im.
hM
A0 1803.
y-
O.. 'I
LEYDSB
V R Y D A G
S P A N J E N.
XTRACT uit een BRIEF van het Huis van Negotie
van den Bataaffchen Conpul te BARCELONA,
in dato 23 Octobér laatftleden. Er heeft zich in la
Barcelonette (deZeezydevan deStadJ enopeeoige
Schepen in onze Haven eene foort van befmettelyke
piekte geopenbaard, welke men Vomito negro zwarte Spuu-
wing) noemt. Ona Tribunaat van Gezondheid heeft vyf
Huizen en vier Spaanfcbe Vaartuigen, welkenzedert langen
de Haven lagen, quarantaine opgelegt Wy vreczendat
dezelve ook uitgeftrekt zat ivorden opalle de hier zyn de Hol-
'jlandfche Schependaar ei\, zedeft weinige dagen, drie Ma-
troozen van Kapt. Jan Pos, één van Kapz.Jah Janfe Pleun^
ta Kapt. 1de Hobhes zelveoverlceden zyn. Dé Kapiteins
Jan Vos en Gonne Jurgens zyn ook zwaar ziekgeweeft,
doch nu reeds aan de beter hand; voor het tegenwoordige
zullen wy zorgdragen voor Kapt. Pleundie kortelings ziek
geworden ismet alle dekentekenen derzelfde Ziekte. On
ze Stad is, gelyk men kan denken, geheel ontfteld en neeï-
Vlagtig; men, hoopt echter.dat de genomeae maatrégélen Van
a gewenfebt gevplg zullen zyü.
!f BATAAFSCHE REPUBLIEK.
AMSTERDAM den 9 November. Van Elbing word ge-
rtjneld, dat volgens bericht van Lebaniet ver van daar was
sangedreeveneen Brieventss wasr in eenige Papieren
- tehoorende aan Kapt. Hendrik Berends, als mede eenige
ii, Hukken van een Wrakwaar uit men vermoedt, dathetScbip
van gemelde Kapt.op deszelfs reis van Elbing herwaards
verongelukt zal zyn.
Van Norden meld men van den eerften dezer, dat den
sa laatftleden op het Eiland Juft geftrand isbet Schip For-
esnigir, Kapt. M. Plambeek, van Chriftiaanfund herwaards
1 beftemdhet meerendeels der Lading hoopte men te bergen.
De laatfte Brieven van Dantzig beveiligen het te voren ge
lopen gerucht, dat het Wrak, op het Nehrengsne-Strand
zittende, zonde zyn, hetDeenfch Brik-Schip UnitasKapt.
H. L. Colinndt, van Dantzig naar Lisbon gedeftineerd: de
S Kapitein en Stuurman zyn daar by omgekomen.
Door de Engelfche is voor Fekamp afgewezenhet Schip
Mercurius, Kapt. T.T.Deynum, van la Rochelle derWaards
beftemd-, hetzelve is met fchade te Antwerpen binnen gelo
den en moet gerepareerd worden.
Het Schip van Kapt. Gresvan Cette naar Hamburgte
5 vooren gemeld by de Quelle aan de grond geraaktis weder
in vlot water gebragt en legt op de Eyder.
ArriveaentenTe Livorno St. JovovichG. B'afinich
A. ArfinicoR. Leva en A. Tomagninivan OdefTaG.
a' Panavan Lisbon; te Lisbon M. N. JunqueiroJ. P. Jotqueiro
if en M. J. Fereire, alle drie van bier; te EmbdenE.Rickert.
van St. Thomaslaarft uit EngelandG. E. Wcyer, van Peters-
ej bnrg, en T. A. Voogt, van Calmar; te Dantzig V.Menfen,
van Embden; te Kopenhagen J. Ogilvie van Manilla, A.
H. Fick, B. F.Barends, J. P. Werth, C, Sacht, M. H. Ol-
denborger en H. Geerts, allen vanhier, en P. Kniedfen,
i van Nerva; te Lubek H. Brunswick, J. H. Jager, J.D.W.
ïchte en H. Eitman, van Port k Port, H. P. Sietam en W.
Cantevvan Lisbon, C. Reige, van Radix, H. Wilkcns,
van BordeauxJ. GardnerJ. Boock en J. J. Schottevan
LondenH. Damiasvan GnernfyA. Eylers en R. Lang-
tra, van Newcaftle, R. Schroder en L. Legerftroom, van
Stokholm, J. Hafie, van Riga; te Bergen H. Somme; te
ïredrichshald O. R. Spiervan St. Martente Dramme T.
Samuelfente Randers T. Cornelis; te Svelvig G. Morten
fen en J. Arbo. van het Nieuwe Diep; te Tonningen G. C.
Sooper en A. Eyffes, van Lisbon.
Den JIAAG den 10 November. Het Wetgeevend. Ligchaam,
"welks opene zitting van eergifier niets van aanbelang voor
let Publiek heeft opgeleverdis gifter buitengewoon verga
derd geweeft; met gefloten Deuren, om te delibereerenzo
men wil, over eene voordragt, welke het Staats-Bewind in
de noodzaaklykheid is geWeeft aan die Vergadering te doen»
uit hoofdedat de opbrengftenin den eerften tetmyn der
Heffing van a per Cent op de bezittingenals Don Graiu.lt,
«ver het algemeen zo weinig aan de verwagting van bet Gou
vernement hebben beantwoord en welke voordragtnaar
men verneemt, daar heenen is (trekkende, om reeds by
den tweeden Termyn den Eed te doen vorderenten einde
daar door den richtigen opbrengft van gemelde belading te-
meerder te verzekeren; alsmede, dat de zodanigendrein",
■de eerfte Termyn, by abuis, niet behoorlyk hebben gefour
neerd,'by den tweeden Termyn zulks zullen kannen redres-
•feeren; en heden verneemt men dat het Wetgeevend Lig-
tchaam die voordragt goedgekeurd heeft.
Men verneemt dat by het Departementaal Beduur van Hol
land is gearrefteerd, de navolgende Miffive aan het Nationaal
Gerechtshofwegens de Hoogc en Laage Schooien. r.
Aan het Nationaal Gerechtshof iet Bataaf-
fcht Republiek.
Wanneer wyby onze Miffive van den 4de der afgeloopen
-Maand, aan UI. hadden verzogt, geïnformeerd te worden
Nan derzelver begrip en verlangen omtrent de formwelke
feoude moeten geöbferveerd worden om UI. in ftaat te ftel-
.'■lentot de beflifllng van een verfchil over het rechtverftand
Nan een Articul der Staatsregelingen van het Reglement
-Noor het Departement Holland, relatif het Lager Schoolwee-
Een welk verfchil wyby dezelve Miffive tot Ulieder ken
nis bragtenhadden wy zo min eenige intentie om van UI:
«e vragenals wy van UI. verwachtende wareneenig ant
woord, waar door UI. onzydigheid, omtrent de zaak zelve
«enigzins zonde kunnen worden gecompromitteerd; maar wy
Begrepen, dat het van onze zyde niet onvoeglyk was te ver
nemen Ulieder eigen verlangen, omtrent dewyze, waarop
deze zaak zoude worden gebragt in de termendat Gyl. den
Baat dea verfchils zouden kunnen beöordeelen en 'dat van
den kant van UI. zodanige explicatieomtrent de form kon-
de gegeven worden zonder dat de befchouwir.g van het ver.
fchil zelve daar by eenigzins in aanmerking kwam, of zon
der dat Gyl-, omtrent het poinft van befliffing, in het aller-
minde zouden kunnen gerekend worden; niet boveu alle
«Xceptie te blyven in derzelver geheel.- --1 j
Dan daar wy, uit Ulieder Miffive van den 17 der gemelde
ry
135
OË.ANT.
DEN u NOVEMBER.
.sè|!"4
I
-W.4rfJÜ-
foSJJ
-.Ou
=g S
S g J» V KJ
cl 41-0 o ÉL' -
g-v «sdi a.a - N< te
'3-8 &U
.-SüSw c S<a
3 6kS'o o O;i
♦eo
rfc-O
R g H S *5
£"dJ st2-5 S-iia'
maand Oétober, hebben geziendat Gyl. liebl geoordeeld ,2> 12 §""1 pégil
zich pp gemelde onze gedane Vraag in het geheel niet te moe- cd - E-—3 5a 2 ft t «S gaa 5 S03 1
fAn flvnli/aoornti ta 1 rJ-L. J_L O va rJ t_ fO f S '.W C .fl
trt 0 Jb "S c v
u> y Sk= o3 MgJ13 t n-a
g g 3
mp. S
hebben geavanceerd nader tot UI. kennis te brengenheta"23o(3>Sfe®»Sfc'«''H6i,g'02
verfchilhet welk by én* is' óniftaa't» met het Staats - Bewind, aiS 5 J'*o RA "5/'
en met het Wetgevend Lijchgaril, voor zó Perre die Verga
dering de voprdragt vart bet BÜ wind heeft goedgekeurd, we- ft - S ó£„h .ooa>"«z3-
gens het recht vefftand der Staatsregeling, betrckkelyk dedJJS5|<uy-Sc«S«ü^6-f.r-2^
magt en bevoegdheid, om zodanige Verordeningelïopzich- tiSoS o"0 B
telyk het Lagjér Schoolwezen;as - p K o^h». «»-_
in de Publicatieden
mitsgaders dé BeHuiten
cutie van dezelve Publicatie.verder ot* den 18 Auguftus en -S 5 g v 60 aa*r<55 g.^
ao Oftobér heeft gemeend té kunnen nemen. c
Wy feftineeren toch, dat dé Aéte van Staatsregeling,
fpeciaal het45fte Articul van dezelve, waar by gezegd wordt,
dat het Staats - Bewind i door eerie daar tot gefchikte in-, S >SSnS'J jl g c Sfj,
richtingzorgt voor da bevordering van Xoiljlèn, IVet en- alt c a sSïEa 00
fchappen CriOpvoedin'fr üat. y.Pflr<r<»n Wv rlp H &w. S g SE'S „--SS3X öêÏJT
en dat Articul
met Art. 20,
het Departementw UH( a|B w
opgevat in dien zin, dat by het Staats-Bewind heeft kunnen g dilg ^5 C£ Szi ja 2, o
worden voorgeftelden by het Wetgeevend Ligchaam gedr- Ako«l»a,"li52»1ii'ui"4-sp
roO»»»s .Z .1.rz s: 5r 3 3 2 m o-o s
v.ii net oLa.is - jDcwiuu van uen ia suiguicus en ao UCTOoer
laatftledetirakende de executie van gemelde Publicatie in 3 J'S «j-j
verfcheide opzichtenftrydig zyn tegen de letter zo wel als "J 8
de Ware zin en meening dier Articulen, en niet kunnen Wor 5 S - u
den overeengebragt met de authoriteitaan het Departemen J'' E s - o o-*
"'1 Befttiur, volgens de tegenwoordige Orde van TiakenS 3 S Sm «-2 5
de Fundamenteele Wette» der Confticutie, ten nutte der oli o «m 2"°
- i m
.tuf
én
Ingezetenentoegekend en competee_rende
Het begripdit wy ons vin de Articulen in quaéftie mak
ken is ditdatvoor Zo verre alb'y de Algemeene Re
geeringkunnen worden viffgefteld eenige' generiale maat
regelen omtrent het Lager Schoolwezenwelke overalde
geheele Republiek'doorkunnen en behaoren te worden iri
acht genomenechter ih alle gevalle de toepafling dier maat
regelen en fpeciaal al wat tot de executie van dezelve rela;
tif isia» liet Departementaal Beftüur moet worden over
gelaten.
Dat tegen dat principeen tegen deze explicatiewelke
wy van begrip zyn, dat aan meergemelde Articulen naoet
gegeven worden, de jtqorpociadfc--Pahlifqiig en Befluiten
direft, inloopen en ftryffig;zyn, ïs-büittn cilhteftatie;
kan het daar mede beftaa'n? dat de werkzaamheden van De-ggg'
partementale School-Opziener» wotden bepaald, door eene
Inftruftieby het Staats - Bewind te formcercngelyk Art. i i
det Publicatie medebrengt. i 5 S
Dat de Departementale Schóól-Opzieners', voor de eerffe-2 g-3
reize worden benoemd door het Staats - Bewindgeheel bui- Z
ten en zonder concurrentie der Departementale Beftuuren -a '••5
me* bepaalingdat die, door het Staats-Bewind, benoemde a's 2
School-Opzieners zélve, voot het vervolg, de Nominatien °.SfH
voor vacante Plaatfen zullen formeéren; Articul 13'. öi
Dat een School-Opziener, volgens Articul 3.het vermo."2-S 2
éen heeft te bepglenefi ,te arrefteeren eene vafte School-
orde, en zulks ten dien effe&e, dat op Plaatfen, waar geent S 21
drie Scholen zynen das geen Plaatfelyke School - Commis-
ii.ën zouden exteeren, dit geheel en al van hem alleen zoude S S
afhangen. „x
Dat van de aanftelling van iedër School - Opzienerver- o 12 q
deeling der DiftriRenen diflribütie der Traftementenaai 22 W
het Staats - Bewindmóet worden kennis gegeven; Art. 14. «-SS
Dat nergenszelfs op her Platte Landkunnen wotden Jo -
geadmitteerd Schoolmeeftersals welke Zouden hebben kun-
nen dóorftaan zoodanig Examenals vermeld is in het 6deg b<
7de8fte9de en iöde Articill van de Verörderiingen op het g;
afneemen en afleggen der Examenshet welknaar onze ge- >-
dachten tot gevolg zoude moeten 'nebben dat er op ver- w
fcheide Plaatfengeene fubjeéten yoor Schoolmeéilers te be- 5 -g 3
komen zouden zyn. -£
0 I (£-1 ,WiO cv V
s-
Q - S. a 2° o-s
-I a &§n &s'
o -is Q 2 SM ..-^
>AtA3w taK ft o
a^.s2 -s
«W" Q
c C i> 5 O 2"
2 8^
isl-3 I
- bb >»Q
>0j5t,JO'
CL» 13
xó a
v
T3 C tJ
0 ^-.5
s JJ 9.
Ni g>3 a-nj
e 0
Cs O
'ÖO-C
■Sgö
(U
CO t-r, T3
Dat, ingevolge het-Befluit van liet Staats,-Bewind, van o
den 18 Aug. de execatie dtir Wet voor het Lager Schoolwezen,
aan den Raad van Bïniiénlandfche Zaken; is gedeinandéerd. M u
1 Dat de Departementale School-Beftuuren zich, op aan- uiJ
fchryving van hetzelve Bewind, conftiniëeren. §"-a«!Sc'3o
w .3'
Datdoor Gecommitteerden uit de Departementale School-0 n S530-
Beftuuren, in eene Vergadering, geprscfideerd door een Lid Hji'S £,'0 3-g
van den Binnenlandfchen Raad, word gebefbigneerd, óver Co -1 'b,:;,:a
het geen zyvermeenen'-noodig to zyn', óm de Wet, nópens j*.2 *s
h'et Schoolwezen:; in werking te doen brengen enuit die3 'o a.
Vergadering aan het Staats-Bëwi'nd wordt ingezónden 45 g,
eene Voordragt van al het geen dezelve vermeent tot dat"5 -
einde te dienen.
O -5 c 3
c.SS
3 §>&-S
W ai O wa
O v
->.ft
O <-öfc4
7
fi o c,
*c<® S
.5<
NA C
<u>;
t> S-SP
*3
>«2
P* tij 1
C O-c 1>
r o S
2 N -3 M
L - co V.,
É5 n <u
cj x:
-5-g 13
g 2
fc'ö CO 4»..
o w N
-S-U
««lts-s#
«5
<u
-2 Q 2
«TCRsS
•S r<-
O ft
■=-3-1
S i .52 a
ajai<
u b. w
S n25j
K3
•asflcN
«^sls-8
0 - Ciï
£f s Q E
üeo; ,z
ja-'-g «oaw-
«S CL-
C ^3 -J, mJ
S
o
13 W
1 .S«Ogö
4Z?
o O
"uuv ,v wiyuvu, tt v5 u ,(:<B j.
"Dat dié Gecommitteerden in die Vergadering confereeren ja g o
iver de verdeeling van hunne D'enartementen in Diftri'ften. enz. >-p '1^
Q Cl 5- c -o
22o :sg
S
over de verdeeling van hunne Departementen in Diftriften, enz. j
Alle deze en andere poinfteir, in gemelde Verordeningen ec
vborkomendê zynnaar onze gedachtenftrydig me
Voorfchrift der Staatsregelingen het Departementaal
glement. r- P C S g "iy So 0 e K.2
'Dit hebben wy breeder betoogd in de Miffivés', welke wj yi "g SO^fS - Sf&« 3ó S»s «£B S
den 1 Februaryén dus vóór hét emaneéren der Publicatieft rS ,0 M 8 ï|vo,oï 2 -
en den 25 Augüftus ihf dato van dezelveaan het Staaif-Be-'Z-aS ':ó>,o ï,"1o'a.SSjg
wind hebben gefchrevèiiy én wy 'meenen dus niet béter té
kunnen doen dan', tót adftruAie van on*
eene Copie van die beidé Miffivés aan UI.
men, en daar by té voegen Copie der Béfluite»
Staats-Bewind, 'van den r8 Auguftns, 15 September, '6én
20 O Soberalle dezes jaars; als uit welke Stukken, ver;
geleken met de Publicatiewy vertróuweh dit genoegzaam
kenbaar aan UI. Zal Worden, wat wy.ih déze fuftinéeren
-en welknaar opze gedachtenis bet recht verftand yin de'
daar' toe betrekk'élyke ArtiGulen dér Staatsregeling, eu Van
bet UepaiteremaalReglement; terwyl wy bereid zyn, nmj
dien aangaande, aan UI. re geven zodanige'nadere dpening
of ophelderingen, als Gyl. megr goedvinden, te vragen;'