LEYDSE
C'OUR ANT.
3i
gialigSllssft'
Isfllrtsa
'Ë|S
ft?. l8"02.
F R
B A
S
w.-y.
DSN is NO ME MB E R.
/si' S
Xifc wgri»--, s
rvfe-fai- L"
«.-is S J
_.-
;S c n.a c,'a. t~ o «-
SEg -.Ls,5K.a* si-af-:
Zülö-AMERI C A.
XTRAGTaft «nen BRIE? van SURINAMEvin
tied a September. Totïeien hoort óf ziet men
hier niets via de Vloot, die verlangend (lit Holland
te gemoet gezien wordt, om déze Colonio ait de
hznjen der Enèelfchea over te neelhen; ook fchy-
jen deze Iastften nog g«oe töebereidfelea te misken om de
prive te ontruimen. Vejfcheide Holland fche Schepen ko-
jien bieT federt eeeigs wéeSen. «in doch zy mogen niet we
dlf.ido hier vertrekken, voor en aleer.de Cijloóie onder het
Eiftm-r der Batatffche Republiek zal tcrag gekeerd zyn,
't'welk voor veelén 'ulteril óoaaogenaam is? drie Schepen
üleen zyn hier van uitgezonderd, namelyk die,;i gevoerd
door de Kapiteins Calgreen Smit en. de Langedie met fpe.
ciitle orders vin Engeland hier gearriveerd zyn."
De fteifie blyf: nog buitengewoon onder de Militairen
ea Zeevolk woedenonder de Ingezetenen febynt zy ech
ter wat te 'bedaaren. Wy hebben onlangs onzen kttndigen
Doétor Meyer verlorendit ia een groot verlies voor de Co-
lonie. De 'hitte is hier thans bnitëngemeen zvrtsren wy
lebben byoa geen wind de Thermometer ftaat gewoonlyk»
van it naren 's mórgens tot 4 nuren's namiddags, op 90 gra
den; men is hier ook zeer bed.ngt voor de gevolgen dezer
droogte; hoe meenig een zalonder'anderendaardoofwe»
der tol moeten Waaien',I
Er zyn eenige verregaande gefchillen tnfifchen de India
nen en Bofch - Negers ontftain'; van de eerftgemelden zyn'er
«en gedeelte omgebrachthet Gouvernement heeft echter
julke maatregelen genomen, dat nu de beide partyen weder
bevredigd zynen hunne oneenighedan 'waarfchynljE geen
verder gevolg zullen hebben."
Aap DoctorenChlrnrgynsAdvocaatenMetzelaara
TimmerliedenSmeden en meer diergelyke nuttige Lieden,
leeft dé Colon'ie gebrekgelyk ook aan jonge Lieden voor
de Comptoiren en Plaótagicn. - Men heeft hier zwaare wa
tervloeden en everftromingen.gehad, die verbazende fcha
dent aan bebouwde Velden hebben veroorzaakt, en een vol-
maakt misgewas over de geheele Colonic veroorzsaken zullen.
ZWITSERLAND.
BERN den 99 OAober. De hier ïn Garnifoen liggende
ïrtttfche Trouppesverrigtea den Militairen dienften be
veiligen ons voor verdere ondérneemingen der Infntgenren.
flegts een gedeelte der Geconfedereerde Trouppes, is naar
luis gekeerd: d'e overigen hebben op lift van den Schweitzer
Landdag agter de Rivier de.Reusfpoft gevat, om (volgens
een officieel Stuk door dïen Landdag uitgevaardigd,) den
w invloed van hét Hclvetifch Gouvernement op de Cantons,
aan geene zyde dier Linie gelegentegen te gaanen om
n in dezelve Ruft en Orde te handhaaven." Door deze
Jigging (taan dus, de Cantons van Lucern, Zurich Baden
Zug, enallede kleine Cantons, nog onder het beduur van den
landdag te S'cbweitz, die met zync Zittingen voortgaat, en,
volgens eene verklairingdieaan alle gezagvoerders der Ih-
furgemen toegezonden iszich onvermoeid bezig houdt
met de middelen, ssn de Geconfedereerde Skaten bet
recht te verzekeren van hunne eigene Conftitmie te maa-
ken, of hun ten minften in bet vervolg dit Recht voorte-
1, behouden.
Daar echter de Franfche Trouppes van alle kanten naar
de Grenzen der kleine Cantons voortrukkenkan men voor
uitzien, dat het gezag der Landsvergadering nóg maar van
korten dunr zal zyn.
DUITSCÖLAND,
WEENEN den 97 October. Heden verneemt men; dat
Zyae K. K. Majofteit den 29 dezer wederom naar Presburg
vertrekken zal, om aldaar den Landdag te fluiten. De jong- f
die bezwaarea der Hqngaarfche Stenden zyn thans volkomen
uit den weg geruimd, en er is, ten opzichte van Dalmatic
enGillicien, eene Koninglyke Refolutië genomenwaarby
Zyae Majefteit verklaard 1. Dat Hoogftdezelve de rechten
van berKoningryk Hongarve oj> DalCiatie ten vollen arkend
doch dat de tydsómftandigheden én politieke betrekkingen
niet toelaatenoih aan dit Laad voor als nog eene andere
-inrichting re geeven. 2. Dat de Koning InsgSlyks de rechten
van het Konlngryk Hongarye opGallieien erkennen zon, in
dien men bewyzen kon, dat ds Stenden van Gallicien voor-
leen op de Hongaarfche Landdagen verfcheenen waren en
dit Gailicien eens formeel ihet dat Ryk was vereeniga ge-
weeft.
REGENSBURG den 29 October (evir Fi/tnhryk.
Men meent thans ftelllg ondarrigt te zvi omtrent de on
derhandelingen die ter opzigte der Sehadeioosftellingen
des Groot-Herrogs van Tascainen tuflihen het Weener Hof
•n het Franfche Gouvernement hebban plaats gebad. Zie
lier een korte fchets dèrze!"en: Na dat het Pian om den
Groot-Hertog alle |de Gaeftelyke Bezittingen in Zwaben
afteftMnte Ptrvs waa van, dé hand gèweezen, kretg de
Graaf van Cobentzei, den 8 September laatftleeden ordre,
om bv h«t Franfcb Gouverneraênt op de rniiing van den
wgtef Oever van den Inr tegen deóoftenrykfche bezittingen
in Zwaben, aanteiringeB. Daar dit voorftel even min
ingang voedWierdt de Ambafladenr gelaft een «Bder Plan
voortefteilen waarbv de Aarts - Hertog Ferdinand Van Tos-
«lanenbebalven Saltzburg «n de andere bezittingen die het
klan van Sell ergoeding hem tóewvft, nog eetie Mafla van
Abdven en andere Geeflëlvkè Graderen zon bekóihendie
zvnjiariykslnkomén tot op 1,800 000 Ghldsta moeten bren
gtn. Dit voorftel hééft t zegt mes de goedkeuring des «er-
Ren Confnls onrfangener is tot een grondflag gtlegt der
Convrntie die 'e Parys moet gefloten zyn;
'FRANCFORT den a November. Mén verneenjtdat de
Onramiflaris van den Erf - Prins van Orange, aan de gezi-
mertiyke Oeeóivlrr ra Waereldlyke Stenden en Ingezetenen
van het Hoogftift Fuldahet volgend Patent heeft nitge
Vairri.-d;
WY WILLEM PR6DRIK Sur Gbi; fc.nadi Erf-Prim
#v«»OR«NTÉ en NASSAU, doen. te wec'tesa'chteiVql-
fends tier msfehen Oozen Heer.Vadet' den regeerenden
Pri»« V«n Oranje eb Najfatt WILLEM V.en Onige
v troffene Overec-'.-omfl en'der aan ons opgedragen Recb
•v,tn,_--r am it V'smemlykekGeeftelyke en,'v?aere)di-ke
w Stendes, gelyk jaedc aan dé Oodetdaanea, Ingezëtehed en
n Inwoonderen 4es Hoogftift» Fnldi. Onze Vbrftelyfe -- m
w geaid,e .genegeohud wclwiiienheid en aile niii! £*r
ci«S'"o£"SM0'>§-!:SgS<§a
tj v jj c e 4» tl c -Ö V o S *53
-s-e6 S.-Hz
o.-S Sf - -2 5 i-S i S w
B
rQ *0 TJ
«9 woordje geftddheidepti- hét- geen daartoe;- bctreKkiügS5 «s rv V JE-o S M6 2 "S
heeft, erkend geworden 'is. ea daar ten gevolgen van dit'jjjS SrcJ g S oS
Vreedes-TraaiEt.tüBchfin Zyne Majefteit. den Koning van ïg®»ö S S
w Pruiden in Parysi voor ona.eu door de Republiek van Vrank- SSSSvó «'eqJghfJg*
ia °P' den -9-3 Mey deezes Jaar. igngegaane CONVENTIE t; ai «S-8 i .g
- - 1 - - - - - -- - _in C2-' O r-\ ee^ ILi *r Y
a beftaan.hnbb.ende Dom-'Capïttel en dp óverige Geeftly'k-'f; g S-fi
m heM. f«yk medé van de Vafaijon, Jagezetenén. en p.eza ~Ü.v g n? ï-jui 8-o g-<S i
w tpentlykeInwnonde'rën «-r-.j-at-t rV-- - - -z z st .4
a SS .-v c ,c '-^ k i
o';'|
Br P _1 Ji'M A "2- ft -S 3
mentlyke Inwóondëren en .Öederdaafien dis fiooigftïfta S S 5 Y-'-k'.S -a
M Eulda, van wélkeftand óf wanrdigbeid zy nok zyn mógen, "-5 *2 v' cv-S g E0' M
w. fay, de2gn, zo grnadiglyk ala .ernftiglyk, dat .zy zich aan t®u -fj t o Si -o S g w-S.ï
w Onze RcgëeïiBg onderwerpen en varraaanen hunzich ■S^gSsoi"2'"" e,B
n tegen dezébezitneeming of tegen Onzen tot dit einde'af «-ö »Üa
gevaardigden CommjjiTari» ,.,op geeoerlei wyze. te v$rz,et S 0
ten tpaar ons veeleer volkomen gehoorzaainhejil èa.
onderdanigheid en
i, het vorderen zulljt
a leencn. -u Wy ge.ven UI.daarentegen devetzekering, das
n Wy.,U raet Vórftelyfee ,'gepade en Land» Vaderlyke lyel-
wjllèchfiidtpegenggenZyöU inde tot hier toe plart^gë-.
M had heboïideüitoefièningvaa uwcnGodsdienft, zuilenbs-
fcherraea en handhavenen UI. overigens óp,hét kragtigft
ellë proteftie verleenenen daarenboven aan Uusder Vel-,
H zyn engelak, onzevolkomeneLandsvaderlyke zorgvuldig-
held onvermoeid zullen toewydenen UI. alle Èiirgeflvk.
n welvaaren in den hoogftmogelyke» graad doen genieten,
w Voor het overige ftellea Y/y vaftd«t prOyifioneeVen tot
dat daar ia nader zal.zyn. v.'tnfzién, alle dé tegenwoordig
aingelUlde, openbaaro Amp:éhaaen,ep Bedieedenin der- M'S,
zeiver futflien blyyen én hnnnc .Ambtsverricbiingefl or- g
-1? 'h i».,
i e fi V
destlyk en volgens ;de; tot das verre ptèits gehad hebbende O
loop van zatkenvooitzetteo z»Jien.®* a! S
Diep tot Oiikonde fiefc&^n hettegenwoordig PA-w2; al 5 o
TENT eigenhandig ondertekend eu het met ons Vorftalyk 3 S c« 53 li fc tff»
w Zegel, doen bekragtigen." t - - S «SO S 8 S41118 S »«5-B
Aldns gedaan en gegeeven op ORAHJESTEIN den
Oftjber l8oi.
S i^o g-o £<8 5 af S2
den^ «Isl
u M p. cr o r; wj ,'irz tu .- i
3 Sc-Og E O •s^E'5t4'liif.F, r^js*
t S"" uü -ü"2S a .a
Cw«s git.) WILLEM FREDAIK, 2 m§-gl-g4 -?f
Erf. Prins ven ORANJE .en NASSAVJ® °Jg S6»S
HAMBUR.C den 5 November. By bet gebrék aan Graan e SOioS o - s
het welk zich in zommige oordcnvanDnitfchlandh?ef:doen o --j g-Ssa-o 25 5 g «.'ia'-V
"/THHOolan ie Arsnr nana P.Lin». O.Ja iia'n Je. rn AXl-nLe. w. S *3 M 'm ai fik
f" evoelen., is door eene.Cabinets-Orde van den 19 Oftober, N
et vprbod op den uitvoer van Graanen uit de Pruilftfchn S ^.-3
Stattenvernieuwd, tot zo langs verandèrde omftandighe-la 2
den dezen uitvoer weder zondeti mogen toelaaten. S8 2-j
Ook van Stokholm wordt gemeld, dat, terwyl alle anders o«5 'jj -
foorten van Graanen, door geheel 2 wee.aen voortreflyku.it- «i"gSS-8 S5
gevallen zynde Oogft der Rogge_ niet zo 'yoordeelig ge- c w g 5; g 5 m S SK 2 o
weeft is als men zich beloofd had, Üit dezen hoofde jya <1^ i»
3|§5"§5!ög
O® ü"s lag !5.
s a" g-g a g a
ui ,(il 5 i>
omftandige berigten medegedeeld van ;htt togtje des eerllcn 2 g"= 5 ai 3
Confuls naar Rouënen andere Plaatzón, inwelke.hv overal n n S 8 S n
dePabrikeufsaanmoedig door loFtuiting, en de Y.'t-rkliedes
door gühftbewyzenterwyl daar tegen de grootfte ëerbewy
zingenen alle mogelyke vreugdebetooningen den cerftea
Confnl volgenen dezelve icsgélyts beWeezen zyn gewor-
den aan zyae Gemalinne, welke te Rouên,Teven ais haaten g
Gemaal, de viiita Vandebewindvoerende,de rechtérlVke en"2a E
geeftelvkeMagten heeft ontfangeo by welke gelegenheid de f. o o" SoE s .1 - 2^2 3
Aarts-Bificbop tpt haar zeide; De têWooate, dje ocstot-atj M g g O9; gg g .5
aa. U woerd, is de pligt geworden van toegeneigtheM en 8 d<-3 gsdt 8 S n ïj -l
voel. Dé GeSftelykheid,-d!e Ik de eere hebbe n voorte-c cj 2 S. -1 - '5 0 M S 4
(lellen zal u altoos den zelfden eerbied«1 ijèï^Me Ée.-3ïy y -ga S g *2 SI3:U3
wondering betoonen met welke haar Hoofd
Ver-.olgens voegde hv er de Wenfchen by def C~
H dat Zy laiigen.tyd het geluk mogt uitmiatèn
door Vrankryk bemind, mitsgaders voor de behoudenis Sw 6 S-S-»g grVröV
St.^ g V S p fa - firj
"van het mannelykKind, waar van Mevrouw Louis Bonaparte
op iS.Vendemiaire joncftleden bevallen ia van d«n'dóór->ï-. - --'«-0.5 »t--
n luciitigen Telg, zeide de Frcliat, welke het' den ïfeinrl vS 'J a»^ ö'-i
behaagd heeft aan onze veflingena en wenfchen te vér- S.5 "2 o e-« eS 351
3 gnnnefl." ;'J< E 2 S^S 0.5SI 3 2
Te Elbeuf heeft de eerfle Confnl alle dé bewerkiiigen dsr 5 s r- R r 9
Laken - Fabriek'van herWèlwasfen ea bleekte «f, tót de '2 <S.'~ g
laaide béreidiog derStoffe toezeórnaanWiteurii beztgtlgilti' S j, g gas-p 0
en met véél deelneeibint rerroir.cndat men te ÉlBenf in p5*"! J -- oigtfj"
"i x. r. - il rf. -k J. •-< .<6 -r "Tj
.Li i
w-jj 1
er Có ,n A3 4
1 hqeit
geen Huis' was het welk geen Fabriek ware,' en er niemsnt
was. Sdtider ecT.igi werkzaamheid aan'de Lslèn-Fshriêki;
waar ón. hV zïlde: Deze Stad ia. eene Byëkorf, waar in
geinkkirlyk geene vvrSten zyn.De lyiasiftraa-en zyn ge-.
lukklg dat zv albeidzaéine minfcliea.liebhe'J.le r'egeeren_:
de tb.-rkzsatnbeid verr kerdte seWk.de 'Uil oer lamenlee?^
ving en' her ge-nk vjn dei» meifch.,<
De M(,nltiur Myfc ffaohoudli'l/do pvothocbyedrJréit on
Ret- -i««-ósi7g "l.j ie vlkrAe Mliidr.
B.-3 n-SSS* KR;