s<§
>3ZB*2 9-2 èe Mtsaren vxn Bèta. De Generaal von kr'.ach was vooruee-
*>S S"»»53 5 Ó'wm hetöél^tlfeh Gouvernement met ait ue Reftdentie-pUats
g o &3 ao s,2HT3!ltclaaten gaan, voor hetzelve vangst Bewind hadefgeftaae;
O o r>'rt m 25Z b 2reedt had hy ingsvatle \an een verleagdea tegepftand de
u®S o.«S E?S"'® S< 3» S-S» maatregelen genomen om die Stad by nagt te verratfeeee
Rir» re 5 g^Si^-S-dua geheel het Gouvernement gevangen te neemeD: Edoch
S n 5 5*ct-B v-S cL'^ZSI™her 'ongeduld zyner Medeburgers noodzaakte hem van zva
2 O re 8 O. re n'fS Z S 2" 3 re"Pian tf te gaanen beleu'ede hem om met ééaen flag alle be
5 wn k~0>SS "g-'&2» giofel van wederftand ter nedr te vellen.
S. re—öi"2Sg^ïj<7 Bu Die taak nu is ondernomen en gelukkig volbragtdoor den
Cjre cgóji§ i?2;0 Heer von Erlacb, met hulp van een eenig Officier, de bo
re' 3 S. c 5(g vengfcisoèmde Major von Kirconreyer. De Tronppea onder
2 >3.'^3 SS g|.zvne ordres, hebben den roem medegebragt' van nergens de
wanorde, de minfte wraak begaan te hebben; ei: is
1 gebeelen weg niet ééa Man dronkeé gèweeft. Örer-
tó® 5 o B c 2 wa" de Generaal van Erlacb doortrok, is hy en zyne
8®~ 3.3.?®re- Tronppea met algemeene achting ontfangeaj overal zag me a
S—re i»rë'^5 tore i_j T taJren relréV S,i reA re m oïoh ttlAf VtTrtn G/lMfl re San M
Q. p* ps Wg S
reS«o !T3S-W"
-2 N>"
2 r*
2 B-re S O re
j?r 3 w -
re«'
O re- 2
lm, B 2 J-
f'fcv.^1:g Jr??8 bejaarde Lieden zich dii-%ea om zich met zyne Soldtateo te
•HïJ'w\S c w< a a 5.o"vcrceuigen, en-fomtyds moeft hy duizenden Vrywiiligert
-o o o to*vJS5 n> o-a t-< 2. heen zendenom zyneu marsch te bevorderen. Onmidlyk
2.'2 rr' p —I'm f® f- U «t rererere Ta.m./Iq Sa 12re.re (tri rtrnvp /lan .11
o a S.
J; rr cl.
c^öj o-
o** G
o- ?y
*4>
•f S. Si ai O-
i
fifS
-2 v-'
Pre re-PO
pn^O
<-« 3 p.„
trw! M
-< 50r*
«r: M cr re
o w o a
i -
u O CT C r» ^3
•O C S "S rere Vf-a
3 o-g 2 S na zyne Intreede te Bern, wierd hy door den Heer Fifcher,
d is5 a 2 ï,3 o o. van wagens de Municipaiiteit, gecomplimenteerd, «ndesan-
<2 s>- w5 5 O™ O'S.déren daags door de Colonels Sinner en Tfcharner, in den
re S re b Z o g1^ naam der Commiflie der hooge Raadsvergaderingen.
■a S-UïntS De extraordinaire menigte van Militie, die van allen kant
naar Bern toevloeidevergeleeken me: de moeite die het
Hvlvetifch Gouvernement had, om eeoige Keur-Bataillahs,
2"re S S re re g a- 3 in het Duitfcb Zviitzerlanii te verzamelenis een lpreekend
g"S re 5 zi^"" tm re-S 5 bewys der werkelyke gevoelens van het Volk ten platten
- <V re. R ^<2 S B - - - .V i- -
-re
(f«2
o O re fl"
a reg 55
g-y n
S w
J» o I
4om Vrsnkryk zyn gewnrhoigt, niet alleèa hy hetfjaè-
taat van Luncville, maar in alle, die, zedert den Oorlóg
de cudè banden van Vrankryk en Helvetiè'n naauwer toe'.
w gevlochten hebben."
- Men begryptdat zy het zyn, die zoeken te verfprel.
- den, dat de Htlvttifcbt Republiek, door tenen get/i uan
noarvolging zou kunnen worden opgeleid om nel din eert.
ten Conful de betrekkingen ft htbbendie bene net de Itt.
liaar. fcbe Republiek veretr.igen. Dan de.egedachten een
Zo verre af van het vooruitzicht des eerflen Couiuls, al.
ftrydig met zyne befluiteneu zyne formecle intentie it;
a om niet mede ie werken ter organijetring van Zooitferland,
o dan om hctzllve tene volflrekte onafbanglykbtid te vtrzè-
re keren."
i lk hóude my overtuigt. My Heer, dat gy kan Z,ne
re tCeUrvorflelyke Dooriuchrigueid de mededeelingen wel
re zult willen overdragen, die ik de eere htbbe u te doen,
en dat dezelve niet zal nalaaten daar van het belang te
re wairdeeren."
Ontfang de verzekering van myne hoogachting."
(get.) CH. MAU. TALLEYRAND.
D 1 T S C H L A N D.
WEENEN den 13 Oftober. De aanhoudende droogte tot
hiertoe, is zonder voorbeeld. D;n gebeelen Z.mcr door,
heeft men eakei eenige llofregens gehad, maar van halijuijr
af, en dus geduureaüe drie Maanuen, niets nicer, so dat
oa ar n D ocwya UCt WCI.GIJ.C rcvwbicb. U.a vvrere t.u - r-. -
2 g 3 - Lande. Dezonderlingfteen grobtendeels verkeerde denk- Zomerv.ugtea bedroeft zyn geilaagd. De Aarsappeien
res-o-olóa beelden van deze Tegen - Omwentelingin de Nationale en 2fn leet hiein gebleevcnen van Rtapen of Rooi is byca
S 2. buitenlandfche dagbladen verfprcid, van welke foiumigen niets te zien. Oak de aangebouwde Wmtervrugten kunnen,
.taj S <5 <n 2 getracht hebbeu dezelve aftefchilderen als htt werk eener door totaal gebrek aan vocuughfjid, ia tgeheel niet optsom#a.
Nt. S» -2. 5.0 .1 -VI Wrhnlvkon Tti> rliAn (i,icU,lo tin rA.arli Hrin rledrew ftnnnhre-,ru Ha.
a re g hl
5-2 re 5 2» tv 2 Ó.3 grë; party of FtAie van een klein aantal Menfchen, hebben ge-
Bre^?cnl§-Snrem» legc-nheid gegeeven tot dit Relaas, op hooge Ordre ge-
O" 2 -V S" B at d Crhrrrvrr. tVf» tZnirnraa I nn ttrhlrh hp.fr Hp vripnHplvlr.
Er hebben uit dien hoosde nat reeds drie dagen openbaare ge
beden om regen plaats gehad en het is niet alleen hierdat
- n T, O feil reeven. De Generaal von Erlacb heeft de vrieodelyk- zich die droogre doet gevoelenmaar dezelve ftrekt zich ook
s.g.5-re 3=52 heid gehad hetzelve met den Steller over ie leizen, te ver-d'bdvar geheel OottenrykHongaryen, Moravien, Bmnen-
v.. -..a =a va 5ijen_ Ooftenryk en Europeesch Turkyea, waar door, byzonder ia
Relaas geSriffelyk den Lezer móet doen Macedonian, de Katoen veel heeft geleedep. De Sau, an
ders een aanziealyken Vloed, is zo uitgedroogd, dat men die
op verfcheide plaatzen kan doorwanden.
Met den eerftcn November houdt de zetting op, van bet
hoedanig de handelingen vin .de ver-
1 Franfch Gouvernement worden be
3 3 S- y re fchouwdkan het hem niet dan aangenaam zyn zulks te ver-
K K Kf'ï» w a
n m re re o j" g neemen uit het volgend Stuk van wegens het voorn. Gonver- j Rundr en Kalfsvlees; waar van het eeilfe zich enkel rothier
SS2°S£J'I.SSS-='> aement, in het officieel bagblad de Monittut van den *4 Oc-1 tot 8 Rreutzets het pond heeft kunnen Baande houden, ont
- re j... dat het Hof den SiagterB maandelyks groote fommen vergoed-
kan de nabuurige dezo als zulks nog voorleedsn maand 7a duizend Guldena
e veroorzaakt, heeft het heeft gekollhetgeen opden duur aan beizelve têzwaarvalc.
Franfth Gouvernement zich beyVerd, zo dra het de wan- RÏÏCjENSBURG den 15 October. Men verneumt dat dè
•c^a
l~r Z.
O-52
>»ko.
»-pi u
Sn-Sta
Ö.re Cre
Srêo-g demiaire (15 Oót.) aan den lieer Cetto, Miniiler desKeur-
o ree9 -- re^»"™» vórflen van Beijeren, gefchreven."
o 3 5i 2 mre ^2 Of Miniiler van Buitenlandfcht Betrekkingen aan den
hS rê»2gZs Heer de Cetto. Parys a.3 Vendemiaire llde Jaar.
S re frj£ o r p n' re re ÏMyn Heerde betrekkingen van Nabuurfchap, die tus-
ré fehen Beijeren en en Zwitferland plaats greepen, en welke
M de nieuwe Bezittingendié Zyne Keurvorftelyke Doorlach-
w tigbeid in Duitfcbltnd ftaat te verkrygen nog zullen ver-
Schaevergoeding zyn afgeftaan befchouwd als aan hea
vervallen zynde, met alle. grondgebieds Overheid, en m.t
alle rechtendie zyne Majefteit in zyne overige Staaten nit-
oeffende overeenkomilig de Conventie die hooglldezalye mee
de bemiddelende Mogenheden gefloten had.
Het nieuwe Plan van Schaevergoeding her gefctil wegene
Toscaanen nog oabeflill gelasten hebbende, verwagt men
dat de Heer Schraut, Miniiler van Kenr-Boheemep, daar
a fterken, hebben aan Hoosftdezelve een allerbyzonderften 1 over pene gewigtige Declaratie zal, doefl.
w aandacht moetea doen veiligen.op de jonglle gebeurenis- j Het Hof van Munchen heeft officieel de Verfprcidde
re fen, waar van Helvetiën het tooneel geweell is. DitLaod typing doen tegen fpreeken, dat er een Traftaat tuflehea
re is zedert Jang verdeeld. Een invloed van Geld en lntriden Kaurvorft van Beijcreu ea het Weener Hof, op des
c..r. j— .3. L.i.. j.. j. n7 September onder bemiddeling van Pruifies gefloten waa-
.8 A T AA FSCHK .RE F U B IA EK.
re guts heeft daar in tot nu toe. belet, dat de Regeering,
re door de ftemmen der meerderheid vajtgefteldde houding
en het gezach kon aanneemendie tot haare behoudenis
noodziaklyk zyn. - Zo lang dit tegenftreeven zich tot
en bedekte Kuiperyen bepaaldemeende de eerfte
dat hy niet moed tiflcben beiden komenin Dia
aan welke da tyd, ep de invloed der algemeene
Europa nog alayd een einde'beloofden."
eindelyk hebben de Vyandeu des Heivetifchen
--i:-.?iLSS-gog&araf
5 2 2 D-o2 ï?5'3 idW® Sï» S - eener wanörde befchouwen, wier Zetel fn dat Land ge
3 re 3 b ve^'êd w"i e0 iB dien Haat van taakenvorderde Vrank
ré rykseischte Europa's belangdit dé eerfte Conful afging
2S 2 s S. p S o S g S-1
f! K re s 11 D o wsos 2a o a -
3<§s 2 5 Ps-reg1* 28 1
naarhnnnen aart hadden zoeken te befchuldigen, en die in
^-3^ O Ü~>'re 2 re 'i Z J hunne openlyke Aften hetzelve hadden durven hoonen,
'ei re o.»™ S-* 3 2-Sg» 2S met hunne wapenen bedreigd. De algemeens verachting
«s ta r\ rT W CS lens -alaretre nreri lm n ren tfVvIc ps.a.11 aw .reAila'nl.sa relvreiil «wnslneaUnn:
1 - re t» re1n H g -
-a^Sö* o 5 *2
«ï-HSa 3 I ty
m V re* ff
M CS
w3 2r?
g ft t- re -5 -
w 2. a g re 5 E 7 S
re ïry'S
fcreB—2.s*ti--0
S'-S-tl^ïrere'ïtrl
AMSTERDAM.den 27 Oftober. Op Ameland is op
ftrand geweeli, doch door de Viflers er w.ader af en aldaar
binreu gebragt het Schip van D. J. Pik uit Noorwegen
herwaards komende.
Te Rcval was met fehaöe aan de.Raa, &c. binnen ge-
loopeü het Schip van J..H. Krins, van Nerva herwaarde
fpoedig zyn reis weder aanvaarden.,
lekkagie aet Schip the Lady Ja liana',,
Cork aaar Loaden; en met verlies
het Schip de Koophandel, Kap:,
naar Lisboniaatftgemélde heefn
ook nog te Ramsgatc met fcha-
H. Harmfea, naar Barcelona;
Madfcnnaar Curacaoin Torbay
drie van hier; en in Falmouth
vetiënkonden niet zonder vreesde gevolgen staar buiten Kapt. Freeman,, uit Virginien naar Holland.
Her Schip Zrethufa, Kapt. Allard, van Cnracao naic
Londen, te Kingftonbinnen geloopen, i» afgekeurd.
In de Swinemuode wegens leckagie P. A. Puft, van hien
naar Petersburg, zai waarfchyniyk moetea loflen.
Te Brake op de Weezer is met fchade binnen gelopen,
het Schip OnverwagtKapt. M. Alberts, van Bordeanï
naarEmbdengedeftineerd aan de LadiBg was weinig fchade.
Arrivementen- Te Newjork de Kapta.Liddell, Collina én
g 2 2're's dat zy misleid warenhebben de Hoofden die Vrankryk Millervan bierals mede het Schip5apsrii>-Kapt. .van
re re a-s. ._t_.t.jjft._.ft.,..,.,_i- Hamburg; te Demerary het Schip Charlötta van Africa; te
Livorno H. Joft van Riga. H. P. Moller van Dantzig, B, P,
Bovfen van Damiatë; te Marfeille; E Resfes van Sicilien;
te Barcelona E.Simean vanhier.; teKadix het Schip le Grand
Adrian, Kapt. Mvan Oftcnde; te Genua C. Okken van
Lisbonte Lisbon J. H. Wa Tra hm van ArchangelC. Illftron
van'Aükante.nt, it. Q. Meyer van Port a Port, F. de Arana
van Nantes, D. Farley van Bofton, H.Green van Newjork;
te Breft J. Willems van Pétersburg; té Liborenne J.F.-Boa-
drager van Rotterdamte Names Jurgena en Bofle van Rot
terdam: te Havre Baafield van Memel; te Duinkerken - -
Schultz van Gottenburg; te Rouën C. G. Bendix van Lis
bon J..T. Vinken Schipper Claafen van .St. Andero; tePe-
tersburg T. Pererfeu van Cétte; te Riga A. Jorf. Junior van
Bordeaux, ,H. Tadfen re Arendsdahl W.S effrrfjnN. Her-
loffen; t# Lauerwig P. H- Falkenburg en J. Falkënbutg, al
len van hier; te lintburg Kapt. Aiie-s van Gorge, P. Chrif
tiaan3 van Malaga', L. Laufen van Tried, J. H. Simmelmaa
'van Bordeaux; téBieemen G. S. Hapboer, Hashago».
D. Grane van ArchangelD. Sëgelken van Dantzig en A.
Jaborg van Morlaix.
Kapt.-P; Guytvan Londen in Teflïl binnen gekomea»
heeft een gedeelte zytier Lading over boord moeten ff"'*
penrpg zyn in Teflel en het Vfie binnen gekomen VI
S, de Vry, vao Londen, J. F. Evlbrecht, van Rotterdam,
P..Reberg, vas Riga, en 'sLands'.Schoner DÉ VLIEGEN*.
DE VISCHLiéut. van Esvan Goeree.
Gifteren morgen, ten rien uuren ontilond alhier, op hft
alleronverwaetft een hevige Brand, in hét Logement hit
iKapen van Engelandin de Warmoes Straat. Eensklaps z*f
men uit d,rie verdiepingen de vlarh met hevigheid uitbarfteti
zoodat alles verwoeftihg aankondigdedandoor de fpos"
dige toegebragte buip van een aantal Brandfpuitenwier»
de vóordgapg van den BTand weibaaft geftoit. Van binos'
is het Huis byna geheel nicgebraad, maar alle de Geselt
zyp behouden gebleevenzoowel als de helende .Huizen»
die rchter aan Daken', enz., annmerklyke fchaden bekoo-
men rfbben.
DEN HAAG 'der e.8 Oftober. Op den s£ deer zvn aoo;
hét Depgrtemehtaai Befiuur van Holland, üit biet, aa'a M«*
3 3. g-re'g £S ?S i S 8"«S 2.n o T weldadige van deszelft invloed, in wéinig tyd», door alle
re w - a 5 n 0 a re S?iLc..3n;_de yslykhedea der Rcgeeringloorheid, ohder het oude jak
zich tot een geluk rektnd vérbryzeld te hebben
gekeerd zyn. Mat» ten zelfden tydedar hy de
B"aS<g.S.3-A noodzaaklykheid erkend heeft, om de Helvetifche Natie
5"<wo5,?Ere83 3. ™3reSSS.^re,e helpenom eindelyk zelve, en op eene onherroepelyke
02.2 S 2 g glre 5"„,S cia wvzc,haaréConftitnfioneele beftemming te veftigenheeft
J. tȕ re winnineen en de welwillende Staaikncde van Vrankrvkdat
de eerfte Conful er thans" de nitBrffening van befcherraen,
re*^re c zich vefafkeren wil, dat se» handvol ónruftige (Zwit-
w q ftrfebe) Emigranten, Dtfr.rtturt van buitrnlandfc.be Legers,
2, 3 - en die het vuur en
in hun Land komen brengenniet
S-wcS liaagen zullen om de byna aigcheelheid hunner Medebur
2 0 - gerei van derselver rechtfn te berpovcn
Door zulke Masnen is het nier, dat het ïraftaat van
I-nneville voor zo verre dat Helvetica, raakt, kau wor
w den ingeroepen; maar wel dcor het groots dceld-sVolks,
het welk zy zouden hebben willen ondc1 órpkkeaén vaa
B het welk dc onaf haBglvkht'id .dpor dat Traftast wordt vér-
ré waarborgt. Zyn dié Mannen Zulk een achtingwaardig en
.-en zo belangfvk gedeelte van .Helveties, als Argau het
ré Lsnd van-Vaud. en pe-P.ailluwfchappen vooreaals on
yj'derdaanen z> now,, doch van svellca de poütifke reclién-
