S
=*•3 JT w-• - 5 s, 2 S
CL?.- O St-.a-u-o.fPSü^JEPC-
*S-82S,n5?o5 V Heden m«rg*» tea half 3 narenverlofte mime gt
w5:S,2'"-SS *8 g" liefde Manvrouw AGATHA AMIL1& VAN ALP HAN
o 5\_ via eeoen welgefchapan ZOON.
-a ?*S I- AMSTERDAM d,a 12 December iSoa.
A. li. VAN PLEUREN.
r-\ v. hcruo.n-^ n
- -sogs.T^g>,ajs--ssp.
tr d O ?&ft 2
2.«^2 s -n. a g-»s 3." £s~i
l«i&3|58p"2|;Sj«iO|^
"""JJïSaS0, 5"aO- If
2 13 z?\ »!^33'«s A
I a a
Ondertrouwd:
AREND MUSKETIER,
en
CATHERINE JEANNE FRANCOISE VIGNIER.
Den 4 November 1802, te NYON, ia de iUlvuifchi
Republiek.
5. ïf is'S
1, 0 t oaf jjt korf geleedcn mede bericht vau bet afflervan
thins vinde ik my op »icuw in
tea nog droeviger so root
Kinderen allertreffendtte flag medc
JAN SWA AN, Bar mi Zoo»,
a- - gevolgen vis zwaare Koorticais
- a, a" «S 8"» den ouderdom van byea 37 Jaaren. Overtuigd van de deel-
S'o S 5 S O^S 2,3 0 jj-necming myner Vrienden en Bekenden, verzoet ik vat
g. -•«&&" w ITS "3»2 8 a Rouwbeklag veifcboond te blyven.
S3"1' "o.2-a AT-o O O <4<*> AMSTERDAM den 13 December i8ca.
Sf 3 s- to 0.5" 3 ,T 5 e 3. CONSTANTINA GEZINA BUDDINGH.
&jiïïS'££s^ <asnjFSv?~t.< Wed. JAN SWAANBtroni Zoon.
bi 4 B fs 6 0 JJ, eamm—naiii 1 ..to»»»»»» »■-- «ar- ay 11 n
De Honders der Obligttien tea fallen Zynt Keiztrlktningl#0 Apofl. ifajedcït, jrcnegotigard tea Comptoirca GOUi
COMP.worden geadverteerd dar opdea 3 Jaanary aanftsandeen vervolgens degel yks do or de Eaffiera BECK dl Lont
5 WYXSofDAVID VAN HEYSTeo ZOON, binnen Amfterdamzuilen worden betaald de INTREST-COUPONS mC'
2 Obiigatlen verfchyncnde primo January 1803.
s o*< S-fcgfiSfi-S DE VEREENIGDE St^ATBN VAN AMERICA doen ad vertosren, dat de INTREST-COUPONS der Obüfatiti
0 - **'•- u r' rr* 3 g» jj latten van gemeldo Staaten geaegotieerdverfshynende primo JanuaryaajrfUapde» zullen betaald worden te AmftanUil
8 ^3 8 N z - 5? o".
tT 5 SS CL. CK g x'-
45 S-3 5^s f?? a- S
Op den 14 Deteuber 1S02. «verleidt, 01
Anitenpivata Vrtodtn-Ooriop 'aGrarenweg, by
dam, aas de gevolgen van eeue fieroette, deHetiVo"'
NES VAN ROSSVii; waarvanby dezeaan zy»,ï'j
ae en Vrienden kennia word gegeven.
Heden ie tot onze grieven dfte fmertea inden eidt.
van 60 Jaaren, aan verval van kragtan ovetledea, o„N
defde Moeder en Behuwd-Moeder, li ARIA ANNA
FEED, Wed. jCSlUS PREDERIti SCNIERtiOUI
vee by dezen naa Vrienden ei Benend** kennia gevea'-1
zoekende van Condoiennue -Baevcn veifcboond te blt't,
J. F. SCHlERHOUi
AMSTERDAM den O. W. SCHIERHou?
IS Dec. Ikon, Geboren SkEDORfg 1
J. H. SCHIERHOÜI.
Het beeft den Heer Van Leven ca Dood behaagd
waarde ManN1COLAAS OURSELin den onderdon?
ruim 55 Jaaren, heden morgen ten 7 uaren, aan tinkn,
Coiyk, ea bykomende verzwakking, tot zich te roeptal
droefheid waar is ik, en myceDochter zich bevind, tg!
gevoelig hart bczeffen; verzoeke dna myne Vrlendig
zelve door geen Coodoleaaiie -Brieven te veraaterdaru
AMSTERDAM den M. A. VAN Ryr
'15 Dec. i8o«. Wed. NICOLAAS OURjjl
fci52.?iib-a;'3*<),2-"D2l2>S 2-lallen van gemelde Staaten genegotieerdverfehyoende primo January aanitaanae zulies betaald wordce teAmrterau.
•'g.5 5 «3r,»? g*ST Ï7 S-1 0 weeten» de Coupon» geiekend E- Sebolten by de Caafiera HKNR.1K WILLINK VAN DEN BOSCH en ZOOMEN, u'
Coupon» •ete'tend Boonby de Cnflera CUYK VAN M1EROP en TETTERODE.
DE VEREENIGDE STAATEN VAN AMERICA adverteereudatopPrimo January 1803 ,t
ë5oscö<»r
-3 ij b' u, O
"t." ~j>. h wX"'o*23 Htjo
:-fy- w. - - -w m4ei
- ocverfcheeceD Ifftred-Coupoc».
DANIEL CROMMELIN en ZOONRNd verte«re«dat ia blanco ukgegesvent COUPONS der Negorfatieiiis dato if*
,jO
pi, -i) VJ> „.,V1
Sa3Cli2?^€oSJï.S2°i°a tcberen t November f789geveftigd op LIQUIDATEÓ DEBTS, met 1 Jaouary aiuflaacde, ten Comptoua van de Kifr
S-g S S 5 S 2,3 o J 5' g- CUYR VAN MIEROP en TETTERODEaaüen betaald worden met VYF-ea NEGENTIG Guldens.
5fc,;2R^o35g-S-2^1frgS" Aan de Honders dar Obligatie»ten Iaden de Piant^gieFERLÏ rY, in.de Colonie Suriaa_me, toebeboorende den Boedel
O'S)
ES^3S3U55_
n 5 5 w
*■- 8d?Ba>»S3
•>s,2?."S;<o;ro
G2^n«C.Ü-s
S a a t., -
os 5.
S K- a a
rzj
wi
huyzesStallingoSchuur en verdere Getimmsrtcuamitsgaders de Torntjes co 0 neveus tls achter de voorfz. Bierkerye gtld
gen te amen groot 594 iloedm', doch verongeldende voor 1 Morgen 75 en 1 half Roedenfiaaodeea gelcegea op de HcereVr
of Rbyndykbuiten de Witte Poort dei Stad Leyden onderden Ambacfcte van Zocrerwoude al] made een luimhegt fleti»
f wel doortimmerd HUYS en Erve, bekwaam tor sllcrhiode Netringeflaande en geleegcn biraen de Stad Leyden vootft,
op de Boter Marktomtrent de Boter- of Mo(V>r .Steeg i breeder by Biljetten gefpeclficeerdnadere informatie ia te bekante»«j
ComptoirevandeNotariiTen F. VAN ST1PRIAAN Jz en Mr. P. F. BUSRECHTte Leyden voornoemt.
Op Heden, Vrydag den 17 December, '«avonds ten vyfuürca precies, ïii toenin 't Lvgetucnt aan den Burgbinnen Leydti
publicq dof n vf ilea en verkoopenTwee Partyea goeddeeglyk en weltoegemaaktgoo WEY- «is HOOYLANDby en aan du
anderen geleegen te vamen groot Nègon Morgen, twee Honderd Roeden; docbmaarverosgeldenda voor AgtMorgea vyfHot
detd vier- en- Tagtig Roedes waarvan vieren een halve Morgen ia bezet met befte Steenbakkers- Kiev, die deer geinaklyklu
vervoerd worden geleegcn in de Barre Polderaan denBoegevRbyndyk, onder den Atnbachte van.Soeterwoudy: Breedetlt
Billiettrn gefpecificee»dNader informatie is te bekooaeu tea Coraptoire van de Notaiifien F. VAN STIPRIAAN ,j.Z., ti
MrP.F HUBRSCHT, te Leyden voornoemd.
Op MotgenZaturdag den 18 Decemberzal men in 't Heeren Logement aan den Brrg binsenLeydeupubliek doen veileiit
Thav ai-na - tso* verkoopen vierailetbcfle Stukken WEY- of HOOYLAND, gcieegen even buiten de Roe Poort der Stad Leyden, aan of onnut
w" S g j." 3~ lon-wi; de Leuge Brugge, in de kleine Kroonefteiafchp Polderouder Zoeterwoudahet eene zynde twee StaLken groot oiatrentdd
- - "r s Mergen, en betrndere mede t we* Stukken groot driaMrrgen 416 Roeden, doch taaar verongeldende voor drie Uergeijct
(Roeden, tezamen Verfeuardaan Johtnnes Waalboertot Eet sdage 1804, osa ƒ306 --eens grvcu» GM 'sjaara: breetUti)
geaffigeerde Biijèttes orafchreeveaen nader berigt te bekomes ten Coiaptoi'e van drn Notaris E'ANGEte Leyden voorat.
I.iijpïo.f ®.a® gj 2>» d.5-'3 Gp Morgen, Zaturdag den 18 December, 'a avonds ten 5 nurats precys, zal men iu 't He»ren Logement aan dea Burg blma
o. ar E* w
rt n 00 "i:
5T CE. 'ai <S
S* p - fo 3
H-5 EWa'
£»b a rL.ck.--jj -t Cïcc
TJj n Ös 3f O" IrF r: es.
g'5-sS!»Qg-iS.H,s:G"
s p.r,5 s
CX. vu» r" v
>«3 ÖjtS 0 Q J S" 2 £0 2
al? r. WR 2 2 a-?.
h gE? S" leger op dat Rhys ,00 den boek 7is deUlttarSe Gragt. Nog een HUYS es Erve thtns ge) rp-op'irerd r or een Pakbuyt(laiiè
o g £8S? end* geieger aan de Weflzyde vr.n de Veile Straattuifebea den Nieuwen Rhyaea Groene Steeg. Eu eindalyk ee» HUYSenlt1
a go o - S ve .flasndaendégefegen aan da Weftzyde va» de Iflteerfte Gragtomtrent de Nieuwev Rhynaües bisnanLeyden voorfz.:
2.5^ 5 Se jf dereinfoi matin te btkomsntea Comptoire v»n deü Notari» e« Procureur THOMAS VAN BERGEN.
3 g ^2 M. Spaoceerder, J, JarmsnS. Lamber J. Tebbetman en N, van Walree, Makelaars, tollen op Maandag den 20 Deceate
P v~ - ,o-.n u.».». avosds ten g uuren precysverkoopen een hegtfterk en weldoottit
tuïchen de Bccre- en Rbee Straiten. De i'.t wyzen van Eigendoas
;des voormiddaga; te zien «*n Cotaptoire van dan Notatili'
r.
G. Schimmel, B. Blanke en A. Kiftemaker, Makelaars, td
des vooruiiddags temouuren, teAmfterdsm vior hetHuyivit
dbpea een magnifiqoe en zeer deftige INBOEDELbeftasidsit
57- kapitaalc Ledikants en ander* Bedden methua Toebehoorenf/aaije ea zeer modern 'smaakte zon MaghonioNoteboombow
s Sfals andere Gladde Meubilen, waar onder Linnen- en Spiegel - KabinettenBureau-, Eetena-ea Servies-Tafels, extra fraila
b; u a g. sceurrt' lop.md Staand Horologie, ia zyn Maghoaiehoute Raftfupsrbe a l'Astiqae Boog-es Penant -Spiegels, kapitaaleSBiii'
- - fchaen Inlavdfcba Vloerkleedes eeCarpette» prop re gezette Juweelen gerankt Gotid-cn Zilverwerk Galanterie! eaRii
OU 5 2 N
«»trs
-1 K-< -r*
- 6 - 5<
ïs.^
Cc
«Jr^nyOadsb'tiuweygecouIeardeOe'l-Iafiifcha, FranfcheeiSaxifcbePorcclyBea Ltk- ea Glaswerk fapra fyaegemiilw
- a gjaT «*'.1? w g'Cftcy.cpgewjakfeL^Pwaa.deBricdelvke Vrouwe Klcedcrca en vccle andere Goederen meerder; nagelaamn by aryle Mejafc
5* 5 5 r. GES1NA GREEZINKWed. TEUNIS BOSMJM: breeder by Catalogoa welke by «fem-ide M-.kölaars te btkomenii. D»
.5^0-'C c-rt 5 zyn Maandag' en Dissysdaf voor d«a Verkoopdag, dcc morgens van 9 cat 'saiciiddag» tea 3 norenzondei»
w.ï"1 lv S* pi 5 fchenoozi* g voor ee* ieder te rien.
c' "o «T S 57 - 2 v Ihden wordt bv L, HERD1NGH t# Leyden uirgegeeveoen is ook alommt rebckomen: J. J, BLUMENSACHli
r Q o - V» Hand-Boek der NATUURLYKE HISTORIEuit bet Hoogduitfch vertaaldveraaerderd e» tea dienfte vooral der Naaf'
O 5 n'S ff/B-ShS a ladders iogericht - door J. A. BENNET en G. VAN OLIVIER, in gr. 8 vo.met Pi.k f6:10, DtfNaaa v» deabtiói»
dcr Sebryver, zoo wel 'als het kott op elkander verfc'aynen van «ecoorfpronkelyke uitgaven van dit voortr effislyk Laci-*
nn 5 5' v Handboek, noasktaileowfla^tiiri'aanpryziccronsodig.
"0^. - 3 Q q Bvde*Hr.fkverkooper G. RÖQS *te Amflerdain is ftedrakr en te bekomes: HET STAATS-BESTUUR der BATAAf
?*c ~<LSCHE REPUBLIEK» i?» zyn jPetgtvmdêt* Uitvoerende Magt* volgens dej/Béfte-Staitsreaclingin!i8ot w-gtnviata, 00U
5 8 o 3.' 5 aao'eidt^ederRcjlciRenteit 'en 'Ibfiruéttc? voorde Gcenaftiiu-ïeTde Ms^teoVen Authoritei>en'kórtëlyk bffchr^evcn
f/s'Jp-ft "t! JANGREEVRN, vQOTafgei'Wc door tzrl ICorie Scbets, vayt d& oudt RcgetringMorxi dirV&rttHigdz Nederlandss vaadetyd^
5' J* P ^*4 teS-'e wdi Batavieren t torop*7#» kênjt der Fravjcbt Trouppes ie 1795; verder itditWark verdeeld in zet lioekep, eabefcblfi»
5- 5' 2"^ ft m S bét PoHfiek Beftuüïin zy* Wergeyeadcen Uitvoerende Magtonder andtredfeinri^ti»^ van ieder'Comisicté iubetbyioadef»
e R- «a^Rellirzd^r Leden, eobuo Werkzaitphedeo. Fottavan Beduur, al« die der Secrera» iiTen en verdere Geëroploijeer^8'
e»^o frcL* y?^ber ifle Deel pedrukti» gr 8vo dePrys» fi :g. het sdc Deelwaar mede dit Werk compleet is, zal nog in dit Jaar vol|ö»
Z ÜL a i\7 jfw cv er, bef^br w?r de Rechterifke Magttoer af w*daar toA* bet reklvk is.
'vol-? - 0 3 NOMMER14 en 15 van hst ^ESjt)È DÊEL derNIEUWE VADERLANDSCHE BIBLIOTHEEK WEETENSCHAÏi
t;; - o 2 CFUNSTe» SMAAK, zyo» vnordemsaoderj OEtobirrnNotieinktrdtT-vs Jaars gedrukt te Amfteldamfev W. DÊ BRUIN fM*
«v.*® Warmoe» Strpatëwafoni bv deEoekhande!aaF5idctBawa»trc!^eRepüb^ek tebetefuaen. Ie deze twee Noasiersvan dirzctclit
V- x a nh 5MAANDWERK waarin, det-j?, dttbieuwfte Boegenttit^etirokken «nbeoordeeld.wórdencedeelsbeltc^rvk«MtngtlfioW^
Uu oc 5 v'OrkojBe** ,vlT?d£ ta«n uittreifdsvit de volgende Werken van de Verband tct verdédig, van den Cbrlfil Gedsd HavHÜ
Losjius: 71 z la Croixvan Werkhoven Matt hi a i Vumcn béc hVeórjUlUn ter. aanmoediging der inUndfcb* Fait'lt'
- - ri,k*n; Vree de Wisku*ftige Oefeningen: vap Hamelsvelatcivards; Lecv*n van W. G Fr e der ik Browne; Huishoudkundig
o-" S h Handhoek; GrofeNed*rl. KindermeidAhecedaire utile Schiller; Ltevm van Walter MontharryVoorre *an JIf/C&f^S
o «0*7^^9 7* t.' d. K'mpBruinivgWatfon Drogredenen der Stof Helle*1.in NiemeyerGratarka Hufeland; Beer Beauvins; Fkfi**>
Stuart; Brans Leeven van Bonapart e,; Z-en delir.gr* is Moore-' Mniib; 'Tafer telen uit het dagelykfche Leeven; MapWft
van Spreekwoorden Leeven var- BÏankwlUin rot den Stronk JL& Fontainemï» es.kmnyD.j fe«ze#? waa
ken 7.v* 1. Iet over b'e* «i wrlvïc yoo» •-1 vao'ëeBeT-Kerklyke i'Redesaar. n. W»arseetui5?reo a? «eaj»*»dt bar Weder- 3. V*b«
p?ootf> /$rr>riiksar;fcbe Vleermuizen 4. ZeH^aawbe^eó in D? c e makken te vied"? K8»rkreKfche*f«ït|dèrK3*elfchen- ^#®e'
feb r.jg va»» de<" vsTfcben Me- fi»e SABATAI^EVI 7 Pt ïVeif dftS.Leevers. S^Brsafbeid by vptfchil vao Srastk. Begripp®8'
9. De hcï^h* f UePrf'i'o.r GERLAU 10, L^wpe Scberrfv> betaald, jï.'Overd by hetusdereode Kerffeefr. ia. Iét over#
13- M'-'ee? - 14. Wetpfifiï? i<- ut O'ijtr de Lengte op Zee. 16 Over da Aarde*»
rykfk. 17 DeScbntten. 18. MAKANDAL, de Neger. 19. A^^ALA'SKcus. 20 De Spin en de Mug. Ea ecnige Dichtftnfej^
t# u&i*a, WED.'AWTHONY MikOrPüR ka ZOON, G? 48 Brede Som
o a O B
2
0'0. '0
- H
Jtc jt| J ÜO
2 3
7 o
tt. w, r-
c c. jx .w
g P
£J CC
CU >-> C
f
g S 3
s *^^^2
r- -
y co s»
o> cn 5»> S Ce»
5 o n fl
S 5 r* B
- .'Cb' -*x?
