z
T» Leydéa, by dê WET). ANTHONY or. KLOPPER ZOON, op ie Brewft Scrtr.
.3 3- 5 ET 2 2 2" 2 5" zou *>'n d,t hy dtn Sebryvcr van the Recordereem
5P/.<v S S» 9 S--B ffio.* m N.'èuwiblad, dat te Richmond word gepubliceerd, hou-
Zn SS-JÏ»' -;°»u|5'Lï derd Dollars nit zyn eigen Bcuts had aar geboden om een
*t- W - O 1 ir.rV fAkr-.<.en av, A1- ...-.A van
T»S jjj, =uS"®3 S 3'2? cLiLo g*l*Bgd,n dat de nieuwe Engeifche Ambaffadeur den 6 No-
B o-o J5 ^."3 5 q? I--o vemher zyne eerde Audiëntie by den eerden Confnl zonde
an®» g-g S er an" hebben aan wien dan ook de Zwitfetfche Gedeputeerden
!ó»3oé«v.ïCï'ï§'S;i!'wi«"?SS die zich te Parys bevinden, zouden geprefenteérd worden,
j™ 5 f S J ^On'S B ër,£ Weger» St. Domingo verlangt men met ongednld naar na
m s;" S !;5;» jT™ o dsre D'dinf, aangezien van Jamaica, in dato 16 O&ober
E.o" ST-" S S,"--»g°3 c o C- n 2,o o word gemeld, dat, ingevolge van een Opdand der Zwarte
3 O S O 3 ir~ Ir"S.£, 3 a" 3 Divide by het Fracfch Leger de Franfcbe Generaal Le
«a.!» ,*5'je B 5*5 S* 3 7*1 C'erc met het ovcrfchot van zyn Leger dat Eiland bad
a! r S B'Saï'dZ moeten verlastenes dat particuliere 'Brieven van Pary»in
5'7? g ff dato 27 November, iasgelyks den toedaad van St.Domingo,
E 2'O j, g"ï ~-t 3 *'s «llerbeklaaglykd affchiiderej
g;5 «"S o 3 6. Van BrnOel meld men thans, datzeer zeker de eerde Can--
g-o, J g g zj; g» 2.*" 2 JJ*w fnl aldaar in "t begin van January word verwagt.
5 7' 3; o >oS a 3 n »<3 NB. Onze gewoone Amderdamfche Brirfia heden weder,
"bQ" 2'U'Z" v ,ot 00» Itedweezen niet aangekomen. Verder moeten
HH°--SwD5'>qSB20W°Szi WV door plaatsgebrek verfcheide ADVERTENTIEN
Sb i - 3 r. f'i W'-'S 3 5'- uitdellen.
ë»S"Jt.a;L^S!;7,o-§«0' W 3 z
o O Myr.ï rrdergcircfüa Huisvrouw, Wll.HEl.MlNA
fell?*
iSïs«?SrSSasB«j5i*?-g2
O PPa.B2vlï. <2 Q
:5 3S«2«-lS5^sS.ï"RgS'
li. n IS **-* tie sS» «S
MARIA MUS QUE TI SR, vertofle heden ochtend o»
half ntgen uureu voori'poedig vaa tene weigc iti»,'
nnrm^R
AMSTERDAM 6 December 1802.
O. VAN WA VEREN PANCRAS CLIFFORD.
Myne waarde Huisvrouw, G. P. MElsd, beviel
avond gelukkig van eene weigtfcbapeae DOCHTER.
ROTTERDAM deu 6 December 1802
Ds. L K D E B O E R,
Heden ochtend is v»n eene DOCHTER zeet voói
fpoedig oevallen de Huisvrouw van
IS. BOUsQUET,
DELFT den 7 December 1802.
Het noodlottig vergaaa, van net na BATAVIA bettaej
Scbip it Crciie, in den ogtend van den sj der verloopeai
Maand', maakte ook eea einde aan nei leven van (leut,
pitein van hetzelve, myn barcclyk beminden Echtgeom,
C!£jkRJT SCHEELLR, ia den ondetdomvau 48 Jaareo,t|'
geiiafd ZoontjeJAN SCH£EL£Rflegta en Jaaten om,
Gevseiigc harten zullen 111 myn zwaar verlieawel willeadid
nemen; de hetinneiing, aas myne duure rerpiicating,
Moeder van nog drie jongt Kinderenzalzo ik hoopc, dot;
den tyd in Baat zyn, myne rechtmatige arotfheid te lenigt;,
Verzoeke van Rouwbeklag verfthoocd te blyven.
AMSTERDAM den ALLÏTTA SAPPf,
2 Dac. 1802. Wed. GRRRIT SCHEELKR,
3 O -J, ;E yz 5 5 2§ Aan de Houders dsrObligatien, ten laden dePlsmtagie HERLtN, in de Colonic Sarizlame, toebenoorende den Boedel in
o ?e i» S o.ï eH"5" n wylen Vrouwe G. VAN SONWed, DANIEL DEUTZword geadverteerdderde Intreden op dezelveverfebynende 15b
«.o» --M2--KB aavdawrde. alatlan is het vetvolc lullen worden betaald ren CofflDtoire van TAN NKPVEUen ZOONRN nn Ha
-■ a o.» Z
gt3S.S.ng_
S'r* S'éi.S ^3'5c eninktachre van den Appoin&emeiiie van Authorilatie vaadeaRaad van Rechtspleging derzelvorStad, van dato 5 NoVerabü
~s "S« 2 q-kSstSS 1802, hebikoadetfz. Deurwaarder van «elgem. Aanklaigeropdta 4Dtcemben802 van den Sradhaize alhier (_more folite)^
^uo«g-5~ ï-o (ffizie van Billetten geciteerd en verdagvaard JAN WILLEM VAN SCH1ELE, geboortig vin Amöordara, gedaagde in Perfoe
na-a n,K!D C" >-en gerequireerden, om op Diegsdag den 21 December 1802, dea veomocnitewtienuureninPetfoonte eompareerenterSchon
3' S10 3,E 00 -5 S, 3 2®gp!lRollevingemeldeStad,teaeindealdaar,hettwe«deDefant!ezieLbegeeren, met Ediftaie Citatie in forma.
Jl^SS-^ïS vï- "?iESo - GERRIT RING.
cS S*2g- De» ai December 180a,. Ml by 'tGerecht vao Vliet eaBoarepas, wordec uit^efproken het RECHT vaoPRz\üFEREHt
2 «V S 5 2. 2. g jr h TISorer het zuiver provenu vtn den geilbaadonnearde lofolventen Boedei van wyiea CORNELIA HSESWTK Weduwe
5 g ET5 S S ]S 3.1 g HERMANUS RIETVELD.
cu ovS^ig-oSo °P HEDEN, beg innen HAAK en CO MPBoekverkoopers te Leyden, te verkoopen eene fraaije VerzamcHii
,ft B -o g 3» BOEKEN e in onderfcheidene Tiaiea en Weetcnfchappenwaar onder veels voornaame Werken Oiimunten: nagelitt
S--S 2 «'9 8» g %3llft«5aGa. door ADRIAAN DE MIR.ÈLLia leve» MtdDo&. en Oud Bvrgemeefter in atn MrieUt. De Catalogus is by bovengemeld
^^Sr£*'£.oH3|?3en alom te bekomen.
®sJ2»S-SftS' Op Morgen, Zarurdtgdea II December, avonds ten 5 «uren preciesMl men in 't Heeres Logement aan dea Burg binnei
Óq"?. 3 SS. S o-^ o crD Leyden, publiek veilen en verkoopen, hat alom bekend LOGEMENT, HERBERG .e« UITSPANNING, genaamd BI
g2.B»^S® B 9° o S 5 S GQUDE MOOLENbinnen weiaig Jaaren voor 't g rootile gedeelte geheel nieuw opgebouwdea voorzien van zeer veelt
S« ®=58°g!5 2g<£rt)-fl ongemeen ruime en royale Vertrekke». en't gunt vei der toteen deftig Logement ca Herberg behoord, ilaande ende f eleetei
2 aan bet Haarlemmer Veer, op de Marei, biaoca de Stad Leydenmitsgadar* een ruim WAGSNHUYS en STALLINGB voor
y5 g sS'S?" w'Dh aoPaar-'en ftaanae endegeleegen opdelaageLtogeOragt, naby gemelde Maren; voorts nog eea ruim hegt ftefk HUYSci
e?' g 3 £•- «I k f" Erveft«cde gfleé(?en op <ie korte Mare* naby de Mare Poortmet een Koe Stillinge voor 31 Koebeeftenea wyders no;
»s a3jaa»o een hegt fteik weldoortimmerd cn zeer wel ter Neering Baande HUYS en Erve, genaamd BET SCHEEPJE, Baande eadt
o Z* 0.2 zS.geleegen aan de Vifch Markt, in 't welk de Brtenievrjn Tappers Neerlage, redertveelt. Jaaren icrwaards met goed fucctsii
SSnrTËnS t.Iv 1 gedaan ea als nog word gecontinneerdvan el bet welke inmiddels naderetaformstio» zyn te bekomen zoo by den Eigenaar n
Bewoonder van 't eerftgemelde Huys en Erve de Goude Mooie»als by HERMANUS VAN IVAALS0"1KNotaris en Pró-
curenr ra Leyden voornoemt.
OpDingsdazden 14 December lloa, de» avonds te* vyfuuren precies, zalmen in 't Heèren Logement aan den Burghbiaa»
Leyden, puMicq doen veilen ea verkoopenEè* groot ruim hegt Berk e» zeer weldoortimmerd HUISenERVE, geapproprietn
tot een BROODBAK KERYEea waar iniê de Broodbakkers Neerlag veele Jaaren aan den andaren met goed fecces is gedaana
als nog word gecontinueerdzyade wyders voorzien van verfcheide ruime zoo beb sages als onbehaagen Boven- en Beneden Kt-
mersen Vertrekken, waar agteree* fraaije TUIN, beplant met ezquife Vrugtboomen Baande ende gelegen binnen de Stad Lei
den aan de WeBzyde va* de Steen Straattege*s ever de Beefteamarktbreeder by Klllietten én zyade in middels nadere infot-
marien te bekomen ten Comptoire van den Notaris P. BE NE ZETte Ltydén voornoemd.
OpDiugsdag den 14 December 180a, de» avonds tea vyfuurenzal men in bet Logement den Bntgb binnen Leyden, pnhlid
veilen een begt flefk en weldoortimmerd HUYS en Erve, Baande ende gelc-égea binnen Leyden, tin de WeBzyde vaa de Ore
8*5 ?3 "S* S" ?o f®53 S* wuifde Volder» Gragt of Lange Brugge, eea hegt Berk ea weldoortimmerd HUYS en Ervegeapproprieerd rot een Broodbatlm,
0 wS t»a.° 2 P 3,3.3 mn. n 2 Baande endegeleegen aan deZuidzyde van de VeBGfragt, binnen Leyden eeo bagtBerk HUYSènErve, Baande ende geleegd
R»c.ii),,r» H 3"=.w2, binne* Leydenaan de Zoidzydt van de geta. Veft Gragteen hegt Berk HUYS ea ErveBaande ende geleegen binnen Leydo
Rrè o <3|ii J' 2 0 Wo voornt. ,aaj deZuidzyde van 'tMa»rendorp of Haarlem Straat, omtrentdeKeniewegSu-og, fchuia over de St. Urfelen- ofMi
!"Si5, o 33™3 5'5aigS. 5" 2 o.rlaan Steeg, en hebbende een vryen Uitgang dooreen Poort tot op den Rhynen eindelyk eea extra goed toegemaakt BnkWBÏ-
g-3 O 2" EB of HOOYLANDgroot tweeMergengeleegenin de kleiae KrooneBynfehe Polder onder Zoeterwondenader informatie te!*
S 2," qiS S'Gwq.d 3 i-lg, h o komen ten Comptoire van den Notaris e* Procureur T.P!dAl^£RG£IV, te Leyden voornt.
512 S.E o 3- 5- 5 8, w- Cli gsdag en Woensdag den 1400.15 December 1802, zal ten Huyze vanB. ELWE en J. L. VERLINGSHOFFBod-
obJ'.'SJ1)1* - "'T' a 5 j» g- S handelaars opdePypeMatkt te AmBerdsm vetkogt worden een fraaije Verzameling Nwderdnitfche en Frasl'che BOEKEN,
Sï S S 5'!Tf 3 W fr CUrurgicaalfcbe INSTRUMENTEN en MINERAALENmeeB nagelaatcn door wvlen den Hentr G- IV. BODENSTAFF,\i
te if - 2" j; HOS "S:?-§ Leven Chirurgyn te Amflerd.waarvan heden by voorn. Boekhandelaars de Cataloguffen worden uftgageven: Morgen te zin,
- BAR TH. VAN KEYSERSWAART, Makelaar, zal «DWoen»dag den 15 December i8cï, te AmBerdsm in 't Wapen «i
Anfteriamverkoopen een friffe party MANUFACTUURSNbeflaande in fttpra fyee L'AKENS en CaziniirsKerfaijn,
Baai jen en andere Wolle GoederenZYDE en HALF ZYDE STOFFEN Flnwtelen CO VclveretsOqfc - Iadifcbe en ante
1 Lywaaten, Zydeen andere Konflen, Neusdoeken, LinteneéY.breeder bv NOTITIE.
L3 OS*" Op Zaturdag den 18 December l8oa, dei avonds ten vyfnnreeprecy», zal men in 't HeerenLogement aan denBnrg biumt
L"So"-a§r S'-' C; >fejl 2 Leyden, publiek doen vellen ee verkoopen eea extragroot ruim hegt Berk en weldoortimmerd ËÜYS en Erve, ge3ppropri»ai
o. S Sg° 5.0 a torsen Gr*rr»ryen waar inne de Grutters Afaireev NéirlTtgttdCrrveel- Jsareo itirt goel fucce» iigedasa Baande ende gele»*
Je 5,3 g ES 3 5. g- gen bissen de Stad Leyden, op de OadeCingel,tuBchen de Volmolen Gragt eide Zandstraat: breeder by Billetrenenzynk
g-2,3." 5 e 3 13^3 v. 2 S t, in middsl» nadere informatien te bekomen les Compteire vau P.BENEZET, N,,rari, eoProcnreur te Leyder; voornoemt.
%a2 aS?yio g O ES "X ?o JOH. VAN DER NETte Altflérdamgeeft boden uit: I. VERHANDELINGEN, voorgelezen op den l8den ca 27811
van Wycuiaandde» JaaraiScn, in DE EERSTE GEWOONE VERGAüF, RINGEN der BEIDE AMSTERDAMSCHÏDEPA1-
1 J5 i O A«PA A BortMt» HU A A T»C/~»tJA nnv 1T1T ISTrTT1 f.T A AT «T dfOPMEPAT i.he» A e~. A -1nUameiiTtfl.
den Juizsfidenii
- S irL. g*^g Z ft* B M one Vtderlaaé, HtVOmOTZZTMJK Utzen'én lief bettenceaFONOS verMmfld'vta BSELDSNGEDACHTEN efl GR*
S 3 5 S 5>^2 s o*2 Z1GDBN, vitket Mfinfcbtlyk ffdrt Zêlvct cnaaeaca gcvrig tig is elk en f and des levensiztyrzdrfcbtiwiTig of tor èmarvolfiiif
P» M r* k_j M m r» D J9\ 1 if.-/HZ gi a,J.. C* Wmm TV*. J A mam in AAv\ ws.iaviI SS T t am. Ai m An se *9 L ma* rr m mi ft m h m A h oom Otl Tien Kt#? fit
o"r» RedentarDichter yMordllft tOpnotder jGelitvtn Vrienden icéénwoordallendiefmnttk cngevnel hebben «uilen hitl#
-• go. Qtilnt-Efface, de aielielf via VON KOTZEBUE's Gefcbriften Kunui-n nt«derfchcideaen voor dezulken welken deczei*
5-5" S-j. o*» g-« 0 2 w §5 Nitgekreldofttduvrrrm, ward iadireentatnderVooraiea door de dieindehtndder Jeugd, hetxytn
<^3.2 wüg K S 55 m 5>' Seboelehet xy ia Huisniet vreeg geneer fefcevca kuaHcn wordenten zy men deezer redelyke vorming ea +olm*aklng «i»
D.ort b* 7 fpeedlf wille bevnorderea. -Dit 'geheelnieuw WerkditzeerdifrinéengezeMs, o m veel voor roein iggelds te kunnen feewii
o-i J o| i«ÏI« r we«e t eJr ryf e» fedrak tra A rofttrd» ai hy GARTAfAN\ SMIT ea HOLTR.OP, fc/pScutvers. N9 Vandei femeW"
c.§?Ba p r- Dicbttri VON KOTZKBUB Merkwaardig Levensjaar2 Deeleo uier Pitaten zyn geene 100 wr voor bande».
7jt ll 22 Cf.» z-_l«mruu a ra n «L »a/tz a A. T\..H f1ÏUm~ «J»D ATTffD Am**- T\*.!
•S"«cï23 3 üa2 5So sf V Het fcheos TeoateliukEG INHAK O en EMMAvau dep Duit/St'tn Dichter KRATTER en door Dultteblani te*
-.-r J-o-. 5 g,re juicht, is. in 't Ned'rdnit»ch gedruktre Jsnfitrdam, by J. V'. SMIT Ul'tgecver vaa VON KOTZEBUE'a, IFFLAND
4T f. S pa ,3» 2 en anderen TOONEEL-, BLY- en TREURSPELEN, vas weiken d-, Catalorus by htm gratis te krygea ia.
O E W ÏT~ Bv den tothverboeptrA.LOOSJESPx.te Haarlem CE Z'-'ne Corrcationdentenwordt heden u!t»egeev»aVervolg!'
P c,? 3 c n 2 S 5- 2 2 c o PROEVE ent it verbtfinf van het diofvervallev Fahryiwcezcn te vereenigen met de belangen van dth Koophandel .dilate
vaart en den Landbewaebefl aan de in de UitgAve eentr MEMORIF* to]t wederlegging van een ADRES van een aantalCW
S merclërende Huizen nekCureheaitabe v'/xm btt tide Lid der Publicatie vuriatf Febrn«rv ïSo2,«k vdn een nader
- ,§»iS?'Sa SIÏS-B
w— - h - - J UVVI X ax/ a a«. vnmami»j0,iii |i,ovv< «ïsomiv. v «-> 'jv y "j" "vb b-'~ »- ,4
2 §2 rË OS" s s 2.3 Byrf. en J. HONrOOPte Ley den, ia heden van de Per» gekomen ea alom vrrzondsn: DE CHR1STKLYKR ZBDÏN'
"wa-c" L,3 "iTïfii 3< j-- LEERdnor F. V. RBINHARD, tergen Hof-Prediker van den Keurverfl van Saxen. Uit bet Hoogduitfcb vertaald door
2 c 'f i. p.-3 S'S.>r J- V. D. LINDEN, Advocaat te Leydenmet «ene ascpryzeedr Veorrede vt» S. J. RAUPre fefor aan 's Lands HlV
5" J 2 N X W bi S"£>?"W E'öi Schoeien Predikant by ie !Pttlfcbt Gemeente te Leydenifle Deelin gr. 8vo.
5 Sü-2S "f r» 2 o. *i* m De Boekverkoper F. BOHN, re Haarlemverzend thans alömme. I. Het REGISTER met ie nog ontbreekendttaP
77 -t 9 a. s X SffS 5' o Ptaaten, (deIatailJeyanF<fg»*eti het gevecht bv Cafiricum door D. LANGENDYK den Oudenen R. VINKÏLI'il
j;Cs»p5 ~°?S Z üS beboprendetot de GK8CHIEDENIS der LANDING van het ENGELSCH-RUSSISCH LEGER In Noord-Holland.^'
f 8. «»°S 3 2 v <W«*>"«l79?-doorL.C.VONK. II. REIZEN naar de KAAP DE GOEDE HOOPIERLAND en NOORWEGEN,»
de Jaaren 17*1—1797. deorC. DE JOjlG, metbet, 0 der zyn bevel Baande's Lmdl Fregat van Oorloc de Scipio
uiitlearfePUtatvan deftid enRredevan rfsKaar- III. DECONDORCET. Schetsvaneen HISTORIESCHTAFBRS»1
des Vorderingen vanmenfehen Gee B. IV. A FOEKE ,Sz.Boertige Reit door EUR OPA, 4de Deel. behelzende: het be A'
jen van dei Haardof Hijlorievan Eratkryk f in den zelfden boertigen ftyl als de "oorive Deelen van Engeland hnfclereve'ti
n met Caricatuntpljaren. V. A. FOK RE Sr.de MODERNE HELICON .eet. DroomTweede Druk. Waarbygevoeftl"'
APOLLO Sertreart van de Ceitiepende Tiurgerwtigi roetd Cericatuurplaarrn. VI. A -1. A F ON TA INE, het LEVXN oer
4 arm DORPS PREDIKANT, metgegraveeide TytelVignet eh Plaatnaar yarydoor Marcus.
