LEYDSE
COURANT.
5 ■-«■
s
G s s
f as-sl
/V. 1803.
V R Y D A G
ÖROOT - BRITTANNIEN.
LONDEN den 22 July, (uit '!et Ftanfch officieel
DagbladToen voorleden Maandag de Secre
taris.van Oorlog de Bill ter oproeping aller Man
fchappen van 17 tot 35 Jaaren had voorgefteld,
(zie deszelfs inhoud in onze vorige') verklaarde
3e Heer Windham, dat hy zich tegen dien maatregel niet
aoude verzetten.maar denzelven als vry laat te befchonwen
Jy oordeelde vt', wiWg» sar-v::.-r dan oproepingen
in Maffia, die enkel verwarring konden veroorzaaken; hy
werweet de Minifters het tekenen van het Traftaat van
Amiens, hetwelk de bron was van alle tegenwoordige ram
epenhy veroordeelde het gevoelen der znlkendie eenan
inva' onmogelyk waanen, en begreep, dat de Natie wel de-
gelyk doordrongen moeft zyn van het bedreigd gevaarzo
men dezelve in (laat wilde zien dat te boven te komendat
men wel doordrongen moeft zyn van het denkbeelddat hier
«ne worftsliag plaats had van Romen tegen Carthago, en
Ingeland gewiffelyk dat lot hebben zal, ZO het den vyand
gelukken mogt het te vermeefteren.
Lord Hawkesbury verweet hier op den Heer Windham en
«zyr.en aanhang, dat zy eene taal voerden, gefchikt om de
INatie moedeloos te maaken; dat hyzich de mogelykheid van
Benen inval niet ontveinsdemaar datal waren de Vyanden
tal meefters vauLonden, deEngelfchen zich niet als gefhgen
.zouden befchouweudat men zich meer ftheen toe te leg
den om onophoudelyk het gedrag der.Minifters te bedillen
-San om hen voot te lichten over de waarachtige maatregelen
van algemeen welzyn die ter gemcene verdeediging behoor-
liden aangenomen te worden.
De Ridder Burdect oordeeldedat het eenig middel om
den publieken geeft te verlevendigenbeftond in de herroe
ping aller onderdrukkende en inconftitutioneele Aften van
't Parlementzedert het begin der Regeering Zynet Majefteit
atitgevaardigd.
De Heer Pitt verklaarde zich voor de Billen betreurde
,-alleenlykdat men zo lang bad gedraald om tot die buiten-
sgewoone maatregelen te komenhy veroordeelde de vrees
van fomraigen voor eenen maatregel, die het Volk de wape
nen in de hand gaf, alzo het Volk wift, dat het ging ftryden
voor Eigendommen, Vryheid en Cohftitutie; dat de tyd
voorby was, in welken de revolutionaire gevoelens en (tel
lingen in Engeland gevaarlyke Aanhanger» hadden; dat de
Koning recht hadby eenen inval, alle zyne Onderdaanen te
•moodzaaken tot het opneemen der wapenen; maar dat men,
szyns bedunkenswel zou doeneen zekeren tyd te bepaa
len tot vrywillige aanwerving, behoudens, des noods, de
•werking van dwangmiddelendat men tot deze buitenge-
i ooaé maatregelen vcrplig: was, nitron» dar 'sVytrdsm-.ehr
meer geducht was dan voorheen, maar omdat men geen (laat
meer maken kon op de omderfteuning der Mogendheden van
het vafte Land.
Lord Caftlereagh zeidedat men.den aar; en de fchikkin-
genvande Bill wel moeft inzien; dat het eene grove misvat
ting zou zynwanneer men geloofdedat alle opgefchree-
I wenen terftond zouden gewapend worden; dat men zal be
ginnen mep hen in den wapenhandel te oeffenenen zy niet
zouden gewapend worden, dan in dringende gevallen, en
om tegenftand te bieden, in plaatfen, waar zy het meeft in
-ftaat waren den Vyand te bevechten.
De Heer Fox gaf de redenen opwaarom hy federt eenjge
tyd uit het-Parlementwas gebleeven; hy had, nantelyk, den
tegenwoordigen Oorlog afgekeurd, e» zou derhalven, vol-
-gens zyne denkwvze-, verfcheide maatregelen van de Minifters
hebben moeten beftrydenhy had dus liever geen deel aan
de debatten willen neemen dan zich aan de berisping bloot
geevendat hy de verrigtingen der Minifters kwam dwars-
boomen, een algemeen antwoord, welk men niet verzuimde
te geevenaan allen die hun gedrag niet goedkeurdendoch,
•daar men thans met eenen inval wierd bedreigdhaaftte hy
zich om op zynen poft re komenten einde zyne toeftem-
ming te geeven tot den vooigeftelden maatregel van alge-
meen welzyn..
De Bill wierd vervolgensfro formaeene eerfte en twee
de keer gelezenen de verdere deliberatien tot Woensdag
uitgefteld.
Men onderfcheid thans by de Gemeenten twee Tegen-Par
tyen namelyk die van Pitt, en van Windham, dan welke
laatfte weinig aanhangers en dus ook weinig invloed heeft.
De Parry van Pitt ziet men dagelyks toeneemen; zelfs vind
hv medeftanders onder de Oude Tegen-Party tot .Sheridan toe.
Men oordeeld hier uit, dat de Heer Pitt', als hy de gelegen
heid gunftig vind, en zynen roem en volksgezindheid kan
vergreeiten.- het Roer weder zal opneemen.
De 3 per Cents geconf. zyn heden 53 en r agtftc.; Omnium
6 en 1 half.
LONDEN den 19 July. De Kanier der Gemeenten zich
voorleden Dingsdag inConunittéover de Sabfidién hebbende
geformeerd, tot overweeging van des Konings Boodfchap,
wegens den Prins van Orange, zie onze vorige Courant
deed J-ord Hawkesbury een betoog, waar in hy onder ande
ren zeideBy den Vreede van Amiens is het uitdruklyk
bepaald, dat die Famillie zoude ontvangen eene volkomen
fcha de vergoeding voor deszelfs verliezen in Holland en
ondertuffchen zyn die vergoedingen niet evenredig met de
verliezen geweeft. Het was zeer bezwairlyk om de waarde
van datfoortvaneigendom,hetwelkzyverlorenhadnaauw
keurig te bepaalenmaar het is algemeen bekend, dathet geert
men aan die Famillie in Duitfchland gegeeven heeft, eenezcér
armoedige vergelding is voor het geen de Prins van Orange in
Holland verloren heeft. Na den Vreede van Amiens was dit
Lar.d in Vreede geweeft met Holland, en het Gouvernement
van ditRyk.bad eens en andermaal itl ondcrhandeliifg ge
weeft met de Hollandersbetreklyk eenige fchikkingen tot
fehatU loosftelling van den Prins van Orange. Het Hcllandfch
Go', vernement toonde zich daar toe bereid mits dat Enge-
1 land de Schepen zoude terug geven welke het in naam van
1 den Prins, veroverd had. Het Brii'fche Gouvernement aan
eken voprïlag geen gehoor hebbende kénnen gevenzyn er'
uok door Holland geene fehadev«rgoedingen. gedaan.' Niet
te miajvildc ineifop geenerhande wysdènvootgtfteldeneiïch
gronden-oiJ de waarde, van ike Schepen,1 welkenih naamvaw
Aeu.Er.inf van Qrnns^gejiomen.warens-of op eenjge andereoat'
fcaóiiighédéndié er géduureödé dén Ooilof Hebben plaits
N°. 93.
DEN 5 A'ÜGUSTUR-
f-
-Sö
5
w"0 Si *^ia a ten, o
5 2-2 S-S-5 c 5
>-S2.Sëfc-S&,S - Sj
*-* «i a ji-
V v v M «-> c-
2 »-S g«!
- ni'C 5 p-^ .rS;« C
'C, U fi.9 E-;3 aw N 03 r-
a -
53
3
g|3g8^fÏ8Ss-i|5-i"8S|[-
S.jjo .g s»- 5? SP lï I
35
S.ï» - £"2 fenj
"3 O» eM.r.rTrrt
gebad. Het zou ook zeer onwelvoeglyk zyn dien Prins eene
"S U r 1' «tl O IU^1 Q
Cd 'E rb 3 c' o v-1 o>S
5 J2 r3 cs e SS o c
Zyn Lordfchap bedocn jvt tc zoggen, dat dfe fora, die S
het Mlniftene geoordeeld had dat,door h.ct Parlement moeil' Jg oj
bcwil-lisd worden was'^o.coo P. S'. als een eefcheivk voor tQ E c
t) vm "ït o 1
sSf'JjSüS-ccï
bs s v> Z: g Xï t) «A K O Ci
Q e
dankbaarheid van dit groot Lan'd, jegens een ongelukUigen.^'o -5
Prins wiens Famillie federt zo veele Jaaren ence beftendigfte c
Bondgenoot was geweeft. J "S c 'ff .CT
- - - - - - - -- -- r c cj jz K _4j "T:
bewilligd worden was "6o,cöó P. S'.als een gefebenk voor gg £S --■Js -Z
de Familie van den Prins van Orangeco dat aan dezelve ins-- 3 g-gu
gelyks zoude worden bewitligd een Penfioetï van 16,000 P. Sc. 1:- c cï g tx- n "o g>.£ u P f.
jaarlyks gedurende zyner Majefteits wèTbehagen welke 5 S - P - s
beide voorftellen door het Comniicté met eenparigheid wier- Sfr> il"P
den goedgekeurd.
Hoe wel de Heer Pitt, mïflehien mét waarheid, op den
dezer by de Gémeente'ns zeide, dat de tvd voolby was
waar in de Revolutionaire! gevoelens en ftellir.gen in Enge gtf- o^"'"«S=0'-5c:Q~2;ei
land gevaarlyke Aanhangers *sd3enheeft de droevige on- Sj< g n g;
dervinding ons doen zien, dat zyn gezegde airhans voor ïfs ga 5 g W
Ierland ongegrond iswant giftcr ontfing men hier tyding
dat in den "avond van den 23 dezer eene menigte Vólks in de 9 f" E 10 5
vryheid van Dublin, met Geweércn en Pieken gewapenda
den Lord Kilwarden Opper - Rechter des Konings met «1 „jo .S :n fj g p I
zynen Néef, de Heer Richard Wolfe, in de St. Thomas g ff
Straat uit zyn Rvtuig had gefleept, en op een barbaarfche j -"S c 3-ff _a £<2^
wyze met een foorc van Pieken vermoord, gelvk ooi; één g S E,'5s sa5K
Soldaat omgebragt wierd, en twee Grenadiersdie een Poft- -gt; c e E 5 "2 P
koets geleidden, uit de Venfters van Huiz-en Wierden dood g g 'v c -o dj 5
gefchoten, mitsgaders twee andere Heeren zwaar gekwetft. SÏf x- .y t f
De voorgemelde menigte was ten getale van vier duizend ''hSoSïa'ëu £7 k, Z g 5 - 3
aangegroeid, en veroorzaakte vry wat Coufternatie; men S S s "O g gs ""j
- - - - 2 .-"ter- «lü w U N a t) N H i?
floeg alarm, en de Militie terftond op de been gekomen, „"ec-CM-o aLJ
raakte daadlyk met de Opftandelingen aan den gang,- die.zy -ë a "ij «"g 1 ugg^>20a;^'ë'Sögf5
ook uit een jaagden, evenwel niet dan metveilies van 40 Man, ^25 s5 0 p'S u
benevens den Colonel Brown. De kreet der Muitelingen was.: <«-4* r o'
j-. t>rf.r... 1..iïar'-oUuiaaw'gélïé1"?.
J2 3 -£H Igc —y; J
- B w>6v"ji^O as Si
■zeeg met de Engelfchenvermoord hen allen.
Des Zondagsden 24 dezer deed de Lord Stedehouder vaji g
Ierland eene Proclamatie afkondigenwaar by 1000 P. St.
uitgeloofd wordop het ontdekken der daaders. en medepliJ-
tigen van den bovengemelden moord. Ook in het Graaffchap
Kildare had men den opftand tragten door te zetten ,.dacb te
vergeefszynde door de Militie geftegciA, en naar men zegt
200 van hun gevangen en opgehangenert volgens dé berigtert
van een achtingwaardig Huis te Dublin-, is deze opfta'qddié
zéér gev'aarlyk had kunnen wordengeheel gedempt. Een
Bode gifter ógtend van Dublin alhier aangekome», bragt de
gnnftigfte Depeches mede.
Deze gcbeurenis, die men Voorzeker houd door vyand'. vken
invloed berokkend te zynen waar van de Minifters klaar- "Jaéj
blyklyke bewyzen i» handen hebbenis eergifter by eene O fe j»
Koninglyke Boodfchap aan de Kamer ócr Gemeenten.berigt, g® f "3
welke daar in veel verontwaardiging verwekte, en er wier- gj; 5*2
den ia aller yl twee Bills gepafleerd, als een ter opheffing van n£ o\|j
het Habeas Corpusen een ter invoering van de Martiale i JU"
Wet in Ierlandwelke dien zeiven avond »og aau de Lords s« g fl"
ter goedkeuring wierden gezonden. „O 3, 3.
Heden zyn de 3 per Ce-sts gered. 51 en 3 vierde a 5adito
geconf. si cu 1 half; liet Omnium a 10 en I half disconlo. g K c X
BATAAFSCHE REPUBLIEK. i lg"
- AMSTERDAM den 3 Auguftus. Uit 'het Vlie hield men ~S
van den 31 July, dat Schipper H. Laarman, van Memel sl-.L;
daar binnen gekomenberichte, dat hy den 27 dito op dcAVee-s: c 3 .9
zier aan boord van een Deenfche Groenlands Vaardcr was.ge-'j éz ~g. 5
weeft, waar van de Commandeur hem z.eide dat door de tó 23
Engelfchen in de Taagter genomèn waréndrie Holfaudfche p '9 9
Groenlands-vaarders, waar van een 6 Viflcheu zoude ge- 3
--.i- - s. H - -- ,2'P*
vaagen hebben, en daar ouder één van 100, en twee
Van 80 Vaten Spek.
edef
>..z 1
Q K
Volgèios de Londenfche berichten tot den df Julyheden g v™
ontvangen zyn.te Jarraouth ó^gezondefi de volgendè Sche-
pen1: de Vrouw Anna Jtapté-J&ns van Dróbgbak hèfvvrfnrds ,JC
de Vrouw, tëfigelmanKapt. 4tJVroufO)Wilhelmi#a g-
Kapt. StyntJeVde Vrouw Kenfenta\ Kapt. Small r de VrowivSr c.
GurbyKapt. van Leer, alle vier uit NoorwcSen' eerfie^q
naar Harringeri en de andere naar Èmbden gedetineerd;V*
i voorts'was nog genomen door de Kaper Ceres, van Jeffcy,^; s
het SchipAir ahum en Johannes V Kapt.'M Koos, van Sii- S
j rinaraec herwaards, en door dezelve Kaper hernomen hetjf
Schip the -?f+nc<t Kapr. Scott, van Gra.nade naar Londen 2,^5 *'5 5
- bi, g4
•^5 o
fifi H
r* od 'o
ra
fejg-*
Bi
»T1 W
w P
O bD
s2^-
•S .E
Ut
ft»
bS -
-S
sgl
-
<D'a
-Ofi
c a-,-
ft» <u
js^u.
,U
bxH bA
M »- -
nz. o
S ïo.
"»S"
e
.-o a
o v
ïL
n S Ij 13 M
"21 S-
g, •- ff
o. ï-bi y.
'^o'S 52
•^3 o N-
bD»«i O- P -
W Ai O <i»
O c c w
S w o,
.5 g^S g Z
c.SSic
O ft»
ft» t» o N
l.-fli «N W
■#t
ftj
tH
n ft
t—
c a
w B
"U
«s-o cq
5? 'S>
a o W
ï'S-g
S
sSss
-SÏ"
je
c
to V.
c
p sr>.
S
r ft>'
8«ï 8>
Cd d
2 H -Sf tS
S'ZS -
:^o]p
s.s g i'S®£w
ae o, til £2 J-.2 -
é2®.Sëgt«'t3>iS<
ïgl
E> -
2 2,
er.z. 'El3-"1
S S f- -S
5 B. 3 -
cu o;
rit BernardCajit Godfrey, van Guadeloupe naar Ilavi'é :-S?E éf dl g pn g n JE b g Jas
in Puins het aangehouden Aniéricaanfch, Schip Cohdn'erc.e', S "Jö g -i s' e2 - cë»
en het Deenfch Schip P.eitis. 2. Sf c H
Door één Neutraal, iscjip v»n Madeira te Londen'gearri-G I:-.
véerd, was-'gepraait heï Schip' the Cjcmrt, Kapt. hJóriiiir "S g 6?^-S S>"££ j>"2 ffOg-.S q
van Londen rtaür Befigaten gedeftinécrd, hetwelk dén i JuIy-S-E 3-&S'.*-ë 8 Sfe SS'SlIr'S.o S:
i^omylbcnobrdenMadeir* tioordePrxnfchciigenomen v/a$. P 5^ - g S:
Den t6 Mey is op de .Baar-vfm -Charlefton gezonken het 5'2-F ëvft è-S. e'i 8;
Schip the AdventureKapt. Jonesvan ïrinidad naar Char-.^ 2.2 - aa-
lefton: de.Kaptein is alleen behouden. '{- -3' -g 5 P H S u ajfe Jj
Den 20 July is by DoUvres genad,crd het Schip Tift, h Br!)- ^7 g 2 o
kely-, Kapt. R. Wilfenvan Rotterdam naar China; en'dèh ..O §2~'S cm'S-o 2'
21 by Duina het Schip Hugh Jobsfon Kapt. Wells, van 5** V~'c -g g -S S S D£3 g,
Vliffing'en naar Baltimore. 8'» -»» «vteA-t»
Te Stavauger is wegens I'eckagie
SUndber'g, van Dantzig
ArriveméntcnTe Phi fade
Briggs, van Canton, Kapt.'iU.zer,' Van Atvt-werpenre Bal- 3
étfHAva J17tllï«o- Vfi 1,n-> IX/ïll-^Wio inn D i
timore. Willing; van hier,Williams ..van Roitérdam te,
Norfolk Black; en' te Bofton Taylor, 'heide vaii'Demerat'jt,'
Smith, vaii Surinameen Hammond., van. Kopeuhagcn; ta
Port a,Port A-da Cofté Silva, van niét; té.Lisbon D. lj>
Wllcken, C: Gronou, en J. Raden, var.Dantzig., 11. Brnti-
ning, van Petersburg E. Beug en B. Walles, .van Riga],
M. Kraft,
LI van
M -2
T3 it HQ
S a "ifc bD ^,-q
an Petersburg, E. ep^B. wallc,*, va^n.
t,' yan Stökboiini C. No'fdenïiolt, vsnBrecmen -
Simern van riambgrgtc o Grave Air d Thompson V'
TTfinViarF' TYr-Trpr ,Réti-iV-zm'?xi fZTiViSfr 'r>n
