ftp
LEYDSE
ItlnfSl*
A°.'iSo2.
COURANT II
=&iy
ft D.
grffl
eH»
FRANSCHE REPUBLIEK.
Z W I T S E R L A N D.
BATAAFSCHE REPUBLIEK.
sl"
s-r
Sl
3
t o
ill
£i|icl
S 25'Ka
s s - 32
ir-iosf
MAANDAG
R U
.-rü4S
S.O'ï-3!
DEN iS 0 -TOSS A.
a s-g
w<3>i °<37;g-
üSs» «a-52
Kg>E-ag -<;§>
gÈ&-SS
gOjÈ..
si»» S.r.'K
~3i*s"s °a-»l
04Ïa2:fi..O
g'21. Si "-<£•§
o®" flDOjJ
SSi.?.S8o»fe"5
J> -K
t.'C :Q
«-«SiHs
'vi OV**
ets!
September. Than» zyn de
die men vcrwagt had, tot
ETERSBURG dea 04
groots veranderingen
ftand gekomen.
Alle bezigheden des Ryks worden verdeeld in 8 Mi
---.--- - ..gedaan, niet zonde naarkoraen verwekte dit eno en anderg o 2
nifterien, bekleed door de volgende Petfoonen. b.) 1 zo gr00tc fchrik £n onttteJieafc, dat vry wzt menfchen zo te <5 3.1
OorlogsMmifterde Generaal der Infautene Wasmttinof ,tot WJte,, [e jlt|d de Stjd VCTiie(en-
kier toe Pref) dent van het Oorlogs-Collegia. Ten 9 unrsn kwim een Courier van den Generaal RfpftStJ 2-X
Marine, de Admiraal Mordwinof tot hier toe Prefidentvan „n> m»ar geenzins met de tyding, dat het Commits vie°ï <2'
Z^a'-S 5 «£v
■o£
*-s ©o
- a v getaeene zaakea 'te ZttHea zenden,, lïelyk^^S-^ 'n"He•Jjf'Sf-MS<5
Graaf van Kotfcboubey, tot hiertoe eerfle Medelid van het het ook U Ledea di*«ard« gezonden heeft: men is nu wel«« M Sö-ii e 3 gta j> «j*2 g o'<*
zeker, dat provifionee! de vyandlyltheden niet voortgaan, S<ö "k a 7, w»" g
maat men verlangt angttvallig naar bet beflnit dos Landdags, M w" S ".R:* S<-°*2-o J §-S
tot weJkea tyd eenen wapenftflftiand zal duuren, die dezen «<2 .feS 3".S 1^3 *"2'~»2 S?*-R
avond gefloten ismet de Herren Öerrenfchwand en Tfchar- w g-owj '^-«s J§ <3
nerOfficieren der Gecocfedereerdendaar toe als Parle Qbj-o^.gC^ SÜ-§ - g
mentairen herwaards afgezonden. Inmiddels is de bewufte o g 2*§S S^'o®
Proclamatie aan de onderfcheiden Bevelhebbers der Geconfe -« P* t*r« Z c° S S
dereerden afgazoaden, geratificeerd door den Franfcben Mi 2? o|-5gö «ÊiSSjë** v*
nifter.Verniste, en gifter avond van Parys aangebragt, door^J^ g oO^» J?"!®
een Courier, welke voorleden Zondag ogtend van daar vertrok, E i-fil H *S 2
Colltgie tier 3nitenUnjfche Z»»ken. 6.) Minifter vsn Com
merciede werklyké Geheime Raid Nkölass Rotnamzof,
welke dien poft reeds tot hier toe bekleedde, 7.) Minifter
van Finamiën, de werklyke Geheime Raad Graaf Waftliëf,
tot hier toe Thefaurier-Generail. 8.) Minifter van bet pd-
ibliek Onderwys en de Vplksverlichtingde werklyke Ge-
heime Raad Sawadofskytot hier toe Chef der Ccmauffie
van Wetgeeving en eertyds der Normale Schooien.
De Domeftieken van den Fianfchen Minifter alhier de
Generaal Hedouviliedraagen op uitiruklyk bevel de Levery
van den eerftea Conful, zynde Groen met Good. Eender-
gelyk hevel hebben alle Franfche Gezanten oitfangen,
LAUSANNE den 6 OAober. Sedert drie dagen belee-
ven wy eenen ftngulieren toeftand en men is ten niterften on
geduldig welke kèer de zaakeninZwitferland zullen noemen:
zie hier ondeituflchen de voornaamfte gebenreniifeo. Eer-
gifter ogtend wierd ons Leger-torps, omtrent 14^1500 man
fterk, in deszelfa pofltien boven Avenchea aaagetaft, tèr-
wyl de Vyaod, ten misften 6000 Man fterk, den aandacht
uitloktedoor cece vaifche atuqne» op de Brug van Su-
gi: hy begon de Adlie te Faoug, en dirigeerde door de
Boflchcn eene fterke Cola in op den regtcr vleiigel aan, wel
ke febikkingen onzeTrouppes aan 'twyken btagten 0.11 van
agteren hier afgefneden te worden. Onze jonge knaapên,
meer heet dan geregeld, raakten, na een uur tegenftand
ctnigzins in wanorde, waarvan de Generaal der Opftande-
liogeB, Bachmann, zich bediende, om hen geen ruft te
laatenmen geraakte wel weer te Payerne een oogenbiik in
orde, maar de vrees van afgefneden te worden; maakte dat
ÜcTrocppes niettot ftaan gebragt konden wotden ,-ook fchecn
er toen ten beraamd plan te zynom alle fchikking te belet-
tinen dé wanorde onder de Tronppes te verfpreiden en
behalves degerugten, vaa allen kant met gemaaktheid ge
zaaid, dat men afgefneden was, deed het onverwagt fprin-
gen van een Ktuidkift, agter Mondsngslooven dat de Vyaad
naby wss.
Aan het fpits der Colommen heeft men zelfs LtedeB opge
merkt onder de vlugtendendie fchreenwden dat men in de
BoiTchen langs den weg zou gevangen worden: men deed
vérfcheidt Snaphaanfchoteadus, hoe verder men van dea
Vyatdafraaktehoedigter men hem dacht, al het welk het
gevoelen beveiligd, dat kwaadwilligen van dieomftandighe
den gebrnik hebben willen maaken ora de fchrik tot in de
Stad te vetfpreiden. Men was hier ook eergifter ogtend ia
de graotfte oufteltenisen alles raakte in beweeging; zelfs
he: Gouvernement had reeds een beüult genomen om zich
naar Geaeve te begeeven, wanneer onverwagt de Adjudant-
Genetasl des eerften Cjgnfnls, de Burger Rapp, hier aan
kwam, en zicb, verzeld van den Franfchen Minifter Verni-
lac, naar den kleinen of Uitvoerenden Raad begaf, en aan
den Voorzitter desïelven de Proclamatie des eerften Confula
aan de 18 Zvritferfche Cantons (zie ons No-lai. Arl. Parys
tsr band ft-1de. Na de ieezing dezer Proclamatie kondigde
de Geneiaal Rapp den Raad aan. dat hy zich daadlyk naar
Bern zou begeeven, om gemelde Proclamatie ook aan deln-
fufgemen mede te dealen. Weinige oogcnblikken daar aan
is by ook inderdaad vertrokken, en men verzekerddat, j
indien die var Bern weigeren om aan de eisfehen deseetften
Cónfuls te voidotu de Gedsraal Rapp gelaft is, hnn te ver-
llaaren, dat bet Franfcbe Gouvernement 40,000 Man ia
Zvitferjand zal haten inrukken.
De Raad beeft eergifter de bovengemelde Pioclamatie doen
dtukken en gemeen maakesmet by voeging van ditbefluit:
h Dat by met de levendigfte erkentenis dit nieuw blykvan
n tie wdwiileabaid des eerften Confols voor hetHelvetifche
Volk üfttfangt, eu zich in alles wat hem betreft naar de
verklaring des eerften Confnls zal gedragenen dat het te-
genwoordigbefiuitaanalledeautboriteiten en aan de Hoof-
de» der tegen het Gouvernement gewapende Tronppes zal
s 'mede gedeeld worden."
De Generaal Rapp, gjfter in hetHoofdquartierderOpftan-
delingen gekomen zynde, vertoonde de Proclamatie des eer
ften Cssfuls asn hunnen Opper-Bevelhebber Bachmann wien
hy afVbrderdehetftaakendèrVyandiykheden, diezulksook,
*a een half uur beraadbeloofde, tot zo lang hynienweor-
dres van Bern zou hebben emfangen. Hier, ondertufleben,
kwam ook eindelyk de halve Brigade Zwitfers, inFranfchen
dieoftftaande, binnen, onder Commando van den Heer Per-
-ïcr, die een Brief van den Landdag te Scbweitz, welke al-
Star, or der voorzitting va» den Heer Aloys Redingmet ad
Gedeputeerden der onderfcheiden verbonden Cantons wordt
gehoudenbeeft ontfangenbevattende eene urtooodiglng
tun riet Vyandlyt tegen de Trouppesdervepbonden Cantons
te areetenmet belofte dat men by de nieuwe Organifatie
'var Zwitfariand voor hem an zyn Corps zonde zorgen.
Voor "r overige febynt de Proclamatie van den eerften Con-
fol onze Trouppes nieuwen moed, en de goedeBurgers ook
sieuwe.hocpirgehoezemd hebben; ook twyffelde men bier
tift of v-yandelyke Cenemals zöuden zo wys zyn van zich
haar. de bovengemelde Proclamatie to gedragen en daarop
is de nagt geruft deorgebfagt; msar dezen ogtend bragt een
Courierdooi-'wan publiek Amptenaar van Moudon sfgezon
dep de tlèifg ,datoedknisde atnkomil van den bevenge
mélden GtiJereal Rappgiller avond om halfzeven nnreo.
*et« Cvittzhe Coioa via omtrent taca Mm. binnen die Stad
'a-èêtfókten 'en g.volgd iou wofden vao act« »sde>en di
Lscets warPh. Bier by kwam rog est dezen ogtend «m
!g 5
a s sq J6-W-W
u O
i
PARYS den 13 October. Het Officieel Dagblad berigtw f gw5ow5 Sa,
heden, dat Mevrouw Zouts Bonaparte, den 10 dezer van t* S ys >03 M g „mSC; g "2 -
een Zoon bevallen is. Voorts behelft hetzelve niets na-ai- S -j q&jH 25 s J sSS.lS'li
ders wegens Zwitferland. Van Barcelona heeft men he JP
rigt van de lutrterryke inltomft der Eoninglyke Spaaafche 31 gS0-
Familie en Hofttoet aldaarop den 11 Septemberonder a ^tS '2 "^'2 2
een i'alvo van 500 Canonfchotenen herbaalde Salvo's Aerjsiidi J 3 -S tTi'<S 2 S'-fi.®
Artiilery van de Stad, de Forten, en.de ter Rheede lig- gO43 «gyfi a
gende Schepen. De Stad, die otntrend 150 duizend In
wooners bevat, doch thans wei 300 duizend zielen teld
was met wit Tapyt bekleed. Overal zag men niet dan Ze
getekenén, Triutnfboogenen Zinfehriften, op Huwlyks-
plegtigheden. Hunne Mijeftiten zaten op eenen geheel van
goud fchitterenden Wagen, met eene kroon Van Diamac-
ten op de Kap, en wordende door de voornaamfte Ridders
van den ingang der Stad tot aan het Paleis voortgetrokken.
Het geheele Hof woonde den 13 September eene pieg'ig'e
Miffe by in de Dom-Kerk, welk ongemeen ruim, maur
Gottisch Gebouw, geheti met Karmozyn - Rood - Daraaft
belegt, en door meer dan vier duizend Wasch-Kaarsfen
verlicht wasen in welke het berugt Gerechts Hof van
Iaqaifitieeene byzonder onderfcheide geftoelte beztt. De
toeloop nair de Kerk was zo geweldigdat verfcheide men- 5
fchan verple'terd xyn. Een Spiansch Fregat van Cirtba g,
gena, heeft één Millloen harde Piafters (omtrent een Mil g
lioen Zecuwfebe Ryksdaalitrsaangebragt voor de uitgaven
van het .Hof,., gedurende het verhlvf te Barcelona. 5
De Per Cents zyn omtrent 54 francs. o
AMSTERDAM den ld Oftober. Uit het Vlie word ge- 2
meld dat den 13 dezer aldaar van de Rheede opwaards ge
dreeven is, waarfchynlyk door verlies vin Ankers en Tou 2
wen, het Galjas-Schip FortunaKapt. H. Fraüb, met
Stukgoederen, van hier naar Dtntzig gedeftineerdvolgens®
nadere berichten wa9 hetzelve vel water en de Lading^
wierd geloft. «a
Van Chriftiaahfund word van den 25 September gemeld
dit Kapt. R. Woolby, van Archangel herwaards, en den
£2 Auguftus van daar gezeilddoor zwaare ftormen de j-1
Maften en Roer verlooren had en zwaar lek geworden was, J2
waar door wel 6 h 7 voet water in gekregen had, en dus 5 jicd
genoodzaakt geweeft het Schip den 18 September niet ver o5:
"Jreenwich op ftrsnd te zettenen hetzelve te verlaa-
echrer bad hyof er nog eenige hoop van behoud.voor
ii_,
S "ef
Ce}
S-a
a
tta e
M-a
oi*
<«a
>•5
o R
O
>1-S!
M c
N
P 1
t*)
eg es
K H
a v
<u
2©
0
-tt
2.2
•8-30
C
1tg u
oM.2
2 s-a
<^5
J»-T3
- -TJ »-
2 g
o
6?
*0^
van Greenwich op ftrnnd te zetten, en hetzelve te verlaa-w Sfn
hetzelve was, en het recht van reclame"te behouden, er
langs de Kuft en overal kennis van gegeeven. a
Van Kopenhagen meld men van den 9 dezerdat op "a
het Rif van Lefon geftracd is bet Schip Gamle Norge9 S 2 t»l
Kapt. C. Ponlfén, van St. Croix aaar Kopenhagen gedes-
tineerdvan de Lading zou weinig geborgen worden.
De Brieven van Elfenenr van 9 dczr.r meldendat hetS05
aldaar de laarfte drie dagen zwaar geftormd had uit den 5
Z. en N. Weften verzeld van Donder, BlixemHagel'tnio|9,
Regénbuijcn. ®3j2
Te Óofter Rifoer is met lek e» onttamponeerd Schip 5 S
binnen gekomen Kapt. C. Zeffien, van Dantzig herwaards5 ooi
beftemd; menvreesd de geheele Lading befchadigd zal zyn. 27J.3
ArrivementenTe Newjork P. G. de Peyfter vsn hier ;r-- S J
te Baltimore het Schip theSphynxKapt. Brants, van Cal-
entta; te Bofton het Schip AJlraa', Kapt. Srinwood, vanSjc" g
Batavia; te Salem Kapt. Eden, vin Kopenhagen; te Char- a'3 0"®
lefton Kapt. Ruttervan Brcemente Port k Port N. M. Snjj
doa Rei» vanhier; te Lisbon T. Knndt, R, Arfften en A.S g
Willis mfen, van DantzigB. RabergvanStokhoim, Kapt. s
E. Norben, M. Leed, N. Dahlin. van Riga, W. WefTcis,-f g g
van Dantzig; en op de Taag wia binnen geiopeü A: Hm- v b
fen, van Ysland naar Trieft gedeftineerdte Bordesux 6.
B. Pekelder en G. H. Meafinga; te Drammen W. Pieters,.S
van Amfterdam en E. Neeskei; in de Pillau J. C. Reus; f S g
te Dantzig S. P. Scboil-en C. -Fopkesallen van
Hamburg E. Wahlman, van Moatevidei, M,
H. Rohde, van Pott h Port, T. Lolling, van
w G 2
o" S
"5 flO»
j- .'3^2
fmi a Ci
a - ««5
f-s O t» q>
!5 w-a
-§■3
m O 0
E S
5 a g
Ji-O n
2 S a
S3"
s
tS r-
SSiS
a> O J*
co 0
o .3
°«5 1-
r<*r3 r*
0 8
eT« tt
B W
w
es* ÖCTS
4» P3
rC «O
O -rt.w
<B 3-5F
W 4
3
H a
tfc
«mm
^3-5-2 s S
m -5 2 3 0 a
s:
'4» S Jo*
5 2 S
U. oSl
OÜ«"aa n Hi
-sWi
.OSei! g1
"USliS
•S<5o
■sgss^-..
"3 h ed a
7"^ .ïf^TS
ISoVï'l
■i S-S ?§-"
fi S a S-«
S.sl|S.l
J5 'cs "S P O-
3 ;o| s.-
13 n, W
g^aag-s
S-"* fr-S
I IsSl S|^.S» |^b SB,
-• osS_- -> N-s. a,ss
^.W-SMS a"Tk.
Q. o US» J3- a*-
M So
a O 2. v X
g o 3 h S"3
u-S^glZ'ö
•i 2 S's- -3
d 2
ujf
S O 0
^8^ 9 g1"
Eergifter
F. P. M«tfe, naar Curacao, J- E. de Boerj. naar Demera-.
iyfNann-ng-naar de BevbiceS. Cogshal naar New
jork, M. Schiigting-, naar Charlefton,'A. Wg Koek ..naar:'
Germ, R. R. de Jong, H. Harmsna, S..Uirichfen, naar-
v,rceloEa,T D. Swecge; naar Napels, H Vasmerj:n»a«,
jMslaga, A. C. Platte, naar Bilbao, G. Schéeper, niar".
MatfeiUsanR. Cox rep. J B.-.de Oam«naar -Xida j H.
Toiireca su L. V/aterat"sa>r St Übes, C. Pittete én T-
Clia vetkt3^ op ie -oitrJe Slede.
