f
;gf
n»a GROOT - BRITTANNIEN,
S Sf 3 S
T* Eeydcu, by d« WEö. ANTHONY be KLOPPER en ZOON, op de Breeds Straaar.
£B HI'S 3 BS 3 £-5.5? 2 3'idttee. teParysis freflot
3 "Sc-o" I -1 3 reTSt,!»^ Mogendheden zondere<
S-^SSa-l s* kieft Z. M. zich gcenzi
8*2*8 wH°W" S?^|.g*2 fpeftie en befchikking
iS' g g 5 JS c mn Abtdyen en Kloofters die i
a ook Zyne Majefteit meerid
3 2 - 3 a 2,< 2 an ft dat de voorbehoudinff een
p-al
r 3
O *3- rj
fL£ ?s.
o
3^6»
fff.? if5 fg.'ff? i-* PS
cSj. J^cr* rr cr^ 'P xs
Ci s-^ o 3 Ö9 CL
£,B,n,ï^ï ""-a*
0^rr:3a?3^2>rtS,3!CO
S<°»"l°è3-s!=s^
S S t o 2 3 3 SÏB
«ÏSÏ^
2 E' 3 2 re
m - a s S -
ff2"~>=> S 8°
s--««ia§..5
P-
O
3
s-'. s^r* n> rj B S.o
tu O 85-3T- =y 3 2t
ËS 3-2/<* i*
«o"^» SrS
Iz^s-ff?.;2
E«S?s'S?sa-
.0 5
I EX13l
r?
3»S
- o.-
weinig voorbeelden van heeft gezienworden e'e uigave»
voor het'elfde Jaar, dat reeds half verloopen is, bepaald op
589,500,000 Francs. De Renten en Penfioeuen beloopen 7;
Millioenen. Voor 't Jaar 12, is er v'oorloopig als naar ge
woonte gevraagd een provifioneel Crediet van 400 Millioe
nen,en dus een vierde meer als dat voor 't voorgaande jaar.
Deze Wet en de Rylagen zyn aan 't Tribunaat verzondenen
de discuflie er van by "t Wetgeevend Ligdiaam bepaald op
den 25 Maart nanftaanden.
In de zitting di.er Vergadering wierd met 209 tegen 2 ftcm-
metvbekragtigd den derden Tytel van het Burgerlyk W"tboek,
formeel aan zich behoudde 'Rechten zvner ErT- Staaten handelende van de Woonplaatsof het Domicilium en wf-
cn die welke'Zyne Majelleit heeft als Meer van liazun ip 1 ders den,9den .Pyièl betretclyk deViiderlykemagi vuorgedra-
Graaawbunderland." I genen nog ió'ontwerpen van Wet, alleenlyk van plaatzclyk
§„2 Dat ten aanzien der extenfie dieby <32is gegeeven aan belang, bekragtigd is gifter aldaar ook békrngtigd den
sj O de referve van verder te geevcn {temmen aan Vorften en vierden Tytel van het Burgerlyk Wetboekraakend? de af-
o Kcurvorften in bet Vorfteh-Collegia, Zyfle.Mniefteit zich iveezigen.
'&5S il# CatKolyfceRyksftand te vorcteren verpligt achVcle fpocdi-1 Het verbodrvan uityo.er v^ri Geld-Specien is thans by een
g ge herft'ellingvan het evem^tdefj.eide Partyen (Cathoïyfcz nader Befluif van den eerllen Conlul ook uitgeftrekt tot alle
en Frotsfla,ttrche^ fchoon zich vergenoegd hebbende,.: foort van Goud, en Ztlveiu.
a6I>ee. teParysis gefloten, widoordekeide bemiddelende
eenige reftriétie bekragtigdook vcr-
n Kltlt A,x. geenzins te Haten ontneeuien de vrye in-
n - fpedje en befchikking betj-ekryk de middeiyke Capittels,
- AKrrlvpn #*n ïilno(>pr« rlip jn zvne Erf-Staaten zyn; dat
te liiogen veronderftellen
dat de voorbehoudingee,ner, nieuwe territoriale febae
vergoeding aan Beijeren, ter zaake van het Bisdom Eich
ftjidt, niet gevraagd of volbragt zal'worden op eenigerleye
vyyzedie tegen de bepaalingen van het 4de ^Vrtykel de|r
Conventie van 26 December zou aanlo'oper, -r dit'/.. Majt.
O n>
XQ
{2-*^ 3
5 P-
3 s 'A o 5 B e
a «-» <4 c o
n'.'re
-sr
ST r*, w <-** O <y M
Z *y*. (S 3" 2 - a ui.ub.
LZ_ g 3
f? 3 O
3
sb.e
pq g orq eg >r rs.
ffq Crq N ja N r-
c O 3 55'" g-S 3 4,
O 3 D- o 3 3
>c„qo- - go-- 05»
3
o o
CJBjao«-fa2CT'3a
8-:B.Sggs8|Sp-3
n k, m fts O fö 3 ro
3 0.0 2^5 3,
N 3 S o-sq o. H
S3s3g 3 E» 5?^ 3
p pr a ïT S.-j. c 0
o a» 2M
2-3,-30.KfSf»<
°»22D.o:3'5"'m-
B aw - -
O^3
3 2
Volgens dc Brieven van Breft is den 6 dezer des namiddags
van die Haven uitgezeild het Esquador naar de Indien be-
ftemd, hetwelk Waarfchyulyk fppedig is voortgefneld,-, ver
mits de wind', die zeer gunftig was, den volgenden dag en
nagt vry ftyf was. Het word gecommandeerd door den Con-
tre - Admiraal Linois. cn beftaat uit het Linie - Schip U Ma
rengo met de Fregatten, la Sefnillantel'AialanteIa Btl-
le Poule, eg. het Tranfport-Schip la Cite d'Or. De Gene
raal van der Maefen, de Adjudant - Generaal Binoi, ea de
Staf-Officierszyn tevcus met den Bevelhebber over de Land-
Tvouppes Generaal Decaen vertrokken.
De Eagèlfche Ambaffadeur heeft met den Minifter van bui-
veranderingen hebben gemaakt; cn alsdan word door 7.. M. tenlandfche zaaken eene zeer langduurendc Conferentie ge-
2 te <T *- o als Ryksftand voorgefteid het aanneenien van liet Hoofd- had. Onze Fondlcn zyn fteedsfchoon langzaam, daaleade,
pre"' g-JL Beftuit der Ryks - Deputatie. Mcntz en Brandenburghebben en- de 5 per Cents geposeerd op-59 en 1 tiende.
w re -3 bereids formeel tegen fommige dingen Van deze ftoipming ge-1 BATAAFS C HE R.EPUBLIEK.
o §T g proteftcer^, en »en vreeft nu dat de bekragtiging vau het
n n irolsaala -rrroflr lliAt 7AP* flVAA/liir s;nl rrnn wol
CN
met voor zyne talrykp Landen en Bezittingen in hetRyk
(legts 4 nieuwe Hemmen te vorderen." Voorts geeft de
Ooftenrykfcbe Minifter by zyrte ftemming nog eenige yoorbe-
■j.houdingen op, betreklyk hetÖftroy van Navigatie, om het
inkomen des Aarts-Canceliers te volmaaken, en eifcht als
'c Brunswyk en Voorpommeren (Zweetlen), de ordinaire be
J. g1 waarende Clauful voor dc bezittingen rechten en voorr.ech-
3 ten der Duitfche Orde; dergelyke bevestiging der Conftitu-
tioneele rechten, en voorrechten van de onmiddelyke Rid-
deffchap, en de algemeena bevgftiging van het Traftaat van
>e o.
sa
cra fe!
EX* CL.'
=-u. Weftplialen en andere volgende voor 7.0 verre'hetLunj;-
c.8 g* viller Traftaat, en de tegenwoordige fchikking daar in geece
w
P.3 O
2.
Den HAAG den 20 Mavrt. Het Staats - Bewind heeft1, by
No
S g*a
2 ®e'u 'S' m \?'gen 'f9!*- 1 r> r u beft uit van den 10 dezer bepaalddat het aan de Gouverneur-
go o.. HAMBURG den 15 Maart. De eerfte Dichter van Duitfch- Genera;lis ;n de Weft-Indifche Colnniën zal zvn i'eperntit-
nn RnTilT.nr.k OVPVlPfd frifrpr aan i* vAM.wairlrMinp n - r v
3
CTQ 3 CL
o=sn2239
a=»C333H
N na* o
rV37C;.o q 3 q cl
Ö3 XO o 5=X.O
|'<a
ff2!
g&r
2. p
»le-s.öë:re'j7
o 2, r tö J911^K[°Pft0Ckoverleed gifer aan eetie verzwakkende teer(j 0111 voor hun dagelvks coftuum te niogen gebruiken
S* 2 3. Koo"s,in z^n 792e J?«: w,a? «oegtydig beroemd ge- de kle-lI)e LiemenantS - Generaals Monteering.
o if S g worden door zyn Meefterftuk de Mesfias het.welk Voormeer Door 1(le Bewind is, by Beftuit van denzelfden dag,
§•^2® ian5° Jaaren voor het eerft inde Bremer BydragcnverfCheen.lgearrcft|crij de door den Km der Msrjne yoorgedragene
INa dien tyd had hy zich geheel aan de/Weetenfchappen en inftruftïc voor den Schout-by-Nacht Hartfinck als Com-
Sn i 5,2 S san zyn lievclings - Studiede Dichtkunfttoegewydook van het EsflTlader in de Middelandfche
re**3 o 3 o gehad. Het (trekt hem tot waare eer, dat hy alle die Chris-
re o- 'S 51 tclyke deugdenwelken hy als Dichter met zulle een vuur
ff o, bezong, ook als Mcnfch en Geleerde geheel bezat. Zyne
n ff* Vrienden verliezen in hem een Man, wiensgeeft en hart hun
2 g oneindig dierbaar waren. Hy heeft als 't ware de deur *eö-
S penden nu ook geflotenvoor dat eerfte fchoone tydvak
^__i§ der Duitfche Letterkundewaarop ieder Vriend der verc-
3*g dclde Vaderlaftdfche Taal, en van den verbeterden fmaak
mAf (TAnnPlTPII tAfnd 71Af Afl waarin fiArtAarAne liAm 4A« D nm
trs o
n cl
O
a q
s
met genoegen terug zieten waarin benevens hem «en Ram
fa les, LesfingGleim, Gesfner, Utz, Hagedorn, Kiciit, enz.
- g o» 3 O
3
w CL C 3 3 S
Si" f? W. J
w=sot 3 7—r"vJ- - tnandant vap het Esqnader in de Middelandfche Zee, met
re ?1 a hefft,hy grooien, in,vloed °P de .Duitfche taalfmaak en geeft de„ Vjc4Admil.aal.
Ti T irnhnn HAf ttVA Irf hAtr» 1'fit wwn-.'A AAI" Hot har «11a Hi.a l'hvie.
By het Departementaal Beltuur van Holland gereguleerd
zyndevoor welke der vvft en Ringenwaar in het Depar
tement Holland, ingevolge de Publicatie van den iq Fe
bruary 1.1. voor zo veel de keufce der Leden in datpêftuur
betreft, is verdeeld, thans de Leden in hetzelve Beftuur'ge
rekend worden zitting te hebbenis zulks bepaaldals volgt
voor den'eerflen Ring het Medelid van Bhistvyk voorden,
ed 'n R;i»vgde Kemp cn a er voor densden Ring, van Floyg-
jlreaten} voor den 4den Ringvan IFïckeveort Cromjrie-
Itn-; voorden 5den Ring, Hoogewal'; voor den6dcnRing,
Recsfen voor d?n 7den RingCal koen voor den 8ften
Ring, Cappelbof; voor den ^denRing, Meermanvoorden
iodenRing, Clotterbooke voorden n den Ring ,-va'n Swln-
denvoor den i aden RingCollo18'Êscvryvoor dép i sden
Ring, vanIlorbagvoor den I4den Ring, van de /Fall
en voor den I5den Ring, Quarles.
En vervolgensby Loting beflift zynde de volgorde en
jaaren van aftreeding der tegenwoordige Leden van dat B,e-
fttiurzullen op den eerden Dingsdag van Augudus 1803
aftreeden: de Leden IJoogevjalQuarles en Meerman. -lü
Augudus 1804, de Leden Cappelbofvau S-ivïnrfeh-en Rees
fea. ln Augudus 1805, de Leden, van Bieisïvykvan
Net vervolg 6p dp kant van deze Bladz
fchitterden.
Volgens berigten uit Stockholm heeft Z. K: H. de Prins
William van Gloceder den eerden Maart van hunne Zweedfche
Majcdciten cffcheid genomen, en is den volgenden dag over
Trolihatta en Gothenburg naar Deenemarken op reis gegaan
alwaar men reeds bedacht isdien Prins zeer feedlyk te ont-
fangen, zo dat zelfs de Militairen Ördres bekomen hebben
Z. K. H. dezelfde Honneurs te betoonen, als aan een Prins
van den Bloede. Men wil, dat geduurende het vcrblyf van
gemelden Prins te Stockholm, aldaar ook over den ojdbrenkd
van het Zweedfch Convoy gciproken is. DeDecnfche Aua-
g S' §»<!<ra n> tr rr tifche Compagnie heeft openiyk doen bekend maaken dat de
- i-.- ^£.^§^3 O. I. Bezittingen van gemelde Compagnie in Augudus des
Sf'2 5'i'^3- o3 2. S o4'» clvoorleden Jaars door do Engelfchen terug, gegeeven zyn.
B r\ o' r£cra S'cH n. S CL S 2 2 ti aaT t> 1ü. t mm a m m tr» x
*j Ou. n» o" m o era ft> p—
pi o M 3 __i 5"* pj
BECLV) CLOW £1 2
M
2 S. LONDEN den 15 Maart. De Parlemcnts-verrigtinzen van
2 ""7 2^2 re onfjcpj gifter hebhcn weinig betrekking gehad tot de zaak tuftchen
2<!re^,<S3.g2re:r8-'§re g',3 ons en Vrankryk; doch z# veel te meer vind men oyer de-
c3£*3re3o.0 g.3§Ngc.g <J£ zelve allerlei glolfen cn gillingen in onze Papieren; algemeen.
"4 5 3 2 o S fa's S 3.J 3 3 ftcllen zy dat Maltha een der hoofdpointen is, niaar voor 't
C a'nSïi-HssI!0^?-? overige voerd men allerlei voorgeevens aan, waar van de
- rë'5>= 3:3.^ S--2 5,-'•gg 2.^^ eene mifichien niet meerder grond heeft dan de anderetot
8o*" n-re^*o'^.3a zelfs de liandelwyze door onzen Ambaffadeur te Konftanti-
o S g 3 ^s-é* S" oopolen met dien der Franfche Republiek gehouden. Onder
J 5 1 2.° 3 <S*ca" S*" anderen geeft men voor dat dc oorlogzugtige toebereidfelen
3 2 re 3. o 5 =_c.o o m*3 3-3 zouden voortkomen uit eene Conferentie tuffchen onzen Am-
s 5n a §"S"S 8-S 5 o ff bafladeur Lord Whitworth te Parys met den cerften Conful,
*2*2 N 2.S- S-1 Cre^tra oie driftiglyk Engeland zou befcluildigd hebben van trouw-
2^2zea33g
MJ|c-
K' re 3
er2l3n.^.<^ - -
3 g ??p.3 e N
*2 d _-
loosheid door Maltha niet te ontruimen, en van ondankbaar-
n 3 3 cl^ wfSens ^en ^t°,or 'iem toege^laanen Vrcede, het wetk
n trouw-
JT-, n» o ?T 1 J-reten ann-
zien van Zwitferlandhetwelk Bonaparte als van geen be-
w_... p n>c? jang befchouwde; voorts eene bedreiging doende om zelve
o c met 3 i 400 duizend Man in Engeland over te ftCeken omzy
■Loo§*^Ë.§-3»SCl'S«cïn:^3n3 20 men wil beantwoordde met optelling v?.r
p 3 o o 3 q culoosheden aan de zyde van Vrankryk, bvzonder
r» X. O X1 75 2 -O. N *5 71PT1 Vdtl 7uT?r-rAr1nt1f1 Kaf wnllz tlnn«r,«.»n «1., ,rn„ r
w.
ie
re o. <5
£5 re X>Tg,&g
B s g.| S.2 2-1 g<!Ǥ
ADVERTENTIE.
THESAURIER-GENERAAL cn RAADENva» FINAN
CIEN brengen by deze ter kennilfe van de Belanghebbenden,
dat, uit*hoofde, van het langduurig beftoten Water en de
daar. door vertraagde Verzending van veelcn der NATIONA
LE LOSRENTEN, geffiroten uit de HEFFING bj Voorbe-
tttaiing van TWEE per Cent op de BEZITTINGEN, ge-
arrejleerd 19 Junv 1801 welken door het Departement van
Convèrüc naar afgelegene Gedeelten der Republiek hebben
moeten verzonden worden, de UITLOOTING van EEN
MAAL HONDERÖ DUIZEND GULDENS van voorfchre-
vene Losrenten, bepaald geweeft op Donderdag, den 24'fteH
dezer Maandblyft uitgejield tot op Donderdag den igdcn
April eer f korund cn.
Actum in den HAAG, den I9den Maart, 1803.
Ter Ordonnantie van Thefaurier-Gcne-
raal en Raaden voornoemd.
T. C. DE BORDES.
jè"„3- WS5*33<J.,:5a o 3. ^,.ne vorderingen met magt te doen gelden, waar opLordWhit-
0*3? ?ir.'Jn£< S worth een ferm en waardig antwoord had gegeeven, en ter-
ftond na de Conferentie een Courier had afgezonden.
re re re c o S re j?5* g* 5* g- Anderen wederom zeggen des Konings Boodfchap veroor-
5o.5°3'fSsöaKo zaakt z>'n door cen Heliuit van het Frani'ch Gouvernement
3 re re."5 g om e.CRe üedl'Ste Ma8't n»" Ooft-Indien te zenden, en
Heden zyn Ondertrouwd
ROTTERDAM den W. VAN RYKEVORSEL,
18 Maart 1803. B. J. VAN DER., HOOP.
Heden Ondertrouwd:
JAN II O U T M A N
OUDSHOORN den cn
18 Maart 1803. M. DAM.
3 re
^OO tv rD os
n r 2. 0--Ï a 3 3*
- 2=5 a.o.er*PS OfS
c.3
E.O,2:B re aa
s Ire 2 3.3 a 3 3.3
3 3 3 2 N 0
0 - c." n o q z-y* 0 2I
BT-K cl =r O 5 2^^
3 V 9 2. 2. O. 3 0 rr
cS|re £?S|3 J<re=.
- 3- o n v .era T?
rs 2 3
7$
Heden nagt een uur, ontrukte my de dood, myn
dierbaarc Echtgenoot, de Heer DANIëL ROLANDUSin'
leven Boekhouder aan V Comptoir van Equipdgie en Poft-
mecjler dezer Plaatsaan cen Verval van Krachten in dea
ouderdom van 54 Jaaren. Geeve van dit voor my en myiid
drie Kinderen zo treffend verlies door deze weg kennis aha
Famielle en Vrienden.
HELLEVOETSLUIS den N. F O R M A N.
16 Maart 1803. Wed. D. ROLANDUS.
Heden is te 'i Grap elandop de Buytciiplaats
g tn
a- re na 3
- M CL
pr.rrc?
w CL -i. S
O ft 6,.
t O ft 3 iL «f*1 3 3
5 -< 3 s 3 cl
J - -J O 2
re 3 o
èp n" - cra .^r--ra
«O t» t rr
m- t—i n CL o
•5.^ CL S M d
4—c1 ri 1(J. unit ure \/cri rnu vu It.
5*o 3 g. Garnifoen te leggen in de Ilollandfche Sterkten.
- g re* o 2 N»g anderen wederom toonen te vreezen dat er ecnigcrlci
c-g_? g zaak van binnenlandfche Politie onder gemengd is.
r e: Wat ook van dit alles zvn n'-oge, her is te verwagten dat
3 - njen fpoedig de ontwikkeling zal zien. door een rond en ca-
2. tegorifch antwoord, op de vraag welke het Gouvernement
re sr onlangs aan den cerften Cónfnl heeft lasten doenen welk j
antwoord op Woensdag te gemoet word gezien, tcrwv! in-
n middels niets word verzuimd, om in allervl eene gedugte I
re magt gereed te hebben. Bereids rekend men over de 7000 overieeden, onze waardige en zeer geliefde Vader, JAN DE
o v Matroozen z» hier, ala in de Zee-Havens hy een gebragt te LEEUW, in de zeldzaame hooge ouderdom van circa 93 en
hebben, als mede dat bet gerequireerd getal van ro duizend in 1 half Jaaren, waarvan by deze communicatie aan Famiclia
Z? polsende week zal gereed zyn, zo wel als 10 Schepen van en Beleenden word. gegeeven
S3 o Linie en 16 Fregatten. Voorts is men over Zondag en al te»
gres yverigfte bezig 7.0 op de Admiraliteits - Comptoiren, als op de
2A§ Timmerwerven, en gifter was men den ganfehen dag werkzaam
V om door Telegraafen eene communicatie te ftellen tuffchen
g g fte Admiraliteiten en de voornaamfte Zee - Havens. De Ad-
c. miraalsdie men voorloopig weet dat benoemd zyn tot eenig
g g bevel, zyn Thornborough in Duins Lord Keith in Plymouth,
re 7 of naar de Middelandfche ZeeSattmarez aan deNoreGard-
S N ner te' Portsmouth, en Lord Nclfon zal, gelooft men, een
S'o Esquader in de Noord-Zee commandeeren.
De Fondfen waren dezen middag ten een uur, 3 per Cents
CL 3 -t 3
5S.S
SlfBreï1» ré.3.3 S pj o (ra
3 3*
geconfolideerde 63 en 3 agtfte, en het Omnium op 15 per
Cent verlies.
FRANSCHE REPUBLIEK.
MICHIEL DE LEEUW,
AMSTERDAM JAN DE LEEUW, Junior,
den igMaart en Zufters
1803. J. en H. DE LEEUW.
Gifter avond overleed in den ouderdom van byna Rt
Jaaren myn waaralle Moeder, ALIDA VAN SOMERHUYS,
Weduwe van HENDRIK VAN LEUVENIG; haare nage
dachtenis zal by myen 7.0 ik vertrouwe by allen welke haar
in haar Caraftér gekend hebben, altoos in zegening weezen.
j AMSTERDAM den P. J. VAN LEUVENIG.
I 18 Maart 1803.
i V Myne lieve Huisvrouw, JOHANNA VANDER HOE-
VEN, ik niet meer. God nam haar weg in den ouderdom
Een (lag, die myne ziel doorgrieft.
van ruim veertig Jaaren.
:Mync Kinderen bcweenen haar met my, om dat wy haar lief
FAKïS den 16 Maart. By het verllag, door den Minifter hadden. Niets kan ons troortendan net vertrouwen dat zy
van-Financien in de zitting der "Wetgevende Vergadering voor- in een beter leven is ingegaan,
leden Maandag ingebragten het welke zeer omlh' gtigmaar ROTTERDAM den 18 Maaj
ZC voldoende met opzicht tot de Financiën is, dat men er
Maait 1803.
JAN
V I R U I. Y.
