LEYDSE
COURANT.
Z w/l T S E R L A N D.
GROOT-BRITTANNIEN.
te
V
a
.:-s
:m
H&hïnil
X. Ida's.
f<r 0 N 3' A 9
BRN den 18 November. Voorleden Dingsdag.och-
tend ::>n bier Depecbes nit I'arys «aageiominen
then eigen bag aeeft ae Generaal Ncy langen tyd
ia den Uitvoerenden Raadaioorgebragt.
Ken hid verfpreid, dat de Heet von Muliaeu,
<S3 ónzer ondt Patriciërs, en deselfde die, door bet pro-
vifioceelGouvetneincnt via dit Canton, vooreenigs weeken
.tairPitjs gezonden was, ook zou geatreileerd zyn, doch
Jet is er zo verre van dun» dat dezelve veel meer door onze
jt«d tot gedeputeerden op het Congres te Pirya benoemd
U, welken poll by ook heeft aangenomen. Daar en boven
ynt deze Heer eenig cresiet by den Generaal Ney re be
jjrtciiwelke hy om de vryheid der gc rangen Zwitfers,
lis de iieeren Reding enz. heeft durven verzoeken, dacU
jit is hem geweigerden hy heeft alléda voor de»geweezen
Jiasts-Secietaris Thormana verlof kunnen bekomen, om
Aloys Reding te Aarburg een bezoek ta geeven. De Gene-
wl Ney beeft mede dan geweezen Zuricher Stedehouder
bins Reinhard, weder ia vryheid gefteld, toen hy betigt
iteeg, dat dezelve door zyne Stadgenooten rot Gedeputeer
den op het Congres te Parys benoemd was. Daar en tegen
lyn eene menigte andere Lieden gedrrefjee?#, zo als de Heer
fijrtmacn, van Thnnftetten, geweezen Onder-Stedehouder
vsn Wangen, en Lsnzenthal, cenigeBerners, die kort ge-
leedenntar het Land van Vaud gegaan waren de HeerWnrfch,
geweeren Land-Amptman vanUnterwalddien men zelfs te
Lncern in een donker gat geworpen beeftwaar uit hy al
léén door de voorfpraak van eën PrrèiUr uit Stantz verloft
eoin een drasglyber gevangenis overgebragt wierdtvoorts
ie Prieller Lnfly van 'Unterwaldden Land - Amptmia van
AppenzellZellwegeret-z. In het Canton Appenzeil is ds
mil nn ook herftcld door de Franfchen, die daarin van allé
kinten zyn ingerukt.
De geweezen Direftenr Labarpe is dobr de drie Cantona
Zurich. Bern en Zag tót Gedeputeerden op dt Confoltt'te
ïsrys benoemd.
Ten aanzien van den beroemden gewezen Land - Ampt-
»io Aloys Rflding, word nog de volgende merkwaardige by-
sonderheid gemeld: Daags voorhy zougearrefteerdworden,
had hy etn Paspoort bekomen met de wsèrfchnwing te
vstirekken, doch hy bleef; en toen den dag daaraan een
ïrarfch Cfficier by hem kwam om hem te trrefteeren, tooa-
ds Riding bem zelf zyn Paspoort, met te zeggen: „Dat,
daar hy aan zyn Vaderland hit goede niet had kunnen dein
dat hy vtenjihtthy zich aan zyn lot nltt onttrekken
wilde."
LONDEN den 23 November. De byeenkomften der beide
liseers van het nieuw Parlement op de eerfte Zitting ge-
volfd, blootelyk tot het in eed nemen der Leden beflemd
zyide, begaf de Koning heden zig eindelyk plegfiglyk naar
de Kjmer der Lordsen de Gemeentens aldaar ontboden zyn-
dc, hield Zyne Majefteit eetie Aanfpraak van den Troon en
Icptnde dezelve bet Parlement tot de wetkelykp behandeling
cicrgewigiige onderwerpen, waartoe 'sKocingsProclamatie
httzelve heeft byeengeroepen, zynde van dezen inbond.
tfylords en Hseren
Het is my alleraangcnaamiltot nwen raad en byfttird
oen roevliigt te ncemen, na de onlangs gegeeven gelegen-
«beid, cm het gevoelen van myn Volk te verneemen. -~a
De binnealandfche voorfpoed dea Vaderlands heeft onze
ViiiUigf!; boope beïntwoord; de goedertierenheid der God-
„lykc Voorzienigheid is. ons gebleeken in den zegen van
„etDen overvloedigen oogft; de Manufaétuarende Koop-
handelen de inkomflen van myn vereenigd Koningryk
m betinden zich in eenen voorbeeldeloos bloeijendea toe-
(land en de reebffebapenheidnn verkleefdheiddie
omtrent myn Perfoon en Regeering aan den dag ge'cgt wor
denleveren de kliarfte bewyzea op van het recbtmaitig
gevoelhetwelk gekoefterd word omtrent de talryke zege-
seringen, onder de befcheiming onzer gelukkige Cosfti-
tutie genoten.
Een errftige gerindheid ter handhaving van dea Vreede
k i» de fceftendige leidraad geweeft myner■Onderhandelingen
me: ae bnitenlandfche Mogendheden. Evenwel is hrt my
«riet mopclyk dat gereftigd wya en Staatkundig groadbe-
ginfel uit het oog te verliezen, waar by de belangen van
a tedere Striatesmet die van ons zeiven in verbindiag (taan
wssrem ik dan ook niet onverfebiilig zyn kan, omtrent
.foromige weezenlyke veranderingen in dérzelverbetrekiy
hen wefland en krigttn. Myn gedrag zal osverasderlyk zich
"■géien, ingevolge erne rype overwseging des tegeswoor.
dijen toeftards van Enrr-pa en eene ty«»kzsarae zorgvul-
dighcidvoor den beftendigen welviart van mya Volk. Ik
ben overtuigd dat Gy metMyzalt gevoelen datavy verpiigt
«2yn, zodanige maatregelen van veiligheid re neentea, als
meeg gefebik: zyn ter verwerving vaa het vooruitilrhtder
verzekering van de zegeningen des Vreedes tan atysa Oi-
dtrdarscn."
iieeren van bet Suis der Gemeenten!
Ik htb gelaft den fttat der behoeften voot het volgeed
J'tr voor U over te leggenen vetKite my öp nwen yvw
htteidwtlligheid. ter voorzleaisg in de ooderfcheiden
1 "iken van den pnbiieken dienft. Het te voor oay eeae
bvzpndere voldoening, te knnnen denken, dit die zander
«nige nrerHyk toevoeg/el tot de liften wan myn Veik.vol-
h lumen voibragt-zal kunnen worden."
ifyloyds en Hierin I
Het de niterfte vergenoeging befchouwt ik de groots
'Prfeemende vootdeelea, door dien gewigtigen mtatre
- fel voorrgebragt, welke de belangen van Gro-t-Erirtan
si«o Cs Ierland, met derielvcr bronnen van beflaan
>»a»eUaar: heeft vereesigd. Da vermeerdering en nit
.bie'dief dier voordeelen rallen da Onderwerpen tl wei 03
vtrjtiocide zorg en oplettendheid zyn. Da Koopbaadel
mrner'Onderdesnen ,zoa]|einnodzaiklykft rerondcrfcbraa
yivyvan het paMiekcrtdiet, en vin onze Zecmagt, zullen.
rr.-i I'. zrher, alle uwe m^gelykeaanmoedieivg erlangen,
v jr n rii't der.'dv»r. ruttd-lvk nwen rnderftenping ver 1
s -acen ,.mer dc..Hardels-ondeiBeettingcqlo alke deslea
e *-a* ayn iereênigd Énaicpryk ails da genii-S,khïdtn h»
DSN t DÊ G EMBER. 'g-
a cd
f MO
-3
53
.0 8
5)
l
a.-
IS
'4
1^3
.M
•te
'5
bevorderibgen te veraTgen weifee aet de zfckerfeeid der
ptibHeke iako'öiften -bOaasbiar zyn..'* 2 g
H^tcphóudenva3*sL\akseiie,h»taaamoeiigeavai-de«- -» ^'3^^ S
t *"^*nyyflFneid,_het ve> aèeyderen van.desselfibLOSieavaii
n beftaan en-wèlvasrtecliethandhaaveti vad de waars grond* J
begitffelea-derCosftiiur:ü ia^Serk sd Siaat, zya groots S
H ea vo^magme pligteo, tebnWöIfeef vervulliög Gvl.zyt op^e c
K roepee
la-dcrzeiver voïVötff'af Icnfrf'Gr^l. zefe^r zyn van -S
inyns-, ftandvaftige en bar*elyke is ede werkingdaar hef my- r
2 SlaÈö
,<?s
s s»
3 5
■ss
nea eraftig<n Wensch is» ecoeyolkonie góede vcr&a&dkoa
ding en vertrouwen taöchf n mv e*j myn Pcr:ea:eïit'sï*ö ta A
kweèfeeü, ter meefte beVcrdering vaij dea welvaart ray- 2°"^
g^tronwe Oaderdate*^ welker bbitfugeïi cb gélbtkfiaat <»h
ik beftepdig ala'onaffcheidelyk van iEyaeeigenèabefchóu S r_,
De 3 per Ccnrs gered, zyn <7 dito gecontbl. 67 en 7 agt .jbfSv&g 8-S
ie; Omnium to en 1 vierde mfconio. SbX„ -H 0"nS
a-es.^s"«Sn - p
c' e»
ta
2 j» O '-^r
5d >- O-,
o R
•ss
•-I
T-vj s;
•I
s-^S
a
v»
ws
V* Sï
5> .«8
-i.§
'2 VS
<W
2
H
vi
-v«
i
r
•2
'O
.ad
M
•S
.?5
.0
Cx«
H
2
;s
3
a
ar» 1
v-S|r
•SK
13 O
<3 Q
Z.
•35
.A 3.
<u
T3 A
.•oiüi
ut*
•<OJ
At i
rC AJf.'
<J tM
H. g 3
r- fe
v 37J
S SP
FRANSCHÊ REPUBLIEK.
PARYd den «<S November. Hét Eiliud Mersinique is dein ^53
14 September aau de Trouppes 'der Republiek iujeruimd-T
hg
:-s^?sa
u ü.ipqv
2 S- \i
O Skt
- Q h» Q Tj
yolgehs een berigt door deóórvct laTorche overgebragt, dié
in het ieatil van September van daar vertrokken ie, eu ty "3
dingen Ven den Kapitein-Generaal eaZze-Prcfeft heeft me -3 33.»
degedeald. Een grbot ge:al KoopVaardyfchepen uit alle
Frasfche Zeeftcden, vooral nit Marftille «varen ah
«««►-< 1 ai .J
- waren aldaar ge..
laden, ea lagen zeilree om herwaards re Vehrrekken- Eft
Nationaale Garde beftaat uit 2900 vel gewapende Alanfchip
pen, die -11-- J- - -
was ook
hfeefif
R'ppört
vooral
verzeldeden
•a (der
w OTCn
zy de wet oatfaugêa hebben dié de fladverny in. ftaad^
bondt; go men dit wil virgelyken met de wyze, waarop.
ik te St.Dsmi-go amfangen beo 'tben ik hoane Laodslie
s den At. Vryheid kwam sankondigen valt het geairklyk da
leerftellingeo ea de wclfpretkcöde Dsclamatiëa hnane*
Vrienden te bc£»rdeclen.
Een gewapend Vaartuig nit Cayenne heeft uit deze Cola-
nie ook de metft geruft (lellende tydingea mede'gttbiagt.
BATAAFSCHE RÈPUSLÏEK.
'AMSTERDAM dea a's» November.. By den Raad de®
ATiatifche Bezittingen én Etabliflem,antenzal voorde vol
gend* Maand, in te gaan met den.eerden December aan-
ftiande, Prefldeeren de Bnrger W, KIST.
AMSTERDAM dep ®9 November. Volgens bericht van
3
{-« *W1 *-*
2 £5
de Helder had een Engelfche Loots, aldaar onianfs met o
een Americaanfch Schip aangekomenverhaald: dar hy op "g-Bha: 5.5
Asa Vn«atr/tiA VnB IhSfl 7.f<tn VAftrssn Kftfi Tpanfrinvr CoLin 1?
S I
de Engelfche Kaft had" zién vergaan'ken Tranfport - Schip S "g Stw|g"5§T
naar Batavia gedeftineerdea waar vaa maar weinig Men- -u D X j dj c df ^2 0
'fchea geborgen waren. jjo»-: J■- ,5 p -S
In een Een Engelfche Haven, is zo men zegd, wegens 25 S 5 g>":» <»S-» 3, Sb "3
leckifie binnen- geloopen het Schip Harry DefireKapt. glïta S°> «leï S j?*) s
G. Neal, van Suriname herwaarde tomende. JtT^ .""h"'
Sé q,. -
In de 'Óaven van Jernontb is door Booten binnen ge- 3 dj S -w Z g
,--;S
m IP
3
«W 6
brtgt het Schij* tbt Betfey, Kipt. Ridley, via Petersburgwq-Oö^-a
attr Lóudeu beftetnd, hetzelve bad op Zind gezeten, éa'JiSÈ^i.
wat door het Vólk verliaten.
Op de Zweedfche Kuft is dea 5 derzef gVQricd het Por- -s j '.O
tugcefch Schip Si.MarijntsKipt. Goo&ez, van Peters 2» 3 -3 -
burg Paar Lisboaook ii op Léfou ia bét Ctttegatjgeïlritsd o 7 J 5
het Schip tht JaneKapt. Lambert t via Loadea nasr Pe- 5 Qa.
tersburg, de Lading wt» «ecrcudeeU geborgeu.
Aao de Noordfche Kuft is totaal met bes Volk veroa- SS'Vl
gelukt het Schip tht CommerceKapt. Hoppir, vaa £e- g s
L S £-8» g|
M 30,0 V 7 2
0*0 --a O NI
S:?Ës2-S
m s z a
- o «r 8
tersbnrg naar Londen gedeftineewd.
viaheé Schip EugeneKipt.
se
4Kn
beth
het
Folger
terdam
Lend, van Gotfenfcuig, het 8cbip Apollo, Kepr. Crocker
vail Isle de Francs; te Nantucket het Schip MafsRtpteln^ 2 -
Swam, van China; re NewfonnillaadKapt.Carlerv.asSu
ritrame; re Smirna Kapt. VederVan Rottiirtamte Sibral- -5
ter hst Schip Javrt, Krpt. Bullock, van Mocha ca Si. H;-U
leen; tê Marfeiliien Kapt. AamaTssvin Archangel, Hof- '0.5
httSchip rf/sia- 'I'- «S'S J;
M. iV rS M ÏA - X.
■h
h 22
3 O Ai
o as
'0 '.'O Sf .ai-5
te 'J1
i -« "!s te
.o< -rt
man en Janflcn, van Rotterdam; te TvUJiru
hle Jannette, va» Iel* de Fraoce; te Bareel.na Taors
beek ea Brown, vaé Kopetfk»,'cnw Rad:* Muller,^
van Sterryn; t» Bordeanx Oatje-.s, vin Lenden: ta''Hwe"7» 7 5 o
Hnrlsn, van Petertbnrg; teRocRi het Schip dt téeeG'e-SZ sjS a i 5 8 5 3 -
xu/lert, Kipt. venÉmbdenia' Fonsiq'ouih..» binnen »3 S» =,]5 :5*Si Sïfe
gelopen W. Richardfo»van Helvoet B«t Qenie'ity. «Tm"'5! S 1
Den HAAG den 30 November. Di Burger A vin Hogen- i »Ó»i" «S-
derf la naar men verneemt, door het Sta'»-»*-Bewind b'e, 3 - M 5
"-<és5«,'
S ftg'
a f
JT
'1
I
ni
v
3
tj S
noemd, om al» Minifter Plenipqteiitiar.is vïu wstrijs ie:eJ'j -SS5éig c?5 5 «ól
B.epubliek aan het Hof van Petersburg té refidciran. g J»5"S!S 9 1
De Burgert NederburgSik to Verbekt, die, ion sis ge y e'S-* fi,8'
meld is, voor de Commiflle, betrekkelvK de OPft-lédircke? g m; o t o
Zaaken, haddno bedankt, hebben, naar men verneemt, opji 0,7".a u -o I-es
n»a«e^9>is dienjpoft aangettp'mrt. S'üs g
LEïDEN den 30 November,
gemeld.datdoardenDiteftrriaalcn M niftcr op dea 20 deier,
bet Redes aan de Rvka-Deputatie zón ovérgèlege wordèo.,*
en dh> eerlang het finaal beftirit wbgen» de raak der Sébté
vervoedtng te wagten is.
MS. la het Berigt vin ie Cok^kifit 'et. hst sticdi:'!e4 van
Sfygen aan Behbeftigcn in 0is V-rits k'sr.ai.'.i
tegel só vav onderinftirr aq Decemberinott zvn
4 December.
NB- Door, jilaitrg-ijrct xyti w; peeSaiztakt vcrfcl-eido
*»V*RTE« INN uii w «UHe».
Met de Ryttbrieveii Wordt o*0 5 ïwg «t B fiï I S
-t - - v.- no e
c S a S c< rft "5 .2L*
