IB!§111^1 P
- vad.< wa'-'<;'« -c. cs.* O. rudën wrjfeu om h«!f vyfóofe* myaie wmt- koppiag'c veroörmkf. tmalucr, ecè einde vaa haar mts,
8 é.s-5 s. s s8'.c« """"2de en zeer geiiefde huisvrouw, xarrt. andr1es, «ter icnd lccven. lfc verkeer tb«*mede in zoigciykctoeits.d,
jl? 5>£*2 3 k s1® ö'*o a g o voorfposrdijr van een weigefchapen koon.
s o 5"» 5 re «-♦ qns^|=0 ysselstein den 29 november 1804.
gs. o c j e. vanf-ueren, a. z.
be2"-no*0on?.s"i>.o5c heden verlofte myne federgeliefde echtgenoote, zeer
&z: es s n'» 5 2^» 3 3 voorfpoedig van een welgcfchape dochter.
s 2 8 s ê,r»8 3 s-'ev^s^s s leyden den 30 november 1804.
s *3 e 3-<° 3 5-sg 3 s2.ss 2 a. p h. kuis.
s ^?a:s -« "s9 2
re ff. 3 re-? 2~-0 s,o 3 s 5 5"o ml" zoontjew»ar van myne waarde ecbtgenoote
re ra s 2>" f»» 2^ c°p den a9 oaober l»atstled»avoorfpoedig was bevallen
s 2— su^zs 3 p-rê pc re tot onze biltere droefheid aan de gevolgen van twaare
o-3<£ !1 a; f* 2 !- o a stuipjes, op heden overleden.
b«5'32.|'goc>§3's§b^?5 lausanne den 15 november 1804,
s* s s'c^iïs- r s8 ïur a m-r-m
5 as s ös2>~8 ga ss:§ mat'thvs ooster.
s"e"®b!2k:g??r:o'5f)2tss'2 heden avond overleed myne geliefde huisvrouw,
5."»°,s,asp>»b*" - eg«maria cornelia van heeljn den ouderdom van
ia. 51 sa p ats hp>zs ga 5; s s r-d5" ruim 62 jsaren:'hevige benauwdhedendoof langdurige,'
s!a5tïs?bs.'<lb5'° rs-si•••- -
en gev.oeie met myne étnige dochter dit verlies ten ilersfte,
yeshalve wy ons van de deeltieeminge onzer vriendenen
beleende ten vollen verzekerd houden.
rotterdam den £9 november 1804.
herman bezoet.
het behaagde den beftunrder van 'smenfchen lotgeval-
ien, op heden morgen, myn waarde en zeer geliefde tante
catharïna margaretha staal, wed. GERRIt
van oijen, in den hogen oiiderdom van ruim 96 jaaren,
aan een langzaam verval van kragten, uit dit leven aftelos,
fen, en zo ik op goede gronden, vertrouw tot een beter t'a
doen overgaan 5 waar van door dezen thans gebruikelykenweg
aan famillieenbekeiidcn herige geve, verzoeke vanbrieven
van condolea,ntie geëxcufécr'd te zyn.
amsterdam den 30 november 1804.
dorothea staal.
èn secretaris - ampthet welk een fatzoenlyk beft.an opleeverd
551 -vf*2 ^*2 8 s m© we vtrfT* r n nn^r v a Jr* b j lov¥ te ^ö6nkleven zich motgefraifqu eer de Brieven te adrefleeren met de
l!!?|sum! te amstkldam* t ^boekverkoper laurens van hulst, op de nieuwen dyk en hoek van dc grave
i tij/ ®f"«| i te leyden, teverkoopen: de meergemelde uitmuntende
S^2 o 2, a< voorts eene fchoone colleftie van. Anatemit&ïfedï+h*'m(eigppfn .onder welke vcele voornaame Werken voorkomen.
1«1 *?ug*s*«2 è^r: door wylen mr. mvangeunteng^r ^tmi* nt'iït'" nagelaaten
cr« e-v_ /-r y j 3.. u_ur. j^. M/uDoct\ Alles is Heden tn Morgin voor een 11der 11 zien
|!re35a3>.x3"w<;h' §g-3'.< g een koets-wagen en cabriolet 1111h, j p-bblie,ck te verkoopen: twee zwarte merry-paarden,
aa» lï en cabriolet, op handen en winden, een arresleede. diverfe wagen- en fourgon-
arretuig, hoofdstellen,
i - - to - - --t r^r.v.8»-«u6uvui jv11uuuuam nuluwu, z4uw9 tea dage der verkooping's;uorgens
r;o a 5 if q r n g s vtn 9 tot 12 narenvobr een ieder te zien.
o^>^< g* <ë'2-< op zaturdag den na december 1804zal men in *t heerenlogemefttaan den burg binnen leydefldes tvotids ten vyf.unre*
w-op'aï-s pretiespubliek doen veilen en verkoopen: een-capitaale huismans- wooningbeftaaride in eed hegte eh fterke huy-
tzpoj^' o schnur en moes -tuinen, mitsgaders omtrent vyftien morgen goed en wél toegemaakt wey- en hooy-landalles
-o^ aan den den anderen; en diverfebe partyen wey-, hooy- en teel- landenmitsgaders capitaale boochen met effen
en elfen hak- houtvan onderfcheide jaaren, bekwaam om te hakken, alles ftaande ende gelecgen aan de vaart, naby half-
weegen tuffchen de steden leyden en haarlemin den ambatfte van noordwyckerhout: breeder by de geaffieeerde buliettea
pc s 55 o 5 g s.jj omfchreevenkunnende de koopersvoiftaan met hunne nitteloovene koop-penningente betaaleh', indrietermyneneei£
d 2 "arjr^ z derde part imey 1.805, een gelyke derde part 1 m'ey 1806, en 'rlaatfte derde parr 1 mev 1807, metdelntreffen van detweelaatfte
ib <sl5.a?«s.«rjj53g derde parren k 5 per cento in bet jaargprekendzedert 1 mey 1805; zyndeinmiddej* uit dc hand te koop, en nadere inform*-
«in? ws w «flö n b e 1_„i1- vtttt t r-g» nftr,»e»«,- --
2p 3 J.1'3 s 3 5 II i v'. l 'h1 'cavn3 e °r ei ?be^ c^h v v?nr v mv^ °"c we hij en is in allerlei'foorten van Bandjes te hekoomen-
jwh;CAMPE ^"^c^y^eplvoor de je*tgd vyfde deel/behelzende Carver's Keize door Noord-
v carver', r at 7 oeeien zyn nog eenige te hekoomen.
tot stf nicolaas 'geschpnr ie'ni«e.*wved ted dienfte d« j«?ddoor j. h. campe.
hingen en j. f. NIEMAN reabmS 'enzyn by dc «"^handelaars wybe wouters, te gronin-
s- t 'Zenit ilelne ^rhli dr,e/c,hce' "er fchoone werkjes van de pers gekomen j en alom
e" Verhoudende Gefprtkken voor Kinderen die lezen kunnen en nu ook wil
r- verzonden,,als: iZeflig kleine Verbalen en onderhoudende Gefprekke..
- ktn leren denken ,^oot ,G. c- claudiusnit bet Hoogduitsch vertaald, met vier plasten, k 24 st. ii. Zedelykc '/er-,
halen voor Kinderen van agt tot veertien jaren door f. hermanngevolgd naar de tweedp Hoogduitfc'ae uitgave,
met twéé plaatena 16 st, iii Ondsrwys in den Godsdisnftvoor Kinderen volgends de Leerioyze van salzma.n i
k 18 stuivers. in al deze werkjes is gezorgd', dat a'ltyd het nurrige met het aangename gepaard gaat. dezelve zyn onder
anderen:mede'te bekomes te leyden by du Mortier, wed. Cyfvetr en llerdingh.
w 5 s4 •fe'S-fcS?' reos's oreo dat klugtige en grappige volksboekje ,getyteld de vrolyke tydkörter of st. ntcol aas almanak vosr
2^h 5,s 2'o'3^ w.cl§ 3',§»* nieuwsgierigen,voor ft jaar 1803. de inhoudis wederom als in vorige jaaren wegens deszelf< klugtige aart eenie in f,yn
t3 co w 0 sw o» k °y^ n n foort ,hctbeheht onder anderen: dt Morspot-of de Wedding fchap de Gotdkoope Purgatic de 'Gcböorzaame Vrouw; het
Si? ö?o*2. 2*d 2 ^*0 b s Gcjloptt Gat; het Vermaak der Vrouwen de WedergevondenTongenz. enz.opgehelderd met plaaten. voorts nog
n <j? 5 s.c -rk g g eenige konstjep gochelstukjes van devoornaamffejvleeffersmaakendeditboekjein zyn geheel, een onderhouden en,
c-g g >sr? r sf5 ^^oaattpenaamtydverdryf: de prvs is 8 stuiversisrt bekomen te amfterdam by Bom RoosTimmer jaossè. fVysmullerenz.;
5*^ *- wps'0"3?1 2»^" leyden Pont Gödddeusdu Saar wed. Cyfvcer ,enz.utrecht van der Schroe]fter Veen enz.rotterdam VisCornel 9
g 2*^ >2 orq s s'o" v^n .S/Znten ^nz. *s SlzstLetuiuefiyn 9KltsBakhuizenThierry en Menfi-ngenz.voorts door de geheeleropubliek.
i &>»jög.5*s by w. brave, boekverkooper op den nieuwen dyk te amfterdam, is van de pers gakomen.: almanac h of let-;
?;ï,2o ter - geschenk voor bet jaar 1805waar agter gevoegd is een ïantal stukjens in proza en poëzyheel aardig gefchikt tot ver-
g q° 2 betering van veiftand en hart, met 51 in'.het kaper gefnedencn gecouleurde figuuren k 15 stuiv. vande.tweedfi (ver*
w 2! 2 t>,cs 2" g g e2" -3 beterde en vermeerderde druk voor 1s04met96 gecoul. figuuren zvnook nog eenige alom a 15 stuivers te bekomen. bo-,
s'bsz ss." gm. n o vcngcmelde debiteert ook alle foorten van nieuw uitgekomen nederduitfche almanacke en kinder-büekjensca
srfjj!.* s* s 2.2.3-5 s-l.zenddcze'vete''heziclitigingaan eenieders huis.
n&p- f o 3 sg.' v by gelegenheid der st. nicolaas vrolykhcid, is zeer gefchikt tot prefemjeshirschmann'skleene Zeden-
:e° >06° a3»ns""ï;' lyke Kinderwaerelden aangenaame Verhaalenter vorming en veradeling van jeugdige Harten, me: vier plaaten:
a- ws 2 a *12= 5 0 wg n l 13 stuivers; té,bekomen by j. van der wal, te Gorinchemen alpm.
"3 v^.rg 3 2f s'i- s"j- v joll vander hey, te amfterdam, geeft gratis uit: naamlyst van boeken, gefchikt tot geschena
g" »3 0.^13-5 c s 3 !-§ ken voor de jeugd.
'c nS"Z\,= S Z~" 25 3, by a. blusse* en zoon te dordrecht, is vandepers gekomen en mede byde voornaamfteboekverkooner,? in Amfler-.
2,2 $2 r 1 s s o a (,"m eb .«w«« te bekomen beoeffëningsleer of de kennis der middelen om als een waar Leerling van Jefus.
- S
Cr fi
a a
j"m: e" elders, te bekomen: beoeffeningsleer of dé kennis der 'middelen, om ah een waar
KV- EP-» 5 J ?.trJ stus getroofl. en heilig te levenWaatin de ziekten'van het menfchelyk verpand en hartdie de ware Pop effening
3 cl v5 o3 g- o g sa s bet Chnstsndom in den weg zyn j met derzelver oorzaken en geneesmiddelen worden voorgedragen. door ëwal-
hho'§.wrt> ss*2 kist, Predikënt te dordrecht. ecrftedeels, ecrftestuk gr. 8vo. by de genoemden zyn nog eenigeëxempharen
?3?s gj= y voorhanden van de volgende werken van denzclfdengeachten antheur, als: i. leerredenen over verfckilltnde Onderwerpen.
F* 25 ®»3 ^wee dcelcn. ii. vrftien brieven aan aristuster wederlegging van de Eeuw der Rede van Thomas Paine. 111. DeHotfd
KS,W n. 2 - p>o«f13cr?3S lnhon(i van de} Zedenleer des Cbriflendoms. twee deelen. en iv. leerredenen over Gods Deugden. twee deelen.
<5 ou 5* t~* s- t-» 2 00 o- *-* w- van vliet, boekverkooper te amfterdamheeft onlangs gedrukt e».aloro verzondennuttig, en leerzaam
gc^o'o onderhoud, in fraaije Verbaalen voor de lieve Jeugddoor j. h. campe, uit het Hoogduitsch. in 8va.k 8st.
3 ü-ms* s-- 3 o - co dit^ngctjaamwerkj"nbehe!ft de volgende leerzaame eff voorbeeldige verhaalert als: Zegepraal der Kinderliefde. De IVM
r-n3^'s®5'-25^w3-',a32.rij^ terdragtï. De Sneeuwval in wallizerland. De moorddadige Weigering. De dood des''Armen. Een verbaal van mercier.
CS -3' §5» De Kry&smar} tn d* Burger. Scboone daad v&n zeven Krygsknechten by het Leger des Hertogs van rohan, in het Jaar
?ïï.cus s ö3 5 3 o a l.1^2(5, in foix, De. eerlyke Schoenlfiaket. Een zcldfaam voorbeeld van Eerlykheid. 'De flem der Gerechtigheid. De
&5»->S 3 R*ver ende PrentexskramexMcnsfhlykheid eens Wilden. Een Américaansch Verhaal. Heldenmoed eens Bedienden.
>s*\< 5ö 2 ®|5 SfSiS Zr ïï'n De twee verdwaalde.Kindeten.tiet vermogen des Gevoels. Aandocnlyk voorval in lyon gebeurd. Verhaal vit cent
-si5 ou o» o 2 o 6isbefchryving ontléend. dfltnoedige billykhcid etner arme oude Vrouw. Moederliefde. Dé edelmoedige Boer. Dc
jgl 50 2 3' fc.,3 n:!*3'^ r ^.2 3ao« openhartige Bekentenis. Brief van den Heer van tornay, aan denUitgever van het journal de pari*. Aanfpraak eens
jjei'tüi "l s-'n'^*0*o*2 Vaders aan zyne Kinderen over het geluk eens dtugdzaamen en het ongeluk eens Goddeloozcn Wan dels. Gedachten eens
>'-s l-o go o 2 5- Predikants by de befebouwing der ruft en opgeruimdheid die op vgezicht Van ten'' even geflorven deugdzaam Plan uit-
2 3's-® 5 i' hJonk gehcd eens IVyzen enz. xxiv porfpronglyke Nedcrlandfche logogryphenopgemaakt uit de vaderland-
550.»»» o ^he steekwoordenopgehelderddoor wylen j. f. martinet, allereerfte drukken, met een bericht en uitlegging van de-
5§l2.3^'< »53 wr zir^ve 1 fe fam.cn in een rcrconleurd öwllaj:ed gefchikt tot gefchenkjes voorde jeugd: k fl 14. dezelve xxiv Logogrypken
n - h ^-^23 s'3" zcct z:^do'v^.°p de crootte van ordinaire kaarten opgeplakto-m als spel te-dienen benevens een bericht en uitlegging van de-
X1 5t5 s o* 5* s l 7'e.lve,t?cr;i? fraai ?cconleurdvpapjer gereed gerowkck fi: 4. voorts is by bovengeinelden gratis té bekomenecne
crst 0-7 r"a'a b a nlfmve Hotitie van een aantal nieulv nirgekóraene werkjens voor kinderen.
?15a6("3s4« ,tv a'. ?n j' won koop, te leydenzullen in nederdaicsch uitgeeven: The Art of Drawing in Perfpciïive,
sc Conver rations d'une mere avec fa filledPufage des teunes demoiselles avec upe folie Gravureen
G tV T - - j -- p a. p j p.^ p pp pp j - - - p p -pp ,pp - pp p p pp p -
2 p a 8twï., 18 ccr Ouvrase extraordinairement aeréable inftru&if hour des ieuncs Demoifcllescontient xxv.
éffnf i'i lli "^r '^iïï&ZntZiu't 'klik Upa}ZtjminMtmnt": CeTc'ntrctïc'ns a^riabUs fzr-
z5^ s s - 3' - r. ,T?ur, ',,vr,n,f zetter lc yoit pour la 1.; cl urefif aar/y 4 /er faire traduire dans les Ecoles. Le mime Ouvrart
3 t»a& j vanrifriv' fittieanmt d'ttre imprimies chez a. Cf j. honkoop, Libraires is Lelde.
tpó-jl'ilr^s f=r &o p= s 3 tofrê antyirfïnir m-t vUatii "Styre en verte: Uns chronologie succinte de /'his-
■ii s. r 3 r 3 5" o re!i! moderneOU abb égr- ie rhlstoire du mondeVufage de la Jcuneffe de au- de- !k
a 2^2. 2 niair4nt Véfiléo/drc friciftonclartécaraüêrifent eet Ouvrage élémentaire pour nos clajfes
.77eï'tf*Sfsolr wr""y*l><*
uaataav/n'''^ 1ajax1ie?fn'- u.Örrïer de graaven^ 7ll. Onder de stadhouders. iv. Onder
iir -r' ro :1 j j ^utd!fen daS Bataaffche Jeugd vertoond in kleene Afdeelingenter grootere uitbrei-
2 om-^ .tïttl, pef.ze vabfr dagh-lèhe historie, verkortiin Leeltjen in klein oaavo.
rider he fiat t 1 met her Camp van Zeifler> is dus dc eenigewelke de Gefchicdtnis als t$t op den dag
Tien -vn rio r iy. Jr/erl ^t/?,de'/elve gefchreevcn zy, 210/met een opflag des oogs in.het Boikjtn zelve tt
x-ntih'iek t)- e''h:^,ed' ftv j- van. guj.ik .te amfterdamen verder by de voornaamfte boekverkoopers in dc
R-POÜAték. Dé pryz.is 23 stuivers. Voor de Schooled minder.
w*«. by de w :d. anthönv dt klopper ï/tzoon op de brecae 2^3»:/
