ft
ft
B Jtf-e
a o
a fereda aangekomen waren. Met één woord, saer beweerde
j*r?O*-.w w w
L 5 ir'^S aldaar dat alles toe hier toe ftcünd op twee Expreflfes waar
E*3\2G«sj5;*g3.p3:-ATiB*
van een zou afgezonden zyn, een half uur vóór, en de andpr
een huif uur na 't vertrek van Mylord. Withworth. Dit ver
trek is nochtans door ïaatpra Couriers ook beveiligd;' maar
zonderling is. hetdat er tot hiertoe nog geen berigtis,
- w.- van het geen vóór of ««/het vertrek van Mylord Whitworth
I 2Bb 5 §2 Parys is gebeurd.
^2 s?3 S* r f o f* 2 Koe het zywel onderrichte Lieden me en en alle hoop op
5^23 3 tg W j> p^gfi den Vreede nog niette moeten opgeevenmen merkt aan',
•Vi s m W-2 c.» to B wg dat men in deri .ITaajj nog niet had vernomendat de Franfche
- - - voorts
Gene-
- E elften Con-
a ful naar Londen Was.
B gj o Morgen (laat de Oude Beurs te Amfterdam voor het Jaatft
n w betreeden te worden, en. de handelbezighedenzullen den
volgenden dag in de Nieuwe of Hulpbeursop den Dam ge-
O maaktbeginnen. De ftataaffche Refcriptien betaaibaar
jg ut g g na den Vreededie Donderdag na de Cours aan de Beurs 58
O'S k a 59 genoteerd wierden, waren eérgifter 61 a 61 en 1 vierde.
-r;>-- - -
<J E
31 .s^
fcd c2 <«J a 0 3 J; t
o H2 3 2.5 £L-3
P e J*4 ÏS *-* P M 54
r=s 2g-< s s eu" a'S
3 ^3 pr*'I
O O'S O C
SS?|>Ss§w!S|g
- <n c: Sf g o S 1 2
pi-S - >5I? >5^
C-- ftZ
3 s o -s B
f* O Wn 2 2
g gtfg p„ S a-fOg g £P
fc* er o 2 o>> M O
ofSööS.^oöQ.g.o
s S g-s^
8 «S ^So »2w p.
t 3*2 £*lj éli tri O 13 Olivier Boogmakerdoor den fendumeefter van 's Lauds
fel 2w Marineaan de meeftbiedende of hoogllmynénde publiecq
-H^werde* verkocht:
Ǥ*0 S O No. i Een extra hechte flerke en welgetimmerde HOUT-
S ZAAG - MOLENzynde een Bovenkruiergenaamd DE
5*-5 ',2Lc S '."I 2 2. t-1 S ^£>51 GROOTE OTTER met cteszelfs capitaal Iieeren - Huizinge
t-. s-. - w 0 n g Ca Commandeurs - cn Knegts -Wooninge
c-iS.Van wegens den RAAD MARINE van de BA-
B"S 3 TAAFSCHÉ REPUBLIECQ, zal op Dingsdag den 17 Mey
g.<5 1803, des namiddags ten g uuren preciesop 't Zee-Comp
-a 0 rorV te Amfierdam ten överftaan van de Makelaars ?VAo de
C3
f Valk.) Laur. Jacs. la MaifonJ. llutte Bouwer en L. van
tf 11 01 H W
t"2 0^ 2 S O o ft os r
8-S.£.gr:ES"<2Z'
HjJ O ft ods K 0 0>5 2
>00w»c^oé
O »Tl.
-22 v-3"^ ft -
ft ft hJ*5 O H-l -
WHUaO
O
n O ÖTO 2 r B t"1
s-™ i^S'2 s° K. pj
g"§gp|p--srg^
(SS» «ê-S g
«aSZitS'a.'rcJsr
o s! e 2 S ft
o A 3 12 w ft
-,-B.„ b,-, fraaije achtkante ga-
b Craetze'de Coepelextra geextendeerde IIout-Loötzen, Schml-
oi®orelli dubbelde Schuiten - Huizenfraaije Tüyn, zeer ruime
o OS lap Grond, enz. enz.; mitsgaders alle vaile en lolTe Gerced-
G f> fv-hannen henevens nna een zeer groot C en apart verhuurd
G'fe fchappenbenevens nog ei
'^g-y wordend) ftuks MOES-I.
rt m Ï-. .O j
[iji i'S* 2 ^.s,
S tt-rt 03 o ft >0
«Ld »rt*H
ft
oj tti
ft Oft
ft ft
53
n> 3
kI'S>sss'5
BSZ3 g o
>"Z? S
sj2
bH "cr 22
3 o ft
.0 a.N M hj
^srs1! 8 g»5 w
£5 2 :,2 B n-2
r r 3 va OB
a. O ft 3
ft M won»
AND, alles voetftoots, geleegen
5>^>ftbyden anderen, ("op Stads grond.) buiten de Haarlemmer
Poortaan den Hoogen Dyk i vooraan over de Haarlemmer
Vaarttuffeben de tweg Bruggen.
CS5 5^0 No. 1. Een extra rcroot en zeer folide getimmerd vierkant
<ï§- J 2 BLOK - HUISPAKHUIZEN of MAGA2YNEN, met. een
g,g o G WOON-HUIS en hunne ERVEN, genaamd DE PAERL
o §- g* to geleegen by den anderenop de "Wittenburger Gragtby de
8^5 ^Paerlbrug, geteekendD. 3. G. te. No. 1.met deszelfs zeer
oj^S Wroijaale Wal;, op Stadx grond) hebbende van achteren een
0.-3 f^Gvryen en afgefloten Opflag of Gording; zynde dit Perceel
v 5.S mede voorzien van eerie importante groote Regenwatersbak
CC3* alles breeder volgens Biljetten; kunnende de voornoemde
8* g" ip Perccelen worden bezigtigd van Mannings tot V-rydags, mits
cj 3 5 vertoonende een Biljet door één der voornoemde Makelaars
2 H onderteekend. De PapierenBewvzen van Eigendomde
g 3<S Veil- Conditiën en Ijnventaris der loffe Gereedfchappen zullen
agt dagen voor en op den Verkoopdag des voormiddags van
10 tot 12 uuren te zien zyn ten Comptoire van den Notaris
Mr. M. C. Kssfleropdc Oude Schans; terwyl Extraéten
der Veil-Conditiën en Inventaris der loffe Gereedfchappen-
mede agt dagen voor en op den Verköopdag ter vific zullen
liggen ter Secretarye van 't Zee-Comptoïr en op 't Equipa-
gie-Comptoir aan 'sLands Werf.
V Van wegens den RAAD dér AMERICA ANSCHE CO-
T.ON1EN en BEZITTINGEN, wordt bekend gemaakt, dat,
op gewoone betaaldagen ten Comptoire van den Ontvan
ger Mr. C. A. HARTMAN, des voordemiddags van elf tot
g-iy »'>e'-s!-a\
g - ui «T8 5» 2
?■-; pi2''S.S"li5 OS 3 genegotieerde Gelden, ten behoeven van de gewezen Weft-
Q. ^°»r«ft^. r*z y w w W c ..b'- --
Jj" 3 3 ^2 CÉ* p-> cf>
g"S"Ü S'S-g," >c JaiOJ S5'n ^en Jaare 1782, en zulks op vertoón der Obligatien zelve
<s i 1-1 m -v -1 m g 3 jn dc Maanden waar in de Intreffen op dezelve verfchynen
Jg ts 3 ö-g n SS 2 be S 7-uIIende als dan de afgifte dier-Coupons op de Obligation
- sa g 2 t= S üm g'E' g.'o tféö unrenzal worden gevaceerd tot de afgifte van nieuwe
8 3 3 2. J, 3 3 a yBt-S Üo COUPONS, behoorende by de Obligatien, gefproten uit de
o.» g genegotieerde Gelden, ten behoeven van de gewezen Wef
g Indifche Compagnie onder guarantie van Hun Hoog Mog
Gifier avond om 0 unren is revue waarde Hu'svVouW.
J. L. M. ENGELBERT VAN BEVERVOORDENzeer
voorfpoedig verl-oft van eene welgefchape DOCHTER.
J.LYDEN den 7 Mey 180J.
P. W. BOER S.
Heden zvn Ondertrouwd:
NICOLAS MARCEL L A,
SUSANNA D' I S A Y.
AMSTERDAM 6 Mey 1803-
»§2o2Ggli2.«MgG""
zuixenue ais aan ua argute uiei
2 3 2 2 nt- reSc s voornoemt, worden genoteerd.
3l n M.ï ?I3<S ïM.aüs-. ïf1
Op béden treft ons de gevoeligfte flagdoor het over-
Ivden van onzen veel geliefden Zoon - den Wel - Eerwaarden
Heer ANTHONIUS WILHELMUS ROOMERS, Roomsch-
Pricfier en Pastoor van de St. Laurens Kerk, in de Hout
tuin, cn I.andLP)eken over Srhi'eiandin den ouderdom van
42 Jaarenen 4 Maanden,.aan de gevolgen van een kwaadaaf-
tige"Zinking-Koorts. - Dielicm in zyne yverige werkzaam
heden en minzamen omnVega'ng gekend hebben, zullen ge
voelen de diepe Wondendaar door aan ons en aan zyne ge
liefde Gemeente toegebragt, en in ons en hun verlies wel
gelieven deel te nemen; hetwelk wy verzoeken door Brieven
van Rouwbeklag niet te vermeerderen.
ROTTERDAM EVERT ROOMERS,
den 1. Mey 1803. MARIA VAN DEN ACKER,
»»*- Tot onze bittere droefheid,overleed dezen namiddag,
ten half, zes uurenin den ouderdom van zeventig Jisren ze
ven Maanden en twaalf Dagen onze hartelvk geliefde Moeder,
WÏLLEMINA MORKSWed. vanDr. Herman van der Star.
DORDRECHT den Uit aller naam-
4 Mc-y 1803 K. C. VAN DER STAR.
Gilleren,.nademiddagtenvyf uuren, behaagde.hetGod„
wiens doenhoe fmartelyk ook voor de naatiwfte betrekkin
gen 'altyd Majèfteit en Heerlykheid is, myne; hartelyk ge-
liefde EcbtgenqoteVrouwe SUSANNA COjRNELlA
GRAAFLAND, in den ouderdom van 54 Ja-aren en J4 da
gen na eene genoeglyke Echtverbintenis van ruim 27 Jaarcn
aa.n de gevolgen van eene zeer zwaare Pleurisdoor den dood
uit myne liefde-armen weg teneemen. Ik verlies in baar de
getrouwfte Echtgenooteen myne zes Kinderen de' befte Moe.
der: de grievende aandoeningen van myne Ziel£ zvn groof,
ja zeer groot, waarom ik verzoek dezelve niet te.vermeerde
ren door - Con doleantie - Brieven
AMSTERDAM den 4 Mey 1803.
J. P. F AR RET.
- Ons eenig Kind, onze geliefde DochterCONSTANCE
VAN DER SPYIC ftierf dezen nacht in den ouderdom
van bvna agttien Jaarcn, aan een toeneemend verval-van
krakhten, en bykomende Koortzen. Zy ver.wi®;ld.e, haar
lot met een beter, maar ons bleef niets anders over, dan
troosteloos by haar overfchot neer te.zittenen,-God te bid
den, dat -Hy zelv ons leere zynen wil te eerbiedigen.
's HAGE J. A, VAN DERj-APYK,
5 Mé,y 1803. A. G., A. G O R' D O -N.
Heden overleed alhierin den qnderdqm van circa 7S
fa ar en., JACOBUS KEMP', Schipper van Leyd-en op
Amfterdmn-
•LEYDEN J. P. STEKER, q* q.
den 5 Mey 1803. J. DELF >0 - S, q. q.
Heden overleed, tot onze bittere droefheid, oti.»eenig
Dochtertje CAT1LARINAzeer ftibiet, aan de gevolgen van
de'Kiilkhoeftin den ouderdom van 2 Jaaren en 5'Maanden.
ROTTERDAM den J. G O D E F R O.Y,
6 Mey 1803. JOHANNA GODEFROY,"
Geboren DE JONGH,
Heden overleedt alhier', in den ouderdom van 5.1 Jaar
en,elf Maanden V de Heer JAN LANGEVELD J.Z.in des-
Zelfs leven Secretaris van Rerkcl en Rodenrys.
BERKEL den 6 Mev.,1803.
NE. In bet Doodberigt van Vrouwe Catharina Cornel'ia
van de jCajièelegeplaatd in onze vorige van 6 Mey, ftaat
abufivelyk op de 3de Regel-onze waarde Tante, moet'zyn,
onze waarde ZUSTER en TANTE.
JSS'B GSchieland. Djegenegenzyit-, - T
- -- - -- - - TJJ-'tllen de qnde.rfchmdep B6-
itsgaders in bet Rechthuis
nader onderrigting te bekomen by A.
ziug in loco vier dagen voor den dag
"3 S sii-'-a s "„a-7 8 S'Ki!; uei Beftëcding zal worden gedaan door of van wegens den Rentmeefter y. ven IKaningenwonende teBleiswyk voornoemt,
c-r- E?§ 3*a g.'S.S'-ii? e-g-ar^g DirefteurenderNcgotiatien, doorP. Stadnitskiewlik. Vóllenhov en opgericht, voorheen gevefligd o,p Franfche Lr/Ven ten,
•"oüSJaffMÏ^ ëi?3" 5 doch thans op 5 per Cents geconfolideerdc Renten sdVerteercn datten Comptoire van STADNITSKI e.uVAN HEUKELOM
i"r?o'!20't;3Go Egd»>.§,5.N daaglykfchb.ehalven des Zawrdags en Zondags, gevaceerd word ter betaaling van
rrC PIS s», R - SS,* i..®- Tien Gulden cn tien Stuivers, voor de Coupon No. 5, van de Nei
O 0 w
ft S. ftft B 5 ft t3 0 -
J<Js ft Q O s? oq *0 Agt Gulden en agttien Stuiversvoor dito, No. 5, der Aandeelcn van ïooo.yan
en Fier Gulden en negen Stuivers, voor dito, No. 5,5°°0
P ft Tlvrirle vonr de Maanden IntereKden aiften Maart 18.03 QP bovengemeld 5 per Cents gecpnfoUde ve rfc n e en en
van de Negotiatie iii (kto iJanuary i?$s9Lr. A.
8 Mey 17%?Lr. E. j
o £-^<1 ft 2» Zynde voor de 6 Maanden Intereft, den 21 Hen Maart 1^03, op bc
B <^a ft 3'^ Wordt geadverteerddat op de Rec^uefte van A. DE CAMPOS SILVA Koopman te Am fier dam aan het STA ATS-BE WIND
- - ft der P, ATA AFvSCHE REPUBLIEK ecorefenteerd. waar by dezelve heeft verzogt, dathet gemelde STAATSE BEWTNDnan her
voor te clraagen om 'ex plenltüdine Pofefiatiste verklaaren,^at, mits de Sup-
«3 w - - r-, - pliant gehouden blyvchet effed, van het, door de meerderheid zynév Crediteuren op den 4 April iiQ3 en volgende dagen ge-
n S 2 teekend accord ook aan die zyner Crediteurenwelke dat niet ge'teckcnd ticbbe'nen mlrsdien aanxs lie zyne Crediteuren wier
-3o «>>*<',.,£-„ - 1 April, zender onderfcheid, te doen genietende Suppliant van alle verdere aan-
dezelve Requcfte tea fine van confideratien en advis te Hellen
ju,hetzelve HUFF, by appoinftementvan den 2Mey 1803 heeft
os ft geordonneertdé Suppliantbeneevens alle deszelfs Crediteurendie hefc accord by voorfz. Requefte vermeldniet neteekend
<2' 2 hebbenop den 21 J.imy 1803 tecompareeren vporde RaadenMrs. C ASP AKUSBYLEVÈLDen HENDRIK VAN CASTROP
a als COMMISSARISSENdie. hun hooren en den Raade rapport doen zullen.; met inthim.ltiedat.de Non - Comparanten.gchoH-
0 o o jen zullen worden zigte refereeren, tót het geen by den HOVE op davoorfz. Requeftc zal worden geadvifeerd. En.zal iumid-
S g* clels dc voorfz. Requdieen Appoinélcmcnten ter vifie liggenten Comptoire van de Procureiïrs P. T. VAN SONin diti Ilaxge9
a SJ en WALRAVEN, te Am (Ier dato. TrJs T
o Alle de geenewelke iets fchiildig zyn aanof te vorderen hebben van den Boedel van wylen JACOBUS KQOLOOS
*2 ft 3 geWoord hebbende op den Nieuwen Rhvn by de Koov Gi'agt te Leydeil, en aldaar overleeden op den 29 April 180J, warden
wverzogt, daar van voor den eerften Jnny 1803, opgave te doen te» Comptoire van P. BENE ZETNotaris en Procureur
n s* te Leyden voornoemd.
Een ieder zy gewaarfchouwd geen betaling te doen ten beho'eye van dc Wed. van Doótor BRANTS, te Zegwaard,
r» I' ^ls op baar eigenhandige Quitantiezullende anders niet kunnen geldeii, vermits baar gégdeven volmagt aan zekere, J. DE
Q BOIS is opgezegt en ingetrokken.
ft o c o UYLENBROEKte Amfterdnm, als door inkoop Eigenaar geworden, geeft uit: I. EMMELINA, door Charlotte
^öq B Smithuit het Engelfch4Deelen,inetPlaaten qompleet v tot den veel verminderden ftysyvn 4:^-, in plaats, van ƒ7: ió: jjn
2 g.
a S St -12
2 1 2 2'd 3 3
P-* - u i" s >1
o->!Tg 3 2-
N ®5 ft r* -ft 3 v,
3
;'g,S'is3S2c:
5 3 O ft
3 4- 3
O 3
«f'g
SKMr!'1,alTiect3S^B2
2 -c 2 S" 2
§5 s-S>G|-GS1 s-a s
- c. ri 3 o
-3'^=-
f -.2 a
5' 5
o O
ft,
P<5 O
J 0
O n
is
«2;Ó'O-I
öQïMi
w g-'ff o IT. RUSTICATIO MANPADICAzynde c-er.e verzamelingvsn Latynfche Gedichtendoor Prof. ij. J. van Lenneph 18 St.
'CÉ *U Bv J. ALLART. Boekverkoopertc Amfleid.is ter Perffe en zal eerlang worden uitgegevenI. REYS door EGYPTE.N
3' gé! vanDENÓN, ifteDeel, uithetFranfch'vertaald,onderop.zistvanenmeteenVoorreedeVoorzien,vanPjrnfeff. H.BOSSCHE..
w tri" II. Arolgens vorise AdvertentieKleine Romane nnd Moralifche Erzahlungeu von AUGUST LA FONTAINE. 9Dee1t;e *-
^»S8>i^S S"8 8 55 8 V Met primo Mev hebben W. LOCKE en COMP. hunne ENGELSCHE DRUKKERE enBOEK- AfAGAZTNym de Kqo;
Straat verplaatfl op de Spaaufche KaayLett. AL No. 140. Dezelve hebben na het reeds tc voren aangekondigd uitneenJend
fraai ENGF.I.SCH LETTERFONDS ontvangenVan hetwelk binnen weiniRe dagen eefte Ltiürp/ófiie 4al te bekomen zyn. --
Een r.ieuworigineel Néderdnitfch Werkvan algemeene bclangrykheidkal by hun uitgégeevén wordenop eene wyze dat hei h
zelvedoordei} inhoud,.mair tevCns doordcvoorbeeldelooze cierlykheiddesLetterdruks, éndoor de fraaije uitvoering van Te-,
keningen cn Plnaten tot de bcfre aanpryziiïg vin hun Fonds zal kunnen dienen. Een beriebt van hetzelvetot eene proeve de r
uitvoeringzal binnen kórt te bekomen zyn. Hun Engellch Nieuwspapier THE MERCHANT Wordt met verlevendigd fucce
gedebiteerdqn zy beyveren zich dagclvks om het door geaccrediteerde en algemeene correspondentie eri rykdom van ilofTe be
iangryk te maalt en. Zy hebben gedrukt cn alöm verzonderhedenBy zon ierhedeti van eenen GierJ- aard ^gelyk men tot. heden
dbcmfg voarhecltlen vindtgynde de Leven she.fch ry ving van j O HN ELY.7 ES MEGGOTEsq.^Qit het l^ltgelfch h ie Stuiv j
ie ueyaón f»y de WüU. ANTHONY w KLOPPKIt v* ZOONop de Breede Straat
