtaliaanfche Volken niet vergeeten zyn.
Alle Natiotiïie Gardes zyn onder het bevel van den Onder-
Koning geplaatft. Italianen welke met de Volken van
Vrankryk in liefde en roem wilt wed-yverenhaaft U omU
met Uwe Municipaliteiten te vereenigenverhaalt <fë inrich
ting Uwer Gomeaguiënvolgens het Decreet vin Z. K. M.
Dat die geenen onder welke zonder wapenen ütyngeene
ongernftbflid voeden. Wy weeten dat veele Huisgezinnen
met overtollige wapenen voorzien zyn; de overvloed des
eener. zal edelmoediglyk worden aangeboden om den ande
ren te wapenenen wel dra zal het Vaderland alle deszelfs
Zoonen r'ocdSm ons gefchaard zien, ter handhaving van
nzrn binrenlandfchen Vreede, van den eerbied voor onze
Eigendommenvoor de verdeediging onzer Wetten onzer
Couftimtiën, onzer osafhanglykheid. Italianen! Uw On
der-Koniag vertrouwd op U; hy doet U het recht van te
gelooveadat zyne gevoelens U genoeg bekend zyn, en .dat
gy U op hem verlaat."
(get.PRINS EUGP.NIUS.
MILAAN den ei Oftober. Eergifter is eene tweede Di-
vifte van de Armée van den Marfchalk Masfena de Etfch
te Roco overgetrokken. Wy hebben thans eene Linie aan
geene zyde van die Rivierwelke zich van Verona tot aan
Santa Mam uitftrekt. De Ooftenrykers hebben hunne Linie
van St. Michel tot aan Monte-Bello.
WEENEN den 19 Oftober. Onze Hof-Courant van heden
behelft het Plan van de uitgefchteevene Lotervwelke die
nen moet om onze Financien eenigzins te onderdennen. Ver
volgens vindt men daar in alleen het volgende berigthet
eerde van de KrygsgebeurteniffenDe K.en K.K. Armée
in Itslren onder bevel van den Aarts - Hertog Karei war in
de eerfte helft van deze Maand in volle beweging intuffchen
had men nóg geene officieele tyding, dat ook aldaar de Vyand-
lykheden reeds begonnen waren."
Sedert dat de Franfchen in Duitfchiand de Vyandelykhe-
dén begonnen hadden, was hun voornaamfte oogmerk om
de vereêniging van de Ooftenrykfche en Rus - Keizeriyke
Troepen, indien mogelyk, met alle magt te verhinderen,
ten weiken eisdezy het onzydig gebied van Zyne Koninglvke
Pruisüfche Majefteit geweldadig gefchondcn hebbendaar
door eenige marfchen vooruit geraakt en met de Keur-Pzlt-
zifebe Troepen vereenigdby Neuburg en Donauwert den
Donan overgetrokkenen in een gedeelte van het vlakke
Land van Beijeren voortgedrongen zyn. Daar de Veldmar-
fchalk Kienmaijer bevel had om alle ernftige gevechten te
vermydenzo gelukte het den Franfchen hunne Voorhoede
tót Landshut en Munchen te doen voortrukkenen den
10 Oftober kwam Keizer Napoleon zelf met den Prins Murat
voor eenige nuren te Augsburg. Intuffchen heeft men geene
tyding van de geringde ongelukkige voorvallen by de k. en
K. K. Armée; men hoopte veelmeer met vertrouwendat
zy de fsdert eenige dagen geftremde communicatie berftel-
len zalde Graaf van Meerveld zal het Commando over het
bylf en Ampfing ftaar.de Kienmaijetfche Corps overnemen,
dat zich roet de Rasfifche Armée onder bevel van den Géne
raal Knmfow vereenigd heeft, en welke nu te zamea7o,aóó
Man uitmaken."
MUNCHEN dea 19 Oftober. OnzedappereBerg-Bewoo-
neis aan de Grenzen van Tyrol, allongeöeffende Schutters,
verzamelen zich overal onder aanvoering hunner Beampten
ter vsrdeedigir.g hunner Grenzen. In 't algemeen dpet
inea in geheel Beijeren thans wat men kan om den Vyand
Uit bet Land te helpen weeren.
BERLYN den so Oftober. Men had gedacht en gezegr
dat de Keizer van Ruslandmitsgaders de Roomfch Keizer
en onze Monarch gezamenlyk een gefprek te Cracaü zon
der houden vervolgens ging defpraak, dat Zyne Rüs-Kei-
zerlvke Msjefiëit een keer naar Wetnen zou doenen ein-
delyk y.einam men dat die Monarch alhier komen zoude. Van
dit alles is het laatfre bewaarheid gewordenzynde dieVorft
gfftcr r amidüsg ten n uitren aangekomenvan Friedrichs-
feld beieleld zynde geworden, door des Koaings Bloeders,
Prijs Hendrik en prins Wilhelmdie zich derwaards hadden
begeeven om Zyire F.us-Keizeriyke Majefteit te compiimen-
teeren. Gemelde Vorften ontfiogen den Keizer in het Lust-
tlo: van de Votftin van Holftein - Beeken complimenteer
den Z. M. uit 's Konings naam. Na eenige oogenblikkea ver
MeVc-ns. zette zich de Keizer naift Prins Hendrik, ia dcKoets
via dezenea zo ipvamen zy'onder het viengaengefshrei
ij rrf "TJ
BEN 4 KOVEMBER.
s E
a
*•7
Si
"'"Sik-
tl w
sS -
'tv 'fc
5g er te
a>
pc
C' O J e s
Me>
A
n q
2 a
4,. tx V
•§1-1 «s.i
•5 rvj p
K O Cl c 0»
k- I
"O 1
Pw
j ~0J o
der Inwobnders dezer Refidentïe, en onder het loffe-ndes £5 8 g w
öefchuts, alhier aan. Van de langePrug tot aanbot groote o,—'w> t-S
Portaal van den Lufthof ftondea drie Grenadier-Bstaillbns
en het Regiment Möllendorf, terwyl de Garde du Corpse
benevens de Gens d'Armes, in den Lnfthof paradeerden. s - SZfü
By het aftreden uit de Koets wierd Z. M.onderhet groote O -e1?
Voorportaal, dat naar den Lufthof leid,, door Z. M. den «j 5K
Koning, benevens deft Kroonprins, en Prins Fr.edrik van S
Prniffen ontvangen, en naar de voor Z., M. gereed gemaak- gék-S 03 o
te Kamers van Koning Fredrik Wilhelm den II. gevoerd,,al- c
waar de Keizer dc g7zi,^f-lyke Kor.inglyke Familie co het 8 g
Hof bysen vond. If. M. de koningin ging den Keizer, tot S
aan de Deur van de Katser te ge-moeten nadat alle de aan- Z i
wezigen aan dezelveh waren voorgefteld, naderde Z. E de B -e ^5
•5 O
a
->
w
(O
J -n g 0
s s -
W P s of
2o *-
J S J? s
o
M Q *0 .ts
w S" S p
1.x o C
2.jj
k/,S
*-* o n o
W *c K Oi 1
.{C #2
w O u p f.
pc r
c, «r z t --
<»Ssbi/
c 7. &"a L
P.RS3
g .S JS -o
Cd 5 «S JS w
J2 *5 A.' OS w, W>
I" 1 5C O Otl P 2
Veld-Marfchalk von Moiiendorf met berigt, dat de opge- -- u
marcheerde Troftppes op het pant waren om af te trekken"5 S cq x
Z. K,M. vervoegde zich nu, vergezeld van Z. M. den 5 o
o g. S S b
.«13
oe! S"P jl B 0
r, )r r* "O o
|^=-S,5g|'g
r.5
N.«?G E r§
b. a—v rt tU
ÊJ Jhj tu
S
ïw«..ss'.i - g
ning en den Koninglyke Prinffenwederom naar beneden
naar het groóte Voorportaal
betuiging van hun welgevallen
weder in de Koninglyke Kamer
het gefprek een Déjeuner genomen had, reed Z. M. met 'O 5 'g g
H. H. M. M. de Koning en de Koningin indezelfde Koets naar S c 2 t?, u
Potsdam, alwaar Z. M. eenige dagen denkt te vertoeven, t'J.CsS
cn dan nogmails herwaards te komen. e K?S S SfS
In het gevolg van Z
Maarfcbalk Graaf Tclftoi
neraal-Adjudant Vorft Dolgorocky, de Generaal Grasf van 2-5 2 S'S'jJïÖ g ö„"6' '5 ffas
Diev/en, de Keizeriyke Lyf-Arts, Staats-Raad Viliié, en "505 e j c,SzeCs~K^ 2
de Staats-Raad d'Oubril, Secretaris van het Departement1^ £SLÏcC2-Si&oe>o<;o--jai£»
van Oorlog. O ^-5 e jp g M u .K
Sommige Lieden willen uit de geduchte houding van ons P g-g Sj k-A.®
Hof opmaaken dat hetzelve federt 14 dagen geheel van po- k*ïu"':-s'2,3^,c« S
litiek SyftetUa zoude veranderd zyn en zeggen ftelligdat® g S
de Koning thans aan de Rnsfen den doortogt door alle des-.jj j Jw ">2v^ja:= v M
zelfs Staaten heeft toegeftaan. Anderen meenen dat on- "2 g g- o Jc M 3
danks die vergunning 'Zyne Majefteit het Syftema van onzyj- tï o P.O d
digheid zal bly ven aankleevenen alleenlyk Hoogftderzelve'r "ij.-S-jSzSo' ti Si J: S '3
Legers zal doèn ageerenwanneer daar op inbreuk mogt ge- ^£5 .2-SS oS"p S E.U
fchieaen, zich grondende op de VerklaViing, welke in den
Frsnkifchen Kreits overal is aangeplakt, zynde van dezen
inhoud:
De geheel onverwagte gebeurdtenjsfenwaardoor de
a Neutraliteit van Zyne Koninglyke Majefteit in Hoogstdes-
zelfs Frankifche Provinciën, op eene geweldadige wyze -
gefioord isen de maatregelenwelke Hoogftdezelve zich E1
genoodzaakt heeft gezientot zyne fatisfa.ftie en veilig-
heid te nemenzullen by de Inwoonderen aanleiding tot
a bekommering eoaongerastïeid fsves. Ik vermèan derhal- j. t, e t a.
ven alle Koninglyke Amptenaren en Dienaren in de Vor- p S 2 K o
ftendomraen Anfpach .en Bayrentbten allerernftigften iSJSva
w deze bekommernisfen te keer te gaan,, en de Onderdanen jj g«g
van Zyne Majefteit by alle gelegenheden te vermaanenzich o Q 0 B "S
van alle valfche uitleggingen van de ten beste van het alge- 01 "Ï2 g'S g
meen vereischte maatregelen te onthoudenen zeker tc 5 q
vertrouwendat Zynè Koninglyke Majefteit de gefchikt-
fte middelen ter hand neemt, om Hoogstdeszelfsgetrouwe<e f-.o,-gu 3 5 2
- - - - ---- - --- Q«0-So^o
O SS n £.°H
tn 41 o si
ft 3* B
- 5
"Z
Onderdanen in deFrankifchen Kreitz, in zyne kragtdadig-
a fte befcherming te doèn deelen."
BERLYM den 14 Oftober 1805. HARDENBERG.
Met verfcheide feftafettes is er tyding gekomen, dat er-S111 f S
den 14, 15 en 16. bloedige en gewigtige voorvallen aan den »2 J g ,g«jKS
Donau hebben plaats gèhad. Het verlies aan heide zyden '3 "S-M >Z g
moet aanmerkelyk zyndoch de niiflag is. ten cadeele dei p, Sk;g g
Ooftenrykers geweeft, dewylzy genoodzaakt wierden hunnen j ,n 2 u
Hoofd-poft Ulm den 16 te verlasten. Eenige Corpfen der^, §,2 g a gS"0
Arinee hebben zich overgegeevendoch andere zyu terug «g S -g
gètrokken. Achter den Inn heeft zich een fterk Corps metS(§
aangekomen Ruffifche Trouppes vereenigd. De nadere bc- S o -
rigten wórden verwagc." «5 3
'Onze Papieren geeven de Krygsbcrigfen uit dea Moniteur wg S2g
tot den 8 Oftober. §45
WURR'ZBURG den 21 Oftober. Zyne Keurvorftelyke ffi a Jg u
Doorluchtigheid van Beijerenbood nog werklyk alhier zyne efg 3
Refidentie. Héden heeft men alhier oiwar het losbranden W 2 5° O
van het Gefchutdoor het zingen van een plegtig Te Deum ,{4Öa*'2u'gSt.S
de terugkeering der Keurvorftelyke Trouppes in Beijeren
gevierd. Debezetting dier Stad, veele duizende Maafchap-J .g jj W o
pen fterkwas by die gelegenheid onder de Wapenen.
Omtrent den berngten doortogt van de Beijerfche Troup n o. f:
M -»tj
•39
a
b£t_ 01
«3 QT3
PgE
i? p ts
3 4j.««
Ö0<t2
S o a
C o fJ
oZ
B"|w
""Sós
ci
e* 2 O
«fb o
u ta
•jrf
fej
5a<1 W
.5
a
01 bs
Z-S
Ia e
«S3
-e e ca c
ao O
«2§~|
5 S' -
CC o L,
o>
ft- j; 5 J!
.S*H« o -
B <u N W»
B J? S 4»
o na
J* 01 w
itb w a
b
wfiU g
'o z «j&a
C a, =C PH
O" O VC Q&
«ca
2i o» -"O
uc 3 a *3
p S
■a „.üg
a ai S c W
rt? N a, 4»
SG.<« MO H
,'aU .4»
<u !r a
■g-i 22 B
2 g 2
w «UZ rn
O-S O
pes, door het Anfpschfcheziet de volgende Brief, ge- OS a u m
dagtekend Hit Wuftzburg den iS Oftober, het licht; g
Men heeft alhier met een isherlyk leedweezen vernoo-M gZ >-^3 a 1-
menwelken nadeeligen indruk te Berlyn de doormarfcb
der Beijerfche Armée door bet Anfpachfche gebied te weeg M ë-g-S a N
gebragt heeft, en dat aldaar het' gedrag van eenige onzer S c q - o
h Trouppes aanleiding tot byzonder ongenoegen heeft ge- 2 O
geeven."
Onze dierbaare Keurvorst-heeft egter reeds de bepaald-'g g
fte bevelen gegeevenom denaauwftenafpooringen te doen, tB "3 w
M en hy zal niets verzuimen, om Z. K. PruisfifcheMajefteiroS u S
M te bewyzen, hoe zeer by Hoogstdezelve van zyne onbe- ,"r"-S "H S H
w paalde gehegtheid en dankbaarheid Wenschtteoyertnigen."-§ ü!3 3 w 5
Men vleid zig alhier met de aangenaame hoop, dat een rrU o>&'2«x"Oos
- - -- --
Mug-
r.CU
D o.
O 0 o
t> «O
'a
ti o.M'b S
rs co >|.m 3
2 «S
S 1 3 m
"BS
K M
6 S H 3
w o fl B W
'Z O ;i
41
-Pet»
n mea vieiu Zig aioier uier ae aangenaame ouup, ua+ een o o
Monarch, welke ons Vaderland zo veele bewyzen zyner^-g.
vrierdfchappelyke gezindheid gegeeven heeft, de aange-*ê3 o'n o
a w
*Q N) ft" l/J
M bi a' 3
55 <U. 01 S
S-3 &S-S
SwSÏJ
*2 a>H
Q O B
S
Gi -JÏ d
01 ftoffl o>
«ê-g-eoa
deszelfs heil aan dé edele befcherming van Pruisfen te da'n-
ken heeft.
AUGSEURG den 2; Oftober. De Ooftenrykfche Armée,
welke in da vorige 'Maand 84000 Man fterk wss, ontfiog,"
na dat dezelve de magt dc r Franfchen die aan den Rhyn by-
een kwam, veréomeh had, nog eene verfterking van 13CÓ0
Man nit Jtaiie en Tyrol, gcooMannitBohetr.een4ócoM-ja
Gren»-Trouppesen maakte den 9 dezer wti tor-al vs^ --
icjooo Manfchfppen uit. Van 'de7e Arinee v. ai yoor 3 dagen
nog overig, het Cc-rps vsa dea Generaal Kienmaysr, d.Vo