-M m^mSi
fSzs
st
'p
■S-ï
A® 1803.
LEYDSE
WOENSDAG
COURANT.
DEN 23 MAAR
5» i'.
N 3^- S&t&s-s-
K - tW' S o o gjp
2 g^ë.^.^-yg-g'g'
-3 «J DÏ 9-A5'AT «g-'f
SiS i t- e.
x g' "-jg
y cj -. »PSL.'0>
felaf
."Ss:»'
C
s*- '-s*3
p- ir P -A
tófc-g 3.3 ff
I y S'
I'E^I-.'S
isgé'2
efezfi
c ci
to
fcio .2 c 'P c
s-f ;sJ>i£»s ff
O If c s j*£ E ej pa s
■o n 3Bgv S 2
O 4> 5*^H.itj "vj cj -
g«.S> r^ü'^'ï
- "-t3.o.g
5"ö tcn.S-0,'S' S«
c. r*1 o s Af =',3 fi?
Hitse
k k
- SW-'s
AND.
l.feRN den 8 Maart., DeVyfde clag 'dezer Maand zal
in de Jaarboeken dezc'r Stad onvc'rgcctlylc'en voor
fómmjgè'zeer treurig BlyvenHét was 'óp fiielidag
niet' allééndat Bern in i?p8/>.'ta.-.4füj81gfó9 des
Overwinnaars vielen federt deszeits ffichtingVp^r,
'het eerft vreemde Tronppes binnen zyns nuinren .zag.;
maar ook dat na vyf treufijc en onraftige Jaéren dödreëne.
zonderlinge fchikking der Voorzienigheid, de.llelvet'iféhe
Centraale Regeeringdie ten gevolge, van Vrankryks invloed
was,aaug?ftel«. nu door den wij dierzc-IfileMoïenheid.weder.
oiitbonden v.-ordicn dat dc Sjanst gCch zclven inz.yn.'lafr-
ftê Zitting vopr gefcheiden verklaarde. Verfcheide Beden
van'dat Ligehaam,zyn reeds van hier vertrokkenen den 10
dezer;wagt-men het vertrek yan den Raad van 'Uitvoering.
Voor onze Stadop zich zelve befchomvdis ongctwyffeld
het,gemis van alle deze totdeRe'geeringbehoorende Perfoo-
nen, van zpo veel?Militairen-en Zwitfers, die üit'allcplaat-
fen wegens Proceflen, enz. herwaards flroomd'en, zeer ger.
Vó.elig; vermits men rekend, dat alleen, de, Regeerings-Le,
den en dej-zelver Amptenaaren maandelyks 40,000 Francs uit
's Lands Kaffe trokken die allen hier in Bern verteerd wier
den'. De Minifters der vreemde Mogenhederi hebben nu
ook officiee'.e kennis van de ontbinding der Helvetifche Re
geering bekomenwelke ordre gegeevén heeft, 'om dé Ar
chiven aan de nieuwedaar toe gemagtigde Perfeonenover-
tegééven.
.Ondert-uflphen blyven de onruftige bj.w'éegingcn in onder-
fcheide Cantons, nog deeds voortduwenen raeu fchynt al
daar met de nieuwe Regeeringsvocmdie toch zó veel van
het oude. heeft, nog. niet tg vreden te zyn. Te Werdenberg
b.-.v. in het tegenwoordig Canton-St. Gallen, zon de Ondér-
Tfefeét en het gehéele Gerecht 11), den Kerker .geftookenen
de gevangen Dieven daar. .uit ontflaagën zy.n, zo dat men
zich genoodzaakt-gevonden heeft, in alleryl'Trouppes def-
waards aftezenden. Ook vréesd men voor nieuwe onliiftcn
arl. verfcheiden Democratifchc Cantonsvoornaamelyk in
GJaris en Unterwaldep,
,In Herifau zouden ook den 3 Maart vegteryen voorgeyaj-
len zy-n..
D U I T S C H L A N D.
*REGENSBURG den 11 Maart. De Hemmingwelke voor
leden Maandag door Boheemen in de Zitting der Ryks - Ver
gadering over d«r aanneciping van het algemeen Beiluit der
Ryks - Deputatie is uitge^ragcvolmaakt conform zynde aan
<iewelke door denDireftoriaalen Minifter van het Vorften
Collegie(Ooftcnryk) den 28 February uitgebragtisisterftond
geyoigt geworden dooreene-Proteftatievan den Baron Albinii,
^«ts.Minifter van Regensburg, wajtr by-ziehBeijerenènMaag
denburg (Praiflèn) voegdenhetwelk vry wat debatten ver
oorzaakte. De Ooftenrykfche Minifter. toonde zich,,over dié
proteftatien, zeer verwonderd:, en rei'erveerde aan zich eene
hrcedere beantwoording, alleguëerende by voorraad een Ar-
tykel der Capitulatie van Keizer.Leopolds als -ten zyaenfa-,
veure zyndedan Regensburg, Maïgdeburg .cn Beyerenant
woordden dathet aangevoerd Artykel eigenlyk meer voor hen
voordeelig was. Daar op refereerde de Oöft'enrykfcne Mi
nifter zich nog tot deyreftrve in 1758. in een gelvk geval
door den Direfteur van het Vorften-Collegie toen gedaan,
miar-hipr pp. antwoordde men dat het .geen in 1758 plaats had
jehad, niet kon aangevoerd.nrprden tégen dejdgare én diii-
Selyke bepaalingen der laatfte Keizerlyke Capitulatie.
ffindéftuffchen; zullyn. denklyk die Debatten het.erg gevolg
miethebbfin.het geen.meil er van had. kunnen yreczen, vgr-
mr.tsode-Mjim.fters der beide bemiddelende Mogendheden tiis-
feteji beide zyn gekomen met eene Nota aan de Ryksdags
Vergadering, waar in zy de beide Partyen,aitnodigenom
daar san op dit oogenblik geep gevplg té geeven; echter
niet nalaatende het gedrag vgn den Ooftenrykfchén Minis
ter af te keuren. Deze Notaris gifter ter diftatiiiirgebragt,
éirheden in deliberatie, gelegt, ttrw-yl men verzekerd dat al
les vereffend en bygelegd is, b,etreklykhet verfchil dervoor-
flellcn gedaan in.het Coliegic der Vorften door Ooftenryk
ea in dat der Kcprvorften door ïpjentzé i
FRANSCHE REPUBLIEK.
-P-ARtS den' 18 Maart. Niets nog vind mpp-m hetoflicieel
Dagblad wegens-den ftaat"van,zaaken-tuflehen ops. en Enge-
la'n'd p'doeh onze Dagbla'denbeginneneenigzinsaanmerkingen
te marken, ten minden, onder' dagtekening van Londen,,
het een en ander op te igeeVen,, lippens de ,wyze van die vér-,
fcbillén'tebefc'bouwen. Eenderze-lve deeldeen Brief medejuit
Londen waai' in men zich dus uitdrukte
Dc critieke' toéftan'd der zaa'ken word door-de ofldff-,
derfclveidcne partyen uit' 'eeii veifchillend oogpunt bc-
fchouwd. Dit is dc natuurlyke uitwerking der maatre'ge-
,,":lcn welke hét Gouvernement, neemt en die met dat alles,
tocb^ecen ander oogmerknoch geen anderen uitflag kup-
,,'nen hebben-, Öan Iret bëh'oüd des Vredes. Men kan ten
vj'minften denkén, dat de tegenwoordige crifis op de een of
,,3fetïérewyze een einde zalmaaken aan den weiffelenden toe-
ftand,, waarin wy federt dc tekening van het Traftaat van
Amic'ns beftendig gedobberd hebben welk Traétaat thans
een niéuwen Oorlog fchynt te zullen voortbrengen. Voor
liet overige zyn de Papieren der Tegenparty nimmer zo.ge-
,1 bèlgd geweeft óp deh Heer Addington, dan federt het
„tiögenblik, waarrin de Veê'fkragtdie hy ten toon fpreid',
hunne voorgeevens van zyne zogenaamde vreesachtigheid
ten volle logcnftraft"." -
Voorts vind mén in het Engeifch Dagblad the Argushet
wtïk alhier word gedrukt, veele -aanmerkingen over des
Konings Boodfchapdie onze Noiivellilten insgelvks mede
deelenwaarin, onder ahderen, verwondering betoond
Word, óver de befchuldiging doorSouveraingezach gedaan,
van aanmerklyke toeiSiftingcn in Vrankryk en Tlollandj daar
het over bekend'isdat er geen eenige Expeditie gereed is
om uit Vrankryk té' zeilen; dat die naaf St. Domingo, en
ra-r de Ooft-Indien Vertrokken en derzelver beftemmiu-
gen bekend zvn en geen betrekking, nppYe.enig raakpnn-t
inep_ Qroot - Britjaniiiën hebbendat er in Hólland Hechts ééne
toc-rufting isdie nog niét haar derzelver beftenuning is
Vcvtrbkkëii/iibe'évePza^bliek'bèlieBd fa aiéTde voorigsn,,
-S 5: o g »a
(- 5^ c Tt
aitf; J elk
cj! ^1* t - CÖ
en door de Engelfcbe Dagfchryvers b'ércids voor.een paar g<s c. g va.—ï TL*3- Sq <3 c 0
Maanden zelfs is opgegeeven als voor Louifiana bellemd;^ ftO gjg- g
- -- X Cl O--- j j
gev;plgly]t kunnen -zulke publieke da aden niet befebouwd -S «S
ivorden als de oorzaake der toebereiazelen -v?,u Engeland
PóO O. T3
ir,.ï- 1
5 p öE.S
o o-p o ÜP
c! CO os - :g
maar ilechts als een voorwendfel tot verdere bedoelingen, o u-0 M 0 —0.-.
Voor 'toyer.ige loopen die aanmerkingen over dé hangende 0-«
discufllen-over Maltha, en verfcheide andere omilandig- S 53— S^,
he-i-n. p •§-
•Van de reis des eerftcn Confuls naar de gewezen,.Öoften-
rykfche Nederlanden, welke in het begipvan.de volgende-^ o"^ S,5? y grg LT■-
o o-;
g1 C to
O c ^5
-,è 21 o s V
ffh, £Vd> O »--
59 genoteerd. o
B A T A A F S CH E REPUBLIEK, l|l ||f fëiI f-I|fa;
den aij^aart. Óp de Kuft van Sicilienis E*>5'4.4 3
verongelukt hét Schip the SwiftKapt. Walters,, yaa Livor- 'v^
110 naar Londeneïi in de Lewis het Sciiip the Ilcllen Kapt. c o
Halfón,. van Leveroool naar ILotrerdani eedettinéerd. c' S 5 glf2»S T c
CU hP-i
Halfón,, van Leverpool naar Rotterdairigedeftipeerd. P >oÖ:-
ArrivementenTe St- Domingo Kapt, Moreau van Nan- g
tes; te Martinique Kapt. Mtigge, van Antwerpen en Kapt. g-S't&o R-p g-'W'*; p
(Chozel, van Cherbourg; te St-Uh.es de Kapts. Akkerman a-.fs
en Stabelvan Dublint? Nantes Kapt.Dafond;. en'të'Havre r
v. c-i
c -R-D 1
r
G «25
bo'C (j.
3,
ps-a H 'jggr
c d: cj rt t; 5 c VÏ
o c -rvT O r o >rK
MagdaleuaKapt, van Barcelona; te St. Marten de.y^gjjS Spffn'SS v V-g1?
Kapts. Fifcher en Botella, van Bilbao; te Bordeaux Dompe- - g"? «j
o S'j?' p ij -S
Van Hamburg, laatft vaii Huil; te-Calais het Schip Vrttnv y
\VilhelminaKapt. van Mogadorq te Dieppe llaria -5
ke van Sjolf, Sycden en Dahl van Bilbao en Schults yah Pa
_s4'
"sS,
S i—i
van Émbden; te lJQrie'nt j. Onnés van Hamburg
Malabar van Pondlcher.yté Marlelllién G, Muller
het Schlp'2Q.g'§
van Abou-R -1»
K 5 -n"*
-Y* 5
bD 3
O <r
O U4
O
O
HD O
"2
r?
v>\
•ëM
s.a
W 3-03 -
a-S K
o "X
os
,CJ w
«U
C =-
o ,3
zj c:
QJ C".
kirte Ortendé Conrady van ÊmbdenMartins yan VJiffin- .3 =,0
gen en Gerrits v.an Bordeaux; te Rouen R. Gi Doye, van. 5 «3 S
Embden; en in de Cornnha Kapt. Holler van Bufton.
In Teifel zyn ip en 20 Mf art binnen gekomen M. Meisjes y y
voerende hét Schip van wylehKapt. H. Buckvan Surinamen
J. Blackeftene, van Al.exandrienJ. Dogget ,évpn Bofton
R. S. de Jong, van Radix, IT. Boei',, van Barcelona, J.
II. Riekjesvan Havre[.-BcdemanJ. Bergvelden J. Cam-
mei, vanLondèil, T. Duneati, van Sunderland en T. H. Wgl- -
born; van Koningsberg. 1
In.de Maas het.Schip FexzbsllKapt: Bernardyan Bata-'
via laatft vna Cork.
Den 17, i8 en 69 dezer-is in'tVlie niets gepaffeerd, 2 n --
Den HAAG den 21 Maart, Het Staats-Bewind, heeft, tot
Leden van het Wetgev&nd- Lighaam benoemd- en aan gefield L
7'. IV. van Nieuwetiheim en Mr: A. .7. lAVcrf -,,de eerHe in 3.
plaats van Mr. J. van. Galen aangeftejd tooLid inden 1-Iove S
van Juftitie iri Gelderland, en de tweede in plaats-,van wylen. cT
A. Nhiaber. g
Wyders beeft hetznlveiB.ewin.d tót Lid van betDepartemen- -
taal Bellüur van Gelderland benoemd en aaugefteldMr.' Ji.J,
Bourlciuten zulks in plaats van- A. P. {FesierveU. "S
By Publisatie van het DEfaTCenientaai-Beftuur 'van Holland,
in dato des 16 Maart,",zyn <le Hoofdplaatfqu.der vyftien
i Ringen van de èérjle verdecling van dit Departement, tot de O
keuze van Leden,in het Departementaal Beftiiur, tyelke niet c
even als dieder tweede ,..tot-de kyuze van Beden inliet "Wet- SJ,
gevend Ligehaam en Depattementaale Kiezers, reeds in de.g
Pablicatic desStaftts-Bewinds.vanïSFebfuany l.'l. lutge'drnkt g
waren, bepaald te zullen z,yn,.de pavplgende Steden: ifte c,f g
Ring Hoorn;. 2de Ring Alkmaar; 3de, Ring- Hanrtépi® ^"S3
4'le5de6de en 7de Ring Amfterdam'; 8fte Ring—S 5*3
Woerden9de. Ring Leyden; rode Ring.— den Haag,; d,
UdeRing Delft; 12de RingRotterdam.; ;i3,de.Rin£
S.chponlioyeh-; .14de RingGorinchem; 15de Ring Oud'gG^^^-uT* o c-m
Beyerland. .Geevendc- het Beftaur verders -kenhisdat, in d 3 IE RA'-SL jAfpTr
bet-loópendjaar, uit 'detweede verdeeling, tót de benoeming =-<§:%• - 3 - -
van vyf Leden in, het Wetgeevend Ligehaamwerkzaam zul- - ,2 -i J-B 5 g >'.=sfe D
len zyn de Kiezers uitde.jfte, 2de, 4de, 5de en iódeRing, "wpï? -"'-S o 3
én, uit de eer/Ie Verdeeling tot de bénoeming van drié.jfgj^ .,1— et» °-a
Ledeh in het Departementaal- Beftuurdie van dgn .5de 9de "5 3^
«n ,15de, R-ittg. a
Het- Franfch Co'nvooyop de Rheede van Ilels/agtftilis ge- JSg<»i3 o g m--§ A S? j
-reddl'-gfcénde, heeftvatr.Parys bevel bekomen, om.alsnog,- fb.g -C'1 .*5.'u*'h.
niet .onder zeil-te gaan. g p. .=- tori JJ =s a c
LEYDEN den 22-Maart. Tot hog toe is 'ÓD Biets be(1'is- w"-
fendswagens de vi'aag yan Oorlog èf Vrcede te melden. SïklS-xi^'g S
Koopmans-Brieven,van jondengiller teRotterjlain'óntvah-S.53 .3.5 g'5^. =5?
gen, fchynen zeer. veel hoop te geeven.-dat. het-jot geenééj'S"vja.<fS'§.,~ ö'-g*' g
Vreedebreuk. zou komen; tin-Amfterdam waren, er, ^ifter Ooitje 5 o*?, 1 c g§ 5
gunftiger befigten zo uit Engeland als Vrankryk.,.'en dicnvol- 7=4 iq 'j 1 g c"2 w ilM
.gens de.prvs.derFondléneenigernwatchoager; cloéh grwordg;'3 '33 3 o S<4 o f.S k'JJ v
0 P- - „-4 o a
3
o rï
■£:s
QJ
T3
.C
CO
- erf
N O
U E H CH
•||a« Se.
O.SW r>
O.O O c9 -
't=D o r
,r' s- u-r tA L4-
- O "O V'J2'
M o, P r,
B 0 --
S c 3 -
O. 0 2-g.ü V»
?.35s 1
O f=-' N?
f o Ji
C o 55.2
'5
rA-*9tJ,<<rv
o TI -S.J
g
g 9 g 5.5 O
e,«5<!Ï
«J is --G
g-«
'O •-ccg- H' O
2 0 *->r£
00 2 3
,3 5S«pl!g"2:
>(d
U
3 ög
"M 5
O C *j
rr> P1 -
a
b? 2 "S-
S. n< o.'g g
-C W C-Jci
- ÏH 3 ;,5j W
ÏJ s 2 A
ir, w a n 'x 2 Abtf OT -*
O CO «T-t K p.k --U .p O 7?r~\
niets pofttifs gemeldzo dat tot op dit oogenblik-alles onzekêr '<j3 B
is, en. volgens de Brieven van.Londen yan i8 dezer,, gaan-' g 5
f
teiwylvolgens binnenlandfcheDagbladen ,'gezegt worddat -H ».<j
het Franfch Gouvernement aan hetBataaifcheverzogtheeft om g-E P-a §Mc rSF
!fs -e.I - o Ür. '2
onmiddelyk de nodige maatregelen te neemen.tot het onder-g
houd van een aanmerklyk Corps Franfche Tronppes, die„*
men zegt, dat reeds naar onze Grenzen in aantógt zyn. Of-ia S'-J
fchoou deze maatregel nog allechlyk uit zorgvuldigheid plaats
grypt, zo toont z>' nogthanshoe zeer fiet Franfche Gouver-^
nement, in weerwilvan bet ..diepftilzwygen.door deszelfs O'S
Nieuwspapieren in acht genomen, gewigt ftelï in het geen g'c-
in Engeland voorgevallen is.
Ook zoude volgens die zelfde Dagbladen de Generaal
'DarocAide de,Camp .van-den eerften ConfiiT, nanr "óeriyn
vertrokken zynom by dat Hof de prompfte maatregelen -
jtegen het Keurvorftendom'.Hanovef te verzoeken. Voor.'
*-'toverige rword in verfcheide berigten geméld, dat de Heer
jOtto te, Par.ys Mipiftér van buitcnlandfclie zaaken zou ge-
'Hvorden.zyn, daii waar vah' reS'efl uit.-Vrankryk niets yer-e
keemt, en fnen. acht, hét éijégelyi dat op die tyding dé
'EagelSth'e F-oudfeti 2 per 'Cciit' geieeze» zyn.
iL
Vi
I
A
St-'
►iï-
^3
abi
cj - >i fi G.
>2So|
e> S
*i X o c g,
TJ
K a-O 2 3'to2
0 3 li
