z
fa
A* 1803
LSYOSE
feA ANDA 6
U I T S C H L A N D.
EGENSBURG deti 13 December. Gifter heeft dege
Stad, voor welke de Keurvorfl Aarts-Cancelier,
als Bisichop, in 't Vorften - Collegie zit, aldaar
eene flem uitgebragtovefeenkomftig het Kèizq£
lyk voordel, om, tot herftel der Godsdienft-ge-
ljkheid 27 nieuwe Cathólyke ftemmen te creëeren. Men
dénkt dat deze zaak' nog zo fpoedig niet zal beflift zyn
*jj dat, zo de deliberaties hier langzaam voortgaan, de
zelve des te levendiger in da Cabinetten der invloed heb
bende Mogendheden behandeld worden.
A FRANCFORT dea 17 December. Volgens particuliere
b'erigténzónden, zedêrt eériige weekeo, baitengewoone
byeenkomften te: Berlyn gehouden zyn, tusfchen de voor-
Bjamfte Hoofden van het Handel-Comptoir1, ten einde den
werklyken ftaat des Pruisfifchen Handels in overweegirfg te
sternen j mitsgaders ter beraaming der middelen om dien
lUen mogelyken luifter by te zetten, voor welken dezelve
in de tegenwoordige omftandigheden vatbaar is. Uit het des
wëgéns gedaan Raport blyktdatzedert den hernieuwden
OprlOg" tuifchén Vrankryk en Engelanden de ggbeurenis-
fen, die het Oorlogs-Toneel gedeeltelyk in hst.Noordelyk
Duitfchland hebben overgebrsgt, verfcbeidePruisfifche, en
vooral Sileefifche Handelaars en Fabrikeurs, welke voor
heen regelmaatig. hunne Goederen naar Hamburg, zonden
Oin van daar naar de 4 Waerelddeelen vervoerd te worden
livaare verliezen, door de bloqueering van de Elbe en We-
zer, gcleeden hebben, in zo verre zelfs, datfommigen in de
Jïaröe noodzaaklykheid geweeft zynom hunne betaalingen
op te fchorten.
Edoch dit verlies is voor den Staat meer dan vergoed; aan
ifen eenen kant, door de nieuwe flrckking, welke dienzelf-
dèn Sileefifchtn handel heeft genomenen aan de andere zy
ie, door de zwaare winflen-, welke de Ingezetenen derNeu-
traale Pruisfifche Havens aan de Ooft- en Noordzee maaken
>tj. want de Pruisfifche, Handeldie voorheen over Hamburg en
I Breemen gefthieddé, gaat thans over Lubeck, Stettin en
li Embdenwelke twee laatfte men weet dat Pruisfifche Ste-
e den zyn, en welker Ingezetenen door de handel - omwenteling
onberekenbaare voordeden en zeer zwaare Capitaalen be-
t jEcmen.
Voorts is men nog met een ander allerbelangrykft Ontwerp
bezig, namelyk om de Stad Erfurth, eene der groqtfte v*n
Bnitschlandenthans, by het jongfteRyksbefiuitvanSchae-
yergoedingenin 't bezit van Pruiffen gekomen, tot eene
poote Handelftad te maaken, waertoe derzelver gelegenheid
nitnemend ismaarzo dit ontwerp doorgaat, zal Leipzich
«r gevoel van hebben.
GROOT - BRITTANNIEN.,
TWEEDE VERVOLG der BERIGTEN 'ven LONDEN
Kt den 8. December. Mylady MilbaukeEchtgenoote Van
Sir Ralph MilJjauie, Lieutenant - Colonel van de Sunder-
fendfche VrywiUigers te voet, heeft onlangs aan dat Corps
een paar Vaandels overhandigd, met eene op die plegtigheid
toepaffelyke aanfpraakwaarop een deftigen maaltyd voiz->
de, en des avonds een Ball.van omtrent 400Pcrfoonen. Men
hegrypt ligt, dat op dien maaltyd degpwoone en Patriotfche
conditiën niet vergeeten wierden; niaar, onder anderen,
wierd onder de grootfte toejuiching gedronkenhet gezegde
WBn Koning Jan van Engeland, ineen onzer onfterflykeBar-
'den of aloude Dichters.)Vreede zy aan Vrankrykzo
Vrankryk van Vreede hoeren wil; zo niet, dat Vrankryk
Hoede, en de Vreede ten Hemel vaar el >-
Het Dagblad the True Briton is er zeer verre af, om den-
toeftand van Engeland,'en deszelfs verdeedigingzo voor-
fdeelig afteichetzenals verfcheide andtren onaer Nouvel-
liften doen. Men vind daar in een.vry fterken Brief aan den
jCancelier van denExcbeqner, Addington, in welken zyn ge
heel Minifterie wordt afgefchetft als daar heen ftrekkende,
om het Carafter van de Britfche Natie te verguizenen men
zegt daarin, dat voor het eerft, zedert de uitbarfting van de
Revolutionaire Staatkunde, op het vafteLand, een algemeen
befliflend gevoelen plaats heeft, tegen dit Land, en byzon-
dcilyk tea aanzien van hét beginfel en de omftandigheden
Van dezen Oorlog.
In dien Brief beweerd men dat ons Inkomen te kort fchjét,
in weerwil der-zo opgefmufete als onnoodige misvertoonïng
'onlangs bv de Gemeentens gedaan.. 1
Voorts zegt de Schryver nog tot den Heer Addington:
Zo de adminiftratie van den Heer Pitt lier Land in nog er
ger ftaat had gelasten, dan uwen lofbazüiner zegt, dan
zon het nog eene ftoute vetgelyking doörftaan met de om-
ftandigheden waar in Gy het gebragt hebt. Waren onze
vermogens, zo als hy verteld, verergerd, zyn zy dan,
zo als gy ons wilt doen geloovenby uwe huishouding ver-
beterd Zo wy verhaten waren- by onze Bondgenoten
zyn wy dra verbeterd deor- het verlies van Hanover en
den afval van Portugal Ingevalle de magt en het grond-
gpbied van Vrankryk zo uitgebreid waren, als nw Voor-
ftander zegt, zyn dié dan niet nog toegenomen, terwyl gy
ftond te beevendat men uwe Vredesvoorwaarden zou-
de verwerpen. Kortom, na ié-des vyands handen alle
aariwinften van eenen langen voorfpoedigen Oorlog afge-
(laan te hebben, na de zenuwen van ons vermogen te heb
„hen uitgeput, den aanval van Vrankryk op deszelfs na-
beuren te hebben bekragtigden de cere des Lands in de
v, waagfchaal te hebben gefield wagten wy nu op den
zoom onzer eigen Kuften en Oeversruftig en moedig
geboorterechten die gy Ons niet onrfbeelen kunt den uitflap
afvaneenenftryd,welke,zo de noödlotskans ons tegen is,
de Britfche Zon voor eenwig ten onder brengt, en de flaat-
kunde van eenen Addington zal het eerwaardig Gebouw on
zerVrybei'en, onzer Rechten en onZer Onafhanglykheid, om
verre geworpen hebben. Onze Conftitutie zad opgeoffen-
zyn san-eene bekroinpene én eigerizelvigé ftaafkitnde, on-
„lekend en ongepaft aan Manne.ii, voor het Beftnur gebr.
ren en onze Onafhanglykheidals eene Natiezal weg
geruild zyn voor eenige - weinige Maanden ftrenge magt
welke gy, Myn Heer, met u we A mptsbroeder's ten koftei
<!f.« Volks hebt. genoten, -Onze Zeemagt, de eerfte dicnf
m van de Waereld, js werktaiglyk gemaakt tot derzelvei
eigene verutdeiing, door afgezonden te werden op Expe-
N'
COKRANT.
1 ca -S«? "SjéS4SS I'S
S 5 &■•-» S.-5 -S11
.ujje Z O i;
T 7' 1 .r,x
DÉN a( DECEMBER.
•sE.rt. e,..- c -S
.T**-r CS 01 - O,--* 0>
*XJ fa
ib?a
0 -4> Cu»-
C
w w O C- J
c O. W V wJ
nrt J, ej o 'V
Jo A 2-0
O c o rM
ititsa
y, d!tien, even zo pnntaüwkeuTtg ontworpen, jrhon^fchiktg;3 c
h toegeruft. In-bet Caaael beftaitsoiize magt nit Schapeng c2:5>
waar vtrt veeien onbekwaam zyn voor dfcn diénft,'r 4n o - o JS
anaere-j die gaofch niet tot zodinigen dieoftr g'efchlkt zVn
als waar toe zy zeer waarfebyrityk zuüen tfioeten gebruikt a, o. o
Wordenw Elk Zee - Officier heeft een walg aan Kët ónm^atig 5 g a
en onbezohnen gedrag van Het Admiraliteits - Comptoir.^ o J S
WTT
-f s:
"Z '3' 00
-CL»
s
Cd v*-
kd gP
c B k< !f? 'O
gi.i S s
"■o n w
nM-5"ï!
Hier, zegt de Scbfyver verdè'f hier dan gijn'. Heer n
zyn wy in de maand December 1803in een toéftand gè-« c
heel ongelyk aan dien V«n Fé' «•-
Heer, gelyk uwen onbezonnen
ten, maar zo verergerd,. d« et
befchaamd is. Daar-nog hatende allé opöflering en vér- Z'i'S m:.>;sDio
„liezen, die-men one heefc doew ondergaan, zyn wygezsi)-^ S.S c1ö'a c"f
„ken in de waardeerlngderNatien die ons omringen. Tot-j;Si?®"S R 15
nog onlangs was onze trouwonbczwalkbaar .ende dubbel- 2 -A - u
zinnige ftreeken van Staats-Procureurs waren onbekend «cc g,6 JT« g. c IE i 11
in de Britfche Sttatshandelin'gen. Engeland mögt fomtyds C g-if s Ef n - n u
feilen bumatiam e/l. Maar nooit ontëèrde het zigb gfi.E ®o< 5 S J
zelf! Hoe zyn de Magtigen gevallen, hoeishettoneelqm -f Z»
gekeerd! Hét is Uw Werk Myn Héef, Dé voortgang
hs "o-c: t E
o, 3 <u
js- *1
cj -g; rt <u 43 P*
li c 13 s -
ja? S
ifliïSi
till;gil
C 5J <D^Q
O
;5 u-°
j .ts - cu:
c 1
Tl O
dere de Zegels van Uwen Souverain aannaamt." jg-5-5 jUg m fe i
B.ATA AKS CHR REP 'UBLIEK; g |Sg| 5tS|
>x<± -g
?.S8!'Ü1
•tJ u (23 CC' (U -2 O
O Q> *r C/J
CS O 't-1 rrt Qq i
'h TM i
(U P T3 V>
g wQ v £°S-
I? 2
x£-
g g 2f
a o ,5 e o>
vmOMMS
fw-g
AMSTERDAM den 24 December. Van dé Hélder wordt|4 /-"S jjio "o u
van den 21 dézer gemeld --»•-* --'<•» S P.i a -
the two Siflirs Kapt. Kni,
the Roebuck-, Kapt Kelly
volgens onze vorige door i
nademiddag thee behulp van Sroenhndfcbe Sloepen in het
Nieuwe Diep gekomen zyn. -1 f
Op bet Enkhuizer Zand is aan de grónd'geraakt
van A. Moller, van Petersburg herwaards koméndè
Schepen met Lynzaad, zyn uit hetzelve geloft, en w.0._.
het ys te MedenbUk binnen gekomen.
Te Delfziel is wegens fchade binnen gelopen het Smak: ."Em
Schip de 8 Kinderen Kapr. J. H. Kreeft, van Embdennaat
Londen; ook is te Delfziel ingevrozéh h»t Schip de. 'twee
Gebroeders Kapt. J. Sikkesvan bier over de Nieuwe Schans
naar Embden gédeftineerd.
Den 9 dezer is by Trerabhde verongelukt het R'uffifch
Schip Oud Meerehfteingevoerd by Kapt.'M. I; Podófchéw.
nikoft, van hier naar Bordeaux ged'eftinèerd: hét Volk is glê
borgentnen hoopte een gedeelte van de Lading en Takeia-
gie te bergen.
Den 16 November is by het inkomen van de EerrtSgeftrand r
bet Schip de Jonge KoekKapt- Koekvin Loiiden naar
Embden gedeftineerd: men hoopt de Ladingwelke waar- E
fchytilyk zeer befchadigd zal zyn^ te bergen. -S
Kapt. E. Douwes, voerende het Deenfch Schip Bonaparte, S
te voren gevoerd geweeft by wykn Kapt. J. G. Hanfen van "g
Malaga naar Lubek-beftemd, 'hadineen flègten (laat, wëgens<
ziekte van zyn Volk&c. van daar moeten in Zee ftecken;j
waar op hy zonder Loots met contrary wind en (legt weerin -
de Bogt van St. Lncar kwam, en vërvolgene op de Portugeefche
Kuft, doch (leeds met (legt weer en zonder permiffie om er
genste mogen binnen komen: op dé breedte van 48 graden,
had hy weder een zwaare ftorntwaarb'y het Schip zeer leek S
wierd en byna al de zeilen verloor, in welke gefteldheid hy voor f-.
rOrient ten Anker kwam, en aldaar genoegzaam binnen O
dreef; doch'bekwam aldaar de nodige adfift'cntie, thaar zal 2 g"®,
een zwaare reparatie moetende ondergaanna echter 40 da-E
gen quarantaine gelegd téjiebben-
Den HAAG den 25 Decemher. Ket nienw Regie
Gewapende Burgermacht, in de laatfte Zittingen van
geevend Ligchaath géarrefteerd zynde, welke genoegzaam W g'c
naar de plaatfelyke omftandigheden van iedere S:ad is inge 2 5 2^ g
richt, zonder dat de Gewapende Burgermacht van 's Lands
wegen zal worden gekleed, zo |zal hier van eerlang door 4:— 5 o a^siS-J B
het Stéats-Bewind by Publicatie aan den Volke worden ken- dj if'Jj.Z ro ré"5 fj IJ E J -o -
nis gégeeven. Intuffcheri heeft hetzelve Bewind op den v a»S"g:9:7 So:i- -
20 d'ezér beflooien, om de thansexreer.-nde GewapendeBnr
gerfflacht te licenticerenén houdende dit Belluit in fubftantie 2 JJ
l. Eenlaft aan de refpeSlive-Colonels, 'omde Gewapende -S ïijslï'
- 1 j j 1 1_' /int,.:J n bi", r> E
S
X
S.
e h
i
w
ad 2
Z .3
M
Sé
Z
td
f.e-SS
P S-3-5
cé
rt r.y
o „TJ
H a>
t-j' C 'laj- <u 0 0
,w,.^ w Pi r S c ft-
<b>
3 TO .2^
♦ete cj
is
pere
TO „zv' 2 TO 13
Oil' rC bd»
rr 1 t Urrt .5?
- u. Bj* Vps -
- (/».CO 2 Ü3 v'vt
O -f5 5 a w 5'
'r-4 P" cl» d
£-3 E
z§ë-°
S-giSs:'-S| £,3 S o
3 H o-V t! s«a ar r\...
^-glsasgS-Sia.
J v pi T3
CtJ TO -j C3 erf - S kt
to _t- jj-y-HTO t. a <r
- - -H
•X5 Q
D3:tf<
TO u.*S
JS
Burgerróacht door de comitiandeerende OfficieTeh op de ho- E f ütfa .^*5 "g
norabeifte wyzé tegen den 31 dezer fe'licéntieerënmet da-uk- 7, 5 c >*£1^ t «-
- CJ TO
*3 rP-5 Tl fat
Quartiermeeft-ers en Lieutenant - Adjudanten der" Battalions,, g.~.£
de eerft kernei defi tot hatierë^bepatftV e» de1 beide laatft.ee- v-j.g o c.x
meiden tót ultiiiio Maart 1-804hunne Traktementen zullen 2
blvven '«reni'Are»; 1 '1 0 1 ftti ;S 'fc '?*-*
blyven (geniéten: 1 S-'s I g S 5 l'weC® 2 !l-
3» Cat'deR'iadcnvat) Adthiniftrarieophuuheverantw'oör- w og. r -t-
delykhcid, bullen 'Verpfigt ^yn irekening en yerantwoording S g r.o^ ^-c- t 9 F.
te doen Voor ultimo "Maart 1804.s ;fa3ï o og g
O', o 4»
3
LEYDEN dén 25 December.",'De Brieven "van Hsfntburg'C-.-
manqueeren ons, en dfe van Parys tof'20 dezerbehelzen
niets zonderlings; De 5 pér Cents waren geqoteerd óp^52 en 5. s
De Cómmisjic tot het uitdeclcn van Spyzt aan Behoef
tigenbinnen Leyden fedeld hnaré Aankondigirg van dei' g
10. dezer, geplaatft in' No. 148. van'Ons Dagblad,') by-
zonderlyk 'door de iriruflehén gedaane edelmoedige Bydragen S
1 der Studeerende JOngelingfc'hap aan de Ff'ooge Schoolë alhier,
in ftaat gefléld, om in dezen Winter aan "circa drie duizend**
Behoeftigen, twéémaal in ifedefé weeke', en dus aan nagenoeg*
duizend m'onden' degtlyis, gezonde én verfterkende gekopk-
i teSpyze uittëdeelenbericht, dafzyopéerltkomendehD/»g-r 1
'dag, den 27. dezer, des middags ten 12. uurezoo aan hef*
Oude Mannen- en Vrouwenhuis in de Koppenhiek'Sttc'g all"
n het Elizabeth's Gnfthtiis in de Vrouwen-kampmet de
juitdeeling eénen aanvang.za! maaken.
i LEYDÉN Uit naam der Commisfie,
den 24 Deccmb. D. I>1>' 'MORTI'ER.;
j8©3. Secretaris detVel'ue,
-ö. S öc -0% S 10 S'
45 W o o g a
B J 5 R Pi 2- w 5.'
ÜqjRyOv.- 3-S o 5S 3
V T &-V
-Sg tz4 Z£Zoh£|^
M 5 W 5'S u j 1 g>.
M S^u.ssf
