Leydse Courant | 1803 | 21 september 1803 | pagina 2

fe

-a «1
cSj.

1

ft

c

zzz z

Z hJ C

p'^-0
a

d Z
£.C>
-o "O o

X- TO

<u

*T3

n S

.3>:

Jed 1 Xu-S f j

£«id 5 ?m f-a

Sp| S iSilljj

X O

PÊ1

'«a

■J as x o. g 2
CO— tc Dji S

S"2f'S^

ft o U

2 -31 <4

tt bj; -J
7; v f
<T)2 S H

,p CJ o C/3

w
o S

Z^_j

or.

B
<9

fe® ÏUscs-ó I

gf-E- v s« s I gr

HW®ïc:«EÏ7S
o!g^5- &«g X 'f g n"ï

<«CQ O O Ö-C C A- O P 3 t- <u i

-,5 S='5»I='3.S'd1j

tJ r,( -QT3 J3 uy

S?

»-; r£s CÏ

,2?

p

o w

^ChS -"a-

H b. -J 5 -gcv^c"i,>t°
Jc^ë 5pS §ig 5,2.2 B-So~ 2'

p£) jZaücu^^oF, Swwu

o^S "I b.5x« Sag
K«oS«»oSiSeiS'r ■-
woü3S==»!

«J
J 5

O

f- flj

sags

c PH1-^

,P cj C 2

y w

a u

- m'O .2

no a

co< S

0> w v.

S >^.5 M^rS CJ <L t»" O

°O caS< c}j Kf *5

i£ »co 3,—."«SscH
""fl|ïg&|SSg

"•"r§|.ss^

i .5 p u

iN w

s,s^

c: »-> c

CJ o

w

*.;3 I
p

K

ü£ë£g

6 3 5
~-§'3<
2 oS

I .5 X -S Hi

v O l_ t-

2 O '3
S c - - -P

Q

a "5 o -ï

(-? bC-fï

1
.«-

Oh

3 T/ CJ

cü^:

,k o - - -6°»«^

CJ C CJ bD »-, 'p Cft

S S& O^-""

Pi -a e
bJ *-<
S o

■u c

co n^ c

Scoga<

w K-U a j-

,,5'i|ÓU'>IJ„Sk'-t

v, en u

r u <5 t-^12

K f" *C K.X

c 1 S fi u K Ï-

c u o I c g;

5? uS.
v, -S cd .«4 o

"3 JJ s c^P o^H S
•g -=IE „<2td ^-S
•ggë5 c^-2 g o-;

<S^SÏ>§i-l^g.

-fc N n 5^

SfcË C g® O-3
.^U>-=ti2S< I

#.2cdS Safe 's e?

gfi.hp50w2.5tl

t. i jx

rrt C •- 2

c-«»-.2 =7
m. -• t: c«-
C o 3 g E J. gt

P» CJ aj .w CJ -fr c c
,rl bc.ü q> n-i 'r' rü

T; iTvtn^'O '-
Pi w<t;u mc

6 -c

r3 *t3-

b- <-

?r "fi e

c "a

tgSE g«
■a 2 -S S'P a

C U T3 J,

•W !3C"-« W w Ji

0 iSilgtlSi
è"«5 R"g-«l|'- Nü"S

C r c Vj SrSi^r150

n p c y w

P<-^ ^a -~m s

^6 g'2^^ fc^-Ss

.%--g:.8&?S,S^g|2aR

.- Hr S :n O C h N5™ S L, r,

»5„'S c £-S «-a® a.b«ö rt

S c P.

J K^ o *^5 SJ C C 'H S W Ï3

»>Ï°>Ï,«h£?N

■*->

•c

O

c

O Co

O

H

o W

ËP

ab

.o

5^>'2 7cSc( I-S 5 U

,03 O -n

O

,g'== -£
-

a q o

•a .c 3»,

XI .tt

~e!

S>

si:ilffl

bcS" o n'~ _rC S aj t-

0=sïEi'?35E„2N"SbC<

-<X

S g S M
c 2

•w t PH

s J CO

'aj "O 'o
?L;w
b r «- rt W

^a>-'

e B 2 3 c

(JJ XJ V> n3 c gj

x P. 2 b M-.S a;"°

t_t X aj Lc >- _o cj 3 e iu
•C- M op J3 ,- Or O O <y

.S.Sf^b1

3 a btLc

e5f«j

•a&»I|^ a„ o. s
«g^5&g|s2«:

V:

Sex
S°d
"•f3 fi-|<

«•c

d U X

hr.r^

Socio
«oca!

C N O y

rO

- o

g« 1
S ^oiy

u. c

Jj C S O c ^O
H5E &S-S "g >S< 0 b,

nO°^.Su-,Ox,5ci>

^!Sc"-ëfxf^

M E"H

o i;

o.,
o

o b-S-3 Sfi SVgu-.^

'S S-S 'Sc. K£
i.S^b.sg g.S.SS33

i3'd£!p5PcË>>>cP

v

n3

a

i C

sS
C On

ru

i4
O

|m

II

«I

o s

s
<Sr

>"5 *t"5!

5 S 1 S!

U -ki

R 03 V Si

j|2^5

IIl'S^s'

„fee -* oV I

D S> c
W2

X 2-

t-c a o
oj c -

.rP

"s

S Q

53 55 OS s 2 C
Em Z o "-1

.S S 5 2 TJ u.

,D.il f rt »- -tj;

a -£ .3 c

r-s s 15

- 3«

a

rt 0 C v

c rt S^i—CJ ki

^2 w "S

u pp W bX)

fo 3' c
o 'C fee S c

t «V) w
6/5
D
•fe» cj n

a O

B T1 f! jl

«Sal

a

w>i

iü o'5

"^5 e*-
5 3>< a x K

9

2;

J
od

o »S h -0 o

J it t c

'S o

^'a u

C

a P- r

i-se:

s°

S IA d B
b-M -a e w
s V."

E M
."toft

-«9

rt O
fd b? V3

g"-»

S ss

O OÈ
ea

5 dx

N»«

rt1 CJ

S «S

•«S

w i e X1

K5 *i "S! a> P C*d>'*5ü ivj 5

5 (3 %o^.5ïitc
oj-, 'jg'-&^5 Ie S

sucgf u C s 2 X-

3 2 R^g:> §2 IW
ïsSESukëo-sr

b* ld ffa ÖJ i—i rr\ -O 1 a rb

«i? 5E.| .53,tJ ^.N.^

i;u- B-f a 'fH I s_ g n s I

N ?M92 g - «-S-5 S-2

5SS

5'

®'S^ sffe&'S o

I O 2®:"s,a

_r*

VI. rf-, r

T3

t- 5 S w 0
J.; K°.® Exs

a vi o 1

"'•P 9 «pj 3

_r n bJ3

ic* c-1 I—i;,-»'. cs aj ri"

/o JE Sra a y

5, o o ®^Cl ■tj C Pi-A.

t^na ?2P S w

C <U r? nq.cl t> cj

o> >,na p o ?j cl C. V, In

B SoZ-2 ofi E-T; r -■?

- t-l

P-H kt- -1 - r c
a> &3 c 'S JE «si. ?-'V u "r:
-^c- £f- -R ijs
ift oS 2 x 9 .^'5 x

V_ J_ u 3 "2

13 ^5 u
tb-ssex >-«<^ ,T;

E"2 e -s
H 2 S E

a PM P -

W

3 i

e 'o^uW0

|q"»S^ «o C

5» E 2 3 S '«2 E

U5 be n .«"J _vi rt r «- C

EC-

t+

■S««

Q

^g15.

•SS-O-J,

Sb S

2 I
c I

AS j.o
Sr 2

5 It

O O

£c|?i^o
5„ x Kh M. 1 S E 2

K P

-

f §3 ^ó-a.

'S-^ë'¥-N

fe? Si, Zi e a oQ H

boo "p "Jf P«l

f§iS z -§'•§•• I'

r". «5 ca Jr. cj, a cu f= c" c rsi

g|Sg.-&ffl.sis3'g

.«CU

cj a
-ö *-<

fv,

kJ ft

15

P S

o
pi

ör|'

fci

S' U

O-r* 53 f tjfe C fi cj N ~J

<u t- na c S S5 ej- o fc® c .5
g !JB -5! U .32 B e s 2

.l.i?§ëi"S$g

n cj

C riC

O co
O -H

:fe

'.-
s?:§

2 5 Cfe CJ tj .On

•-
k CJ CJ

P-< C fl.

•-§.21 -f tcf s" t r-5g»^-

3^-a B v. f~ i ft - u

bo.e i.S.= „«i JJ.S g 5^,wO

g. 53 SJ coj: pna^f=t—

^2 CJ .CJ t-ni 5- w o

fen a) P« to c J2 t*j ri

#-v,iu s cj c o*2 v i- 52 rT r-

55 S3 - 5s 5-C/D beC>ra^5r*-' CJ V) a

ft cJ ZJ baffi-r v, - -vj

Op M C T

aO^ p cA 3j cj 2

iv S O P u. J- u 5

«S 2 Q CJ.R g..c c C a CJ
OJ-C C U, CC>rt^NCJ«c

_OJjTV,CrtK CJ h J c CJ

|^lrS^||«Sg;sa^e
.öS°J£S-§£=Le-2"Sw-™

c x on

u 11

C C> k.

St 0

c cn

r CJ O t-

c a cj

CJ O

s-g g

td b» CJ CJ

pd P.

frl V>

Pi
U 5

1$

JC k -o oo

>j« y Po c o

a-&,fS o'-si? s"?

- P: .J:>'.kft; t g

x. C CJ n-

i> CO .«,0^2 21

.££§■5 51^
.^I'ul

CV s

- t*

CJ OJ CJ
ba w

cC

eV V fc Ji S

ON S

1 t3

a..

8 3.»-MB-»ais-||"s,-s.8

§isg g s'-5z r

Stfe 3 S"Sg-?i'=-
5 »ch£ «.o-og

Si »-

55 x-1 CJ - w x

=°t

P

j

CJ>V

Wi.= x
Ox,

S-'S-feS - 2 fe.-ST, s;:S - J3S
4-^t S 2 •-' jgi a S-C «- S!
si* Sfis g-^Si^50'

Or

O. N

eJ

CJ

p. P tl CJ

o O i- Jj ri"'

Tj O CJ
c u nitJ

"52

rP^> C

fer. gt I

h fcf=;

CJ„
CJ nQ
ts:

- O

O if

'w

ba r
CS

V. SX v_

;:u s

;„li

B;cE'i

,39

ft-9 6

>u-s.v| ui

w H is 1 B

w 5« O

<x =9

lëlsl^5fsIo's|^„=if:óg

br.> D .-«cooo^ XxSjr^Err^^M

.s S «es wc,o._«ScB(Jnj;o"!Hrv
cSj sea s| s Ë-,1! S." u; S - 61
?o2 S g „«to frs, «2

S'rr

2 O o
S3 -k» P
S3 r-CS kJ

g -'

j SGj

c >^.o^

►9. O -

S:S.gf S.

5 L<S j!

^C) fe- -- U

öo.

nr.

bog

si 5

itJ

2. ^r, 22 »- CJ -id 35 cS "o "ft p

Ix x -CJ R 3 fj ci. -. r- P f

-rt jn C S- 5 H Wi-

£■5! S
Clk-S

■5 to <3 I d x 'S m *"ÏÏS bo-y (1 -
v, jta.9 En c o »M .0 |B>
u S se! cvsl I K :uOt
0.-5.S:

S«£i

-a
a v, a

cj o

Js

H n

b-4nC; p t«

,<J U ■-,

B g. ...41? s-= N

5; >x feSt

2; C O cp wisZS 3'^
00 p P\ ir 5: 90

lr< S B I t« 4J e"'C^J p5 c

etc £-9::x. a g g <n

,p|;|« o 1 g^5w

1 rr\ p CÜ *5^i 2 yt- V O M

•iïïr tc VfJ - p cj 'o xf

sg|9 £2 s K0S<

u, W f CO'"» W 'Yj T3 T3 *-> 0 -

- Cl ^i- 1 C" -—

,rc >-» e S- CJ i_
S ur^kL <-/•> P5 C .5 CJ S3 C •- S

Illt?%g 'g> '"&b*-sl

(r. „-Ï1! S»S c tv

o -2 7tu d -3 ri E 2

f s'i:--f .fi

E S t !|.'r (IC Or CU C

?C"2 S5i£""ei:5ï
c4 7 =-X -J, «7(1= o R
0^>.2d.g:.g S3 5 r

Si's

£?^:S SeS O O

Pr U o'f Sd 'F^

ba.

F5

(h c| o

CO -3 w w'M K

fe'S£SS2|s.-'|

Isi^-atsligasg'si

^3 C CJ .5 IP Wjg a w b- «p
o o rP ch o F, T1 c -

H p' a S u H-ë S

eo o g.»-1 {-_ i- >- cj. 3 be

e $%-li S^;§k - g-ë

N'i. pi

0 o "J
it o *x cj £-

"bc-R^ R wo 1

fee

P.

o a
a o

CJ c

gï;

.f-SËg
■■•SS-'-ëz
ël.ig

o O
^'-T3 k

CJ C.

3 z

2

2 rt o O

S5 g -

<n rt CO

-5 ->J
kj C o-T)

p j^T7
G t«o<

>H CJ

k->

&*e

j-,
CJ'

(k 7 C ü"B
_CJ flj' O
cj rö -cj w

5 E '3ie-l

B

lp C

rt- u O
g 013 c X

Sï s £2

CJ i/> fCJ c

U

CJ a CJ O
li «-• CJ ttf-c
W C
ItC nil cj cj

e c

c

pd tl. S 2i

O B,
Q pd "a-

S.g¥M« -

C.3P J" P -T 5

p OP p= 4J
2S xc '«a «ia

d e S' >.-
H R« y g 2

>te,C «=C 5- -u

v cj <*x f-» ba

p Pï-% C p^

3 H S 2= SF CJ
M Tl Ïfl

P

O

:.n

13 in
2 O
E g

c

S3 <D

e

1 z.

- L.

2te

C cj

"ïte

o c

■SS!

r* 'P (xi. coi3 CJ Q

P-e^" O qJ u-

0 id O rt D -

•§5

««fc=:®sg' a. cs

1- -» Cx3 kx CJ *53 r— t, t O

C KJ n O - r - 9 J O

si s t» w® r 0^5 k

a t: 2 2d- kF, - M

m .Ewc n -

2

•iïo».

!«JJ/2 S1!

t c e n 7: q

3 g B V o
v ft- ja

s s

vT--
baS'' Jf ei- ba ft
Ml ÜJ N. k, v„ o
r>r U3 N ki "f"

c Q C CI2 p,

o k üj s kK c Ck "P id

"2 °cS z w£2
O -S a k >,g
3 •l^i= >2
tTo s a
5" H 2 - k S g

S Q r (3 - C v, p

'K-* S-o'£S.Vga e

Cl cl 3 a^cd cj

k_ ft f~~A* i S3 CJ

fil'SErSa

O CÜ

S3 CJ

^-P- O 3 p O

3 S

Cj —3

P co

C co bn® >1

s% sale's tg^-sp-s

w V.:ar C

"^"fl-l's^'SasS

vü P

JZ

tl XV -, V

kM C>| P ,V>

v c 60 i

P 5

-EfO.>f §®SS^£-3S.

5s5-H ïrgEg^s;;g c-a•Si«v® s.-ë-g

jft< MtK ksis&i «sföi mm

s gj? 0S.0 01 .S.jr;B S P c _r>»,2'ö «E c !=S «-

d cj c?d CJ c

F k' cj pd

P 5= k^na

- "3 r- *p
e Pi?

p ^3.^po^cjCN^-e^ccj"

cc v pH C o cj r/i Cj T3 7, t; J o be

tJ cj cc cP'u «<-jn3 S- ü'r r; -
kEp^2i-£ ^t*oco^ t

P W E o c CJ^« o--1 5 lp C n-1 a

- O B^OOP

CJ <r* C_I Pt-, T5 Ph"^"1 Tj k—•«-» CO I

pp

p-« I

O

O
Nï

X

M

CL,

a,
O
J

xC

u
O

s 2 b-°,g i^aft

G ri S oe -S •-

-J O Cl -a 1 V) I -1

o"° g3 g^'9^0

9k

fed F C bé O 5sCjtJ.= <u v es 00 7; '5' JJ-r k-"-s «-> "S"P

"^j Pri2 CJ -r CJ C.-5 p_P- V- -ti S3 V) co OJ T3 P-r^ kC o I Si 1- C r S> P,

■•'S «12 c' 'a S^ g 40 c jj^ g ym "S w fll S E C rCj M »g is cj cj cd S 60

f3 ifi

ft S o 5 w

2 X. »H 1

N P be O .5 n a V* hr.co r^aa :r vj t, jü w y M -

on S "ft S P A,

fl c c Rfi fv.O j-

x k--> kx CJ «Pu«CÏ'^,1ü Ei,UkjFkjWk|[\ X No CJ c rt

O i JX" P"iS! ÖOtSo*41 E-CCJ Q 17:3 Ö^N 'o c r"
f. cs C^o Pg^Pwc.oP^^"

P 2 bc<*>

•2 na 'i^* ft

k s2 2:_

cl p S5

O co o i 1 bCbJC

•.03 &?-s

ScO bé°3 S Sa 2 wü co ba <u

DANIEL BOUSQUET. DAVID BATAILHEY, ADR.IAAN VANSANTEN, HE NDRIKSCHRYVER.cn PHILIP JACOB
ALKENS Makelaarszullen op lieden, Woensdag den 21 September, 's avonds ten 6 uuren te Amfterdam in de Brakke Grond,
vetkoopen 3 6 Kiften BrezilfchSUYKER: breeder by Billettengefpecificeerdleggende in hetPakhuys Novemberop de Achter
Grast, en aldaar I-Ieden te zien.

G.DE VOS, J.'VAN D1EST, D.'FRESCARODE, J. RISTENPATT, G. STEENHOFF, 7.. HïNDLER, J. IN DEN
BERKEN Tunior en P. J. STAKDELMakelaarsZullen op Heden Woensdag den 21 September, 'savondsten.5 uuren te
Amfterdam in de Brakke Grond, verkpopen een party van jo Kiften Chineefche CANEEL; leggende als nader by Notitie
word aangeweezen.

VÉRKOOPINGE. op .MORGENDonderdag den 22 Sept. ,en volgende dagenten Huize van G. ROOS Boekverkooper
in dc Harte Straat te Amfterdam van een uitmuntende Verzameling van NederduitfcheHtogduitfcheLatytifche cn Franfche
BOEKEN,.waar onderverfcheide voornaame Werkenals: Eyiet voor de I.lefhebbers van zuivere Taal'Byb. Iliftorien Mtin
ting Êufl/tcbinsMoogffranten LuicinsBratnbilla f Revolution Franq.oife Pat rik .Point .Vosmaar.tev. andere meggecoul.
.plaaten7 Luyken ifte DrukkenRademaker ..van Seri et en Boerhaven AAa PhyficoMedicade Bybe) van Hamtlsveld
van Ploot en Ihrvey ,-G. en P. BonnetLinvauscompl.MartinetHaarlemfche Zeelandfche en Utrecht fche Maatfchap-
ity en PdÜcr.l.'Uiflorie ea Vervolg .Vaderl. (Foor denhoek citByvoegfel38 Deelen en vcele nieuwe Reizen .Romans en Werken
van Smaaknevenseenigefraaije C11IRUR GICALE.INSTRUMENTEN ;nagelaatendoorwylcn den Heer JOOST KEUPER,
ja lyycn Mr. Chirurgen en Stads Operateur van dc Steen te Amfterdam ende Heer, J..S,breeder by patalogus, bybovenge-
A&giyer» té bekomen, en Jledeu te ziea.

C X 1

'JaëStiS

-5 G 2 :"Q ,ï«;i L'C M

k G M O «k,.^|,Ur;OQ
P OO ftR-tP^ VJ«J>*5o
EiRM^Ist oCs

t-, „jF P P-«0 UoT!5w!HCcNcPCrCQ,J'cO-

- •- - - .„^^'2icj4J>-t,^2^^'c'T;5'CCO^^<Uaj CJ.O CJ OJ O CJ" CJ O P

S2°^al'§g^^glx§=tËSrJ|s^aB:lww"WKWMWW

0>°£gg§s^P<s.-;-fc;

J v.CJ 5= ta.

•X CJ CJ

^7 V tl w B w If s l-L*J •eX^SkliWJny w»k° var-™ O CJ -
c-Ai^S^ >è'S CJ - tiGwSlst Of- T3ÜP ihtNx M T3T3

J. van Jagen, G. Twisk Cornïz., J.Krooneman, D.Weftcrhuis, J. G. van Reinbergh cn W. ter PlegtMakelaarszullen op
'Maandagden 06 September 1803 te Amfterdam in 'r Oudezyds Heeren Logement, 's avonds ten 5 uuren verknopen een zeerpl.it-
fante en extra wclgeftttieerde HOFSTEEDEgenaamd PEEL ZIGT, met deszelfs hegte en fterke Hecren-Huyzinge ,Tnynmans-
Wooningnieuw getimmerd KoetshuysStallinge en Billard - KamerCoupeN en verdere Getimmertensvóórts Engclfch Flant-

foen SlingerbofchLaanen BoomgaardenMoes- en Broeitttvne» &c.mitsgaders eenige Kampen extra weltoegeinaakt WEY,
LAND, leggende voor en ter wederzyds van de Hofftecdegroot 17 Morgeit en Ï93 Roeden en laatftelyk'Bcooften dezen Hóf-
■fteedc een nieuw aangelegt Engelfch PLANTSOEN en WEYLAND er agtcr, genaamd llUTSDUPE'ENgroots Morgen 20b
Roeden dus nu met clkanderen groots Morgen 393 Roedenvoetftootsalles te zattien in dén Koop ftaande ehgeleegen Be
noorden de'Stad Haarlemvooraan de Alkmaarder Heeren Weg, onder dc Geregten van Schooienen van agteren uitkomende aaa
het Spaarenbreeder by Biljetten omfchrcevenen te zien 'dagelyltsexcept des Zondigs'mits vértóonende een Briefje dóór een
der gemelde Makelaars onderteekend. NB. De Bewyzen'van Eigendom cn Veil-Conditiën zyn dagelyks voor'en op den
Verkoopdag 'te zien ten Comptoire van dc Notariilen VAN BEEM en BEIDWEILLER.

De Notariilen en Procureurs MARTINUS EYfSELL Junior cn M ARTlNUS EYSSELL-.V. Z.Zullen op Woensdag den 5
O Bob ér 1803 des namiddags ten 3 uuren itt de Caffelenyc van den Hove van Hollandin den./b?gevérkooperi een liquide
party O'BLIGATIEN, RECEPISSEN en DERTIGJAARÏGE RENTENten laften Holland ZeelandDenemarkende
Staat en Van Luik den' Landgraaf van JTejfenl-Hotnburg de Ettg. Prinsen ciï au der in 1LP1 ion al e Schuld- end ostente - .n-its-
gader sEttJling Brievenwaarvan deNotiticn te bel: enten en de E1R dien met de ïiewyzcnvan Eigendom daags' vöór. en op den Per.
koopdag te zien en te lezen zullen zyn ten Corept. van voorn. NoiarilTencn Procureurs in dcRaam Straat in den f/sg c-voornoemt.

E
'Z, v

T S\8 >-P
T ES'S«

'|3 c z

UZ 5

CO rj- 1/3 \o

O O O O