S31
s
A". 1
LE YDSE
rus l a n d.
fransche republiek.
BATAAFSCHE REPUBLIEK.
CÖlfRANÏl
ipttlfg
lS|c|S -
°S1
133
lis i'|#-
iff
■i - IfSW*
V it if D A G
PETERSBURG den 2 September, Cever Vrankryk').
De Correspondentie tuflcheri deze Stad, Bétlyn en
Parys blyft op den duur zeer druk. Otis Gouver
nement verzuimd geen der middelenwelke de ge
volgen van den Ootlog tu(Teilen Vrankryk in Enge
land kunnen voorkomen. Zélfs heeft mén grond om hoo
pendat de laatRe voorflagesdie aan het Cabinet van Lon
den gedaanzynzullen worden aangenomen.
Hoe zeer ookhet Syftetn» van onzen Monarch geheel vree-
delievend zylaac hy echter niets onbeproefdom de Magt
van zyn Ryk te vergtootenen zyne bemiddeling meer klem
"by te zenenDien ten gevolge zal de Militaire Migt van Rus
land op een zeer gedugten voet gebragt wordenzo wel door
de aanflelling van nieuwe Corpfenals door de wyzigingén
welke men allengs in derzelver inrigting zal maakeii.: Thans
is men bezig thet een nieuw Corps Pioniiiers opterigteii, on
der bevel van den Colonel Gr otter.
Alles fehynt tegenwoordig faamen te loopén tot den voor-
fpocd van dit Ryken het geluk van deszelfs Ingezetenen.
De Oogft is in onderfcheidene Provinciën by uitftek wel ge-
flaagd; zelfs fehynt or,s Climaat zagter te warden. Wy ge-
pieten in deze Noordlyfc'e (Ireeken federt tweê Maanden de
aangenaamfte Zotr^rwarmtede lugt is zuiveren men hééft
opgemerktdat het getal der Zieken zo wel in dé Steden
«n op het platte Landals in de Hospitaalenveel minder
geweeft is dan in vorige laar en. Deze zegeningen des Hè
inels vermeerderen zo wel het genoegen van önzan Souversin,
als zynen luft en y verom het welzyn en geluk zyriér Onder-
dsanen te bevorderen.
PARTS den 2J September. Het Gouvernement is thtSs
Bezig met de vervulling der onderfcheidene Senatorien en
de.daartoebetreklyke hoogepoftennamelyk die vanPretors,
Cancelier en Schatmeefter, welke bereids door den Eerden
Conful, uit daar toe gemaakte Nominatien, door den Be-
hoedenden Senaatzyn vefkozenzullende nu ook eerftdaags
uit eene Nominatie van 48 Perfoonen eeqe keuze doen ter
vervulling der eerfte helft van 32 Senatorieningevolge de
wet van 4 January, betrefelyk het huishoudelyk Beduur van
den Senaat, en van de Senatorien.
Het officiéél Dagblad deèld heden een befluit mede van het
Gouvernement, van 2d Auguftuswaar by geftatueerd word,
dat de Hollandfche Genever-Brandewynin de Magazynen
van DieppeBoulogne en Cherbourg opgeflagen in de bin-
nendeelen der Republiek zal kunnen verkogt wordenen by
den uitvoer betaald moet Worden, even zó veel recht als op
de dubbelde Brandewyn gelegt isby de wet van 9 Floreal
van het 7de Jaar.
Voorts nog een Befluit van 17 September, waar by de
Vice - Admiraal Tfuguet benoemd Word tot het bevel over
het Zee-Leger van Breft.
Terwyl men allerwegen yverig bezig is aan Het bouwen
van platbodemde Vaartuigenvêrlieft het Gouvernement
de herftelling zyner Oorlogs - Vlooten niet irit het oog. In
het afgeloopcn elfde Jaar zyn te Rochefort fwëe groote
Linie-Schepen van Stapel geloopen, als le Majlfiueux van
520, en. Ie Maghanimc van 74 Stukkeneen ander van 74,
le Lion genaamdzal insgelyks eerftdaags van Stapel loopen,
en gevolgt worden van vier Fregattenwaar van de Rompen
al verre gevorderd zyn. Voorts is den 17 dezer te I'Orient
van Stapel geloopen het Linie- Schip le Suf ren van 74 Stuk
ken, en gifter te Breft de Schepen le Vengeur van 118, en
le Caflart van 74 Stukken.
Gifter, vbor de Franfche Republiek Nieuw-Jaar, ên he
den Zondagis er niets in de Fondfen gedaan,
VLISSINGEN dan 23 September. Het getal der Oorlog-
Schepen, zo groot als kleingroeit van dag tot dag, even
gelyk dat der platbodemde Vaartuigenalhier ter Rheede
aan. Nog gifter zagen wy van 's Lands Werf vier van die
Vaartuigen agter den anderen van Stapel loopen. In dezelfde
evenredigheid is ook het getal der Trouppes zedeft «enigen
tyd toegenomen. Walcheren is overkropt van Militairen van,
sllerleie Wapenmftingzo wel Bataaffche als Franfche. Het
is ook zo wel aan het overgroot aantal Troupfies als aan het
tegenwoordige ongezonde jaargetyde op ditEilaad, dat men
moet toefchryven die verfchriklyk heerfchende Ziekten,-
.welken de Militairen, en wel byzonder de Fraafche, zo
deerlyk teifteren. Men heeft zich deels om dat men hier
die menigte Zieken nietbehoorlykverzorgen kon, deels ook
om het gebeele Eiland niet ren prooi eencr algemeene Ver-
pefting te geven, genoodzaakt gezien, om dezelven naar
elders, en wel boofdzaaltlyk'Jnaar Bergen - op-Zoom en
Breda re verzenden, Daaglyks gaan gebeele Scheepsladingen
Zieken naar die Plaatfen afen in het Hospitaal binnen de
laatftgem. maken de Zieken reeds eea getal uit van ruim 1200.
AMSTERDAM den «8 September. In den nacht tuflehen
den 21 en 22 dezer is op de Noordvaarder by Wefterfchel.
ling op Strand geraakt het Schip Hal etKapt. C. H. Muller-,
van Bergen naar Dordrecht gedeftineerd-, met Stokvis es
Traanhet Volk is geborgenen men zou van de Lading
welke zeer nat cn befebadigd was, trachten zo veel mogelyk
te bergen, -
Van T.lfeneur word gemelddat door een Gottenburger
Schip overzeild is het Schip van M. Otterbeek', van Kopen
hagen naar Tonsherg gedeftineerd y waar door laatftgemelde
genoodzaakt was, het Schip ruflc'nen Nackehoold-en Willin-
geback op Strand te.zetten; hetzelve wss'vol water.
Den ,28 der vorige Maand is te Stsvanger binnen gelopen
Kapt. 1. Softi. van Sr. Thomas .naar Altona moetende; de
zelve had de rei-benoorden óriiin zes weken afgelegd.
.Arri'e-nente*Tc Tremblade J. W. Poelvan hier, H,
J. Albt-rK. van Harlinge-n J. j. Roos, G. J. Roskamp,
D. Tri-hens en C. II. Kramer, van OftCnd.c; te Oftende H.
J, Hike. W. LangeA. J. Wonde en J. W Meyer, van
Tremblade'te Petersburg C, F. B-rewitZ, van Stetcyn'; op
ÏI7
DEN
30 SEPTEMBER.
1? te
hr-JiN)
e <,0
ï.sS
«•ss
■s
'i s -2
fes s
O
a 41
^'g>.
o r?
7
de Rheede van Stettyh P. A. Preft, van Petersburgtè Ko- v S|»
penhageu Kapt» Lifidved, 'van St. CrhiJfcèti B. Moll, van S 5
Riga te Dfonthem P. Coftfen van- Archangelte Lubèk: 'S ij
V. Vulmond," vïtn Tèneriffe te Bréënien H. vin
Archangel; tè Thonningeti J; H.' Moor/ v&n PhiladëTpbraS 5
Kaph Scho'rtëry N. Freefcfteh', P. Péters ch 'C. Méyervan
Arch'ttngelte&rabdêu J. Tilrón, WhlNèVvfarlt..; J. Watfeh, o c-^"
van ArchangelJ. Ff Krieger en L. H. Diksvan Kopenhagen, g, J
'i - - ty
HAARLEM;d5# September. Zèderc vaii ochtéhd vér-
toonde zig voor 2andvoort een Engèlfch Oorloi-'Schip jj% Z.g
eenige Cano^tiie'erb'oocen 9 welke geft'adlg JCö^éls h'ett>orp g
en in #i'érpv'ü' v'vhlè^ te VeVóörz^fen.
De Géneraal Du'monce&ü b'eéFt zïch ïadeiyk derwaards begé- o
vén/ eh ér iis'eèh Öeïachémieht Dragonders van hier naar het ]H
gemelde Zeedorp ëh bet riaburig-Wyk - op - Zèè gëtrökltbn. 5^ f
Men denkt echter dat het öbgmerfc vin 'd'èn vyand hoófdza- q 'a
kelyk gé weeft is de Prakleé tè vèr'niëlëh én feftitk. te verïorei- SJ,
den. Vervolgens i^ -gémëldè Schip óm twee wiiren om de
Z'ttid gèzeild; Het gevolg Vèn dezen' aahyil is geweeftdat 0
Vérfchêidëh Huiden zyh béfchadigd |èWordën, een VifTcfers ^«5
Schuit gehéél in den gVdüd geboord, ch ééiiè ^ndei'é zeer j»
zwaar bëfchadigd is; terwyl ér wiarlthyrtëlyk ftogöièér zou- «o g
dch zyn vérniéld géwordenindien hét vtiur vin de op ftfand g
aahg'ebragtë Tröappès dé Booteü hlet gehobdzaakt had af te 5 o
li A11 rl O O I VA .it, sahiiin O. L*o 1 ll an If A. a a A j insijnjrt ■kiln' J I ,,'f. (tfe?
•£-Su
ÈC£
■B. *0
V &U
H o
O _V
w c 2
a»
|lt
r.
■fc
i
a»
M .O hO
tii
g03 z.
ra »-•
:E S Si
tfi
"2 5 a
w
""Sfc
roSeS
WP
x s S B t -
*u «J w
es a a
r, C3 -r W
c
co *6 5 'a
rsJ O) o
^3 rO'£j ra 4 o -i
urn u
sr|s>s:
CPQ,<u I,
•-» «r«S
ej
bo
csa
JTJ tr, O g.
bO 03 «3 r.
,<U a rii D
t» C
B S i g b
c {3 Slin
W I S a
«I Itsf
•55 S ■- c o - fe
eo,
JO -G H
*2 *7r g-
c
a a
°M 8
r—O
S? v e vao x
l-aïg 2^1-3 5
d ^2 c
t_ 4-1 CJ
H C P M
^2 G
C
'b\ fa b-i 0 b- Cubo
^"§«ik-wggs-g? -is!
G rt w ST n u 5
>G. JJ 5 ftüO firri® -
73 t*> v «c o» S ^lse>
g.SS>.© S «O
O .Srwidëfr
G -K? V 1 C~)9i bi o w
r-Q"- -
houden. Dé waaitf-ahmheia en Hét goéd gédrag vin den hief £58
cbrnmandperendén Luritenant Schepelmet deszelfs Manfcha^, M g>.**
en de meed' Van een -Jongmanmét namè Matthys filóbVéhïar, ujts j;
dié té midden viri het ft'tiiètéiï, naaf 'de 'in brand feéiïóken Hs
Schuit is toégiezwommènen dèzelve hééft gébltifttférdie- qs5 a
nen allen lof. Z e .5 -
a - »«.'5 d e®l 65 -
DEN HA AG den 29 September. Giftfer middag tèn drie i ":iW '3
nureh vertoonde zieh voor dé wal van ons nabüurigScheve- /Sa-ts g bS®'§ ic
hingen een Engels ch' Oorlog4 Schipwelke ha ëenigë fchoo-4
ten gedaan tè hebben5 BarkaiTen eh Sloépéh uitzettèWaar ^5 g 5 -u n «=1^
meéde zy de Schuitjes en Bootjes najoegën dié nog ih SI ^2 -
waren^hét gtobte Scfiip maakte jjigt op do Pinkjes die om ap g g.
hét weftén Van hét Dorp aan 't viflen waVèhmet oogmerk SS- «f8 >a^s^ w
IÉMÉfii 5-2
e-Q=o i,..K* B .-Sa
Z .5 U'S s o.gw s
5 =gl o üm S g gO
iüSf-r» -ir«
om dezélVen van dé wal a-ftefnyden, dén dit hém ffiiéluleken
de, dèed hy verfebéidè fchootch op de Pinkjes, en op hef
Dorp, zonder eénigè fchade hier doof toetebrchgén'. - Intus-.
fchen naderden tèn ongèveérTier nureii dé'vyf gèwapend'e
Barkaflen én Sloepen, waarvan drie zich Zogten meeller te
maken Van dé kleine Bdotjés Wélken tTitby hit ftrand-viften
terwyl twee derzelvèn dé Pinkjes die om het weftén aan de
wal waren geloopen', zd'chten in den b'rancl tè fteeken, hou-
dende de drie eei'ftgenoëüide Sloepen hef Gèfchut, welke
van hét Dorp op het ftrand was gebragt, gatndedan het
oogmerk van de- vyand bemerkt wordendeWefd hit Stuk f 0
langs het ftrand gevoerd en mét dat goed gefólg op cleBoo. sjn
ren geloft, dit dezejyen de ruimte kozen, terwyl reeds g
twee Pinken aangeftooken waren, weiken door de vigelantlc g-2
van de Schout en eenige Ingezetenen van het Dorp, wferden «-.Sij
gcblufcht. Geduurende dèzé fchermutzeling d-elke van vier
tot zes uuren duurde-, werd er van weerskanten lievig gé S u
fchoten, zynde er «eh aantal.Kogels-van allerhande caliber Som"*3
zo op Strand als in het Dorp gevondenzonder dat iezel-ae.H o
ven eenige fchade hoegenaamd hebben toegebragt. 7,n dra g
alhier de tyding van het voorgevallene bekend dfierd, Wcr- m 0
den er eenige Compagniëo van ons Guarmföéiï naaf Scheve- n «5
nihgen-gedetacheerd, welke gevolgd wierden dobt éene;Di-g S
vifie Artilleriften met de twee drïéPonderS Canonnenwélke g g S1
Zich voor de Hoofdwagt bevond-iö dan deZe Trouppes heb- c-r
ben van geen de minfte nut kunnen zyn daar feeds alles af- £-2 S
gelopen wis voor het arrivéeren derzelvcn. Gepaffeerde 5
nagt is de bezetting van Schiieningen noch vérftèrlct gewor- joo M g—Q
deii door eene Compagnie Franfche Infanterie, benevens 14 u
éenigeFranfche Jagers, zyiidè-hefCommando ovéf de'Tro.u «"3^ 0<-
-,S-
te S S a;
IS S W B, Z a
95 _C Ci
'Vu-*
g V -
2
7. O o,!!
c"Q
tl CJ
"3 -2
S3
u
aj
CG Jj
J-.
Mè
O'J
3
a, B
Sr
a a
J-"-o >y v-riv^ii Z.1LH «10 11 V»g Lf- OLHf,Vf.uiiigs-u uf.viuu.ii aa u utu 4>
Major van het tweede Bataillon der viérdé Haivé Brigade^5
opgèdraagencgj
LEYDEN den 29 September, Mer Brieven van Kopen- C5
hagen zyn er van het Deeufch Eiland St. Thomas berigten o'ö
ontfangentot 16 July, in welke word gezegt: -g .a-jg
De Oorlog'tuifchen Vrankryk cn Engeland is thans obk S'.2"u
hier uitgebroken. Voor Omtrent 3 Weeken heeft het Eiiand 8
St. Lucie zich, na een'JjeVigentégenftand, aan de Engel1 <o
fchen overgegeevendie, by deze gelegenheideen aan-
zienlyk verHès geledéii hebben. Van weérskanten worden
tegenwoordig kapers ui'tgeruft. De onlullen op St. Dó x
mingo blyvcn nog ftêeds yoortduurenen men denkt vry Q
algemeen, dat dif.Eiland voor de Eratlfchen geheel ver- 5 o «eq we.
n loren.is, temeer dewyl zy reeds toeberéidzclen' maaken 5 ~'.S doé
a om hetzelve te vérlaaten." 1 5
Volgens eenige .berigten van Hanover, in welk Land de pi O 3 5 2
Franfche'n de Stad Haméln gedugt'vertlerkeaword alge1^3- S S m b
meen gelooft dat, in weerwil van het geen voorheeft is gezegt, er.--.rs fc. f J""1
wezenlyk eenige fterkten aan den Oever van de Elbe zullen O Z £3 q
worden opgeworpen: Het Znidelvk gedeelte van dat Keur-3 «-Sgjed §2 S
vorftendomzou even als do reftFfanfcb Garnifoen hébben' 7- |o a 3 ^-c
moeten bekomen, en dé Trouppes daar toe reeds aaugüwee- 2,~è.od
J' ütTC
r iSJ d eo C3 e*
E5s°'SS?,>»
n") a - C "3 s y
g1® a-SSi go-
j;5 ïz'S §--3
0 n S >-w<
«u b) o £3 <J
<u 3 V3 f-J <y 3 j
S-c gg- S-n 23
S^«3»gg|-S:
.7^N|S'
SCHOO/'HL
Prrt-l-Vi a
2j3-B\a3«>S3
1 Spi g a-Sx
>4 T 3, <u B 2 0 "- 3 0
öQ «r-j-o a
«a»ü g ë5
pij u ej <ti- n W't; a s
*3§-s
Scs <U
O, a>
«cj
h 2
Dm 1 1 s
U. d 4»
o a
o ?-S
wj >>V3
pi".
ÖD
E 2^3
0 a 5 I
»3f« :-a
tf 2 m a
- - - rl'1! él -g -2
3-2 tij
zen zyndoch op de bvzondere vertoogen der Hoven van b o. r - g
BerlynBrunswykcnCaifelis derzelver marfchprovïfionéel i
geftaakt, en zal waarfchynlyk thans géén plaats hébben. éG
Volnens eeniae Brieven van BruiTel had de reiz'e des 'Eer- ~,X\i
«5^5 -c;q 5 W
c S n ia ui - -tl
<u C ös .s tac.to^ '5 a
'a.Eqrca 3 *- u ex <u
u *7 u *d o q
"ècQ c« o o o a
-n o m a N o Ba.
ra 5g cd. u -f sq
ci Lei a r Q K
g-g go-d -us
cl S cv -Jj p n co
N S- r* 0 S "S
- - g Ssgs2 z
3 n bi)
3 0 ss ë.st>
jj-a 2 S sf."
Sg-ggcS-H -S»
-ffl. <u
a u. »Q
2 cJ-S 37*g'
t& G c Q.^ fi- J -5, O
vry wel Itrookte met de berigten
dén van Buitfchland, en, zo men daar aan geloof wil he^- 0 9
tenfehynt-bet dat Rusland zo-^èl te Londen als te Pafysw
S'S^S m^' S.:ï-5-S7b,5
S E C p ^•'e*
r»K<iW g J
alwaar de Ruflifche Ambnifadeur' zich Ou weder bavirtd,. g- 3 "3 a 2 S.
nieuwe'voorllagen van bemiddeling heeft laaten doenmitst.*g-o^Xi» a
gaders by het Britfeb Gouvernement deszelfs dringende,- os a 14 naffi a
aanzoeken hernieuwd heefttef opheffing der Blokkade van
dé Elbe en Wezen. Men voegt by die berigten dat de eerfte
Conful niet weigerd om êen Vefstlvk' liier'Engeland'.San te
gaan, miis op rechtvaardige'c* Billvke conditiën. Mén ge-
loofde re Bi udVidat de vertraaging deraDéize Van Bonaparte
van Parys, uit tlie-vreedelievende voorilellen vaortkwaié
althans zo waren de; publieke gerupen, die geen zins va*
graad o»fblo«t fchyoes.
