leydse
courant.
s -1
ï*.$i
- -1-
J A6» 1803.
M
v~v
M A A N D A
V'
L I
I T A
ENETIEN den 29 December. Men verneemt van
Roipedk de eerde Conful aan den Koning van
Sardioicn eene fom van zes Milliocnen Piemontp-
fche Livres in eensen ceii jaarlyks penfiocn.van
drie Milloenen bad laten aanbiedenindien Zyne
Jdajefteit voor zich en zyne Opvolgcrcn plechtig afdand wil-
de doen van, zyne Staatcn; dan die ongelukkige Vord heeft
dit aanbod niet aangenomenen wjl.liever met onderwerping
de regeling zvner belangen afwagtea; hy leeft inmiddels van
de fohere inkomften. van Sardinian ch van de Jagrlykfche toe-
lagen, die hy.van Rusland, Spvïjeh 'eii Portugal pntfangt,
'twelk alles Jaarlyks omtrent 300,000 Guldens'beloópënzat.
MILAAN den 30 December, Ter wegneeming der twyjfe-
l ling wanneer het tweede jaar beginnen moed der tydrekéning
van d'e ltaliaarifche Republiek hepft de Vice - Preüdent een
beduit uitgevaardigdhet welk bepaalddat het tweede Jaar
zal worden uitgedrukt in de dagtekeningente rekenen van
den j January 1803.
De Poolfche Brigadedie naar St. Domingo moet ingefeheept
Wordenis bereids te Genuaen 2800 Man derk.
D U I T S C H L A N D.
j "WEENEN den 29 December. Zo men verzekerd is de
Graaf van Meerfeld bedemd tot Ambaffadenr aan 't Hof van
Petersburg.
I Het beroemd Mufiekdnk ie Scheppingvan den vermaar-
i den Hay dn is den 26 dezer in de grooce Redoutezaaluit-
1 gevoerd, ter betere verzorging van de Armen des Burger-
Hospitaals waar by go veele Toehoorders waren als de Zaal
maar kon bevattenen fchoon de Entree degts eene Gulden
'kode voor elk Perfoonhebben veele Edelen zich daar niet
aan gehouden, maar derzelver gavenovereenkomftig het
Weldaadig oogmerkzo ingericht, dat men eeue fomma van
Sooo Gulden heeft ingezameld. Onder deze weldaadige Ge-
vers wierd ook byzonder opgenjerkt de Franfche Ambaffa-
deur, de Staats - Raad Champagnydie allefen duizend Gul
dens in de Kaffe heeft gelegt.
In een Dorp eenige myien van hier, is onlangs een yffe-
lykp euveldaad bedreeven. Zeker Meigjegeboortig van
Kremsen alhier dienendehad zich op weg begeeven om
opxi Guldens aan haare familie te brengenwelke zy had
overgegaard, en met welke haar Ouderlievend hart zich ver
heugde die aan een Vader en Moeder tot verkwikking in der
zelver behoeften te zullen kunnen aanbieden. Dit deugdzaam
Meisje houd te Lauffenberg ftil, offi aldaar den nagt door te
brengen, en gaat in een Herberg, van welken de Hospes een
haarer Bloedverwanten was, aan wicn zy de rede van haare
reize verhaaldhet welk zy naanwlyks gedaan had of de Hos-
pitavormd hetverfoeilyk beflnit om zich van dat Geld meefter
te maalcendoor haar om hals te brengen. Om te gemaklyker
die euveldaad uit te voerenfteld zy aan haar Bloedverwante
voor om in haar eigen Kameren het Bed van haare Dochter
te flaapendie zy naar een ander vertrekje zend. Edoch voor
j het naav Bed gaan raakt de reizende Dienftmaagd met haar
jonge Nicht in een gefprek, het welk vry lang duurde,, in
het afweezen yan de Moederen, na fterk aandringenhaald
zy dat Nigtje over om haar eigen-Bed. te herneemen, ter-
Stryl zy zelve zich naar het voornoemde Vertrekje begeeft.
Middernagt voorby zynde komt deMoorderes in ftilte aanhaar
Dochters Beddie zy denkt de Dienftmaagd te zynen giet
dezelve kookend Vet in den Monddoch. word zeer fchielyk
gewaar dat zy mis heeft herkend haar Dochter uit haar
ichreeuwen; roept om hulp, en haar in de afgryslykfte fol
teringen ziende ftervenontrukken natuur en wanhoop haar
de bekentenis van haare euveldaad zynde vervolgens dit
Monfter op ftaanden voet gcarrefteerd.
WEENEN den 2 January, Zedert langen tyd was de Hof-
Gala op Nieuwjaarsdag niet zo brillant en in 't vplfte ceremo-
nieelals gifteren. De Generaals zeiven verfüheenen daar
bymet Schoenen en zyde Konden. De Keizer en de Aarts-
Hertogen fpysden 's middags alleen, en wierden door Kamer-
hecren bediend. De beide Adelyke Garde - Corpfcntewee-
l ten de Hongaarfche en de Gallicifche paradeerden dien dag
in grooten Uniform. In één woordhet ging alles aan't Hof
20 toe, gelyk voor eenige Eeuwen.
Men verwagt alhier met verlangen de terugkomft van den
f Courier, die naar den Grave Ph. von Cobëózclonzen1 Ge-
zantteParys, de volmagteri heeft overgebragt, om de Con-
J ventrebetrekkelyk de Schadevergoedingen voor den Grobt-
t Hertog'van Toscaanén, te ondertekenen.
REGENSBURG den 5 January. Gifteren is alhier een
Courier geradeerddie van Parys komten gelaft is de Con-
w "rendeopziebteiyk de voor den Groot-Hertog van Tofcaa-
ncn.beftenide fchadeloosftellingennaar Weenen overtebren-
U|en,, ten einde door zyne Keizerlyké Majcfteit geratificeerd
B worden, C'
BF.RLYN den 8 January.Volgens onze Nieuwspapieren
zyn den yiften der voorleden Maand, vérfcheide Eftafettes
en Couriers door Wefgl gepaffeerdmet de tydingdat den
27 December te Parys eene byzondere Conventie van Schade-
loosftelling tuifchen Ooftenryk en. Vrankryk geflooten is,
waar by asinlden voormaaligen Groot-Hertog van ToscaWien
het Bisdom Eicliftüdt en de Keun&rfttyke ^Vaardigheid zyn
toegekend. K f
FRANSCHE REPUBLIEK. V
PARYS den 12 January. De eerfte Conful, die den rouw
vger 12 dagen aangenomen heeft, over zynen Schoonbroeder
iéri'Generaal Je Clerc, heeft eergifter middag ten een uure de
Co.ndoleantig-complimenten ovér dat Sterfgéyal öntfangen,
*stl de Mjmftêrg ,,de Leden vah den Senaatden StaatJ-Raad
t Tribunaat ;.'eit de Rechtbank van Caffaticmitsgaders een
hur daar na vah de alhier- refideerendè buttenlandfche Minis-
ters. Dc Leden der voorn, onperfchcidcne hooge Magtcn had-
ucn den Arm met een Flo'crs Lint omftrikt, en hebhen ins-
Si de zelfde.pligtsbetniglng afgelegt, gelyk ook dc voorn,
j,' Amhaififdenls, by MevrouwBonaparte onuingt van liaarc Staar
Baffita,' die even als zv id zhraaren ron"-.«-,wn.
De Generaal Rochambgau die den Ópper-,B vcllicbber le
'CJcre- te Stv^pmingo moet opvolgen wórd hi-rals ee'ngoed;:
Dw-. iesbefcfiouwa, -die. tot dien -PoCt zteige.fchi.kt is. I.fv
reeft reeds .voormaals in die Colonic gediend, en kent das
«ezelve; hy is de ióiti van Jen ouden Maarfeinffk vaa dtea
0
J p c
31-, «j tj E i
DÉN ty J A N A R jf.
N O
«'6 n-g S
"E.ü s o -£ 1; Ij .5 -ti w S
- w T" AS i".—M w» n o -_«■
- e
is^Ss
JS fc. Öa W fr O
188K1 I s I
«cySAtcv IHaüssSi
i
BATAAFSCHE REPUBLIEK. «P| f JIJI
naam, die nog in den beginne van de Revdlutie over de Aj-fc,
méc van het Noorden het bevel gevierd heeft. g
Men verzekerd tharis fteiligdat den 27 der voorledene0.
Maand, de Conventie tot Schadeloosftcllihg van den Groot-ry)g
Hertog van Toscaanén,.door den Staats-Raad Jofeph Bona-5 g.
parte tCr ééneen den Roomfch Keizerlykën Ambalfadeur, c
Graaf van Gobentzèlter andere zydc, alHier geflpten is.
De Groot-Hertog bekomt, volgens1 deze Conventietot<j
aanvulling zyner Schadeloosftellingenhet Bisdom'Eichftiidtg "5.
en de Keurvorftlyfcè Waardigheid., Beyeren zal voor den
af ft and, van dat Bisdom, yp eene andere wy ze vergoeding he-' J 5
komenen zo min- als Prniflènde drie tiende gedeelten van
de inkomften der Stiftendie hetzelve bekomen heeft tot n tq
voldoening der nog refteerende fchlvergoedingen behoeven
nittekecreh. Met de tyding det'ondertekening van evengeve
noemde Conventie zyn Couriers yan hier naar Mnnchen, Re- o g
gensb'urg, Weenen, Berlyn èn Petersburg afgegaan. g
De 5 per Cents zyn 56 en 1 vierde.
W J
D
DORDRECHT den 14 January. Gifter is alhier van wegen ai !e
den Raad dezer Stad eene IPa/trfcftoHwing gepubliceerdby J
welke ter kennifle van de Burgerye en Ingezetenen dezer Stad gj
en de Merwede word gebragt, dat zedert eenige dagen hinhèu 33 g1^ aé 2 0
deze Stad gedebiteerd zyn: E'én aantal Gelderfche" DuitenP
dewelke krom gebogen en verzilverd zyndevoor agtftens
van Zeeuwfche Ryksdaalders öf Stukjes van 6 en een halve
Stuiver worden uitgegeeven.
AMSTERDAM den 15 January,
de Vrouw Jeannegevoerd by Ka
riname gekomenen het welk vai
reis was, zyn differente berichten
ven tuifchen Pampus en Uitdam in het Ys zat, en daar na dat g33 S 5h g., 3
het by Wieringen zit, en nu verneemt uien
gemelde plaats in zo groot gevaar van Ys i
het Schip het niet te zullen kunpen uithouden
Aan de Kreupelband zitten in het Ys bezet de
H. H. Rotgers, H. H. Rykeendenkelykdatvan„,c v u
der, alle drie van Bordeaux gekomendezelve hadden Schut- S §<5.^ „-S g'waoa
ten en Volk aangenomen tot adfifteiaieof om ze te Meden- 'jj.'g 3.2*
blik te brengen.
Met de Iaatfte Hamburger Brieven heeft men' de volgeiidp
berichtenals van Neuwark van den 5 dezerdat men dien
morgen 8 Schepen omtrent de Roode Ton'-ten Anker had zieit
leggen, doch geene der Naarnen worden gemeld, maar er
was een Galjoot,twee Drienaaft; en een Brik onder; Noordr
waards lag ook een Schooner Valt de Yder,op Scharhorn z(t
aan, de grond een 'groot DriSraaft Schip met Hamburger Vlag
volgens aadere Schippers berichten "had men hoop hetzelve
weder af te brengen, zynde nog in goede ftaatzynde er drié
Ligterster bulpe derwaatij^ gezondeli; de Neam wa» nog on
bekend in de Duner zat ook eén Schip op Strandwerwaï
diverfe Evers gezonden zyn, doch waarvan er nog
defom waren; voorts was de Eive gehéél met Ys bezet, zo -gjo, g. S c eg
dat men daar reeds over ging. S i-ê c« S h S
- - - -*■- -- - - cT. T: s. - <1 «r m en
2 Q 33 -*♦ u
Te Lisbonis met zware fchade binnen gekomen P. Ottefen, o| «j-
van Archangel naar Lisbon en Barcelona gedeftineerd, zou y O S ggS'SsisS g'
ter.reparecring moeten löffen. g «ftS 3 g1 P-'i'T
Te Udewalle is wegens leckagie en fchade binnen gekomen e"S a 6 0 EO S «3.
Hamelaw, vang
'f
het Schip Chariotta Johanna, Kapt. P. R. Hamelaw, van g-ëCSf-OÏrj
hier naar Kopenhagen beilemdmen hoopte hetzelve zonder m> b, c
loffen zyn reis zou kunnen vervolgen. J «Tg S'~
Te Stade is in goede ftaat aangekomen J. Harmsvan hier Jiag^.ifsQË.^gö'^-S
ntiar HumbllX"1 B waiTAn» v««». Vo niar Ann Am Ct-o A Irmvinn P s. 5^ 2 -Si
Arrivemcnfe'n
pent
Mogador
Éfep'
man
Clemensvan Kopenhagen L. Adrfanfen", van Dantzigén 3 '^"g i
M. Terreyn van Oftendc; te - Lisbon S. Fykesvan hier;H"H
«e BreftR. J. Duyfvan Antwerpen; teBordeauxf
gerhuyzen, van hier; te Goctenburg J. H. Baiaw,
badeo; te Havre M. F. Schwager, vanRiga; teDuihkerkcna -w-.c
H. Janfen, van hier; te Cuxhaven R. Jansz, van Londen, <2 s c
%'i B a
ÏÏ32.
t- "Si JJ -
BAlU r»
lï'ii
bZi e ^«-2? 1
iT7 CQ 41
Teffel is vol Yskunnende geen Poftfchuiten vaaren. jjjBg
Den HAAG 'den iff January. In de zitting van het Wetgee- 'm
vend Ligchaam van Vrydagis ondér anderë verrigtingen ge- k g S 2Sf Só 3 i
leezen eene Miifive vim het
dragende het daarftejleri- van
het nadidkkên van
O'-Z
is onder anaere vemgtingen ge- - g g - „.«ogBB S
Staats-Bewind, daar by voor-gS? g rB'S'SgfeJ «1 5
„1 middelen van conftrainté tegen S< O f ft 2
Boelteil; houdende hoofdzaakelyk, datö gfé-g SS-H-sS^ 8 Sa
maal ter waarde van i
noemde 25oExempiaaren,
fement boven dé boete;; boven omfchreeven; dat voorts v SZ-z "S3 S 5!
medé zal worden- verboden -hét nadrukkén van Staatsftuli- w £3 'g v
- w raj O p
ken, bet zy Nationaiie; het zy Geweftelyke; ,en ttjordt^ gOÓ .«^S^«gMfe"3 p
den j.é. tot Eaturdag den 22 JanuaryincRifive', préfidfieren ga
de Burger i'. A. Verniers van der Loef.
Dt UWéliryving van den Algemeénén DANK- en BEDEN-
DAG is varVat iif de Volgende -
PROCLAMATIE vart. hét STAAfS- ËEWIND.
BUlt G li-S! e-.ü.:.-r. 'J j' y
/"•Blyk'hc't'eéi.c .oiitwyffelbare waarheid is, 'dat der Vol-
'Jten lotgevallen., derzelver welvaart en rampen-,van' dia.
wfz* bèfcfcikkiOg' eenef alles - beftuarende Voorzienigheid
i{ei vervolg op de vierde hladz,