ISö^Sfsï
tUifüfifiï^
f
I
r.i
■s s.
■*s
3 2*2
5
LEYDEN den 9 Juny. Volgens onze publiAe Dag
bladen is door een Courier in 'sHage de tyding gebragt,
dat geheel bet Hanoverfche met de Franfchen heeft gecapi-
s O 3»
0 3
cr? a c
-i* r rt> B'jj q o Udi gcucci uci iiaitwciiGiic uici uc riauitHwu "tut, gwxupi-
3 2.°* o p 3. tuleerd, en dezen in twee Colommen naar Hamburg en Bree-
0^^3G^o<men 111 aantogt zyn.
5- - 3 KS'o 5*f Van Londen heeft men Brieven tot i Junywaar in men
G 5'c W 2-f™ p o ötj o tot nog toe niets vindnoch van het merkwaardig discours
221 n a fijp q ft ft cw 8*5 CC van den Heer Foxop 27 Meyover de tnflchenkomft van
P&.B£<5R.9e£i>3?§l.Rusla,
zelve.
a4 i
fjj o ETo Za
P® P.» 1 HHCfCJ
£*>5
S-'yr 2 rt o 1u Ruslandnoch over die zo ftellig opgéjeeven tuffelle akoaft
re o 2 fTcü 2
3 o N 3 g.
^öc.fl'isïsn Men fchynt in die Brieven de Nationale Geefldrift in
o ÏS.ST. Ö-O 2g
S 3 2" re P e" 5 w ES'c w 3 2 Vrankryk toe te fchryvangenoegzaam alleen aan het voor,
tso*., 5 3 pikR1'" nS S Pc3 S 2 wendzelover het bezit van Maltna, tot Vreedebrenk ge-
Z O cl. /-s "t On >-j
SS j? °f3 u öZp^S.!!. uiS 5? e M nomenterwyl men aan den kant van Engeland als waare en
ej-a-g^R^ög SsStjjSg^ billykc beweeggronden voor den Oorlog opgeeft, onder an-
3 E3 XsS 5 o o ,13 '"5 E Weg gaardere, het gebeurde met It alien Picmont, Zwitferland en
ï^-. v» *-• vL
2.2 g J3 "jWalLS 3°£ 2r S3 CCde Bataaffcb& Republiek
o< n« Het is zelcer» dat althans by de Lords op 23 Mey, oveV
:L. die zaaken breed is uitgeweiden dat de Hertog van Cla-
1 2 rence zich beklaagtdat men 'by het Traétaat van Amiens
J o S 1? 3 20 g 5 n'Cts heeft geftipuleerdten voordeelen des Konings van
o*al2>'Ü M3'q..~,C< °Js,ö§ cL pi Sardinien (de geweezen Souverain van Picmontmaar
tlOBÏwo'jïijg hier op word in het Fransch Officieel Dagblad van 31 Mey
Ic T 11JW W|
9"gg§5°2&,ë "Si's wS'o - >gezegt: zo Engeland, ten tydevan hetTraftaatvan Amiens,
.*"§.§!.°LoaBre<»' o-P eenige opoffering, ten voordeele van Zyn Bondgenoot den
JL3'™ Koning van Sardinien had willen doen; zo het bewilligd
g 3 had om Trinidad aan Spanjenof Ceylon aan de Bétaaffche
2 tejS Republiek te laaten, zou Vrankryk zonder twyffel voor den
-> S- 3. Koning van Sardinien geftipuleeid hebbenhet geen Enge
3- ré g land verlangde; maar het Cabinet van Londen heeft alle
Z fchikking afgeweerd, en zyne weigering geveftigd op dit
grondbeginfel, in de Onderhandelingen van Amiens dik-
j SI" Ss r® rei (b r» fD Q ft
B s4a 2.MhsbJ
<^(6r S 4 O 2 1 ^s, cc
n §-ra S g-2;| a t> >-
1 5 3 g. g.
c V o 3 3, ir. 'S-
2 al? Sr3-2 re
i; ar S' u 3 s-
a—«a "1 Oft'
o a> ïaï?*3'f,>CL,*i
S3 g
3 wr§ a
K 1 ?2 3 3
•S O» ^?t3 o.»
0 3 L
O *-jf W S wj
S-a§§l3;gg.
SS'S'S^Sfi
«o2"3f?^£-
jr|S3joc.'3
3 a J.
n"2- E to S> S o
ES- 5 ?S n'ë'
COM S3
€- cS-2 0 o«c
S?2 0
2rt3^. noR°
2=■ta.^^3'B30,
S rt t>
V* In den morgenffond van den 4 Jianywierd op de
Buitenplaats BUITEN ZORG onder Zoctcr-Moüdeby LEY
DEN zéér voorfpoedig van een DOCHTER verloft, myue
waardé-HuisvrouwE. S. T. BON,
F. JOH. GALLé.
Myne zeer geliefde HuisvroBW, GEERTRUY BOS
BOOM, verloftë heden namiddag, door Gods goedheid,
zeer voorfpoedig en gelukkig van een welgefchapenen ZOON.
AMSTERDAM den 6 [uny 1803.
J. H. DE WILDT.
V Meden wierd ikmyne Kinderen en aangehuwde Kinde
renin diepen rouw gedompeld, door het overlyden vanmynen
dierbaarenEchtgenoot, deHeer JACOBBONGERS, in den 0U7
derdom van ruim yojsarcn.na eene genoeglykeEchtverbintents
van 48 Jaarenaan de gevolgen van eene bezetting op de Borft.
Geve hier van aan Vrienden en Bekenden kennis; verzoeke
vanBrieven van Condoleantie verschoond te worden, my ver
zekerd houdende van hunne deelneeming.
DORDRECHT den CORNELIA VAN DEN CAMP,
6 Juny 1803. Wed. J. BONGERS.
Onze tedergeliefde Moeder en behuuwd Moeder
VERöNA CüNTZ, Weduwe JACOB KUYPER, ontfliep
zachtelyk, aan de gevolgen eener Beroerte, op gifteren
avond ten half ia uuren, in den gezegenden ouderdom vaa
byna 75 Jaarendit verlies treft ons gevoeligdan het vér
trouwen dat haar einde zalig was, en dat zy haar fteeds
werkzaam en Cjhriftelyk leven voor een eindeloos geluk ver-
wiffeld heeft, moet ons, met onderwerping aan het Godde-
lyk welbehagen vertrooilen; Verzekerd van de deelneo-
ming onzer Naaftbeftaandcn en goede Vrienden, verzoeken
wy van Brieven van Rouwbeklag verfchoond te btyven.
JACQUES KUYPER.
JAN BROUWER Junior.
ANSTERDAM dén ANNA SARA BROUWER,
7 Juny 1803. Geboorten KUYPER.
Heden nagt circa twaalf uuren, overleed aan een uit-
teerendc Ziekte myn geliefde EchtgenootHENDRIK
VANDER MARKin den ouderdom van 60 Jaaren S Maanden
waar van ik in deze aan Vrienden en-Bekenden kenniffe. geve
verzoekende van Condoleantie-Brieven vcrfchoondteblyvep.
KOUDEKERK den 8 Juny i&è-
JACOBA VAN HKYNINGEN.
Wed. HENDRIK VAN DER MARK. 1
o O
Z§ re*» wyls uitgedrukt, dat het vafte Land Grooi-Brittannien
j5 Ef„ niet aangaat; dat het geenerlei Natie daar van acht, en
re" 3' 5 zich niet vertrouwd dan op zich zelve."
t» re" 3- Er zyn eenige Brieven van Parys die melden dat de
Staats-Raad Barthelemy, zeer bekend door zyne Ambaffade
o 5-S in Zwitferland en andere gewigtige Staats-verrigtingen
S' q g den 3de dezer met eene geheime Commiffie van Parys naar
8" «i? Londen zou vertrokken zyn,
VrJ
ja erq
er S g NB. Door plaats gebrek zyn wy genoodzaakt verfcheide
c re ADVERTENTIEN uit te ftellén.
3 ?r -0* De Contmijfaris DireSeur van de Bataaffebe Marineby bet Departement van bet NOORDEN, zal op Maandag den
00 c '3 Juny 1803, te Amfterdam, aan 'sLands Werf op Cattenburg, aan de meeftbiedende'doCu vèrkoopen: Eike en Greene
a "S BRANDHOUTSPAANDERS&c. Hetzelve is dagelyks voor den Verkoopdag aldaar te zien.
3 De Heer HERm. HEND. DAMEN, waarnoemende de Comraerciëele belangens der VÏREENIGDE STAATEN VAN
AMERICA, door de Trefaurie der Vereenigie Staat en van America gelaft zynde, adverteerd de daar by belanghebben-
de, dat bepaald is by een Supplementaire Wet, van dë Wet raakende Confuls, Vice - Coni'nlsenz. Art. 9. Dat verder is
S; S 5' vaftgeftelddat alle en een iegelykdie na den 30 Juny 1803 Buitenlands eane Procuratie of volmacht zullen maakenom
eeniga Fondfenten laften de Vcrtcnigde Staaten van America te Traüfporteeren of om de Intreft op eenige van dezèl-
9 2 g* ve te ontvangendezelve moeten laaten voorzien van de legalifatie en het Zegel van de ConfulVice - Confulof Agent of
g. gen Vice-Agent der Commercie der Vereenigde Staaten, zoo er zig eenige bevinden ter Plaarfen waar zodanige volmacht word
re S re* gepaffeerdwaar voor dezelve zullen genieten 50 Cents(of 25 Stuivers HoKanéfah Geld.
p 0 Goedgekeurd 28 February J803. (was getekend) NATH. MACON,
(■aas getekend) Spreckcr van het Huis der Rcprefentanttn.
THOs. JEFFERSON, (wasgetekend) .A. B U R R,.
President. Vice- Pre,ft dent der Vereenigde Staaten
iAMSTERDAM 12 Mey 1803. en Érejident van den Senaat.
*t* LANGER-AAR. Op Woensdag den 22 Juny 1803, in 'tRechthuys aldaar, 'smorgens ten 10 uuren, PUBLICQUE
BESTEEDING, van 'tZesjaarig Onderhoud van de MOOLENSSLUYSEN en BRUGGENSin de NoordëindfeUitëindfe,
Middel - Bloklandfe en Corter - Aarfe Polderen dat met de Leverancie van Hout, SpykersTeervoorts Arbeidsloonenou het
gebruik van eigen GereedfchappenNadere onderrigting te bekomen by den Schout te Langer-Aar.
Het Beftek legt ter Leezing in 'tRechthuys van Langer -Aar en Nieuwemen.
KERKMEESTERS van de ST. JANS KERK, der Stad SCHIEDAMwaarfchuuwen alle Eigenaars van KELDERS en
*8 y GRAAVENgeleegen in dezelve Kerkderzelver bewyzen van Eigendom te produceerenten einde dezelve op Naam vaa
O O S den tegenwoordigen Eigenaar te doe n Overboeken en te betaalen de verloopene Regtenbinnen den tyd van twee Maan-
2?*rre S n.al'2ö den' zulien'de die KELDERS of GRAAVEN waar van niemand zig in die tyd heeft aangegeeven gehouden worden ver-
,o-reWrë*"gKS>B.Mre„™,i
ï2BS.«2i-2Se5o.re2g
3 W vallen te zyn aan dezelve Kerken kunnen de Geïntreffeerdens zig vervoegen by den Rentmeefter van voorfz. Kerk.
C/2 T A T\T T.nnPTTVT MalrAlosr tA t/iAAAPtl './Jatudvlrc tAti .-otvnan ('omm tnimi tnt kar ntrnvnaamnn ,rn» A'TTAT'
G re O êl-o t» 3 W g"3 O* 2, e 3 (g >2 JAN LOOPUYTMakelaar te Schiedamvaceerd daaglyksten zynen Comptoiretot het overneemen van QUOTISA- 1
3 2 rë' 2<5 S a 8" S- re 5"< o. 5! w TIEBILLIETTENom te bezorgen het Pourriiffement dn de GELDHEFF1NGonder korting na evenredigheid van de
CJ en 55 10 ES2 S f5- OS'W Prvc T? ppphiflpn
aanftainde SCHIEDAMSCHE KERMIS, invallende den 26 Juny 1803 niet zullen
Kramen Ryffelaars Draaibordenof diergclyken; mitsgadersdat ook geeac Bede-
zullen worden toegelatenmaar de tegen hun leggende Placaatengeduurende de voorfz. Kennistyd zoo wel als afl-
ftiptelyk en zonder eenige oogluiking zullen worderf geobferveard.
Die iets te pretendeeren hebben van, of verfchuldigd zyn aan den Boedel van wylen JACOBUS SLOOTWEG, Tusf-
oëonjii'jg J; 'JJ re 2 i? i S Schippergewoond hebbende te Zoeterwoudeen aldaar overleedengelieven daar van opgaave en betaaling t* doenuiter-
g g 8 3 B re s2>< 3 O 3 i"aSS lykvoor of op den laatften July 1803, in handen van LEENDËRT VAN ETTINGER, Scheeps-Timmerman aan de Zyl
S Zm 3" B 3 5' O- Z z§ 5 a SS"" Poort bY de AsSchuur te Leydenals zynde daar toe -gequalificeCrt van de Mede - Erve.
cr 2 3 re Wg S"2csri3 "Ct 3 pl? Ouders of Voogdengenegen zynde een' JONGELING tot de Studiën gefchiktby een'Predikanttebeftellenteneinde
S"S-3 5;^ S o i* I o" Z door denze'ven 'n de Latynfche cn Griekfche Palen alsra'ede in de AttrdrykslundeG-cfchitdenisfenenz.-byzonder 09k
®£Ss£&i8.-"s3s- H 3 5 al~- L, zudcs verkiezende) in de gronden van onzen Godsdienft, onderwaezen te worden, kunnen zich per gefchnftcadrefleeren
2§reiugI0S;N 2 3 2* J q e»" N. N.in de Boekwinkel van HAAKenCOMP.te Leyden, ter bekoming van nadere informatie. Men kan zich vaneen
o 3 re g 2 n.» 2.Z gezet en tevens grondig onderwys in het bovengenoemde verzekerd houden, en daar van genoegzaam bewys ten aanzien vam
«°aï3l?5aS?Bl,nS3™i!a3 anderen ontfangen. BRIEVEN FRANCO.
s'sa.-atu' SaS^aaof
re S" - S '£*a öh-'(_ls 2 re K,3 5 Om geen Geldonzeker te verreizen. Een BOEKDRUKKERS-KNEGT, de Zet-en Drukionll in goede orderbema«Jl-
Ï2 s*2 <<s b S"2,u-3 - -= - - -- -- - - - - -
•2 ra >-1
>tretrei <s£
3 w fi q «n o Rw
3s>" "ïgS
i 1 n JOrS O S-C,
éJreg.2.»e.»re5reg^
ft I
o c* 2* 3' tigd zynde, zag zich gaarn op één der Drukkeryen (*tzy binnen of buiten de Provintiegeplaatft7.0 mogélyk als Meejler- Krtcgt
§5*2 re*!*™1 2ndersomheteven, op watvoet ofwyze te Werken, als hetmaaréeffWeeteeljfksBeftaan opleverd. Adres, H. HOEBEop
3 3 w 3 S7- dcDcnneWeg, ixi Lijfabon in's Hagc. De Brie ven FRANCO.
n S. o S S re UIT de MAND te KOOPeen hegt fterk HUISERVE en GRUTTERYEwaarin die AFFAIRE veele Jaaren met
2.-Ö S* ^et beftc^fucces is gecxcerceerden de GRUTTERS - NE ERIN GE als_nog wordt gecontinuaerdftaande en gelegen bio-
c? 2
- 5
■Bgftfl.
S4 rï> o ri, p 2 v-
«S5S3re3=2.2
w w
S 5**e 5
Z. M n. V
W2 n S'fD ^'G nen Leyden op de Kyf Gragt. Nadtr te bevragen by- H. W. VER.WEY, op den Ouden Rfayn te Leyden-voornt.
o,< 2 re .<3;^ Op Morgen, Zaturdag den 11 Juny, zal in'tLogement aan denBurg binnen Leyden, publiek worden geveild cn verkogt een groei
s S 3 re hegt fterken zeer wel doortimmert HUYS en Ervewaarin d sKok- cn Pafly - Bakkeryc zedert veele Jaaren met fuc'ces'is geëxei-1
- 5' S. I3 ceerd en nog werdgeeontinueerdvoorzien van een zeer rüime en uitneemcod welgefchilcte Keuken BakkeryeFornuizen en
>^2 3- g s het geene verder tot die Affaire nodig isftaande ende geleegen op het Kerkhoftegen over de Pieters Kerk alhiermet een Tuyn
ma 5 eragteraan; alsmede een dubbelde KELDER-GRAFSTEEDE in de Pieters Kerk, in de Kruis KerkNo. 65. DeHuyzing
g rt s n "S-o* 5ö ttu «uuuwuv. «.^jl/x/juxx. - VT»-XEE O X iu uc riEKis -1YC1 a ill au Ev.1 Uib 1VCIK. INU. 05. JLzc nuy/iiMgj
2 aq -i2 C—5} q 2? 2 Heden bezigtigd worden's morgens van 9 tot 1#en 's namiddags van 3 tot 5 mirènmits belet laatende vraagenmaar
§5^ o.S°P ^en ^er Verkooping nietdoch de Graffteede zal Morgen open leggennader informatie is te bekomen ten Comptoitc
P* S3 q §50 r» 'T* w -trrew /Ion Motoric an *D /AT 7AT7A/T A TVT TJr..
'0
cr
5 2 -S3 o- o, 2;
t7<? ^*<ao
a'a-rkS'S." P-" feh-
■g-S-S glë-S,3 |2>
So Sa-L
•O
rs Z? N 53
o o q 2 O x
•5J 0 o STo -
N3 Ö33 2 ftC-iSSP)
■8-1 o*.. g*? o?3
i
o van dcn Notaris en Procureur BOUWMAN, te Leyden voorfz.
o 3 o.;; 3 3'. Op MorgenZaturdag den 11 Juny,'s avonds ten 5 uuren precies, zalmen in'tLogemeHtaan den Barg binnen Leyden, publiek
2 3 3 3-^ doen veilen en verkoopen een ruim hegt fterk en weldoortimmerd HUYS en ERVE voorzien van diverfe zoo behangenc als
O g<«' rê oribchangene Vertrekkeneen Keuken, drooge Kelder, twee Binnen-PlSatfen en verdere Commoditeitenftaande en geleegen
re re V. aan de Ooftzyde van de Pieters Kerk Straat, tegens over de MennonitenKerk, binnen Leyden voornt.: breeder by Biljetten
5 T- o*m'2 o w gcfpecificeerd: nadere informatie is te bekomen ten Comptoiro van de Notariffen Fs. VAN STIPRIAAN, 1. Z.en Mr. P. F
o Wg g g 3 PHUBRECHT, te Leyden voorfz.
3>C
re g
Op Morgen, Zaturdag den u Juny, te Koop binnen Leyden in'tLogsment aan den Burg, ecnhegtfterke'nweldoortimmcrd
h.» - x a--, 5» 3 >CS S*re>§ HUYS en Erve. voorzienvan diverfe behangen en andere Kamers en Vertrekken, Keuken, Kelder. Binnenplaats, Kledcr-en
Z o 3 Turfzolders ,ftaïnde en geleegen aan de Weftzydevan de Heere Gragt, fchuins tegen over het Plein van de Loots, met twee daar]
c.'-'S.S-ï.s'S 3 re* j, aan verheelde Huyzen en Erven, aan de Ooftzyde van de VefteStraat, met ruime Zolderingenthans gefchikt tot het exerceerert
I 1 - Ld J 3711 Tl V/* D L> tt if C7 d 1 1P /I rere w Arel, A JAM. B T «AM MA n_ .1 P.. A A n. - re r, .1 - Ire.'ren J n... n re A /Vre
1 1 A rêré f-T*
j^~0 cn
r? i
<2 F3 5.
- - 22."
3g3Brerere.5
re 1 3 Sto
e-s 3.3 s*s
~2 O/t 1 re KiC
3.3 5 ?z
I's
ertö 3
3 g*
?T a
w' =r*
fi>
C-»T3
sa as
3
co al
(2* c0 3 v^n tie Debtn Fabricqwelke daar ifl ook zedert veele Jtarea met goe^fucces is gedaan mitsgaders nog een HUYS JE eri Erve ,1
eq 2-n •anc^e Weftzydev.an de Vefte Straat, tegens over de Werkhuyz«nalles breeder by Biljetten gefpecifi ceerd; inmiddels is nader
3 informatie te Bekomen by den.Notaris VAN KLINKENBERG J>OZY.
o* J* VAN TIFFELENzal in zyn Boekwinkel op 't Rapenburg, omtrent de Hout Straat te Leydenop Maandag den 13 Juny
^3 3 o ^os» en twee volgende dagen, verkoopen een zeer fraaije Verzameling vati BOEKEN, indebekendfteTaaleneu Weetenfcliap*1
ts>" 3 O Pen' waar by komt eene overheerlyke Verzameling van PRENTEN met fuperbeLyften en Glazen, Prentwerken Rariteiten
f o *^2 en Gereedfchappenwelke Prenten opWoensdag, middag o»vyf uurenzullen vefkogt worden. En alles op Heden enMör*
w4 3 2 Sen voor een ieder te zien is.
2 n 0 NB. Werd geadverteert, datdedagenderfinaaIeVerkoopingvande8i PartvenLANDERYEN&c. welke bepaald waren
3 3 te NUMANSDORP ("genaamd de BuitenJIuis') op Dingsdag en Woensdag den 14 en 15 dezer maand Juny 1803 door een on-
voorzicne-en treffende omftandigheid zyn uitgefteld tot op Dingsdag eu Woensdag den 5 en 6 July aanftaande beide dagen des
morgewstenpuurenprecys, voor het Regtbuys te voornt. C. VAN ANDEL, Johsz.
Men zal in de maand Auguftus 1*803 den dag nader te bepaaleii) binnen Utrecht publiek veilen het kapitaal Stuk GOED
SCHOONOORD gelegen by Doorn in het Departement Utrecht, met deszei(s Boomgaarden Bloem-, Moes-cn Broei Tuy-
nen, Koetshuys, Stallingen voor Paarden en Koejjen Orangerifc, Bloem-Druiven-Perfike-en Anan,as Kaften Vvvers,
Alleen en fchoone uitgeftrekte Laanenmet de daar', by behoorende Hoffteeden enLanden, Boflchen, Bouw- en Wev Landen,
a.s mede Heet- of Hoyvslden groot ruim33$ Mergen.'
T« Leydea^by;«te WED. ANTHONVi» KLOPPER w ZOON, op ie B»»dA 3öm.""
