m
LEYDSE
COURANT.
A". 1805.
57-
ï.a
MAANDAG
S
l~
<u
il*?
cjo 3
u o.
e>
<»T3 ^*7
*- p «t
- CJ ttj-
fc<a. «Su j
fcJ o
a
p
6J
N ^3
CL 3
O
v
c 3
•-.
o a Si
S **0
^2
m. <L« W-
I»
R
t) E N 13 M E Y.
P A N J E N.
"ADRID dsn 16 Apr!!.. Het waj den 9 dezer, des
namiddag?, dat men te Radix eene Franfche Vlóoc
befpeurde. Hec was die van Toulonwelke te-
gen fphemeratyd omtrent een uur van het Fort
St. Sebaftiaan bet anker wierp, beftaande uit ii
Linie-Schepen en 2 Briganrynen. Het Engelfch Esquader
van den Contre-AdmiraalSir John Orde, het welk Radix
blokkeerde en uit 6 Linie - Schepen en 3 BrigaBtynen beftond,
zikte af, zodra het de Franfche Vloot befpeurde, op den
lfftand van een uur, om op de vyandiyke het oog te houden.
Onze Admiraal Gravina die kennis droeg van het aanko
men der Franfche Vloot, voegde zich den 10 dito daar by,
beftaande buiten de kleine Vaartuigen uit 6 Linie-Schepen
en aan boord hebbende 3400 Man Land- Trouppeswaar
onder 300 ongemonteerde Cavalleristen en 100 Canoniers
met veel Artilleristen. Dien zelfden dag nog zettede die
gecombineerde Vloot derzelver beftemde cours met ecnen
guüftigen Wind voort, zynde. Sir John Orde te zwak om
zulks te verhinderen. Na wordt nog verzekerd dat de
Oorlog-Schepen, die te Carthagena liggen, zich by de ge
combineerde Vloot hebben gevoegd.
Het is ondertuffchgn niet alleen ter Zee, dat ons Gou
vernement eenftemmig met het Franfche werkt, maar het
fchynt dat ons Cabinet met dat van Parys een nirgeftrekt
plan van militaire operatien heeft beraamd, waar van de uitvoe
ring, zo die in haare gevolgen wel gelukt, vry gevoelige
Hagen aan de Engelfche Magc moet toebrengen. Het geheim
daaromtfeilt wordt naauwkeurig in acht genomenen het
Publiek zal de uitgeftrektbeid dier Plans niet weetendan
op het oogenblik, dat men den vyand buiten Raat hoopt te
zien om er iets tegen te doen. Dit althans is zeker dat de
Prias Delia Paz, Generaal en Chef onzer gehcele Magt,
geduurig werkzaam is met den Franfchen Generaal en Am-
Jiafiadeur Beurnonville, en met denzelven beraadfiaagt hy
alle militaire fchikkingen terwyl zy de puntea bepalen
waar de Kuilen moeten verfterkt o'f Campementen opgericht
worden. Thans weet men, dat die Plaatfen door Franfche
en Spaanfche Trouppes zullen bezet worden. Onder anderen
komt een dier Campemènten by Radix eneenanderbyFerrol
byeen. By het laatfte komt een groot Corpa Franfche Troup
pes die uit Vrankryk verwacht worden. Deze Campe
menten znllen geémployeerd worden daar, waar hunne te
genwoordigheid noodzaaklyk zal wezen. De vereeniging
van onze Trouppes met de Franfchen fchynt, volgens een
©vereenkomft met het Franfch Gouvernement, te gefchie-
denen gegrond te zyn op een planwaarin de Bataaffche
Republiek ook eenigzins begrepen is. Deze maatregelen
hebben ook ten oogmerk, om fpoedig de Trouppes te kun
nen infehepen ingeval er eesc onderneming ter Zee mogt
plaats hebben.
1 T A L I E N.
MILAAN den 25 April. Daar de Regeering by de aan-
llaande KrooningdesKoningsvan Italien, aan zekereVolks-
klasfen hlyken vin edelmoedigheid wil toonenzo heeft
zyby eene zo gelukkige omilandigheid befloten de uit-
ileekende Talenten in alle foorten van Handwerks-Nyver-
heidzo wal als de Vaders die tien levendige Kinderen
hebben, te beloonen, met deDochters tot die Familiën be-
lioorende een uitzet te geven. Deze febikking der Regee
ring is de* Volke bekend gemaakt door een gericht, op
giiler gedagteekend, en door den Prefeft des Departements
uitgevaardigdwaar in de vereischte voorwaarden ontwik
keld wordenom aan deze helooning deel te krygen.
NAPELS den 26 April. Men fchryft uit Sicilien onder
den datnm-v»n 24 deezer, dat de Admiraal Nelfon aan boord
van tbc Maritime wasom het Esquader van Toulon afte-
wagtcntoen een Brik hem kwam berichtendat de Fran
fche Schepen in de wateren van Radix gezien waren. Vier
en- twintig uuren daarna, had hét Eügelsch Esquader reeds
het anker geligt.
DUITS CHLAND.
LEIP.ZIG den 3 Mey. Het vertrek van den Rus-Keizer-
lyisen geheimen Raad von Totifehefï, als Gevolrtiagtigd Mi-
sifter naar Napels, nadat hy reeds federt 10 Maanden daar-
tee benoemd was, en andere omftandighedengecven de
gegrondfle hoop, dat de Vreede op het vaile Land op den
duur niet zal geftoord worden. Het geen deze vrclyke hoop
nog meer doet aanwakkeren, is de tvding, dat de Heer von
Novofiltzoff ais Rus-Keizerlyk Gevolmagtigde wel eens
naar Italiën kon gaan, oni san het wegnecmen der zwaarig-
heden te arbeiden, welke tot nn toe het herftel van den
Vreede tnflchen Engeland en Vrankryk belet hebben.
Op de voordellen der verfcheidene Gedeputeerdencn
der Bataaffche en Keur-HeiCfcbe Gemsgtigden, wegens het
bekende Ooftenrykfcbe Finantie-Edift van 24 Dec. 1804,
is tot antwoord gegeevendat men van dit laatlle niet zou
afgaan en nog minder ten behoeve van één of anderpn
Houder of Negotie-Huis eene uitzondering gebruiken.
BERLYN den 4 Mey. Van hier is een Courier naar Tu
rin of Milaan vertrokken.
De Rnsfifcbe Afgevaardigde, Baron von Wintzingerode
is tegen Maandag aanftaandendoor Zyne Majeftcit te Pots
dam genodigd. Dingsdag namiddag houdt dezelve het Mid
dagmaal by zyne Excellentie, den Cabinets-Minifter Baron
van Hardenhergen neemt dien eigen avond de terugreis
naar Petersburg aan.
V R A M K R Y K.
PARYS den 8 Mey. Hoe zeer wv in buitenlandfcbe Pa
pieren bericbti-n leezen van de Vlooten van Toulon én Ra
dix, blyft het nieuws daaromtrent hier byzonder fchraal;
niet alleen vermyd het officieel Dagblad zorgvuldigiets van
onze Vlooten te reppen, maar ook de andere Papieren dezer
HoofÜilad deel. n dhar over alleen de tydingen uit Holland,
mede. Een onzerDagbladèn laat zich heden "dus hieromtrent*
«itt Verfcheidene. Jonrnaalen geeven, wegens zekére be-
weegingen on/.rr Vlooten, byzonderheden op, welke de
voorzichtigheid ons t$n pligt gemarkt badniet in onsBlad,
plaatfenhoe zeer-'die^ns mogten .bekend iyn vafi'
dien aart zyn dezulken, dié op de vereeniging der Ylpdt
a ja o s-rü
u. CJ 14 <a
Oi »-
m f4 S n u O
«U s? 3
K C E téC O
O g, e "is-T g
M *J P
n van Toulon met die van Kadis'betrekking hebben. Wan-S
neer deze tydingéo^ ees» offideeJ carakter zullen vÊrkrèe; >pq
gén hebben, zullen wy ons haaften -die mede te deelcn. S
3
a
CU O
«5
c
13
v'j u
- s
3
O
O
p o
ÖJ T-" TO
<U
E -
-s 1
5- - U
h S" a
SQ -- Ct
32ÏT3
hg-3 s«
e
jj O' p
-- O'o
ttJ *-•
g -
au bo
U5 Kj 'Z 2
S." o-ra
O O' w «T3 a
o
gO w
»o
f3
p tj
1 o
Ui
3
.2 -
3 o
te "i
0 is
Het is echter gemaklyk te voorzien, dat wy op het punt g
„ftaan, om ain Engelands hcérfchzuchci^e Magt beflis- 2
H fende flagen te zien toebrengen."
Dit laatfte zon te waarfchyalvker zvnwanneer het waar <u g
is gelyk een ander Dagblad van gifter opgeeft, dat tie En^.•3:®*
gelfche Zeema^t onmogelyk'in ftaatis, om alle'die.flagen g'asJS
aftewenden: H De blykbaarc ongenoegzaamheid C dus iaat
n zich dit Blad uit^ der middelendoor de Engelfche Ad- Sfc g g-aj: a
-i^.miraliteit gebezigd, kan niet dan aan oppervlakkige Be-'S g S p>o3r3'§ S
fchouwers verwondering baaren. Men zal zich fteeds een-a^ s o p,n" g »- jm
tf geheel valsch denkbeeld van de Groot-Brittannifche Zee- o g"3 g M bl^o'*12 O 2 ->.t'T3feËa
m magt vormenzoo men flegts de Lysten der Minifteriëele £,*3 S g
•9
W "•"•fcj* 5 ajv,\r ut«iu Iivgt-o vro wycyvu XTJL QJ C T O <U 04 «l» 4
Papieren naziet. Van de 192 Schepen van Linie, wier g-w o c; •- 5
optelling lange Colomtficn beflaat, zyn meer dan 50 door a 3 -w «S o t-q
H ouderdom voltlrekt buiten ftaat om te dienen; en van dCjH~ S:^;aU >'5'g,r3'ör3 giSié t
130 of 140 overigenheeft de Admiraliteit nooit veel meer "3 o
dan 80 kunnen wapenengelyk nit den Americaanfchen
Oorlog blykt, waarin Engeland echter tot de zwaarile ro- gT g-
gingen is genoodzaakt geworden. Waaruit omfpruit-dati.ru S
deze onmngelykheid? nit gebrek aan manfehap
w Q 1 - M f*i QJ C* -i
9 U 13 .n 4>,Hp *3 bi
.a-H S g safe-K -o M=
i B S a
- - a> Z "S
oO» s
I uu UdU JXj CS a w-jO -
EnR 'T-eZ -0*
ff echter zoeken de Engelfchen bet Volk zo veel mogelykteg 0,5*2-o S
n zelfs 7 man voor a ^tS E g M.q
'ÏJ.p.S.gggK-^S
m co w v
m U rt <jj 4,
- i a S -s-
C V3 •- -bd 3 rT 1
3 'S S
bezuinigendewyl zy niet meer dan 8 en w o
H elk Canon rekenen waartoe de Franfchen io man gebrui- -S 5 «2 S 5 Ji Z ~f n *5 ia Ng
H ken. In de daad plaatfen de Engelfchen niet meer 'dan
omtrent 500 man op een Schip van 74 (lukken, en de óm g-.g S g g_,-M
Franfchen 700 man en meer. Menverimelde zich nu eens o r< n g ï-p, - u "ro'E.
m de 85 Engelfche Schepen, welken de Bataaffche, Fran-"^ g B s 0 g «te Sfe
n fche en Spaanfche Havens van Texel tot Genua moeten in g O -3 H M S a H'B4i S
H het oog houden, (want men blokkeerd die niet) welke.2 R S"2 g - B c w B o c"3
daar en boven hunne talryke Bezittingen in Ooil- en Well- 2. *5
03 D
Indiën te befchermen hebbenen men zal list begrypen g <q
n dat het Hof van St. Jameszonder een wonderwerkalle J5.2 j J.
do flagen niet kan afkeerenWelke aari hetzelve een zoo"^ S o.S
1 Efc
'O» ot'S
Mwerkzaame, en in middelen ter uitvoering zo magfige
vyand kan toebrengen."
In het officieel Dagblad van beden .wordteen Verflagmcde- xt
gedeeld van den Contre-Admiraal deLinois, gedateerd Isle
de France 14 January 1803, aangaande zyne verrigtingen federt
den 20 Juny 1804, met eene opgave van de in dien tyd genó-
mene Schepen, zo doorzyneDivifieals door FranfcheKapets
van Isle de Francebedraagéhde in 't geheel 34 zo gröote
als kleine Engelfche Schepen.
De 5 per Cents géconfol. zyn 58 en 3 vierdede Bank-Aftiea
1242 en 1 half.
BATAAFSCHE REPUBLIEK.
O o t
AMSTERDAM den 11 Mey. Mey. Met de Lloyds Lyft-Li
van den 3 dezer heeft men onder andere het volgende: op S 3 'o
den 5 April is door den Logger thcGrcyboundvan Guern-
feyen de Kaper Elizavan Leverpoolgenomen en den u g
28 dito te Falmouth opgebragt het Sptanfch Schip les dcs^i'Q - S
Amigosvan omtrent 700 Tonnen, voerende tien 18 Pon-2 gjj
deas en 90 Mali,, van Lima naar Radix, met efen lading Co-Wad
chenille, Indigo, Piaflers, Koper, enz. naar gisting 200,000 3 o
P. St. waardig. Te Plymouth zyn binden gezonden dew o-o®
Schepen Anrta Maria Carolina Kapt. Shiidt, van Barcelo-'-l
na, en Warren, Kapt. Holftvan Marfeille, beide nair
Embden en Minerva, Kapt. Henrichfen, van Cette. <2 g
Door de Engelfche Lettre de Marque the Neptunevan S u
Grenockis te Londonderry opgebragt het Franfch Schip le E
General Morricevan 532 Tonnenvan Isle de France. c -
Te Gibraltar zyn van den 5 November tot den 14 Maart,-S g
zo door het Esquader Van den Admiraal Orde, als door on- cm
derfcheide Oorlogs-Vaartuigende volgende Schepen op-§-g
gebragt, als het Schio la Cafualidadvan Montevideo naara 5
BarcelonaChriftopherKapt. Mejura van Barcelonag §-
St. AlexanderKapt. E. Copelo van Kiél naar KadixCC 25 2
doch is federt verongelukt, la FamaKapt. Vensles, van te
Kadix naar Buenos Ayros la UnionKipt. Capel en Irisg 2 23
If ent Mntien kninn v.m 1. P,,»,,.. C2 F~c TfPK
S fe a "2 5 d» J-
Ï2=-£ H
St%, S<S
3 a
2'f^- -
r«
fcaö'
m a
O
"O Jfi
g-oiu «O
J 8
O i-a KI
Sgë|
CU CS
0 0 o, >^2 W
3 3 -S
w ÏJO» S
5
a£0
<r. s-^'w f§
Bfl» te B JU <J C
2 «u Bi3 w—
S -3 2»
SI u O 5J
*S e 0 ar »-
u f- Of
V c a-g. g V -3
,.S OU2>IUB^
"Si^s.s.ge&gE-S'.a
^3, :siall-s5ë m
c,1 5^ b»c '/2 P
2 biS
'O a> A
H -S K o üJ
2 n -25 w p
t *8 S (tï; fe rrt 'o rf
wg 8ZOs2Ï
C§=5CU|Vl"'S °"te V
Kspt. Moneta, beide van la Guayra 9 Si. Cbrijlo Kapt. Cb*;§ 3 Sc®3
-1-
ö.S ulSi§< ;n 5 w oi- - P (2.
nela, van MontevideoIa Conception Kapt. Sarto^ van a
SevilienPomonaKapt. Beünus, van Veracruz, St+Trini'
dadvan Port Maria naar Kadix, Vlrgen delRofariovan rjt
Montevideo naar Barcelona, St.JofephKapt. Mayan vahM*3^
C.umana, St.Tere fa de Je fits van Montevideo naar Ka'clix "2
St.Jofephvan la Guayra naar Kadix, DispatchKapt. w
Brown, vanBoftonnaarLivorno, NeutraliteitKapt. Hog;-fi
land, van Barcelona naar Atgeziras, M&nuelanaarBarce-g^
lona, Jlofalia -f la Cojiftanzatl Nardo St. Antoniola
Divina Paftora an St. Jofephdeze zes uit de Havana naar g jT
Kadix Cleopatra van Vera Cruz-naar Kadix Johhnvafc*
Qhrifiianavan Arendsdnhl naar Barcelonala. AmiRad
uit de Havana naar Malaga, St.TerefaN. Sdel Carmen g g g
en Minervadeze drie uit de Havana naar Barcelona N. S.
de los Mercedes van Montevideo naar Barcelona,- N. S. del
Cor, van Vera Cruz nsar Kadix, Diligente van Portorico S"?,
naar Barcelona en de Jonge Fredrik vanSalouherwaards. 55 ^"S
Door Spaanfche Roeibpoten zyn genomen de Schépen Mi- o.>
liciano van Leverpool^ en the Induflryvan Belfaft, bel-gö^
rJ O noAi* Dort h Da.. La* aa./Ia 1. *n Tl a L.. tH P
4 (Y O v.
5 tee eS»°q
s ëag
a s s S 5 o 5-b'
'a g Ps3 P ^t25
d-öt! 3 o^ g J o O
z'-z 5'-^za s g
0.<h r; (A-s CI3 /J '~3
-4; CJ S W 4, Re g g Z
d S <S w "2 O M 3
ES te &N G S
O 3 5 s>5 o et Sf
y, r* c-, o 14 a .c M r».
os 2 S
de naar Rort Port, het eerde is te Bsjonne en het laatfte g 5,o-SA;§tï§0-'-S."1-«^'5os3
in een haven van Vigos opgebragt. JJ wu .g S B
By Caap Hatteras is verongelukt het Schip Fortuva Kapt. «iSas-*»' S n.^ w-
QR
•q »o
K KJ O «4
53 -o
M boZ
g«S5^ M
fchenden 25 en 26 November O 15S -v
gr. Oofterlengte, in een Of- g«g S P
1 zon zo fpoedig mogelyk »-*4.g ri S»** 5 s.D«4
ögs
o-ag-g
*N-So« 5
oFi._5 w
Ronde, van Varel naar Baltimore, een gedeelte der Lading: oqCg -te
is geborgen. Het Zweëdfch Schip Fredrica, Kspt. En- g-£ .--- 2 e ,S£_
gelhatd, van Gothenburg, den 22 December in China gear-g®
riveerdheeft; in den nacht tuflchén den 25 en 26 November fi 0 -
op so gr. Noorderhrcedte28 gi
caan de Maften vefloorenmen; a w
pareeren, en in ftaat ftellen om een Lading ih te neetöen. e "S-o 5 J
Te Donvres is den eerften dezer binnen gelospen't Zwcedfch /S c f'tcüiC'J S"E-'
Schip Princes fan Kapt. Mintenvan China naar Gbthen- S,S,5Tq
burg beftemd. -
Met Brieven van Élzenaar van 30 Aprilwordt hst vol- 1
geBde gemeld: „In den voorleden nacht hadden wyStotm en
Sneeuw. Des morgens, lag. de' Sneeuw drie düim hoég op
ftraat. In die z.-lfde nacht ftiet het Deenfche. Jacht Maria
CatharineSchipper Jenz Lindnit/Odenfée, komende
.van Koptnhagen. tegen, dé Engelfche Brik -.Concord, vac.,
Stettfn naar Londenen Tier Jacht z.onk. Vyf Menfoheni
waar «ader twee Vrouwen- en een Kind. iyn verdTohkeu.
(.Ifer Vervolg op de vierde Biedt.)