yt%» >K215s'3.5' <'-33' t. pen aai), die voor aétière ftsvens bellend waren, maar
a 1? S 3 r< 3 g o.,* zich nier derwasrd durven begevenuit hoofde dat. dezcl
o??jó atvS-ffn 3." ~—-e ven,door de Engelfchcn geblokkeerd zyn. De-Corihnis
3 2a a
Haa, »i?l
-1 -U
e-**,
.OogWP
2 2*§ fionnairen zyn op eene Belading van s pepCént gefteid."
g -raj-ó-g-g Lyflwnaueen Millioea 6oo duizend Ellkn Zak-Lynwaadicc.
t 2 1 S-<-3 3 ,3 5 ra «n. DO Jongde Brieven van Weenen melden dat de beroemde
fs&g ^£aSlg II - g§§ 3 5 Keizerlyke Hof - Raad Frank, bekend, onder, anderen,
ivj S'to q o G jrT ti O 52- door zyne Geneeskundige Staats-Regelingdeerden Keizer
re S S-<|7 cT S 5 VJ 5'. ra van Rusland toe Preddeerend Hoogleeraar by de nieuwe Rus-
--r, Academie te Wilna is benoemd, op eene jaarwedde
van 9000 Flor.vrye Wooning, en andere Voordeden, zo
1 als otfk voor zyne Weduwe een Jaarlykfch Peniioen van 4.500
'Flor., mitsgaders eene aandelling van zyn Zoon tot Hoog-
>3"^ - o n gemdie by zal kunnen mededeelenden beden uïtflag
FRANSCHE REPUBLIEK.
»ÏW!B?3 2V™?^n3n3g;
3 -
O
n crq
S
dl Fs v 3
<- o - O a-
G-CL.*»
5 W_ fc 2
a
®W3"5 3
<0 fï CT» 5 y
f3 s D w
Mra 3 -
a S a<n a JJ a
P3^«g.2|3:LS.S.r.S
«3 3 »n ÏÏff'SSa »«3 Is
ft a-Zt Ïh
j M f". M Jim to ïïl
2 2 S-S li?"-10- 3 5"!
«5"^-S.o 2 g
frSaSlaaS-gisS;?
fc> es <T>
gPS|^i?3foraJ„
3 3?pOWft'owöi
cr*^5rtS2- a 0 r-» M o o»
2 Wl
s - - HÏW' 3 5 ra ra g/3 ra
rt N (yWfllW fï B3 >1 2 3v
§,£.3-3 2 3 2^to<CIS-3
^;3<cr'wsn3o<^^C5rt3>. ff
"ocsa°ö§i-3-®w,t,
-oSZÏo'Z' "Sra3
CU 3 -,0 3" 3 O 2
(K2?a^^3^&53N
rt q.» 3'*3 !0gt3 j a.» o p c,
rö crq o. 1 b 1 i
bSWoS^oÏb: PARYS den 25 January. Het Wetgeevend Ligchaam be-
Wao,< §.>~Sa'S floten hebbende den eetden Conful door eene plegtige Dc-
sC; °g«' sSSR Piuatie dank te betuigen over het medegedeeld Ver'flag van
O «J g de gefteldhcid der Republiek begaf zich Zaturdag de gemel-
ta^o de Deputatie des ogtends ten elf auren naar her Confiilair.
ïgs Paleis, bedaande uit den Preftdent van het Wetgeevend Lig-
g a 3 chaam Fontanes, twee van de vier Vice - Prefidententwee
Of van de vier Schatmeellersen twintig Leden; wordende by
►c O <- derzelver komd ingeleid in de Audiëntie - Zaal van het Gou
^i-ra vernement; alwaar ook tegenwoordig waren, de Miniders,,
H2g°Leden van den Senaat, en van den Staats-Raad. DePre-
g-.o fident van het Wetgeevend Ligchaam, wendde zich vervol-
TS 3' sei» tot d«n eerden Conful, met de volgende Aanfpraak:
(S3 era Burger Eerfie Conful! Het Tafereel van onzen binnen-
landfehen toedand is dat van uwe weldaaden. Het Wet-
pjo-ü. geevend Ligchaam dankt U, in naam des Franfchen Volks,
2! S. 55 w voor zo veele nuttige werkzaamhedenten behoeve van
S fcr den Akkerbouw en de Nyverheid ondernomenwelke de
s, c-S Oorlog niet'heeft afgebroken. De hebbclykheid van groot-
S n frrbe denkbeelden deed aan verheven geeden wel eens de j,
ra c »u5:» byzonderheden van het'Beduur verzuimeD. De nakome-
ra'SvS-S S.-Ss'AS.Ss' 1'ogfcHap zal U dat verwyt niet doen. De denking en
o "2 m werking van Uw beduur zyn overal te gelyk. en in de
'2ri w landsdouwen, vrugtbaar gemaakt door die Canaalen welke j
g j? men voltooid of voorbereiden in de Stedenwelke door I
nieuwe gedenkftukken verfraaid worden, en in de Wapen-
huizen des Oorlogsen in de vreedzatme werkplaatfen
dei kanfteii, en in de Legerplaatfen, en in de Havens, i
en in de Wykplaatfenwaar de ouderdom onzer Krygs-
lièden rnd vindt, en in de Schoslen, waar de Jeugd hun-
ner opvolgeran onderwys bekom», en_in de Hospitaalen1
diê de rampen des merifchdoms opzamelen, en in de Tem-
pelswaar alle dezelve vertrooft worden."
Dus herryzen de grondflagen der Maatfehappy, in min-
i, der tyds dan aeZelve verwoeft wierden. Wyze wetten
m zullen de zeden vórmende zeden zullen de wetten hand-
n haavefl het gezach der godsdienftige gevoelens zal en
wetten en zeden beveiligen."
Alles kómt der volmaaktheid nader: de haatlykheden
riaken uitgeblufcht de tegenkantingen vernietigd en
onder den zegènryken invloed van een alles medeflee-
pend Vernuftnaderenvermengen zich zaakendel-
fels en menfehendie het mceft verwyderd fcheenen en
a ra dienen gezamenlyk den roim des Vaderlands. De oude
5.S5a2=.^®-n;<S!-ï "en nieuwe gewoonten (lemmen te famen. Men behoudt J
3'3 5ëS73"S'3?S:|s>§S.'<'*>' al,es' WJ£ de gekheid der Bnrgerl.yke en Staatkundige i
Rechten moet handhaaven. Men hervat alles,wat den luis-
Si;«0 g. g Q ter CT> de wairdiglieid van een groot Ryk moet vermeer-
S" k'so» deren. Deze weldaadenBurger eerftc Conful, zyn het
3 S, 5 ra z w V!tn vicr )aaren- Afle draaien van den Nationaalen
2 ra, roe:n die federt honderd jaaren verbleektenhebben
SOb» cenen glans hernomen, dien zy tot op uwen tyd nog niet
c» r-> ffebad hadden.'* i'
Dienzelfden da| was eï des namiddags ten z uitfen groote
Revue, by welke gelegenheid de eerile Conlul Vaendels eti
Standaarden overgaf aan twee Regiulenteii van de Italiaan-,
fehe Republiek; vervolgens liet hy de Fiaufche Trouppes
manoeuvreerenen gaf aan een paar Regimenten insgelyks'i
Vaeüdels en Standaarden.
Ten drie uil ren verleende de eerfte Conful Audiëntie aan
de buitenlandfche Miniiters, doch vermits de Minilier van
buitenlandfche betrekkingenzedert verfcheide dagen ziek
is, heeft hy daar by niet tegenwoordig kunnen zyn. In die
audiëntie wierd door den Pruisüfchcn Minilier voorgefteld de
Baron von Bredau, en door den Minilier van Portugal wierd
aan den eerften Conful voörgefteldde Cóinöiandeur Braa»-
camp-d'Almeida, Portugeesch Edelman, en de geweezeffi
Jdinifter der Helvetifche Republiek Stapfer, gaf in deze
audiëntie deszelfs Brieven van terug ontbod over.
Eindelyk wierden nog ter audiëntie geadmitteerd drie De-
putatien van Kies - Vergaderingenen eene Deputatie der
Bank van Vrankryk.
Het Officieel Dagblad van heden deeld het Debat mede
int de Kamer der Lords van het Britfch Parlement, op 13
December 1803. gehouden, over de Bill, to» opfchorting
van betaaling by de Bank in gereed Geldom te doen zien
dac de Kamer der Lords (of liever Lord Grenvilie) deBank-
Biljetten gelyk Held aan de Franfche Affignaatenten tydp
van derzelver verval. "De 5 per Cents waren gifter 5^.
BATAAFSCHE REPUBLIEK.
UTRECHT den 28 January. Eergiller heefc de onlang,
alhier beroepen Profeflor HifloriarumAr.tiq iitatumElo
quentie 6f Lingua Gracade Wel-Edele en Hooggeleerde
Heer P. W. VAN HEUSDEJ. U. D.met veel welfpre-
kenheid, zyne inwyings Redevoering gedaanDe Antique
Eloquentid cum recentiore Comparatddat is:' Over dc
IVelfprekènbeid der Ouden met die der Nieuwer en vergeleken.
AMSTERDAM den 28 January. Kapt. J. J. Schotsvoe
rende het Schip Jobanvan Batavia herwaards komende,
en zo als te voren gemeld, te Plymouth opgebragt, meldhec
volgende: dat hy den 3 Juny van Batavia vertrokken is, en
eenige dagen na hem zonde zeilen het Schio Euroba. Kant..
P. Janfen - mede herwaardsdat den 5 |uny niet ver vaiï
Batavia hem in goede (last wa- gepafleerd het Schip de Goe
de Intentie, Kapt. D.P. Weder, van hier derwaardsbeftemd;
dat de Schepen de Snelle LaftdragerKapt. M. Leisde
Vrouw Johanna, Kapt. J. Abes, en het O. I. C. Schip dc
Heldin pr. G. Jatifen,, naar de Kult waren gezeild om
Kyd; en voorts, dat de volgendeSchepen by zyn vertrek hog-
onbeladen la-en MariaKapt. J. MuntinghNepthunes
Kapt. C. Hoving, de WakkerheidKapt, Thnken^ Nepthu-
Kapt. de GelderLjjupitcrKapt. P. de Haanen de
TC k-JTQ a
tl n J" 1 3
1 O
o o S g s. ra s 8: 5= 215 pj? o
;i.WaJel'1.,aoO.
ffrt ft
<2 23 3-I? S f' f s-
2"" tb,?3'?'3
'fTasC;
Y5 a 3'
ra
a-SS-s 3.°
- g a ra to
V, a O.
Cl r-t >- 0< Vj
wif s 0 --S I's
n> ro n C5 oTJ.in-1 3 ^.^01
fl w N - 3 o SÏ -J
n W1- H
o -ft
n p,
c o., a 3 ;ft Cu
gi^sfaagssg^
o.»
n: s. ÏQ -w -
a b o ft 2 3 -1 L_ -a
er, 3 OM C» wa
<-l. -f4 m 3 3 - o? Oo"* W
$1% gSB-§
o w-, 3* rt n
ft 9
2 32 roern
3 ft Om ,r
^ïg. 3 O gehad hadden.
De Oóriogstoernding (loord geenfins die gerudheid,
welk? "n u verfchuldigd zyn. Uwe Ziel fchynt in
rn js:— .11-
O*
I
- Óie aller Franfchen te zyn "overgegaan; eene Éêuw van
v-,
,C?" 3
n 2e *3a Z Roem ksn volgen op een oogenblik van gevaaren
O 2 5^" ^'ditis genoeg om hen onverwinlyk te maaken. Ik weet
O 3 C-L. O a H Riec wel1^ govoel van vertrouwen en ftoutmoedigheid de
Na"P bc^aS"gd bee^ en de bekommeringen doer zwy-
'j. o
D
3'3 3
fS
3
r
a 3 5
n c-3 2 S
r» n ^•'Oy?2^v<J Rl. 3
2 - S' a-Tin> -
- O (-> r1 -0
g E33 O" r
■S o o 3 X
m o ra. 2 Jg
o 0-^0
2ïK!Q'
5 S «!'3
3,cn oh' «5 53
c-irS 3 a
S-^S-3 2«
"S.S^s-2:
3 cr* 3.'A 3
>0 cc, t* ri
Cu 3 v* /Tv.-f8 o>
3'5-3f S"?
o1), 3 s s?
1 M D, f) M
B- SJ •cz> CXj
C-ÏJ ro r»
;*r?-
n
n rp,
rt cu
Si«s s s|
Q J. FT Cb Cf
§§3^5-
O O a> -i 5
=-S
3
Cfq' O
rc> .S*
o s?a
o M
O a rA
0 S
H 5 q
p-^r ft
et
rt, v*
eo T* •-»
o-
aj
r\ T >-t
K- 04
wa
O. 3
at;
f3 3
O
CQ3
p-
S'a
<-ra J? e~f'
O 1 r$-
tr0X1
o- 2 ft.
>z?.
O a-e
3.™
2 H
S
(3O» Sen- Het geen het tegenwoordige reeds heeft doen
S - M blykenverbied ons te vreezen voor het geen detoekomll
S |:a.^ ons nog verbergt. Het is hem, die alles voorzien kan,
tag 3 sa geoorloofd alles te wangen."
De gevoelens, die ik Uuitdrukke, zyn die desgetteelen
o EL J-"i- »wvwvu" "1V- uuRuiuimc, iyu üic ees geneeien
WÏTg^g'rat-,,, Y/etgeevenden Ligchaams. Het is njet eene dénpaarige be
g B crHf w„ weeging,'dat hetzelve de Deputatie .geftemd heeft, wier
12 n> JU Urar Ui „1. I
Eh
Tolk ik ben. Het wenfclit zich gellik met eene nieuwe
x; 3'n m Inrigtiiigdie hetzelve toelaat zich meermaalen met U te
S-auf,3 o - onderhonden, en by gevolg Umeer te bewonderen. Beur-
S S m ulinSs Z3' he.r tor het Ppperhoofd van den Staat naderen
p-ta2 o*é g* n voor de belangen.der Natie,, en tot de Natie voor ds be-
g 05(5^» langen van een Gouvernement, dat haarer waardig is;
- a^k'lé),, metrdere ontzschwekkendeformen zouden aan.het Wetgee-
ra »vend Ligchaam geene waardigheid byzetten, welke het
5"^ S o "3 niet uit zich 'Z'elven bezeten had. Her is die reeds voor 1
a 3 ra 53 'at,faan zyn on y ver vpor het Vaderland verfchuldigdhet1
ra 5' n ra.^ il door geruflheid, dat de achtbaarheid van dcszelfs Del^1",
o--sf a-a -T f beraden kan toencemenhet is door dcnalgemeenenvoor-1 j
3 o-S"^ fpoeddat Gy de liefde en achting zult voorbereiden voor
- Si r 3* waar over het (laat te raadplcegeu."
Saa«4a" D?7f! Aanfpraak verwekte in dc Vergadering eene leven-
digen aandoening, die zeer veele Leden door toejuichingen
té kenden gaven. De Prcfident ging dus voort:
Op deze Aanfpraak heeft de Eerde Conful hoofdzaak-
lyk gé'dntwoord dat hy doordrongen was van de gevóe-1
4 i lens,.die hem in naam. des ^ctjeevendeB Ligchaatps
Wjerden Uitgedrukt; dat de zitting dezes Jasrs met be-
langryke onderwerpen zal vervuld wordendathctBur-
gertyk Wetboek zal Voltooid worden; dat men het Bnd-!
't of ét (daat van Geldmiddelen) zal overleggen, en dat
de Regecring alle zorgeil zal aanwenden, ten einde de
daat der t'itgaavéndoor clcn Oórjog 'noodzaaklyk ge-
worden', zo min mogelyk'drukketfd voor het Franfche
- Volk zy."
De Prefidcnt vplróóide zyn Vepfiai van de verrigtingender I
Deputatie', welke ook by Mevrouw Bonaparte, Gemalin'
des eerden Confuls haarenpligt had afgelegden na eenige
jJiffchenpnoziig wierd da Vergadering öpgefchort tbt a»n-i
■fltanden Woensdag'. 1
- S"5 -?.H
ra^b553
hS.Ï 2-ra.
5 5"3 S r
ra Cra-a ra'
3 jf S o 3'
cs.12.5
n- T 3
Surinaamfehe Vrienden Kapt. J. Tiede; onder dezeSchc-
pen zyn eenige, waar van men de aankomd te Batavia nog
niet geweeten heeft.
Over Engeland heeft men van de Kaao de Goede Hoop na
richt, dat aldaar by het vertrek derlaatde Schepen, leggen
de waren, d'e Schepen Andreas, KaptAnnaatje
Kapt. H. B. Handen, en Johanna MargarethaKapt. J.
Dale, het kyitfte onder reparatie, hebbende zwaar avary,
en die denkelyk niet zouden vertrekken alzo men van den
Oorlog aldaar reeds bewudheid had ook verneemt men met
het in Plymouth aangehouden Deenfche Schip de Graaf Bern-
ftarf, dat de Schejten de Goede Intentiegevoerd geweefl
door Kapt. P. Pakes en thans door J. Verbevne Junior Con-
cordiaKapt. J- Kooter, en Dorothea, Kapt. den
J5 Augudus te Mauritius nog leggende waren en denkelyk'
niet zoude vertrekken, om dat men aldaar mede van den^
Oorlog bewud was.
In den nacht tudchen den 22 en 23 dezer is by Bonlognn'
gedrand het Schip FoxKapt W. Cóokvan Bofton her-
waards gededineerd.
Te la Roebelle* is met zwaare fchade binnen gelopen het
Schip EmanuelKapt. SI A. Blok, vmj Libou naaf Figneirt-
hy had meed alle de 'ieiléti' moétenkappenen het Schip,
byna niet boven water kunnen hemden, was digt tot by det'
Spaanfche wal gewecll, doch dour zwaare ftormen terug
gedreeven.
De laatde Brieven van Elfeneur melden het volgende, als
dat tot Eggerfond in Noorwegen inet zwaar» avary binnen
geloöpen ishetRuffifeh Sehip de Noordzee gevoerd by Kapa.
H. J. Steinfeld, van Rjg* herwaards bedemd, van de lading
Lynzaad was veel uitgeloopen en hy vreesde buiten flaae
te zyn de toir te kuunen vervolgen te Stavanger lqk,en ont-
ramponeerd H. B, Koops, van Riga naar Lisbon; mètTarw.
en 'G'. Schweder, van Stettyn'nagr Leverpool, tnetHotlt;
te Fahrfund mede lek an ontramponeerd C. Frank, van
Leverpooltot Raswog lek en ontramponeerd het Schip van
J. Parrowvan Londen beide,naar Stetryamet Stukgoede
ren; te SchedenefTJ. D. Turckevan Koningsberg herwaards;
te.Nieuw-Hellefond M. Grcno, van Londen naar Lubek;
en nog te Fahrfund C. S. Rotgans van hier naar Pilbrade
drie laatde waren boven water ontramponeerd.
Van Lubek Word van den 23 January gemeld dat Kapt,
H. Bunningyoerendè het Ltibéltker Schip Dianaop- de
reize van Lisbon herwaardsreeds gemeld, in Engeland op
gebragt, de lading aldaar moeten Poffen, en weder eeavragc
aangenomen heeft naar Embden.
ROTTERDAM den 28 January. Giller is door Gecom
mitteerden van denGrootenKerkenraad derN-derduicfcheHer-
vormdeGemeente alhier eenomftandig-verflag bekend gemaakt,
van den Ontfang der Penningen ten behoeve van Noodlyden-
den op Zondag avond den'22 dezeren den volgenden Maan - -
dag', bedragende met alle verdere byzondere iagekomen Gif-
ren zo voor deRottsrdamfche als andere Armende zeer aan-
zienlyke Somma van 117211 :l2penn., waarvan aande Af
men van Rotterdam volgens gemaakte bepaaling., is uitge
deeld/3816: 12; aan die van Vlaardingen f 2268-: 4 -4
aan die. van Maatfuis f 17m 17 - aan die van Schcve-
r.ingen ƒ1593 8: 8; behalven voor dezelve nog eenige Le
vensmiddelen en Linnen aan die van Catwyk aan Zee ƒ898-
aan die van Middelbarnit f 952 :..8 aan die van Ter Hei-
de- f 269 -met nog eenjgc Levensmiddelen. Nog voor
de Noodlydenden te Sn-artc f.Vaal f 120:0:0, en voor, dq
behoeftigcn te Noordtuyk aan Zee f 8812:4. Beljuitepde
dc Gecommitteerden onder dankzegging aan den Goedertie
ren God die harten buigt tot ontferming over Elendigen
en aan-de milddaadige Gcevers zeiven, met de Bede, dat
de algenoegzname Bron van alle Zegen derzelver betoonde
liefde en ontferming met de bellen zyner geellelyke en lig-
chaamlyke weldaaden genadig vergelde.
Den HAAG den 29 January. Het Departementaal Beduur
van Holland, heeft op den 26 dezer eene PUBLICATIE
gearrelleerdwaar by met jnlisefie van vroegere Wetren en
Placaaten, ren dien opzichte geémaneerd, op alle zodanige
pennen als daar by zyn vermeld, wordt geordonneerd eage-'
ftatueerd':
Dat de Gemeente - Beftunreu van alle aan Zee of Zee-
ftroornen gelegen Plaati'er/ binnen dit Departement, gelyk
mede d» Strandvonders nlauwkeuriglyk zullen hebben toe
te zisn. of re doen toezien, en ordres te (lellen, dat alle
„igardgni ge Drenfcsldoodea, welke bp de Strandenof Stres-
