re
oM
M. H
n -
a S.»J
S* "S'S
3§S>|£~~
S? 5";
3. Alle Engelfchen, die in de Militie opgefehreven r.yn
ï-1 fs e
■mS1 2®^
<■05 5:3$ g*-g 3 ten minften 18 en op zyn boogit 5o Jaaren oud, of-door
a^S! 3'F* zvne RYiffrhe Mniefteir in cnmminfip -vvndf>rt 5
i - o S f" pi 5 3 zyne Britfche Majeftcit in commisfie'gcfteld zyhdedit
(^5 rs a jj c 7«i..i- un„jlcl."* ji..i.
- w a 'JT
J?" w
zich thans in Vrankryk bevinden, zullen orimidlyk krygs-
B.. >lN$^^»wrtpSao«5,"3>» gevangen geconftitueerd worden, om te verantwoorden
voor de Burgers der Republiek, die gearrefteerd en gevan
c 2 Si? 3 S?5t?3 W *>en Scnoinen zullen zyn door de Schepen of Onderdaaner.
1-4 £"2 3 van Zyne Britfche Majefteit, voor de oorlogsverklaring.?
Zo de Boodfchap des Gouvernementsdp 20 Mey, de ge
<«heele goedkeuring van het Wc-cgeevend Ligchaam, wegdroeg,
had zulks niet minder plaats, ten opzicht van den zo even-
/T° Pa 3
Gvn WK»
fT^
*•«5 o g o ,a s? o 5'3 2 r": 4- mct mi
fi g o -Ég - ^5 o Q'tn o 2ÜÜ ge melden voordragt, en wierd cene Deputatie benoemd, om
sLWe* 5*$ ^«2 ÜL-SSr? 5 den eerfteri Conful geluk te wenichen, met de wyshcid en
£5 g -CL Wc X n SL^^pa0 zr. aen eericen toniui geius ce wenicnen, met ae wysneia en
2 P -• £5 5 T -S ruftigheiddoor hem in dezegewigtige omftandigheid betoond.
■3 5" S. n J* S- T S 0 P Engelfche authentieke Stukkenthans alhier ontfangen
1 ft;. H.Ö 3
ïL
«.5 ?GÏ
e-ré-ft
P.
ói* 3 cr* 3'
Sm§.&8-?
z»;
|^°zynde, zullen waarfchynlyk gewigtige ftoffe tot aanmerkin-
o ca- n. - i'- —o 6cn °P'everen; bereids heeft het Officieel Dagblad van giller
«2,3 So 3 £."^3 3v begonnen te toonen; dat in de Engelfcke Uitgaveverl'chei-
■£- - .~"E.S-™S.8« 'I!. 8 de verminkingen plaats hebben; dat althans daarinin de Nota
fe S 3 5'Cg.c-g 55 S» O n 5"2 van Lord Whitworth in dato ioMey, eene allergewigtigfte
2 3 Hu. Sov22»o?;S°g< weglaating plaats heeft. gebrek aan plaats verbitd ons
Sffi-I'n c S-S 2:3" thans zulks breeder le melden
s<uSoF32i3prN2o.5,a2raS. Thans is ook op alle Schepen in onze Havens, zo Natio-
o" g g.51^ g-J1 SnE' nale als Vreemdenbeilag gelegten de Fondien doen zien,
r"ita ïl 3 S.' uT ^at men 6een hoop meer koefterd op het behoud van den
j, jr? fa Vreede, zynde de 5 per Cents tot 47 en 1 half gedaald.
So' 3 2 2
üt n
w
1»
..■Bi
n
3 o I
3
■ÖO„
!3 °i.s
3
B O po»
3 Jpr'ftO R
3* W
§g3tS§2|sF
o o.g-l'wcrK 3 s
R ft. t?
2.33
Ss§l?
2 c e2- "t1 2 cl
BATAAFSCHE REPUBLIEK.
AMSTERDAM den 28 Mey. Volgens berichten uit En*
w» W 3-'
O u WC
O O. o n> r4
S
"5 £c S-
o S-n f
f s 3'!
S s e
CA
o Ib.2
j§ s 2.
5s.es
O w S i
|,S 3
9iü|
su 2
B S<S
S'3^
S T 7
S C
Él t«'oT
2 3
o
B 2.*Ö
Is'sS
3 N ja»
s -ïï.3
°*a.
"S w.fi
n
a b ua
- 3 2;
3 S
E.g 3 o 2 Jj jij' geland van den 24 Meydoor een Païlagier ontfangen ver
gaa^ 3- neemd men het volgende: dat door Kruiifers uit de Vloot
k!?* .fifS onderden Admiraal Thornboroughgenomen en te Jarmouth
C S o "2.3 opgezonden is het Schip de Jonge Willem van Lingge-
'üs'S,!* voerd by Kapt. J. Meyervan hier naar Rouen en in Ply-
3 g*1* 2 3 mouth was opgezonden de Franfche Brig MargueriteKapt.
'Sw«n^ J. Faunes met een lading Zout van Bordeauxnaar St. Malo
3. S" hu O J». gedeftineerddezelve was in de Baay van Bifcayen geno-
3J> O O* - - -
o
a a g Door de aankomft van het meerendeel der Equipagie te
W 3 3 men,, als ook een Hollandfche Bom.
P "1 K. JH' DAUW J/I ..MlvAmil «VAM Lrt. M.A.nnr
>5*
S'-o 31 ^5 5l Scheveningenvan bet Schip Bodeslu/iKapt. J. Sybrands,
o-g 5'a 3 van Demerary herwaards beftemd, verneemt men dat gem.
2.S k« -vog-5, J2a y o So^'P ^en '9 dezer, na eenige tyd met tegenwinden voor
5 -e C^" o S ^5. j£ Teffel gekruid te hebben door een Engelfch Oorlogs -Fre-
m
5-a 3
(W 3-
CS w
as
C CL 3
^lIS
SI
e«\!f
o Ög-
asgf
n -•
3 s::
^■O is
U3" Cgat genomen en naar de Rivier van Londen opgezonden
g_ ?r c-S E^is; ook bericht gemelde Equipagie dat door een Engelfch
3 g-!; r» g Admiraal-Schip genomen is, het Schip de twee Vrienden,
L>2
e-ë s-w,
00-
3 >pc
o s
":?S
o. Kapt. P. Martens vgn hier naar Surinamen gedeftineerd.
<L5 ArrivementenAaa de'Kuft van Africa Kapt. Sclau, van
B S n ^Middelburg; te 'Livorno A. de Boer, van hier laatft van
g o a £f o. k: Genuate Barcelona R. Mafcerte Roebelle T. T. Dynum
«Cg-prS te Nantes R. Schinkel, L. Jacobus en O. Janfen; te Havre
ë-ag' F3!?! W. J. Kriem; en te Ronen H. J. Meeuw, allen van hier,
5 Si5* 5" B I de laatfte laatft uit Engelandalwaar hy wegens fchade is
3 binnen geweeft; te St. Valery H. Schultz, van Barcelona en
rtë n ®aPt- B'avetvan Cette; te Riga H.yjansuit de Maas; te
ó«n Stcttyn E. B. Holwedel, van hier, Tl. C. Juhl, van Cette
en F. Volkman, van Bordeaux; te Lubek Z. Fengcr, van
Stokholm; te Breemen F. C. Lucht, van Rotterdamte
Hamburg R. Janfrn en Kapt. Wennerberg, van LisbonKapt.
liaer, van Londen en A. Ayrevan Hull; in de Maas J. J.
1 Kniephoff, var) Eibing.
aDen 25 dezer zyn in 'tVlie binned gekomen P. Jooften
j. H. Schuuring, E. B. Ras en J. B. Ras, van Memel, J.
Stornru, C. Riebeck, J. H. Smit, H.Nieman, J. dejongh,
H. B. Ruyl enV. H. Oofterkampvan LibouJ. A. de Boer,
J Steurtjes, J. B. de Boer, H. E. Martens, en J. R. Ree-
S SI g ling van KoningsbergH. Juftensvan EibingJ. Carsjes,
a IH7 3 S; 5 g H. E. Mulder en H. Geersuit de OoftzeeN. Sandelin
9" 2on" van GottenburgG. J. Zeeven en L. J. Koller van Hamburg,
B >■=.<-! >W
2?, 5g.» ggf>J O8 JSen 2 uit Noorwegen
2 Z«.S3.£C« S* V' 2 2 F.n den 27 in TeiT
§,*3 3. re >N3 Ca nZj^S n e Jacob/onmet eene Commiffie naar Parys zyn vertrokken.
o-W a £V Z n "S'Sïjd.E Onder andere Voordragten van het Staats - Bewindvoor-
S-c-^ ®c22sr|L.^re"3 §3 «C" 3 3 le^en Vrydag by het Wetgeevend Ligchaam ingekomen, is
S-fi'3-So >3a «5 3 ""Z5* 68 SS 3 er eene, om aan ProfefforenInfpeöoiLeftoren, Biblio-
S* thecaris derzelver Weduwenal^ medé den Piaueurhene-
Br o 5' 2 2 0 thecaris derzelver Weduwenals medé den Piqueurbene-
3» vens Studenten, en verdere Leden der Univerfireit te
>7*xi i j Sg* CuC3 2" O)
S 2s S o dommagementvan nu af, en wel te rekenen van den 15 Mey
1/1 w )r( f—V to C® »w »W5 «rrrrlrrr tee faaupn vn1lrntni>n V/r-tr^rtrr. «71 m o Clrsm n in alom A n
ëlS 3Levdenr voor zo verre ieder bevorens daar van genot heeft
5 'zSï™ S gehad, met opheffing van het thans genoten wordende De-
S.- SCO to
- S Scrq 3
G-S ^1" re Jcrê'^ g>
- J t* N O rv.
ftöafn^S,;
a t o v<
weder te geeven volkomen Vrydom van de Gemeenelands-
Ore 3 So?p Middelen en Acyynfenals mede om aan de Profelforen van
i-ii-.-- nS |E?Za.gS-de Univerfiteit te Franeker op nieuws toe te leggen eene Jaar-
ï'S'^n.alre SS-~5; 'ykfche Gratificatie van 150gelyk te vorenom te ftrek-
H 'cen 'n P'ast^c <^er Immuniteit by anderen genootenge-
3S'ö.,1»»03r5' 'n hfclen der Financieele Commiffie.
I*3 3 - re a lH< By den Zee-Raad der Bataafi'che Republiek prefideerd van
«S O 3 e 5 7 re-!, o a hetkn af aan tot den 4 Juny inclufiveMr. H. IV. Brantfen,
3-ft" Ja by het Gedeputeerd Beftuur van Holland, den 30 dezer.
Ss* f* CU wnrvr t a an C7pn Kpr T uon ant TloAniir 71 fjevtiti rr nn Vin
43 a
""ze re
^O-S'S 3 S5™ 3.3 a »a.S.Zï P
H re ïr
O) n
ré ré
3 so
SSScïa re >3 ^o.v><S o
ï8»|W nïsi
w D.— re <g
S 3» 3 g-
"«'ge-s
>"=2 c=-
B ré
n tn 2.
E*
S"s
ty.tüUto
«1.3 5'
'O
SJ Cit os^-co
s.sfs-i-
o a o
m
ci?
'.g'g.o
,e25
3ï£*gl--
J g ts^S-N
I
V'S s re'» Z'
•0rèSg ctPr
o -ars t> r W
"o 2.^ o r...
-ft B» BJ P
o o B
o'5*'" "'re
»i?-3 ?2-
SS3o3Ö
Q.to .0 w tarf
rr z
O 3 e
V 2§
£•1 5-H S
2 0,2
0 M M. f-« ca
SSS'.Og
8g 3
§«gg--.<
a'S-S-
I S S N
feré'S&c
e S
o 0 o-„
C M
Z'2
o S
&Bt
N. g
I3
s-
0 CU
<1"
n
3Sr
Cf3
3 »•-
re
2- -
2 3
co
o- voor 14 dagen het Lid van dat Beftuur, D. Heyiingen by
o 3 den Raad der Afiatifchc Bezittingen en Etabliffementen te
2 Amfterdam, voor de maand Juny, Mr. D. van Laar.
og, LEYDEN den 29 Mey. De berigten van Londentot 24
2. Mey ontfangenbehelzen hoofdzaaklykDat daags te voren
by de Kamer der Lords geraadplecgt was over een Dank-
o.a Adre», op des Konings Boodfchap, voorgcfteld door Lord
o M Pelhamhet welkzo als gewoonlykeene he.rbaaling
g W re bevat van dusdanige Boodfchappenmet dc betuiging van
g hunner Lordfchappen medewerking tot de aangenomen
re ms«r?g»ïs«en dn verzekering, dat zy Zyne Maicnj
re zuU'.n ondeHUunenin de handhaaving der eer-.- vahzl
re Kroon, en de Vryheden van zvn Volk, waar over fte]
re batten tot des ogtends ten eer. uure duurdenwanneer
Dank-Adresiaeti42 tea'Pn idfteinmen wierd goedgekeurd]
Dat insgelyks by de Gemeenten, dien zelfden dag, J
re een gelyk Dank - Adres was gedebatteerden daar invd
heteerft in langen tyd, de vermaarde William Pitt wêdeij
voorfchyn getreden wasen in een betoog van andcrw
uur langeene beftiflcnde goedkeuring gaf aan de bewel
gronden der Minifters in de tegenwoordige Vreedebreu]
echter wierd de zaak in die vergadering niet afgedm,
maar des nagts om half 12 Huren', tot de deliberation y
den volgenden dag verfchoven."
Dat onder de Staats-Papieren, nog nader by deGemeJ
tens overgelegt, een Brief is van den Americaanfchen M
nifter Kingaan Lord Uawkesburyin dato 15 Mey, zi
LordfchapHeilig berigtende, dat, by een Tradaat op
Aprilte Parystuflehen de Minifters van America
Vrankryk geilootende compleete Souverainiteit
Stad en Grondgebied van Nieuw - Orleans, zo wel
het geheele Louifianaeven zodanig als het door Spi
j=n bezeten is geweeft, by de Vereenigde Staaten
America verkreegen was.
Dat in Plymouth door het Schip Dorisvan 38 Sil
ken, was binnen gebragt, het Schip de Vrouw Conft_ami\
vaB Surinamen naar Amfterdam beftemden geladen
749 Oxhoofden Suiker, 30 duizend Pond Catoen, J46 B;
len CoiFy en andere Goederen; dat, volgens berigt der Eqi
pagiethans de geheele Product van Surinamen op Zee
wordende hier by gevoegt, dat buiten dien nog 4 Hollai
fche Well-Indievaarders door de Engelfche KruiiTefs
aangehouden; eu. èindelyk, dat de 3 per Cents geconfi
op 24 Mey waren 57 en 1 half k 58, en het Omnium op a
Wegens het leggen van Embargo op de Pakctbooten
Helvoetftuis, en derzelver Brief-maaienzeer ondeifcln
den berigten ontfangen hebbende, kunnen wy er niets zeki
van zeggen: alleentyk word zeer waarfchynlyk dat ons go
direAe Engelfche Brieven meer geworden zullen, uit de
toegezonden volgende
ADVERTENTIE.
Op laft van het Staats - Bewind der Bataaffche Republic!
adverteert het Port-Beftuur, dat by provifie en tot nade
order geene Packet-Booten van Heïlevoetfluis op Engelu
zullen worden gedepCcheerd.
HAAG den 28 S. E. CkOlSET.
Mey 1803. Secretaris der Bataaffche Poficryn
Heden verloftc myne geliefde Huisvreuw, CLAR.
VAN DER WAGT, van een wclgcfchapen ZOON.
ROTTERDAM den 23 Mey 1803.
JOHANNES HUBERTUS BROEKHALS.
In AMSTELDAM den 27 Mey 1803verlofte van ee
ZOON, SUZANNA WILHF.LMINA REMY, Huisvroui
van W. C. VAN VLOTEN.
Heden zvn Ondertrouwd:
JEAN JAQUES MOUNIER,
en
ANNE CHARLOTTE VOSTE.
'sHAGE den 16 Mey 1803.
Heden overleedt myn tedergeliefde ManHUYBER'
VAN ALPHEN, Boekhonder van het Wyh-Comptoir, i
den ouderdom van byna zeventig Jaaren; hier van geev
kennis aan alle Vrienden en Bekendenverzoeke van Cot
dolantie-Brieven verfchoond te blyve.
LEYDEN den A. T I E L E S,
31 Mey 1803. Wed. H, VAN ALPHEN.
Het heeft den Almagtlgcn behtiagddeze nagt tot zi
te roepenmyne waarde HuisvronwLOUÏSE SUZANN1
MARET, in den ouderdom van nog geen 48 Jaarenwan
van er 21 met haar in de genocglykfte 'Echt heb mogen dooi
brengen: myne drie Kinderen betreyen eene goede zorgvul
dige Moederen ik eene braavé en jdeugdzaame Vrouw.
AMSTERDAM dco 27 Mey 1803.
JEAN ALARY.
Gaf onze liartelyk geliefde Móeder en Schoon-Moeder
HYNDRINA SPANJERSBERG', Weduwe van PAULU1
VAN EMBDEN, nu ilegts zeven dagen geleeden, kennis
van het affterven van haar liefhebbende Echtgenoot, than
moeten wy tot onze innige droefheid- berigten, dat het dei
Vrymag'tigen God die niet antwoord van zyne daadenbe
haagd heeft, ook haar, na eene fpoedige verzwakking, ii
den hoogen ouderdom van 86 Jaarenop heden tot zich ti
neemen hoe zwaar ons deze dubbelde flag treftzal iedeil
kunnen bezeilen, daar wy zo fpoedig beroofd zyn van twe^
waarde Panden, die ivy zo liartelyk lief haddenen metonza
Kinderen en Kinds - kinderen in hun verliezen goede en ff
derminnendc Ouders en Oud - OudersGods alwy ze Voor
zienigheid vertroofte ens in deze fmartvolle omftandigheid;
en daar wy verzekerd zyn, dat allen, die hun braaf, deugd;
zaam en Godvrugtig leven gekend hebben in onze regtma-
tige droefheid zullen deel neemen; verzoeken wy van Brie
ven van Rouwbeklag verfchoond te blyven.
DELFT R- VAN F-MBDEN, <P.Z.
den 26 Mey M. M. VAN EMBDEN
1 803. Geb. SLEGGE.
De ZYDE- en WfflLLE VERWERYE zal door ons 0J(
de gewoone wyz<? worden gecontinueerd.
NB.
K
'N
G.
P"..
3 ui B E K E N D M A
re-" Aan alle Belanghebbende, word by deze bekend gemgaktdat de Groote of Schouten SLUIS by Spaarndam, geduurende dit
S1 Zomer - Sailoenbeginnende met den 1 Junyi863, zalzyn AFGEDAMD.
rej N. en J. en R. VAN STAPHORST, adverteeren, dat de COUPONS van de NEGOTIATIE op AMERICAANSCHE
31 FONDSENgedaan door N. en J. VAN STAPHORST en HUBBARD, in dato primo Juny 1792, welke den eerften Juny
aanftaande vervallenzullen betaald worden ten Coniptoire van de Caffiers CUYK VAN Ml EROP en TETTERODE te Am-
C fterdam. En worden de Houders der Obligation van de NEGOT1ATIEN van July en November 1789en van September 1790,
g nogmaals verzogtd.e nieuwe COUPONStegen vertooning der Obligation te laaten afhaalenten Coniptoire vanwoornoemden
N. ia f. en R. VAN STAPHORST.
n A. M. TAUNAYGeboren SCHARFF q. q.adverteerd datgeduurende de maand Juny aanftaande en vervolgensdes
s S WoeTnsdag van iototi2uurenten Comptoire van J. G.VAN DER MEULENq. q-, in de Warmoes Straatte Amfterdamzal
wffi worden gevaceerd tot betaaling van één Jaar INTRESTk 5 per Centder Negotiatiegroot geweeft ƒ40,000-en nu per réfto
- _3/ï3.öoo.-i,den eerften Maart 1787, ten Comptoire van JAN FREDk. TAUNAYgenegotiecrd.op de Plantagie MON SOUCU,
gelegen in dé Colonie Surinamenen zolks tegen intrekking der Couponsverfcheenen geweeft 1 Maart 1799.
>c A". M. TAUNAYGeboren SCHARFF q. q.adverteerd dat, geduurende de maand Juny aanftaande en vervolgensdes
ZS; Woensdags van rotot I2uuren, ten Comptoire van J. G. VANDER MEULENq. q., in de Warmoes Sjraat, te Amfterdam, zal
O o worden gevaceerd tot betaaling van één Jaar INTRESTk 5 per Centder Negotiatiegroot geweeft 3^0,000-en nu per reilt*
S3 /Sifiooo:-, den ió April 5777, ten Comptoire van DU PLESSIS en TAUNAY genegotieerdop de Plantagien HEGTEN
3 STERK .STÖLKERTSVLTT en BUTSLUST, en de helft in de Plantagie DE TIVEE GEBROEDERS, allen gelegenin de Co
lonie Surinamen cn zulks tegen intrekking der Couponsverfcheenen geweeft 10 April 1799.
•pieter- van Der mkulen Dz. marcus van arp cn JACOB gerard van der meulen qq.adverteeren
dat, tenhunnen Comptoire, in de Warmoes Straatte Amfterdam, met primo Jnny aanftaande en vervolgensdes Woensdags
van tototJ2uurenZal Worden gevaceerdter betaaling van één Jaar INTREST, verfcheenen primo February 1801 ,eener Ne
gotiatiegront f 150,000-onder verband van de Plantagie FR EDRTKSDORP, gelegen in de Colonie Surinamen, a6 per Cent,
cq zulks tegen tekening der Aéfe van Quitantie en vertoon der Obligation ten Comptoire van den Notaris B. nolthenius
opaé-Keyzers Grngttuflehen de Spiegel-en Vyzel StraatenteAmfterdam.
'i®-L*yd«u ^7^'ÊÖTaNTHÖÏI* 1m KLOPPER x« ZOONop «Je Brecde Satkt.
