LEYDSE
COURANT.
Iftgffl*!
U:^:-üS
zf&bji
A*. i Soa.
U
N*.
c cj -ï ..j g
iivs 2
B 2 J n
.E^ 5£~ g-a
o.S
*3 23 CO *-* vS 3
c rt 3
M tx fl 3
Rfic^o^ o
P <u u
6J bi CJ I
•n -j o ij a gt> a
a ,3 2
S O V 3 o «Z a
a (i B M
D C. 2 MN S
g ^4J Sagg
E - Q ST
S2|l?> .=-3
c ..as tji u
P'gay. heefr met den Groot - Hertog van Tosctaoen eene Cong j*
fcrearie gehad, die tor wcd:rzvcfeh geouegatn isuitgevallen. S u t«
«aifcTS'-So
N D.
ETERS8URG dan ea ÖAofcer. D« »r by het vyfde
i'utyacl ven het op den 8 O&obar riot met'd; F.an-
fche Republiek gefloten VreeaesiTta&iat beoaald
is gewoideu, dat alle voormalige Cotnuiocieele oe
trekkingen taffchaa Resiand ea Yrankryic op. den
ondea voet, en even zo ais dczelven voör'den Oorlóg fir a
lciteii dc beide Mogendheden warenzullen worden herfleid,
iihet op den 31 December 17S6 vóór in Jaaren gefloten Cora
giercie- Tra&aat:.et welk den S February 1793 opgeheven
vierd, ingevolge et-er Keizerïyzs Ugafe, thias wederom
voor den aao gemelde Traftaac nog ontbreekenden tyd van
jjiaren in weiking gebragt.
ZWITSERLAND.
BASEL den 4 November. De Generaal Rapp is voor
eecige dtgen naar Zntich vertrokkenvaa waar hy zich ia
ïe kleine Cantöns zal begeeven, om er door zyn invloed de
ruft te berftellen. De doortogt der Franfche Trouppes door*
onze Stad beeft nu opgehouden. Allen die té Hunningen
wartfl, bevinden zich thans op betHelvetifcb Grondgebied;
tndie, welke men zeide, dat eerlang hier ftonden te komen
hebben contra-ordre ontfaagen en zyn naar hunne quaaic-
ren terug gekeerd.
De Helvetifchc Senaat heeft deonderfchèidene MinifteriEa
weder geörganifterdwelke doó'r de Demiflle van fommige
gusts-Secreiariflen vacaDt geworden waren, en teven» deze
jieuwigheid ingevoerddat hy fommige van derzelve Leden
fpecipal benoemd heeft ter waarneeming van onderfcheiden
Departementen. Zie hier hoe dezelve zyn faaragefteid. De
Senateur Mohrvan Lucer*heeft de Buitenlandfche Be
trekkingen, Rengger, vaa Argau, dd Binnenlandfche Z»a-
ken, Schmid, van Bafel, die van Oorlog, Spracher, van
GraauwbunderlandSenateurde Jinline en de Politie; en
y/ielandvan Bafel, ook Senateur, de Finanrië».
Jden verneemd van Zurich dat deBittilioia FualyenZieg-
Jet op ordre vaH het Provrfiooeeli Gouvernement van da:
Canton, geformeerd, bepaaldelyk zyn afgedankt, zo wel
lis het Stads Vrvcornl, De Wapenen zyn in het Tuighuis
opgelegd. De Franfche Trouppestot hier toe te Zurich
aangekomen, zyn ber 13de Regiment Jagera te Paard, de
gï'le, 16de, en n/fte halve Brigades, en een Bataillon van
Se 104de. Dit laarfte Bataillon is naar Lucern op marfch
gegaan de 16de halve Brigade ia naai St.Gall, en hetCan-
ton Appenzell vertrokken.
De Generaal Serras is veor eenige dagen van Zurich ver
trokken om zich aan het hoofd van een Bataillon naar Zug,
en van daar waarfchyolyk naar Schweitz te begeeven. Do
Colonel Meijerdie den Poft va» Stads - Commandant va*
het Bombardement af tot aan den iatogt der Franfcben en
Sas s' den tyd van den opftand beeft waargenomenidoor
den Franfcben Generaal in dies Poft beveiligd. Zsdert
tenige dagen is de Heer Bachmann. geweezen Generaal en
Chef der vereenigde Zwitfera, te Zurich; hst is onzeker of
hv io Zwitferland blyven, dan wel naar Dnitfchlaod terog
kieren zalalwaar hy tot op het oogenblik van den Zwit-
fetfehtn opftand zyn vsrblyf hielde. Ook wil men dat de
Generaal en Chef Neydie thans te Bern is, zich naar Ln-
cern zal begeeven.
DUïTSCHLAND.
WEENEN den 3 November. Gepafleerdén Zaturdag, den
30 October, des namiddags ten 3uuren, beeft zich Z. K. M.
mar Pretburg begeeven, ten einde den Landdag van Honga-
jyen te taan beftuiten en is gepafteerden Mandag, deneer-
ilex dezer, des avonds ten 6 uaren, weder vau daarin deze
jyae RtfideDtie terug gekeerd.
De ruinenfe ^efteldheid van den Ooftenrykfchen Wiflël-
licdel reet de voornaatnfte Kooplieden van Europa, heeft
de aandacht vin ons Hof opgewekt omtrent de gevolgen die
daar uit ontftaan kunnen. Het heeftdu» do vonrnaamfte *.Vea-
lor Bankiers doen byeenkomen, omde gevolgen te kennen,
tn detelve te verholpen. Dezen kebben gevonden, dat dit
Verlies op den WilT-1 OHtftaat door het Diserediet der Bask-
Viefjès in vreemde Landau, en doordshaaft der buitenland
fche Koopliedenons hunne Capitaalen uitdeOollenrykfcke
Siauen te trekk'n. Ooi Hof. daar in willende voorzien,
heeft deze Bankiers uitgenodigd om in de voornaatnfte Koop
lieden, al Vet Pspier op Wecnen, en öp de andere Koop-
heden der Erf -Staaten te doen opkoopendeze Operatie
heeft ook den Wlifel een weinig'en voordeele vaó Ooftenryk
herfteH, zo d»t dezelve nu van 31 ea 1 halve Kreutzer per
tivre op 30 en 89 gevallen is, en op dit oogeablik op a8 en
ihs'fftaat.
Ma ar dit la ftegtl eed dekmiddel «oor de wond, en kan
vtn geen langen duurzyn vermits de Baskiersdie m«t deze
Öpeiatie gelaft zyn, zich i» de noodzaakbkbeid bevinden
hunne beitenlasdfcbe Correspondenten fchtdelons te fteiien,
helle derhalven op Weefeen ea inderé Oofteirytifche Steden
Sollen moeten trekken; sis wan*sér hetzelfda oogemak we
der zal herieeven, dewy! bet Hof reen comptant Geld heeft,
sat ben aneftonds te voldoen. Niets Zsl d -rhalvsn de Fi-
tttcien van dit Land kunnen herftelles, nonh dan Wiftelop
•ene behonrlyie laagte brengends» da bnitccgetileenezut-
■igbeiddie in alle deelen der Érf- Staaten hsnrfcbten de
meerdering van inbomften die dsar nit ontdaan moet.
Daar de Graan-Oogft. voornaamlyk die vanTurkfcbo
Titare, dit Jaar iD geheel Ooftenryk en Hengaryen i» misge-
looceo, haeft de Keizer, uit vr'ea veor een volfTtgea ge-
h'tk, dca uitvoer van Kootn en Tarkf-ha Tarw wit da Ha-
"tts tan Fiume enSagna, de twee Grasn - Sebnuren vin
Bongatveoverboden. De Tarwe die 10 Gulden de Steite
(«ne Maat van i«7 Pond van 14 Oaceo) koftte, i« r'eda 14
Gulden gereezrn, en bet Brood koft rhaua 4, h 6 Stuiver»
«t Pond. T)e prya der andere Eetwaarcn (Seigard ook tut
♦"«ledigheid.
Zadett de aanknmft van denlaatftcB Courier nttPeteribnrg
aa<£t de Greet Verft Conftantvn ito vertrek dit deze Hoef i
iad «p Eve»«orgen bevaald. en wel met her oogmerk om
atn 20 dezèv yrr'er 'e Peterthttrg ia ZVB tot Welk rfnd" or
a- Poft - p cileu de uodire torb-'eldfelé-i gemaakt zvn. Zr.
Ikce 1. de Voïft Efternavv b&efr l,ft bekomen den Hoon ut
Wtrn TOT aan tjc R.ufljfch. Grenzer"e verrel'.n
Bc ïiazfchj Asulrtiauawtt sikker, da Ssuato - Raid Cb»*>
S *V a a .ff"
- ww-K*.
«1 q c
O 3 «p cal r- J2 jTi
fc» a .c <u
w '5J tec e B5
oa-S Si - 1»
?3'2„S»2B<
■ow - "S S
c sï S5
"Cw»r«s>.T?kw
■S .1 o-t, z a
5'^f
,S 07^1 fl e
O 4» >N
S»" a £5^^
vO cj
'3 Vt
s?a5.r|".-al
3 S« B B« 3 w
«- cu 2^02^^
4» O 4J 'ao A 2 "dl «i 3
o^uVi: tJ jjf
SuS-0
«o I o 2
ati I a
•atdjd y IU (U V» "Tj
r! 2'3-S
I 3B-w'é? *Sg«a,«hn
Gewis hebben zv zich u 2 w g 5 33 4! a
FRANCFORT den Nover«&wr. fitZ-'ü is te^us zeer ver w
'an^eade naar den afloop der zaatcn in Zviefsrla&d, en ui£ 2
•relke Pnrfonnea h-cConiuits te Pary. xal faracogeiK-dd zyn. S 2
2en bejaardZvitfer:, die wei erkend zodanig; r iet van ^evoei
ontbloot rc zyadat by niet meerder naar de eene dan naar fi T jj o
de andere Partye zoude o/efb^ileo maar nochtans atet ^eecc S v S.
«eaoegzaaire drift bezield <nu niet ^etroflea te zyn over de g w
overdreevenfacidea onb'llyk;aeiddie men zich aan wtas 1 o H K S
kanten veroorloofd, laat zub over de zaakea vac Zwiifer- 2"-? 9
land dut uit: «.^-1 «SZ'S
Ik kan geenzins hst gedrag jftjedkeuren van het werklyk S ^5
w Gouvérnemect; meeft-altoos heeft het fchroomvalUg en iT-y-r Jj
v btflaitelpos geareeft, en fomtyds htei oogefcbikt ftreng; j> 5 J
ife erken ne dat het de aigem ene .deofeveyzs des Laods niet 55
vóór zich haden dat zuik eene groote gifting der ge- g jj g
m moederen, niets anieis dan cea Volsiicvead Beftuur de- S"f S*£ jjj 5 J"
n zelve by elkander brengen en kragtdaadig geaoeg bediareii -is -g j-, t;
konde om een fyftema vafl oids en v'iêedé in ie voeren;1 - u Scö5 g J 3.
m maar men moet niet gelooveudat de Leden van hef wetk- o SV §'3 j:
w lyk Gouvernement, voor het grootfte gètleelte geen braave g-
mannen waren, oprechielyk aaa *s Lands web.ya veiklcefd p U 5 2"S«S? -
n en vrienden van waare vryheid. Gewis hebben zv zich
n bëdróogen ten opzichte van de middelen ora het goede te
n bewerken, maar zy zyn verre vat
hebben, hetwelk men hen verwyt.
n ka-at der Tegenpartye, hebbe
kwaad gedaan, met door drrzelvcr
fchenkomft eener vreemde 1
m ben vry wat meerder hitte gebezigd, om het Gouverne 2 'S a J 0 «"^"3
n ment om te werpendan om er oen te bereidenhet welk a g *3 o v S a S y 5 K
meerder naar. 's Volks wenfeh waa ingericht. Va? he»de
w kanten zyn-er grove miaflagen begaan: de grootfte die het Jf g *5 S s
Gonvernemént heeft begaaniaonbs—1L -
Zurichmair het is oarecótvaerdig c
van op den hals van het Bern
m Andetmatt; Cd^Hslvetifcha
n de Stad te bombarde-eren, inaar cn'ief om er Zvne Troup-^ g g ?r'S.§ a gcTSiS Ö,C 5
n pes in te bTengen: diar toe verkoos hy het gew-ldigft en ^>^«•'01322
mimi kragtig middel; maar hy alleen moet er de berisping
van dragenen. bet Gouvernement Kan men alfeeelyk ver?
n wyten van d'e keiis der ffliddsleii aan flem overgelaate'n n-^-—
te hebben,"
Voor'toverige hebben de driften eis belangen zo veele v ---
n onderfcheiden FaAien voort^ebragt, dat er cea Borkdeel
nodig wareom er den buitenlanders verflag vaa te doen
n en dat mca maar zeer moeilyk zou kuooea hetoogen wat
w eigenlyk ds waare wenfeh des Helvetifcben Volks «y. Miar
n waaneer men Éich f;nkel wiloplioudea met de twee voor» f
naamfte partyen, beked onder den naam van 4riflocra- 5 g 5 tt-S *2 i S
boeken onderweeze^rypeiyk naargedacht hebben de on- 5 S "S 3 2 9 2.2
m telbaare gebreken vaa her ondezo menig werf gefchonden, cj o 2 t "H -j 5jg<
Bondgenootfchap, eazedertlaBgairtydhebbenerkend dat "£,2Z 2 o ?>S£Ü g rx
n deszfrlfs val niet kon veftMagfl worden door eige inner g -
w lykc kragt, maar door de yverzugt onter Nabuaren. In -^> S 2 5— S.® g g
n plaat» vai de k»akeelen, die de Cancoos verdeelden, het 2 j 2 a jq 0 "2 J «3
Despotismus der foavereine Steden .de uitf^nirende vóór-
w rechtenea zo voel andere misbraiken zcu de Repuili- "3 B S c 5 2 3 -g >.-§'4
kelitfebs P»me degMyvhsid willen hsrfteilender ftaatkua Jé Sc3 "3-S '^3 "H S
w dige en bnrgerlVke rechte?eene Juliriedie volgens al- H «j «"2 g»..^ g\ o g 3 öc"2 ?3 g 3
n geraöene 'wetten ea bekende formed te werk ging efcn 2 b<i"a -3 c
hervorming van het oude ftelreï. Zo men
n kanten deftemoen ko^de ot>?»e?meó ish-ïtwaar
dacde meerdorheidbyde Arijlesr-itifche Partye zyn
n maar miflebien zónde nog te befliflee vallen, aaa welken
de mceft duchtige fte?smen door haa gewikt zyn Zondes
BATAAFSCHE REPUBLIEK.
AMSTERDAM den 15 November. Uit het Vlie word van - u w t- a
den 13 dezer gemelddat by Korshoek aan d^ grond zit het.ci
Fregac-Schip Anna Paulina, Kapt. W. Hemfenhet welk g-o5i£^
den 3 dezer van Altanain hetViicvoornr. binden gekomeo is. 3 a 2 a 2 «cjS
Volgens de Engelfcbe Berichten is io de Mldde'aadfche O 2.5 11x0*^0$
2 -'s
aa 3 i-.
Zee tot*ai veroagelukc bet Schio Oïïavia Kapt. Bracich pq "S.-a "2 w
»an de Sp»»«fcbe Kuft naar Loudanher Vilfc j» sjaborqe
ea in de Golf van Tarente het Sebip Bctfcy', Kipt. Staff, <3
aan Londen naar Venniet) moetendi. 2'^ sï Sa a
ëo>J3S«SS£
etui x) O P. O
2 5 S -
5 „05?;^ Njsê,-" ia
-3e=25H> - .Ï'J' -■
Te Arendsdahl is ra drie weiken op Zee re a-m qeweeft,
niet fchade bissen gelopen bet Scbip the Norway, Kapt. a g s o
Nalwic. vin Fredribftad naar Pool. C-3 2 -
ArrivementenTe Napels bet Schip PredrikshurgKant. 5f Z CT J. 3 "2 Sm '3 'f:
van bier; re Barcelona Kapt. Decker van Archangel, jj"g ?.o -SJ 3 - «lij-S S
ea Becker van Dtontiem; te Livorno 't Schip Lonifa "aes"5B,«^.3v<,-S q éj «rjo
ga/la. Kapt. van Hamburg, Kapt. Span van Dofd-,j 22 3 a o* *5 ff A S o
iecbr, en Barreli van Bergen; te Bordeaux Kapt. Berends 2. £3-8 S J t o - 11 "3 3
a-sn Port P«ft; te Havre Rapt. Simonfen ea Woc' van f
Jimbdea; re nuinkrtkon K«pt. Bladt vid Barcelona; te New «3.; S ï-«
oftle Kant. Ht-ndsrioa van Ro-rerdam; r.HaaiburgG M -or j jj 3
fe«, R. P. Bufcb, L. G. Yifler v*a Daauig, K. E. Gu4V -3ol o
rat. tf u ~cj-
Vtfl Lubck. 'o w o -
In Teflel en het Vlie rya xedert 012e vorige biutien ge'to n 5 d-ff. jj,
men J. Well van ArcbacgclJ. M.r boom vau RigaO.Ee- jJ-JJ Jr
reea, B J. Bondiger. P. G. VifTer W. B, Batker, R. H.
Mnvhurg van Danraig, J. Mpmtvea van Kbaingsberg0..
Öerd-S van Breemen, M. H.'Ipfea van Be.gen, I f'eu-
ninga van To'iningcrjf liefe-W/-I t Cl mtl n C )■'»'-
linertiél, 8. f. R-rotnen» - aa f'1-vnsi l, W. La<g'4i. J. L.
WoutersL. Wceve en A. Smits v4u Londen dcc.
3 5
- ts r* *4
3 Sv."
s-
-o
La
O «4 W tvj -
r.-
•3D
^r'S}
«"r^3 JJ
V H rtr t o oV
£-4 aiCt
NB.
Dor>r pr»»'?gpbrek zya wy s»r»ouJzaikt
AJDVERTJ&KÏIifcN uit tc
'ciich.üifif
HP 0 J! S D J 9
B£N 17 NOVEMBER.
p-i ao
'NT*
m tifeba en Üepublikunfchszal elk o^zydig Opmerker in Sfjj-a5£)36y;gn.2?S0^o
ff het getal dar Republikeinen bellen, alle die verlichte Man- ^^g'a? *2^* ®»g eo g"**3*
n nen welke niet verblind woi der» door vooroordeeleneiijen- .fj 6 g *4 -2 'H ha St
n belang ea haerfchsngt; die allen, welke door de Gafchied 2 a 2 'S §.^5 ei
jz c a Tl tae «i oji.q
j i -1 rp ¥J 1
S'
8
