LEYDSE
COURANT.
A'. 1805.
V R Y D A G
R U S L A
ETERSBURG den 34 Joty-
9§.ï6|
O
5
a
F3 T3 JS
U, T*
5 o -2
S'5 s
t£ bo
«T a
DEN 16 AUGUSTUS»
N
Men heeft hier nit
Êertyn tyditu* ontfangen, dat de Kamerheer von
Novofiltzoff," op laft van den Keizer, den 13. dezer
aan het Ptuiffifch Minifterie de Pasporten heeft te
rug gezonden, welke door'deszelfs tuuchenkomil
voor bem van het Franfch Miniilerie verkregen waren. De
Heer von Novofiltzóff ftond dus nu binnen kort weder her-
waards terug tckeeren, waar by nog voor het einde dezer
Maand verwagt wordt.
Vefder verneemt men dat de Keizek voornemens is tot
roeerder uitbreiding van den Handel, in Arabat aan deAzof-
fche Zee een Haven aan te leggende kotled berekend men
daartoe op 62000 Roebels, en het opzigt over den Bouw
van gemelde Haven, is aan den Gouverneur van Feodoüa,
den Generaal Fenfch opgedragen; naar men berekend moet
dezelve by het einde van het Jaar 1807 gereed zyn.
V R A N K R Y K.
PARYS den 11 Auguftns. De Moniteur deeld heden het
*0 lang verwagtte Rapport mede van den Admiraal Viile-
neuve Commandant en Chef der uit Tonlon gezeilde Vloot
behelzende een Verflag van derzelver verrichtingen federt
het uitloopen nit Martiniqueen gedateerd aan Boord van
den Bucentaurüsden 27 July 180S, 40 uuren Weft Zuid
Weft van Kaap Finifterrehetwelk hoofdzaaklyk het vol
gende behelft
Dat de Admiraalna den 5 Jnny van Martinique ver-
trokkeq te zynveel door tegenwind geleden had tot den
w aa July, toen by 2t Zeilen van den Vyand in.Tgezicht
kreeg. De Spaanfche Admiraal Gravina plaatfte toen de
„Spaanfche Schepen aan 'thoofd der Linie, en nam zelfs
het Commando van het Gecombineerd Esquader op zich.
Dan een dikke, fteeds toeneeraende mift belemmerde de
beweegingen diens Admiraals, die het gevecht begon,
zeer ftérk, en nam eindelyk 7.00 toe, dat het onmooglyk
wasiets meer te zien en op elk Schip kon men nat uwlyks
iets behalven den Matroos voorop ontdekken. De Canon-
nade begon echter achtervolgens langs de geheele Linie.
De onzen fchooten op den Vyand, byna zonder hem te
zien en alléén op het licht van zymVuur afgaande. Niet
vnor op *t laatft van het gevecht wierd men in een oogen-
blik. dat het ophelderde, een Spaanfcb Schip gewaar,
hetwelkde Onderzeilen boven den windhield; en de Mars-
zeilen ftreek, hebbende twee Vyandlyke Schepen by zich,
het eene geheel Mafteloos, en het andere, een Driedek
ker, zonder kleine Stengen zeer ontramponeerd waar
y van het maftelooze Scbip het met pompen naauwlyks kon
boven bonden." v
De geheele avond bleef het voorts even tniftig, datweè
Esquaders gaven elkander den gebeelen nacht ,feinen van
byeën te bïyven. Ondertuflchen fcheen de Vyand té
wyken en zodra die dag aanbrakzagen wy hem veel te
lywaards van ot»s liggen. Alle Rapporten van de Franfche
Schepen waren voldoende, en die van den Admiraal Gra-
vina toonden dat hy volftrekt beflotea had, den Vyand te
vervolgen en op nieuw aantetaftente meer daar wy
federt hst opgehelderd wastwee Spaanfche Schepen
de Firma'tn de San Raphallmiften."
Nn ordonneerde de Admiraal te naderen bakboord
„halstoe; doch intuffchen ging de Wind liggen, de Zee
eing bol, en men kon den gebeelen dag den'Vyand niet
tot vechten krygen; den nacht daaropvolgende hield men
de Vloot byéén, om met het aanbreeken van den f derdetij
d*g, weder aan den (lag te gaan, doch de Vyand zette nu
alle zeilen by, om dien te ontwyken."
In de onmogelykheiddus vervolgt de Admiraal) van
den Vyand tothergevecht tenoodzaakendacht ik myniet
verder van het doei myner beftemmittg te moeten verwy-
deren, en mvn reis te vervorderen ten einde my volgent
myne Injlruiïiett met het Esquader van Ferrol te vereent-
gen. Ik ontmoet echter tegenwind uit den N. O. en O. N. O.
die gifter zeer hevig gewaaid heeft."
Voorts is men niets van de twee vermifte Schepen te
weeten gekomendan dat de Firma den grooten en Be-
zaans Maft reeds vroeg in 't gevecht was kwvt geraakt,
en varvolgens in de Mift afgedwaald en dat de Sm Ra
mphall fchor.ii niet Mafteloos gefchoten echter zalk een
h Ilegte zeijer was, dat hy te lywaards afgeraakt zal zyn, en
de Vloot in de oerfte nacht uit het oog verlooren 'nebben."
u De Mift is zelfs zo hevig geweeft dat de Admira il da
fterkte van den Vyand niet heeft kunnen onderfcbeidets
echter heeft hy daags na den (lag 14 Schepen, waaronder
3 Driedekkers, bekend, waarvan de meeften zéér gc-ha-
vend waren, en zo het waar is, geïyk de Kapitein der
Diio verzekerd, dat hy 15 Schepen hadkan men denken,
dat by er in het gevecht één zal kwyt geraakt zyn."
De Admiraal befluit zyn Verhaal mét de volgende uitdruk
kingen
Echter is deze Affaire roentryk voor de Wapenen der
heide Mogqnheden geweeften zonder den even zo dikken
als beftendigen mift, die de beweeging en den terugtogt
m de» Vyands befchermdezou hy niet ontfnapt zvn aan
ónze poogingennoch aan een befliflend gevecht." Voorts
wordt het getal der Dooden en Gekwétften als nog onbekend
opgegeevsn, maar daaromtrent nadere- berigten beloofd.
By drie andere Brieven van den Admiraal Villeneuve, meldt
by den Zée-Minifter de reeds bekende gebeureniffen van het
inneemen der Diamantrotsbet neemen van het Cenvonyvati
Antigua (doorlem op S Miilioenen Franfch Geld gefchat
en van liet herneetnen van ean ryk gelaaden Spaanfch Schip,
®et den Kaperdie hetzelve genomen had.
b'og vindt men in het Officieel Dagblad eene nitgebreide
aanmerking, bv gelegenheid van een gezegde dér.Engelfcbe
Dagbladen als of Oojtenryk zich met Rusland zou willen
vereeoigen hetwelk, in deeze aanmerking uitvoerig wordt
Wr.lfrlegden de Duitfche Keizer zelve, met srroots lóf-
Ipraaken verheven wordt», terwyl men voorts onder anderen
*egt: dat zo Engeland Ooftettryk in deszelfs vreedelievend
byfietoa even onwankelbaar befchóuwd,' als- Pryi'Trn bet is
Wz'elv» als (Jan'ook, uit hoofde dat .ifèir vafte Land nie-t kan
«etoaid wordónes» eindpaal aan zyn' baat fyellsnen den
5.a
"3 tfN
c«i
s S3
-0 g
pje
nft S3
- "too «itl CJ!
o \§3 fc -0
c *rj pi
tv- .2 0
w i; S 0
hW O fjr
tü 0
o T*
SI P 'o
2aU
-
Ets a o a
o v gra
«o -
ie
fi1 S D '5 kt
C 0 - 3 -
D S'2j
1-4 fis 3 tSJ
O
Mogfe»
pj 2a a. 3
Si CL,
"5<
r*~
pt .s u 3 z - 5 ir
5? e3& 1/ 'r*
U Vet M
V M w eT f2 R: Q w "TS' -
weufch der Volken door ceö goede en billyke Vreede ver- M S
vullen zal.
Ook de Groot-Admiraal, Prins Murat, en deszelfs Eclit O'p'ö
,genoote4 de Priüfes Carolina,, benevens den Secretaris van g a!jl
Staat bevinden zich thans te Boulogne. p g
Men wil hier tydiog hebben dar-Me Engelfche Admira'al W -a
Nelfon op den 19 July de Straalt vaa Gibraltar zou gepas--- 2
fcerd zyn. K
De 5 per Cents zyn 61 en 85 Cent.
jy Pi iu q
BATAAFSCHE REPUBLIEK. S a-SJö a-
Bf «C 1
v i s e 5*2
;rj «U M S ,05, J3
'V, O'?- J3
4 a 11 <9.3 -S12'»*
fr* ^5 f-r Jr: w wi
s-2" sSg's.e y
llJ-SAfPS-Sï
rt a C 2 'g? m
"I S »'Sb g-S-o
z£ sa
g
Zt*
IA c
„CE
kt'.o c
1. g-.2
P-^i? s
"1
M <U a.
pq q a <a<n
M 8 «S '8 M® g-8-g «op.
g.| I s-sg 33^3,2 2'
rt-S g.S.SfS S5-S
j S S B is
AMSTERDAM den 14 Auguftus, Jn 'tGat yan TélTel is
aan den grond geraakt het Schip Chrïjlina JulianaKapt.
JfU' «J St, «4^
x ir) S '£j f TO Jö' <U Jgf ~-m Kal
E. Forftit.svan Louifa doch is door behuip van 2 Sloepen BN S a"g
en Da het loffen van een Ligter, weder af en in vlot water 2.2.o'=53'S,u'® -N S
gehragt en naar binnen gezeild. n ,!-.sS gp g a H
- 4; 0
,Q
....flUma^Sz^*s<
Te Jarmouth is opgebragthet volgends de onze van deng
7 dezer voorlqffel genomene Americaanfche Schip S-'5- <-^ ra S-l
mouth, Kapt. J. Lewis, van Baltimore herwaards gedefti-W n u g g s; S3 "S U S S
rt»
neert. Te Plymouth is binnen gezondenhet Schip Mercu-
rius
Te 1
Oüder —J, WW,.. Uvsi,.wu.v, at; un - [ja, jjWj W P3 P-l C B raO «a 3»
nenKapt. H. Daaïrken, van Charlefton naar Varelgedefti-g'Z
neerd en voor de Jahde afgewcesen. Te Duinkerken is O s wr±3<§
binnen gekomen her "Schip de Jonge MéthaKapt. J. Daene, "SJgrC Z S 3 S S
van Marennes naar Antwerpen. ►tSJ «3 J
ArrivementenTe Philadelphia-Kapt. Norris, van Isle S-Sg S <S S g H
■""'■"Iss0-""
"d O H .v*
■P. A o cj
't>?A öbS
:is.S
o'v -gva u.rtf:
-rSf-sa:m>6t
2 CJO 4R
P.O o jo
a'Z v o C< o
-e^~og |V'-s
a y
•»a'g1ss§-2ê-S£Ss«
M-a a 0 v w '3 CJ
S-Z 5 SS,
^■3 oNözs
slsstO 5e2N,2s|
a o.
de France; te Newiork Kapt. Hartcop, vaa Hamburg; tej^-ó
Alicanten Kapt. F. Viannelly; en te Malaga N. di Steffano g» g g .0 -5óJ£''utq
Splivolabeiden van Agdete Lisbon H. H. Holftvan Li- t S 2 S u S S g O g 4
vorno; te Aigeziras Kapt. J. M. Keer; en te Antwerpen A. Rvo K «2 SÏ3 SC' 05 S -2 X u
C. de Jong, beiden van hier; te Livorso J. Kraft, v«t>2"f'9«5§ l g S S 'B g t
Roffanote Leverpool Kapt. Aft-om van TiieftteBjiftol Z - g E w E j S SS g g
Kapt. Janfen van te Portsmouth de Kleine Jurgen 8 "5 "S c S. S"3
van Cetre en Gnjlaaf Adolph van Barcelona te Cowes .g <c S cq 5 ;5
Kapt. Boffen, van Virginien te Londen H. STmons en A. O SS'3-W
Atti-es, van Embdsn Facker, van Leer, vaa Dyk, Prok,
Vlieland, PurcellParlevlietPlakker, f. Reinders en T.
Gurrelsvan te Nerva C. Abfalom, van Bmb'den
te Stokholm M. Anderfon, yan hier; te'Stetryn M. F. Die- -
kow, van PetersburgteReasbürg C. SeewersvsnElbing;
te Kopenhagen Kapt. Landt, Becker en Meinertsvan
St. CroixKapt. Moiler, van 8t. Thpmasen JE. Smith,, van
Bofkm; te Lubeck R.. Rade; van Livorno, j, C. Torgow,
van Bordeaux, T. Graumanvaa Leverpool, R. Gruby,
van Huil', J.Reinolds, vanLonden, S.Oilberg, J. Pleffen-
tin, P. H. SagerJ.T. EngelianN. Lempke en A.Starrd,
van Riga, H. Holft, P. Prohn, van RoftockC. Claufen, g j?
van Stmalfund en C. H. Dehn van Kopenhagen te Chris- kC =-
tiauia E. Jacobs, vanhier; te Dramme E.NoeskiU, uit het
Nieuwe Diep, en C- 11. Nielfonvan hier: te Tonningen a 3
A. Wolf en L. Haeslop, van CharleftonM. F. scheer, van
Mertona, J. Fruner, van Barcelona, J. Wetterholm, van^.S
MalagaJ. BaresdsC. Becker en M, C. Langvan Port a Port, j 'S
J Meyer, A. Roller, M. H. Sonderman, van Lisbon A.«
Soderberg en C- F. Rohde, van Riga, H. Chriftiaans, van 5 ff
Bergen, J. F. Lewfen, j. Egberts, E. Dirk.'en A. Cianfen <u~
en te Hamburg M. Jans, alle van hier; op de jahde Kapr.
Fuller, van Charlefton, H. M. Tagholm, van Sivilieii,
laatft van ChriftiaanfandJ. Bchrens'van LisbonP. Cors s£
fen, vas Cette, T. Laffenvan Riga, en J. Biefewig, van tq
Bantzig; té F.mbden O. J. Galtz. F: Geejtsen W.Stickford, e ?t
van hier; en in de Maas G. L. Pieters, van Nerva. Te Ssë
St. Lücar lag zeilree A. Nicolayfen naar de Midlenlandfc'ae ~J
Zeeen te Memel 7, Douwes naar Middelburg. 5
Den HAAG den 15 Auguftus. Zyne Excellentie de Heer. cj
Raadpenfionaris federt een geruimen tyd gelaboreerd heb- a 3
bende aan een verzwakking op h'et Gezicht, welke, vol--u kj
gens het eenparig gevoelen zyner Geneesheerendoor de ff q
groote isfpanning, die de menigvuldige bezigheden geduu- ff 2.
rende de drie eerfte Maanden,van deszelfs Beftuuf heirben
veroorzaaktverergerd is; heeft, op aandrang derzelven, g
gerefolveerd eenige dagen op deszelfs Buitenverblyf in a
Ovérysfel te gaan doorbrengen om van daar voor de ope- o S
ning der aanftiancje extraordinaire Vergadering van Hnnne- g a
Hoog Mog. terug te fceeren. s g»
De Heer Minifter van Vrankryfc Dupont Cbauraont, die S:§
laatftleden, Zopdsg alhier gearriveérd en Maandagin gefprek „_"-2
geweeft is, met den Ileere van der Goes, Secretaris van S
Start voor de buitenlandfche Zaaken beeft den daarop vol -
Renden dag *s namiddags zyne Cfedentialen aan Zy»e Je g
Êxcelb-ntic den Ileere Raadpenfionaris in eene plechtige g g
Südierrtie op hér Onde Hof overhandigd. 1 3
Relatief het ftaatt'-.eflnit van dec 2 Auguftus laatftleden, vl
ziet thans het licht eene Iu-truAie voor den Ctnsmi.ffaris* 5
Advifeur tot de zaaken der Wis-Natuur-Schei- es Werk- EiX'
tuigkuodv. 8
.Pe voertnasmfte werkzaamheden van den Commtffaris- fi
4,.ir«,;. r,l ~X, T A.-v-, n w .ffy
e4
S - '3 S a
5>"
O! (l H n O I
n .0
5 5 S '*S t-'
KT o. o g-aj Jov
N 3! J K P
riü ft w (i Üd ffl 2 «d M
£5"0 8'u
ea -M r*- ty 3 .jZ S/V» ti S
eS-g
a
'"tl.O'O Cl,
U S li tz V cc r
«J -a d. fextr*. to ,»s
3 q
c q 5 fc J
^42 S 1 JS P O Ze '5 g3
f; w V 'b n 5* s* CJ CJ O
;a V MM
k., Oj rtt L -O .-ó. (fi Dl.
r!ft ÖO O O "O T3
-.'jaySttl 5 Cl Ot r> <t> •"f
s b^'l2S°-S£i'S5 -^Q0s,-
|a,ö2«£>s «W,.'|'S stj'^
ogooS-tttóte w ff w g
^ggïï£c,S Td.igv5'3^^H
«S G
<55
C^T-r-J I
JffviE'
a 5 iS o 1
- -a - t
s O.S -
-tbóSo^
SPi,
=0 -.3:58
ff 5 os - g O
siE-S o s g St'tl S W
1 S X W w *- w a? *3
R M fi. o w cj n
g a ff,«'2i x-ü 2 'J 3 'S
p 'S-a - gTj J ff z o.
5 - fj£ M «-> "J 5 n3
8 E, ff ss"2'S-°« v
5^' s' r
wg";
a a>.
j/,S,2i S ©'t5.T'-2-tS
Advifeur bepajen zich tot het dienen van Copfideratiëa en£-35 ,^"N. o S'r 2? r-' 9
advis op alle zódanige Stukken, bovengemelde Vakken, óf a o SQ' 0 3-g.™-jï-j-■ o,
andere daar n ede ver auagfehapte WiSenfchappenen nieuwe g 5 g o S£"5 ''^'S
uitvindingen in dezslye, copcerneercnde, als tot dat einde -Ag g, S t"a"N
in zvne handen zullen worden gefteld, het,zv dézdvè zyn gn> g" g
Ontwerpen Voordragten Requeften, 01" onder welke be- s^« e -g.gda J, g g.t»,1; <J 'a n
naming de Stukken, waar méde het Gouvernement wordt S «,8l§ "i?| ;:K,S®
geadiëerd, zouden mogen voorkomen, mitsgaders ten aan- 3 I'S - <Se óff-göa o ««5 y S-8
r.ifin van allerlei rlsi^elvte Weri?rmcrA*t TVitn./4olT»«a *7"->w O 2b> xi
zien van allerlei dadelyke WerktuigenModellen, Ztmen- "D .<jg 3* «'«p»
ftellenProduAen Scbetfen Tekeningenof wat meerder jjf u -8
van d>'ea aard raogie. zyn, en waaromtrent zyn Rapport zal'-^
worden ïerequireerd.
Van Deventer wordt gemelddst aldaar langs den Yffel V *5 5 j t,
- - wt i 1 fB ppl ^-0. L_ C<1 gt ee
'oir tto °iSe Ï-S
-5 «5,2 J S
afgezakt is* - eenVaartuigkoiflende van. Wezel, met twee «S5 a üH S.S o d
Stukken Kanon voor,den Ambaffadeurvan DcdsmDeze
Stukken, welke door Hunne Roog Mog. aasden Generaal,
van Dtitat-voor 'tinneetnen van Charleroi en St Gilain,
als eene Eerebewys gegeevanen verv. luens dnor dePruis-
fifche Trouppes in 1787 abufivelyk weggevoerd waren zyn
thans, door, Zyne Mnjefteit den Koning van Pruiffen gr.arieü-
felyk aa:; meërgemclden Heere Ambaffadeiir geseftitneerd ge-- j«
wonden:-.,.,
NB, Door plasts - gebrek zyn wy genoodzaakt verfcheM-»?
ASVERTENTIEN t« moeten uit&lloa.
