ÈiMi
LEYDSE
COURANT.
"ISils
.isfs:
I T A L I E N.
D U I T S C H L A v3üp;i;£.- ,E
h'enheim zyne .Voorfpellingrn'ging voortzetten: Dp zekeren
dag dcr voOrledene week gaf hy vóór. iit zyn Droom etae 8
verfchyoing van den H. Geeft, e' de verzekering ontfangen<j
NOORD - America.
'ASHINGTON den 48 December. Een onzer
binnenlandfche Papieren d'eeld de volgende nierk
waal dige byzonderheden mede omtrent de vreei-
lyke Ovetftrooming, dié op bondag den 9 Oéto-
ter laatftleden op het Eiland Madera heeft plaats gehad.
De Lucht was dien dag zeer betrokken het regende onpp-
houdlvk, en men had nu en dan Rukwinden, die echter
niet zeer geweldig waren vóór Zonnen ondergang. Maar
toen begon de Zee geweldig te bnlderenen het wierdt zo
donkerdat piep geene twee ftappen vooruit kon zien. Met
fcetiCaan van g utfreo des avonds .wierden de vttedzaame In-
wooners eensklaps overvallen door den woedendften llbrm,
met Otiweêr en Plasregen 'verzeld. Alle Dwarsftraaten
van het Ooftelyke gedeelte der Stad Fiinchal C Hoofdplaats
des Eiiands wierden op éénmaal tot de eerfte Verdieping
overftroomd met de Stortvloeden, die van de Gebergten af-
.ftroomdenen alle hinderpaalen omverre wierpen. Toen
zag men diepe ontfteltenis ook by de onvertzaagtfte Zie
len. Van aKe kanten hoorde men niets dan het inftorten der
Gebouwen; ftukken van Rotfen van eene ontzettende groot
te, die by honderden te gelyk drie mylen boven de Stad
losgerukt waren, woelden met de yslvkfte fchokfeert op en
onder elkanderen fleeprenvereenigd met het waterdat
1 7111 tot eene vervaarlyke hoogte geklommen wasKerken,
Kloofters, geheele Straaten, Boomen, Bruggen, Beeften,
en 800 Menfchen met zich in den afgrond. De ftikdonkere
nacht wierdt nu en dan door eenBlikfemftraal verlicht, die
de akeligfte Xooneelen vertoonde. Hier zag men Moeders
tot aan den hals in het water verzonken, die met moeite in
de overftroomde Straaten ftaande bleeyen terwyl zy met: de
eene hand haare Kinderen boven het hoofd hielden, en met
de andere naar een fteunpunt zogten, daar dezulken^ ale
- ken wilden te httlpe komendoor dryvende ftukken Hout
en Wynvaten verminkt wierden.
Aan de andere zvde vertoonde de Zee een niet minder
akelig gezicht, doch was niet zo noodlottig voor de Men-
fchen. De meefte Schepen raakten hunne Ankers, Kabel -
touwenhunne Ladingen hunne Booten kwyt. Verfchgi-
de Matroozen wierden van het Dek gerukt, en naar alle
Boorden geflingerd, zo dat zy genoegzaam onophoudlyk ver-
fcheide voeten onder water ftondenen alle Zeelieden daar
Ier Rheede hun laatfte oogenblik fteeds wagtende waren.
Het getal der Menfchenwelken in dien vreeslyken nacht
omkwamen en zulks flechts binnen den tyd van eenige
piinuuten, wordt op 1000 gefchat. Veele duizend anderen
zagen zich uit den fchoot des Overvloeds in de elendigfte
armoede gedompeld. Tien duizend Pypen Wyn en Brande-
wyn waren in weinige uuren een prooi der vloeden.
Den volgenden morgen zag men het Zeeftrar.d met ontel
baar veele ovcr.bTyffelen bedekt, onder welken zy, die de
verwoefting ontkomen waren al fchreijende de verplette Ly-
ken hunner Bloedverwanten en Vrienden opzogten. De lucht
was nog veele dagen naderhand zo zeer door den ftank der
Lykon bedorvendat men voor de Peft begon te vreezen
er dién ramp alleen door geduurige berookingen vanPlk
Teer en andere Brandftoffen kon voorkomen. Negen* en-
twintig Wyngaarden wierden buiten de Stad door den Vloed
weggefleept, de Boomen tot de wortels afgebrokenen alles
weggefpoeld, tot zelfs de aarde toe, zodat thans de Rotfen
»icb zo kaal en naakt vertóonenals in Noorwegen. De
Ribera Rrawan raazende Rivier) die alle deeze vernie-
lingen aanrichtteheeft ook de Stad van dien naam byna
geheel omgekeerdflegts één menfeheiyk fchepfei ontkwam
aldaar de overftroomingeen Kind namelyk, in een teenen
wiegje, hetwelk op den afhang eens Heuvels tuffchen het
Riet een fchuilplaats vonden den volgenden morgen aldaar
flaaqende gevonden wierd. Veele weeken daarna fpraken
de Zeelieden die te Funcha! aan land kwamen noggeduurig
van LvkcnKiften en Doozen die zy verfcheide uuren verre
in Zee vlottende gezien hadden.
Hat Stee'dje Machico wierd benevens Veele Inwoopers ook
door dezen Orkaan verwoeft mengiftdus dat deze droevige
gebéurenis ontftasn zy door eene losbarfting der Wateren,
dtp uit den fchoot der Bergen kwamen opborrelen en in
de laaee Valieijen neérftortend,zulke vernielingen aan
richtten, welke door alle gevoelige Zielen, als een nieuw
bcsvys der broosheid van het menfeheiyk levenen ais de
niifzcrtendfte gebeurenis van dien aart, zedert de bekende
Aardbeeving te Lisbon in 1755, fteeds zullen betreurd worden.
Dt vernielde Eigendommen worden op jiiesr dan elfMilliee-
aen Guldens begroot.
MESSINA den 48 January. Gepaffewrden -Maandag heb-
kén allede Pérfóonen, tot de Malthezer Orde bchoqrende en
Z'Ch nog hier bevindende, deze Stad verhaten en zich naar
Carinea hegecvenwaar zich reeds zedert eenen geruimen
'yd de Grootmeefter dier Orde bevind. Het getal der va'n hier j
"aar Caranea vertrokken Ridders beloopt omtrent 80 Perfoo-
nen, waarvan er 70 de reis over Zee gemaakt hebben, door
twee Knninglyke Oaronneerbooren geëscorteerd wordende.
bOMEN deh 4 February. Alhier zyn dezer, dagen ver
fcheide Couriers van Parys aangekomenenvporteereiftnaar
Tarcnten, alwaar het Hoofdquartier is des Franfchen Legeds
thans 30 duizend Man fterk, en zich langs de Kuilen der
Adrtatifche Zee uitbreidende. Een van deszelfs vleugels
fchynt Napels te willen naderen dan men kan niet ontdek
ken waar toe die beweegingen dienen moeten. Alleenlyk
verneemt mendat Lnciaan Bonaparte, Broeder van den
eerden Confnl, die een keer naar Napels gedaan heeft, aan
yen Staats.Minifter Afton zou voorgedragen hebben het
iniaaten van een tweede Corps in dat Koningryk, eri we)
®m zich te verzetten tegen de ontwerpen eener groote Mo
ïerdheid, die met meend binnen eenigen tyd deel te willen
jeemon aan den Oorlog, het geen men wel zou tviilen voor
komen.
Dat althans de reize van .des Cnnfuls Broeder eene Staat
kundige bedoeling heeft gehad, wordt als zeker geüebt, en
het ftrcr.g incognitogeduurende zvo verhlvf te Romen ge
houden doet er veel gewigr jan hegten. Hy heeft, zomen
5.'!."och by zyn Oom de Cardinaal Fetchnoch by zyne
dufferde Pfinceffe Borghefe, gefpyftgèene be#eeken van
O
O
1 v E o «tS
5 T3 r e C ■^T>
AJ C' to i* wii C ^3
•J -C M CO.L <u e
- .R g V-3
ft J* z N <k>
r: t
"5 ra
*1£'§ K?
ft» c t*,"C Jw. n
I 0 S 5® a g - "g ..9
t t J w 0
- £i G
At ta V iw Q»
o ft#
•=reNs£
4»
m c g 1.
-sï.r>
•S.2vt§3
c nr r.
öl.
5 13 B a
•l» o cv p
S4Ï.
vregmde -Minifters afgewagtook zelfs die niet van den Se 2 Sig c S 3^
cre^aris van Staatden Cardinaal Gonfalvidie tweemaal aan^"^ s fe 1-1 g 5
zyn Logement is geweeft, zonder hem te kunnen aantreffenz.e Soo~ 'St 2
ook de vifite door hem by den Paus afgelegtis in 't ge- g j* 2 2.2 j 0 ^"3
heim geweeften hy daar in met veele blyken van vriend- gt g-g g J'jc "„'«"c S o
fr bfl TT HaAT rlpn T-T \7iAtir nnt fn oiron c» ft P* 31 1 e
fchap door den H. Vader ontfangen. dbjtao,»,—
De Konin» van Sardinien houdt nog fteeds zyn verblyf al-^ b* g v
hier hy ontfangt er veele Vreemdelingenen blyft op den c ^5 -g "g o u
duur met de Mogendheden Briefwilfeling houden. Een En-«^
ar ral fok a 11„Akk/i.A." 1
cdl£
?Z -i
Q. v Oft
.WC ft
ro w« -^<5 .g -•«
hy heeft naauwe betrekkingen met Rusland. Hctigerugtloopt. |gSg^'S"aTj05.SucJ< .„.S2|
dat hy tot aan den Vreede het Eiland Sardinien aan Engeland g g S 5
wii afftaan, mits dat Ryk.zjch vejbinde om hem op dat tydftipw
een gedeelte zvner oude Staatendoor Vrankryk te doen te2«srt'HCÉ'-,::lS: 5«s"
rug geeven, often minden eene voldoende fchjvergoëding p a .2 o 2-ë o "3
te bezorgen. Het fchynt dat daar over
lingen aap den gangmaar nog niet tot rypheid
WEENEN den aa February. De Keurvorft van Paltz- E5-5a' v «'-£§-
Beijeren, heeft door zynen Gezant, Baron van Graffenreuth, w T 2 5 c «t; o.^r"§3
aan ons Hof eene verklaaring doen overgeeven volgens 2 S. g Sd
welke hy beloofd om ten aanzien der in zyne Landen gegoed >- e>«
de Ryks-Riddérfchap het jlatys quo te herftcllen en zyne^ .fpj
Trouppes uit die Plaatzen te trekken cn daar men niet twyf. <s: a gfg-Q g -f_
feld öf zulks zal ook door andere Rvksvorllen worden naar-.2 g J c >?KCl
gevolgt, is de vrees voor oorlogzugtige bedryven althans g S
ten dezen opzichte groólendeeis verdweenen. "-«nïuvS ..P'Cr fóé; 5 -
,51» c a
ej w
i "i s s
:-s.a e 5 ff
iSiir
r\ -a cc g
1 ~:W
Volgens Brieven van Kon (Ho tin op ol en van 95 January was k» g 3 c
men aldaar bezig om met allen fpoed 12 Oorlogfchepen uitc^ jj'S? «j0
te ruftenom die naar de Kuften van Morea te zenden. O B 3
REGENSBURG den 24 February* uit een Franfch Dag
bladDe vcrfchillen, tuflehen de voornaamfte Leden des^ v i
Duitfchen Ryks ontftaan zyn op het punt eener geheele
vereffeningen die gelukkige verantJering is men al nog ver- O c' "H
fchuldigd aan de gedienftige en vrien&fchaplvke tuffchen ïft sS v
f~
c'o? 5
ta
c •-*
b£ O*
- O
5
xn
Happen by hét Beijerfch
gehaaldom terug te komen vanen te doen ophouden de
maatregelen te^en de Ryks Ridderfchap genomen. Ditvoor-
beeld zal niet verzuimd worden door de overige'Staaten
die even eenshaddengehandeld, naargevolgdte worden. Dus
het Statu quo zich geheel en al herfteld zal bevinden over
een zeer gewigtig ftuk, vermits dat onmiddelyk de Ryks-
Conftitutie taakte. 1
Het ander niet min gewigtig Stuk der Mans- Stemming zal
insgelyks eerlang in orde komen. Men is byna zeker, dat
het Cabinet van Berlyn met het Hof van Weenen het eens
geworden is, en er eep middenweg is beraamd die beide de-vnè;* S
Pa'rtyen zal vergenoegen. Hoor het inftellen van een zeker 2
aantal Catholvke ftemmenzal de evenredigheid, indien alS-^'j
niet de volftrekte gelykheid tuffchen de beide Partyen her- w S, - jg
fteld zyn, en het recht eundi in part eszal het evenwigt^ - o
daarftelien en handhaven. Dw g
Dit afgedaan zynde zal de Ryks-Vergadering zich onge aCÊ-*^ S
hinderd kunnen overgeeven aan het regelen der inwendige g S
Rykszaaken. Vermits nu de voornaamfte nog te maaken ojS'S-E
fehikkingen, den Cathöïyken Godsdienft raalten', zulten
gronddagen waarop het Concordaat ruften moetweldra vooraf 2 e" S
die Vergadering gebragt worden en aangezien dit nieuw .2 8_°o 5
verband tuffchen den H. Stoel en Duitfcbiand reeds by de iè 2 "s 5*2 5 y"
voornaamfte belanghebbende Partven in rype overweeging 3 S
i., - - -- i - - - 1^.
O
e
g C fe.
9 8 "2
"5 £"S w*0 5 3'
i2ȕco.ro.a
■S £s.!s|o
cis?v&* -§•§?*
t'-0'10 v <5 a
is geweeft bvzonder onder de eerfte Geeftelyke Ryks - Le- o""^> a 4 3 (3 2
den zo als de Aarts - CancelierPrimaat van Duitfcbiand <=,4 g cq "2 <3 5 V
is er geen twyffel aanof hetzelve zal zonder veel discufiie g"" n c "S o
eenpaarig worden aangenomen. "g .-§>.£ J "2 5.S J .6 8 P
FRANSCHE REPUBLIEK.. g .J'f
i LYON den tó.Febrnary. Volgens de byzondere Brieven g g =2 m.| P5 3*^5
uit Italjen wa,s men bezig mei het regelen der Hertogdommen e c". j
Parma en Piacenza op den Franfchen voet. Dezelfdefchik- E-s" «4 J"»» Ji2 5 O
kingenwelke, de Generaal Menou in Piemont maakte wier- 5 3 "tj ■v y 5 f o
"'C V CEJ
■ssO>
den daar in bewerkftelligd doof den Staats - Raad Moreau de Ba.u
Saint- Mery'. Men gaat er Prefeftfchappen Onder- Prefeft- 0 E 2*
fchappenVreede - Rechters en Rechtbanken van appèl ia-vq^ 5 giS
Hellen.Niet.dat er nog van eenige beflifte vereenigingdier 5D g g §"5 t^-i 2
iMt
«A U P,,-.
- -» -7 -ra -C~ o e»M JN jj O 95 O V
Hertogdemmen met Vrankryk wordt gc-fproken; maar het-^0 c S'f
fchynt zeker dat ftneai daar fmede werkzaam isen de uit- S Q 2 £V 2 g
voering alleen verfchoven is tot het oogenblik, dat Rusland 5
en Ooftenryk ,die beide belang (lellen in dezelve, op dat Stuk (boj >5S-s Jiyg c 5
met Vrankryk eens zyn. 'ïaJ's^S
STRAATSBURG den 47 February. In een Dorpniet gé'S^Q^ 2*
verre vaD deè'ze S'ad, heeft onlangs eene zee* zonderlinge ~-"£
C "t<;'
<i> b.'. o -
üKS'
b. W X'
o IS *5'^
yebeurenis plaats gehad. Een geweezen Schoenrnaaker hier ter 'M 5 SrJ
Stede met naame Schneider van de Se&e dor Illutninaatbn, N. t S^<c^ a- S y a
gafvóÓT» eenft onmidlyke gémeenfehap met de Godheid te
hebben; liy had hier reeds meemvsilen--blylcen van befoer
de hersfenen gegeevehvoorfpellende het einde-der W~e- 57 o c3 -S
reld, enzSommige Perfu^nen waar onder zyn Zwagcr^J^ c rr s=
Weftermann(# floegen gelóóf-aan «yne droomeryengaven 'r'
u
>14. —V-2 3
I H y-j *5 O K.
Sf'tcs
3
5$. 5F aiv'w |0*'v
&5-S3 5
al hun ifoed' aan. den eerden den beften J en verwagitcn-c, *-3 2bjS S.u| 8 --g
bet laarfte Oordeel af zingende en biddende Zyne.meefte-,g^'g-C» 5^^^'.5 o e.SttT
Difrinelen evenwel verlieten hem wel dra - reien '/v z'agtpn 21 c r C tT «.«CS -
Difcipelen evenwel verlieten hem wel dra, toen zy zagen cu;
dat de jongfte dag maar niet komen: wildewaar op hy wét if v u. -
zyfce oude Schoonmoeder van 8o Jaaren v en zyn Zwager v "5 5 "S
die hem getrouw gebleeven was, in her nab*arig Dorp Ho-
R: 3
S rt rp
•B-SS 8
o-a i- j
•S 8 §-S-.|
Ci v u a -o
C
te hebben.,.dat zyne Schoonmoeder niet meer dan *24- uuren I 5<5 s >-q
zou Jeeven. De goede oude Vrouw fcheén zich aan den h-il w va J" *5 g1 S o <u '31
des Hemel» gewillig ré onderwerpen. Met heraanbrSeken *«Q C p k**- ..V *-
van den .nacht-, 'graaven Schneider en Wêftermana een kuil*
in hun-Kelder, waar in /y de volgenden morgens'vroeg', -
24 uuren na de «ewaapde ve.vfchyningde oude Vrouw-, on
der het zi^g'-'n van Pfa'mên eh Liederen levendig begraa-
ven, en weder als of er jtiets gebeurd wareaan hunne be
zigheden gaan. WeTdr-a cchi'ër komt op het gerugt: dezer
-gebeurenis een Gerechts -Perfoon van Straatsburg envvindt
het fiagtóïfer levenloos jn l aar bloed leggen hetwelk haaf
t^jt n.eiife en. roond^gelpppen was. -Aaofiondst tvvcJ4«w haar
Zooa ca gclioonlöoa gevat, wier Proces wordt oj?ge»aakc.
