BATAAFSCHE REPUBLIEK.
AMSTERDAM den t7 September. De Èngeifche LIovl? i
Lyilen van den 2, 6 en 9 dezer melden het volgende, den Bezittingen,
•09 Aiiguftus zyn van jarmonrh vertrokken .vier arid nr opge- I LRYDRN
1 eindevoor zo verre zu'ks als nog niet moine zvn gefchiid
1 een fpjedig.le aiet de a:ni hurt ,gedema;ideerdé bcu-ïe-uiiig J r Na: -
jr m e>
bragt geweeil zynde Schepen, mar Emb.len beflemd; daar
tegen waren te Jirmooth .weder opgezonden de volgende
Schepen: 1. de jonge ArendtKapt. Knowles metBiilaft
van Londen naarTcll'el, aangehouden door de Canoneevhoot
the Eagle2. de Vrouw LoilydsKapt. Tnrir, van S-.ettyn
naar Embden 3. Anna Maria, Kapt. Rous; Verandering,
Kapt Pauifcn; 5. Stadt Flensburg, Kapc -«helman, van
Altonanaar Hufum; 6. de Vroaa CatbarinaKapt.Sarms,
van Tonningen: door het Konings Schip Cbifonne isjgeno
menen te Leverpool opgebragt het Schip ZetlUÜdenke
lykgevoerdbv Kapt. W OadewoldvanSurinamen herwaards
- komendeook was te Leverpool opgebragt het Schip Colum
lus Kapt. van Bordeaux naar VirginienteSt. Vint-
cent'was o'ngebragt de Franfcbe Guineesvaarder la. Sophie,
en de Franfche Brig la Falie; de Schepen la Baherre en Mi
nerva mede Franfche Guineesvaardets.zyn genomen en te
Antigua opgebragtte Dominica is opgebragt het Schip le
Commerce de Bordeaux, van Africate St. KittS There.fe
van Senegal naar Martinicque; en ,te GuadeloHpe the Lady
■Badirtglon de laatiïe was den 10 Juny by St. Kitts genomen
volgens andere berigten zyn ook in Jarmouth opgezonden de
Schepen WllliathfladKaptvan Amtierdam naar Ar
changel. Flora een Franfch Óoitindifchvaardervan Mauri
tius naarl'Orient, en bet Schip Join een Engelfche Brik,
eerft genomen geweeil door de Hollandfche Brik the Havike.
Brieven van Curacao van denu Julylaat(l;leden, melden dat
de Declaratie van Oorlog met Engeland als toen bekend was,
en er dus geen Schepen meer zouden vertrekken; datdelsatfl
vertrokkene geweeil waren de Rapts.C. Jonaflen en W. Hart.
Van Elfeneur word van den 10 dezer gemeld, dat den 6 dito
•na het afgaan der Poft aldaar ter Rheede gearriveerd was het
Engelfch Oorlogs - Fregat Crefcertvan 36 Stukken, Kapt.
W. Steward, 64 Schepen onder deszelfs Convoy gehad heb
"bende, doch waren in een zware ilorm in de Noordzee uit
een geraakt en waren iedert drie dagen fuccesfivelyk komen
opdagen, zynde er onder drie inet KofFy, Suiker en Mann
faétuiurenvan Londen naar Kielen een met Koffyvan
'Londen naar Lnbek beftemd; ook ligt nog op de Rheede de
ïngelfche Cutter the Szoanedie eerft met 10 Koopvaarders
van Hull is aangekomenen nu weder met ruim 30 Engel
fche Schepen gereed ligt te vertrekkentwee Ruffifche Fre
gattenvan Archangelwaren mede in de Sond gekomen en
er worden nog 6 it 7 verwagt, allen naar Cronftad beftemd.
ArrivementenTe d'Elmina J. R. Hedden van hier; te
Botton Kapt. Arnold; te Salem Kapt. Nichols, beide van
"Rotterdam; te Philadelphia Kapt. Calvert; te NcwjorkLee,
Ogelgy en Colth van Lisbon; te St. Croix Kapt. Beale van
Africa; te Lisbon C. G. Lemberg, en Th. de Villanova Ri
teiro van Petersburg, S. P. Schuyl van Wyburg, C. Mahl
man, A. M. de Boer van Riga, W. Aliens van Memel, S.
Carlftrom van Stokholm, L. Staaf van Hornefund, B. D.L.
Keems van Hamburg, H. Harms van Plymouthte Livorno
I. Tini van St. ThomasJ. Peterfen van AlikantenA. J.
Tjonswaag en A,. AHaffen van Dantzig; te Barcelona Kapt.
Kraft en 't Schip St. Andreasvan Dantzigen Charlotte
iPilhelminavan Pillaute St. Ubes Kapt. Bunker van Rot
terdam; te Dantzig A. A. Vifler; te Lubek A. Pieters beide
van hier, R. Roelofs van Philadelphia; te Bergen A. Niel.
fen van St. MartenH. H. Jagersen te Fredrikshal H. N.
Holftbeide van hier.
Den HAAG den 18 September. By bet Gedeputeerd Be-
ftuur van Hollandzal van aanftaanden Maandag voor den tyd
van veertien dagen, preüdeeren, het Lid van hetzelve Be-
ftuur Mr. J. H. de Lange.
By den Zeeraad der Bataaffche Republiek zal van Heden,
Zondag den 18, tot Zaturdag den 24 September aanftaande
jnclufiveprefideeren G. van Olivier,
Particuliere berichten van goederhand verzekerendat de
Sterfte Conful der Franfche Republiek, voorneemens zoude
-zynby zyn aanftaande komft in het voormalig Vlaanderen
andermaal een bezoek aan de Stad Vliffingen te geevenen
ten welke einde men verzekerddat bereids aanzoek zoude
gedaan zyn by het Bataaffch Gouvernement, Om «en Hótel
aldaar te doen in gereedheid brengen.
Het Gedeputeerd Beftuur van Holland heeftnaar men ver
neemt aan de Regeeringen der Hoofdplaatfen van de Diftric
ten binnen dit Departement, eeneRefolutieafgezonden, ten
lom linie van Toezicht over de Heffing van 2 perCcnt op de
I Bezittingenvoort rq pain.
den i.B.September*. De Pirv(Tc,he Èrieven.van alp
14 dezer;malden niets zonderlings. De 5 per Cents waren p f2 ia -* 3
geflotenen Honden tegen i Vendemhiir.e (24 Sopt op ,«|u s
en 1 vierde. Volgens Brieven van Madrid avarert tc. Kadix ^-3
nog vei-feneide rvk gelaaden Schépende l;at-le dio inert uit10 g
•je «paanfche AmeHcaanfche Colouien veravagtte, gelukkig "g .5 P
binnen gekomen, Uit Italien \Vord gefchreeyen dat.eenè
m
yan Vier /pontics, die in de Dont Kerk, ten byvvcezen v..
een groot aantal nieuwsgierigen', zyn gedoopt, dn vty Wel
vaarend aVaren.
k' rtj v-
u r u o li
O ÖJ
-C eS O O
1 S ■-
-sJ&ësjj
j Ingevolge aanfehryvinge van Hoofd-Ingelanden yangj'"-ö e 3
RhynlanJ, verzoekt de Munleipalireit van Voorhout ha(ire£ S g"S S
Ingelandenom te cornpareeren op Woensdag den 21 Septem pê 5 g
her 1803des namiddags ten drie «uren irt 't Rcgrhuis al- "V. S g "H. g.
daar, .tot het benoemen van Gecommitteerden ter-algtfmeene® S
Vergadering, avelke op Woensdag.demaP., September t-erll-g-§ -Q g
komende, in het Gemeenelandsbhis van Rhynland, binnenm 2 S -
Leyden gehouden zal worden, ten einde als in de voorfz. g o g
aanfehryvinge is vermeld.
Ter Ordonnantie van de Municipaiiteit voornt. (O 0
ABR. VAN LINDENSecretarisO 2 o M
S - N S
0
«Q C üJ .ra
1 SU?*
g «2 -ö -5
AsX M o
.4» 4»
c^ï "c w
i^gii
ca
d -2 "S
o&lll
w
bo O
S
c .3
es' - c»
Ne®
0'S:"°a
13 «-J
.3
-•gj a 'T* '*4i
4» w id
E 5
5 n b 2
2"3o S
5 S 5 a '2
o'_n G v
C5 d S
T* le .V ^5 *4»
AU 4 73 -V U3 CO
•g £ïi-" ,5
5 Ci3 .5 5/1
O o-tfa: 2^
3 'S,
3?.0=3.?
O bA
;o g
I-cs
s
S
og s
S-S'^c.a
^-'O J: C>
S-3 e 2 Jb =H
s a-Sx1 I
t: 3 n g-ö M
e 1=81-3 - JJ->^
•2 -- a. ri *3 -v.
Gifteren avond wierdt. door Gods goedheid, zeer voor
Cpoedig van eene DOCHTER verloftJACOB A CATHA-^S:
RINA VAN DER MUËLEN, geliefde Huisvrouw van a
CLAUDE CROMMELIN.
AMSTERDAM den 16 September 1803.
- j CJ W
Het dierbaatftedat ik mp aarde had ujyne tederge- o J IS 3 j S S *5 Si aQ2 i
liefde Echt^aoote, MARIA JOHANNA VAN OMPHAL.^aj"® c-S Sf«<5 8 o o'=o 5
waar mede ik ruim vier Jaaren, in de atlcrgelukkigfte Echtz?-.^ ""SShS S S u a S'S
leefde, wierd heden morgen, na een hevige Koortsziekte 'V, "S "Ig c o g
van omtrend veertien dagen, in haare jeugdige Iccftyd *3 2 uK^s r
23 Jaaren en byna agt Maanden, door een zagte dood uit wig J jjS
myne.liefde-armen weg genomen.
Ik word door dit Sterfgeval beroofd van de beminnelykfte 0 j;635J<'S?--ë*'"a<®>51
entederftlievendeEchtgenootp en mvne twee.overgeblevene^ o >Sg5e"c
Kinderendie hun onherftelbaar verlies nog niet kunnenbe-„CJ^ 5 jal
- A O szso --s
L5 O ^3 hJ o CM O,
rechten deugdzaam Cara Aer gekend hebben, zullen invne s 'a ,rv w S» S o g B
traancn biliyken die ditzozieifmertend verlies my doetftnr- «^*So5ns SS 5 r-^'S G
ten. De overweging dat dit aan Godewiens wil heilig en goed s 5 aSd 53 -2 S S g
Ko^«"ÏtÏO3!O 5
/W (U'S N -• Cf, o --
«"S -S"§.
fefleqvan de zorgvuldigtte en helle Moeder, -• -a Z10 S u ia o
Allen die. haare .uitmuntende hoedanigheden, en haai" op- "«Q ai-Sj» o 5 -
behaagt heeft,en het vertrouwen dat myne lieve Ovcrlee- o
dene gelukkig is zyn. alleen in (laat mvnegemoeds- aandoe- o ca
r, SJH at< B «BS g 2S
ningen eenigzitstebedaareoen myne droefheid te matigen. 0,2 c ji -r-S-
TIEL den .2 September 1803- 8 8 3 Èg I g o g-
J. DYCK MEESTER. g |-« 6 0« gZ
Heden iramiddag om vyf uuren overleedaan verva' ïo^ 2 o 2 "2 s g «•-
van kragtentot myne en myner twee Kinderen hittere droef' 8 1 1 b'0®"-*
heid, myne tedergeliefde Echtgenote, JOHANNA BF.ROK-
MANS, in den ouderdom van zeven-en-veertig Jaaren. Ons
van deelnemingIn dit verliesverzekert houdende ver
zoeke van Brieven van Rouwbeklag verfchoont te blyven. m
ROTTERDAM den 12 Scptemher 1803.
WILHELMUS GODEFRIDUS VULLERS,
Heden overlee.dt alhier in den .ouderdom van ruim
75 Jaaren. onze hartlykgelicfde Vader, .CORNELIS
BRETHOUWER; wair van by deze aan Vrienden cn
Bekenden kennis geven.
ROTTERDAM ENGELIENA BRETHOUWER
den 14Sept. GER.RIT BRETHOUWER,
1803. CORNELIA BRETHOUWER.
■2géi«,§'rfS
SSui,,T32~c:2'1'
CA 1ex O
."S
T3 r>5 O
- J5 Ji S5 R
c-CM^
idü>-é ió»-a'
ug U 3 v, a o tij:
®sla^ï-°°u
">c&£
J e e
W u 2 :g
<2(3^,
In de Boekwinkels van L. HERDINGH «n D. DUqSJ
MORTIER en ZOON, te Legden wordt heden uitgegevena,—
PROCURATIE toe bet fourne.eren in de onderfcheiden"2
Termvnen der Geldheffing van twee ten honderd van ieders SO"? 2 rr «.-5 s<
iO« 3
Bezittingen, volgends Publicatie van 8 AuguRus 1. 1. »-.g"S-s 8'!*
Gelyk ook PROCURATIE tot het doen van den Eed, im33natjSS «2;
Als mede PROCURATIE o
gevolge dezelve Publicatie. ...-
tot het doen van den Eedenz.wegens het gefonmeerde
Jaar.
de Agt, en Vyf- en-Twintig. Jaarige Heffingen voor dit JÏ SÖ^Sli^N
ir. Ds Prys van iedere PR.ÖCUR.ATIis één Stuiver. 3 S"73
■XI - a =»-73 a<4
„-aJ .UoSSay
S-<lfe<.2 S-3 m
EristufTchen Vrydagen Zaturdag den ifien 17 dezeruit een link Land, aan den HoogenRhyndykonder Hazerswoudea g «g g
>y de Plaats Grocncflein vermill, een donker bruin MERRY-PAART)zynde een Lang (taart, met-een Koper Neus, Hebbende .5 S..S3 a
een (Irengetje wirliaair ia deStaarc, endikvet; toebehoorende aan THEUNIS RODENBURG, Een ieder werdverzogt het ."3 Z
zelve PAARD niet te koopenmaar aantehoudenen die het voornoemde PAARD, by voorfz. THEUNIS RODENBURG te <g S 2 5 ^fen
regtbrengt,zalvoorzynemoeiteenkofteneerlvkbeioondworden. - Z cl-
Aan den HOOGEN RHYNDYK onder HAZERSWOUDE den r7 September 1803. c7'-| cy S "=2
Er is op Zaturdag den 17 September 1803 verlooren een WISSELBRIEF, groot ƒ700, getrokken miVeghelen door 2 cj a-a I, ^"3 g
B L -° -
U X l. O
Os
5 «3 3
co >H a>
-
2
0®2^
w r-
y P sjo ca
S 9 r-ï
-± "1 g SJ XJ O
2Z 3
S 3 «j JL
►Sj M
S O
UT u
S
M JdS
o g
txD C
'J O
«b éa «"H S'g
'rt f te: *^3 4»
2 -3 *3 u a y
V.--Ö JÜ b c: a
«ü- 3 3
gZ2
- >1^ -kd - DJ ^5.
>S.ïgI5S.
."5 *3'
►-{ K 1- af- J M
Z g g H B.=» e "3
H3.2
5 I'
en ge- 3 sq 3
c .-s
re.
JAN OPPERSten laden A.DIRKS en ZOONEN t ekotterdamgeaccepteerd. No^ioSnvervallen iS September
quiteerd door C.
voornt.zal eene
Door verandering -
aanvaard, een begt fterk en wel doortimmerd HUYS en Ervewaar in de Slyters- en Tappers Neeringe zedert veele-Jaaren o 2 S -
met goed fuccesis geëxerceerd en nog word gecontinueerd, op extra favorabele Conditiën: Te bevragen by T. B. J. BREM- 3 ag g> S-ct
MER, Notaris en Procureur te Schiecjam. •'g2i'ft4'S I S'dYTg
TE KOOP UIT DE HAND, vopr zeer civiele Pryzen: een paar groote nieuwe of zoo goed als nieuwe VINKE- of 5 H s 3 2 .S>5o
"LEEUWERKE SLAG-NETTEN, me.t alle zyne toebehoorende Stokken en Paaien, enz.; als meede een fterke SLEEP-"53 5^ V H «3«
NET voor Water-Sneppenook VLIEGNET, SPREYEN cn STEEK- NETTEN voor Kwartels en P.etryfen enz. <g/J ai 5 «CXJJ
Adres by dzn Boekhandelaar J. VAN THOIK., te Leyden. a f
Op Morgen en Overmorgen den 20 en 21 Septemberdes morgens t?n negen uurenzalmen op deHooyGragtover de «.3 - - -
a
a»
rt >>3
JonquilhsCrocufen Iris Perficala Couronne Impérialeen 'tgeen verdévtekoop zal worden gepreienWerd
VIV. 1 cv »VW(/ „U, vv., p- W-. —1 w I' TJ ffj
F. DE VALK N. VAN WALREE, H. MEYER, A.HUSKUS JuniorenG.H-FOCKMakcliars zullenop.Maandagden j a-Sg^ g« S S"5o I
verkoopendeextraplaifantenenaange 5 S 5 tl v So''! "o/- 2
3 Oftober 1803 te Amtierdam in 'tOudezvds Heci en Logement, 's avonds ten 5 uuren,
naamen PLA1SIER -TliYN, genaamd ZORG -VRT, met deszelfs Heeren - Hnyzinge ,CoupelChineefche Salonextra groote a 2-§ 2
Kolfbaandifferente Engelfche Partyeu Boomgaard Parterre, en verdere Bepootingen en Beplantingen, zeer gefchikt voor w-
c— o-----
een Collegic(taande en gelegen qp Gafthuis Grond, buiten de Leydfche Poort, en tegen over dezelvebreeder by Biljetten ,5a «con<fi'Jis.«
dezelve is dagelyks te zientnits vertoonendeeen Briefje dooreen der Makelaars getekend. De Bewvr.cn van Eigcndomen Veil- y.H- J 3 SJ 5 g-«a
"Conditiën zuUet>4dagenvoóren op den Verkoopdag tczien zyn ten Compt.vaöden Not.zE. HANSEN in het Burger. Weeshuis.m SC
J.van Schorrcnlergh8. OrdykusS. F. Micols en F. van WulvenMakelaars, zullen op Maandag den 24Oftobcr 1833 T - C1
K Amfterciam.in 't Öudezyds Heeren LogementvtrkoopenNo. 1. Een KQ1>PMANS WINKEL-HUIS en ERVE. ophe-t 'Va
ter, by dc Nieuwen Biug,D, 14. G. 17. No. 103. No. 2. Een HUISen ERVEop de Texelfcbe Kaai, het eerde agter het boek ee -v ;si
huisvan lietW'nter, D. 14. G 17. No. 1.breederbyBiljetten. De Bewyzen van Eigendom en Veil-Coiiditien zulien vier dagen oü/S>-li 3» Swi
Voor en op der Ve rkoopda g te zien zyn ten Èomptoire van den.No taris È.M, DorperNader onderrigtirtge.bygem. Makeiaaij.
ByW.VAN VI,IETte Amllerdamis Heden van de Pers gekomen en alom verzondenD.WILLIAM HENRY,CHE
MIE V«or beginnende Liefhebbers, of AANLEIDING om de yiuttiglle Scheikundige Proeven tonder groote kollen en
ten goydlcopigen tor/lelin, het werk le fielltn benevens een aanleiding tot het onderzoek van Mineraals Wat .ren der
Minercalcn der I ergiftetider Pharactutifch Chemifche Bereiding en 't gebruik der Scheikundige I'rabcermiddelen
ten nutte van Pachters en Landeigenaars gelyk pok tot verfebeidene andere nuttige oogmerken. Uit het Engelfch naar
de tweede oorfnronglykc Uitgaavevertaald cn nier de Aanmerkingen van don Heer J. B. TROMMSDORFF vermeerderd, uit-
gtgeevendoor ADOLPBUS YPF.Y voorheen lloogleeraat in de Geneeskunde te Frdnekirthans Pled. DoBor te Amfle f.
iam. IngiootSVo.Je Pryifis/jC-'i8Y en op bed Papier h/y.
H
3 S S ü"3
