0 w u
l8o2.
le Y d SE
0 KA'3 D A
vfry. bt
V
[si
wlAlDiSl
COURANT.
DSN '15 Sig'PT EMBER:
nm
.IScIa
in J n
,'5-a
oD
32
3 2 -O
3 35 C S
g c O. o
S," 6SU
^ï£f."
f-o n5 =T
£*23 <*2.3
'^«■co
g fe?
•vi r> -Ö. a
a 4 er
o «u o o
J> t>l <11-10
.^flP
S E?
jsllll
mm
O *^5 O M
*2 S
f1*113
«3
S*2.S
«S S .s *g s a
<u-.-t>
CJ ti
N
v|«-'
eft
s£
B
ZWITSER
LAND.
Er fs bier een niéuw Af
ERN den 3 September.
gevaardigdtn nit de kleine Caritons aangekomen, die
van het Gouvernemcnr de nodige paspoorten"en een
vry geleide gevraagd beeft voor 6 Afgevaardigden
veliten de drie kleine Cantons naar Bern wenfchen
iin. Dit verzoek is daadlyk toegedaan en men ziet
teelde 6 Afgevaardigden, waartoe ieder Canton e 2
ju, ieder oogeabiifc te gemoet. Het fchynt dus dat
itikryg geen voortgang zal hebben; althans vooreerft
jlta beeft ook van geene verdere a&ién als die op de
jthoord.
D U I/T S C H L A N D.
|NEN den 1 September. Het is bekend, dat de Frin-
geering reeds lang bet grondbeginfel erkend beeft
tiet kon toegeevendat Ooftenryk iets aan geene cyde
iKtfch en den Inn bézat. Nu ligt wel de eigenlyke
fin aan geene zyde van den Innfiroommaar wordt
foor de zogenoemde Innftadt, 'die aan deze zyde ligt,
nl door de aan de linker zyde van den Donau gelegene
Hing Obernburg zodanig beftreekendat men dezelve
jiirtoe behoorendgedeelte moet aanmerken: men beeft
setggronden vin onze zyde te Parys willen doen gel-
izil znlks ntedete Regensburg by de bnitengewoone
Itputatie doen; waar vak men nu bet gevolg moet
SNSBURG den 3 September. In de tweede Zitting
j-Deputatiedie den 31. der voofledene Maand ge-
vietdtbragt men het Plan vin Scbaé vergoeding der
iDiddelende Mogenheden in omvraag. Ketir-Bohee-
treerde zich aandeszelfs eerft nitgebragte Votumom
!den Franfchen enRufflfchènGevolmagtigden te ver-
dit de Ryks Deputatie hunaenRaadenvriendfchap-
otfltgen in het rypfte beraad zon neemen. Keur-
ilarg oordeeldedat men door een zo fpoedig mo
te neeraen Cortclufüm het meergemelden Plan in *t
Kii moert taaneemen, als zynde volftrekt noodzaak.
twegrniming aller ongernftheden en twyffelingen we
en langer nitftelmen kon echter wegens verfchei-
dringende, en zelfs welgegronde ReGlamatiën, die
dit Plan te wagten warenen eeaige Modificatlen in
Iïc mogten vereifeken ,in het veorloopi'g Coeclufum de
de voorbehonding doen invloeijenvermits als dan
tfultaat der gemelde Reclasmienna dat daarover
tGezanten der bemiddelende Mogendheden zou ge-
idryn, in het finaal zonder tydverlies Op te maaken
ifm of Goedachten, geplaatftén hetzelve daar na
liter en het Ryk voorgelegt kon worden. Het was
leiden dringend, om deze zaak, die voor de Ruft,
n aanfWande Veiligheid des Vaderlands allerbelang-
- E<«3
"fl O O (tg*
p o
•i PÜ «J Cd
•a t v -- -o s
C! (U -
lil 1-8
ggf 5 3
2
gat»' o'!' "3'T V o
Gifter heeft de Asjer.iciajfghe Coafirtldoett hakend mts- ,j ri .S -g -g 2?
ken, dat de Vreedetulkhepée_o.Jfceizcx>rao Maroccoiett-de pQ t; 3
Verceaigde Staaten van Amayjca geflotea is;'!.v: baO v S>
Inde Courant vaa Niepwt-ïork;, .Was-tegendentirijbly Bf
een allerlnifterrjkft Vuurwezk .aatigekandigd.,- CT-onoer-dc-b S §-5'^
zonderlinge Stukkea die ppgégsevaa worden v was-r* 4 de 3 S 2 g
Graftombe vtn pen Gergfaal. Washingtonüimengdlïid^ 5
nit 16 vifte Sterren; op deaïeif» top eert Lykbiflt, met p J Ir J
brandende Wierooken-^jn .naam va» dien doorluchtigen -g j, -g a
Man.Jn wit.vuut, in jMt*i;midti<r# puat.l' 00 sCS sS5
Jn de jongft voorgaande weet, ontving men uit lejiand 1033 g o Ja
Tonnen Boter, uu H(>liaco_5i<S., en «it Vrgnbrvk 7. Iu j 5,^^ ?*S s g
weqrwil vyi.degen.panm«r«iykrn^oe»'o«s*w;blya!e«defiQftOta -1,5ce
onverand wo <iidelyk:hoogdoor de.fchandelyJti -fpSötliWïn 3-bS
der Handelaars in dien tak. '"«SSa
De Aétien van de Ecnk en de 3 per Cent gereduceerdert
zy» de 3 per Cent gcconfolid.eerde ffiB.enrjagtfte "(."g-Sa
en d» 4 per Cent geconfolideerde..2 2 2 ït
jS*
il?
ill
c jj
É|-«
•°sï
p A
QJ W
*2
o
■2
p tJ. ka
5
3 .W P
.2^ si
2 0 -ë
We®- <Jj t-
-W-S JU
tr«
j a
w^;
§?-iïl
ra
a ai be
^|S
?5
J=*S
E-00
S e
g o«i
5 S^-Eo-o gggSS-.
- ïsfs-4 '^Ï6t|g
T. >,li Z o 1, -n u "o
•5
S 'S c t3
■sfJi®
flasks-.
5 -vi.-ooa7iV.Q3-> - c J* v
De Wiffel op Amfterdam.i*.^op a Ufo, 10 19, op Zicht g 5^
D w
'S e. d» £1*
;iW
O.'
<tx
ü-au
5 5-2 3
S Sc -
S a B O
4 «-O a^3
o -K n o h 3 14
IQ id en 1 half, en op Rotterdam op 9 Ufo, n,
fransche républiek;
BORDEAUX den j September. Volgens Brieven van Bai g-s 39-5 *5 -s <w
jonne is aldaar een Corvet uit Breft aangekomenaanBoord o-g« 0. 3 g« o
hebbende Mevrouw Tonflaint LouverrureEchtgenootevao - s g o a-ï*ï oü
den btrngten Neger-Generaal, thans in bet Kartecl^le Joux 5 g g 'Z *5^*2 S
opgefloteutwee haarer Kindeteneen haarer Nigten-en -g g M g g 2 5 S
eetige Bediendenwaren baar gezelfchap. Men heeft; de-g 3 5 g «"gS S
zelve den 1 dezer petfebeept, en nog dien eigen, dagten 5. a 2 n-f 5
tién uuren des morgeas kwam deze gehqele Familie bier bin-S3nn S S 3® o
nea. Jy het uitklimmen uit de Sloep wierd MevrquwTous- jf&o S g**" ^§8ïy»
gO 5 na*
4J CQ sw .0
Kr WT. M t>
tri TL T3 O <u
0 g «2 s ?g
S*S®s&a
1
«8
5>4Ï.
"S -
S gg S-« g
»J*SNi:
w0 -
Sf-i 2 .S o S,
41 «Q4 h a
8. E - I
S'glï.S"
g
g IjaSi
«SS J; 0
«ïs'-S a
S
Ja t w g .2
4 jï-JJ S-o o
o «-» Q s-t «-»
3
haar KA;el is een Schildwagt geplaatft., S t3 2 Z "S 2 rS 9
STRx\ATSBURG den 6 September. De fchikking der
ventie van den 4 Junywaarby de Goederen der Corpora;*«u -«♦»'« ji'5
op één der beide Rbynoevers gelegenhet eigendom iwörden q g«g 5 g'g o fc 25 ^-25 5 Q c
van bet Land waarin zy gelegen zyn, is zeer nadeelig voor '9 - 2 r
faint door den Maire van Baijoane, den Plaatv-Majoren a*S§'>,"ï2
non Datcr»hr»mAUr Oconn Aiam nn.„i,wwnw 1> ,1a UarLarir CJ t.1^ CJ H H
in, fpoedig te eindigen.'
u, Heflén - Cartel ea Wnnemnerg hebben zich aan-
rdit Votum gévoegd. De Groot-Meetter der Duit-
i floeg voorélk byzonder verlies te onderzoeken
t de zsak echter zeer vertrsagen zon. Zodra Kenr-
IKeur-Mertz zullen geftemd hebben, zal men wel
Zitting houden, en als dsn het Cónclufum opftelleu,
jagetwiffeld volgens de voordragt van Keur-Bran-
lil uitvkllen.
IR.OOT - BRITT ANNIEN.
IEN den 10 September. Nakörten tyd geleden
nnouth te Windfor aangekomen te zyhbegaf zig Zy-
ïlt eergifter uit dit iaatftgemeld Karteel naar zyn Pa-
St. James, alwaar by een' Lyver hield, het welk,
Ie van deszelfs lange afweezïgheid uitdeHoofdftad,
lusryïft wasen by het welk Lord Whitworth zyn
sim, ten einde zynen poft van Britfch Gezant te
[iinaanvaarden; terwylmenwederkeerig thansfpoe- 1
nkomft van dé Fracfehên Ambafladenr AndreoiTyte
Jet; eene verwagting, die als eene der igMdenen van
;t overkomft van Weymouth befchöuwd wordtten j
«melyk, aan dien Gezant op de gebynikelyke wyzt j
or in bet Paleis van St. Jsmes te kannen verleenen, t
iere Btitfche Gezanten zyn tuvens door den Koning
te weeien aan het Spaanfche Hof, waartoe Sir
i Frereen dat van Portugal, thans door.de ge-
soemiug open gevallenwaar toe Lord Fitz Gerald
is,
tynzegt een onzer Dagbladenin ftaatgefteld, op
'bel gezach te berigtendat de voortgangenin het
ttcie-Trtftaat thans in orderhandeling tttffefcen
Brittanéjén en Vrankryk, geqtaakt, zo aanmerklyk
urnen tót grond kan hoopen hetzelve in de toeko-
auand gefloten te zien. De vertraaging van deze
te fchikking ia meerder toetefchryven aan de tns-
»»ft en knnftgreepen van Engelfche Onderdaanen
hia verfebeide deelen van Vrankryk in Fabriekzaa-
fpeettlatien hebben ingelaatendan aan eenig mia-
i tnflehen de beide Gouvernementen. Geduureade
Sverioopen drie jaaren bebban eene menigte Fabri-
Werklieden ona Land. veplaatenna hun be
de beft berekende.Franfche Departementen te he
ro* van welken die gOenen, die daar aan hun Ca
ebben opgeofferd nn natnnriyk bekommerd moeten
"een Commercie-TraAaat hen zal mineeren: zy
as alles ingefpannen om de gemoederen daar te-
'ezetten, en vertoogen aan den eerften Confnlge-
ad* en die in de Dagbladen vaa Parys en elders
"tzen, doch vrugtclooa; zelfs zyn er maatregelen
om zulks te (luiten. Deze gewlgtige zaak koo
beter zyn dan in de banden van den .Heer Coque-
<ot kretwiens brsafheid en gematigdheid wy. vef-
,by ons Gouveraement op hoogen prys te ft«o4'
ïldst Sir Andrew Mitcbel, welke het EngeifchÈt-
dsn jongden Oorlog by Texel commandeerde, en
idfcbc Vioot zonder (lag of ftoot in zyne magt
tltngs zyn aandeel'in de prysgelden voor de'vero
■'Bollandfehe Schepen beeft ontvangen ten 'aedra-
l'dpizeüd Pond.Ster!, welk aandeel, bet geen nair
beid over allé Officieren en Schepelingen gaan moeit
'"ie voordeden kan jandniden welke by die gele-
l'Suikt zyn geworden.
W M V -
de Univerfiteiten. Die van Heidelberg verlieft door deeze
fchikking byna alle haare Goederen, als liggende in hetF/au-
fche Departement Mont-Tonnerre. Die van Mentz iydt ook
veel.fchade daarby, gelyk ook de UuiverQteit van Freibu g
in Brisgaudie zeer aanzienlyke Landeryen en veele grond-- -
inkomften bezat in dén Opper-Elfas, thana het Departement
van den Boven-Rhyn. De Hasp-taalen der beide Rhyn-
Oeverslyden daarhyook veel, en men raogt wei willen dat
de Daitfqhe Vorfteo het Franfch G.ouyejneaicnt naarvolg-
den, het welk al reeds door zya algemeearu Commiflaris in
de vier vereenigde Departementen heeft doen weeten, dat -g j,
het de Hospitaalen van den linker Rhyn-Oevor door de Goe- P..2
deren der Klooftars en Andere vernietigde Geeftiyke Corpo-
tatien zoufchadeloos ftellen.
c cOM
o
4JT5'
«4; tgr
T-„T_,jfs
PARYS'den 8 September. Byzonder nieuws is hier thans -§ 2 n
niet. Het'officieel Dagblad van gifier deeld enkel een Regie- ^5^
o -a
i- 2-S 5 S
r
g2g3l®i
ias qy i
..Q
ment mede tér nitvoeriug van het organifeerend Raxdsbefluit •<-> a^toiüiai-
vaa 4 Aug. Dit Regiement heeft 5 hoofddeelen, verfebeide 'b 3 8 8,S pP'- jj"" o
onderdeelen, en bevat, in 96 Artykelenallés wat verrigt 0 fJU a c. o 3 5 S'® g <?4'g:2 3
R. b^( n -W-; ee-, --a n
3(8 «11-3 ï|aasft 5*«
e e.ï'e O^JIg-j* a
Fregatten volgens onze vorige- in-Teffel biunep gekomen
Zyn the FortuneKapt. J. Ferrierthe DiamantKant. -T. fc*k Jf
ElphiftoneAutumn Kam. W. Richardfon en Alcmene, 5 3 g Z. 5 S 2 S w
Kapt. J. Stiles, van Gaerpfr,, met Tropppeaj de twee eer-"S S 5 E5 5' S - 2 -[j-3
He zyn die op de Laan aan de grond geraakt zyn, bet Schip '3 3 2-a."? ^"3^ idg;5
the Fortune heeft de Maften moéten kappen enris lek, het 2 "3 S g g ^5 5 8 CS.
Volk is door een Schuit aan.Land gezeten the Diampntiigt<S'£ 3 5 2 S? S®':i-a
nog op dezelve plaats én m Jdot watér. - - a *3 5 ~.-2 o g
Op dé Rheede zit een Brikzonder Maften, de naam onbe 2 J S 'S S"S M
kend; voorts was den li dezer na .verlies van Ankers endeg I 8 8"> 8 3*® fc - ito
Fokk-emaft van de Teffcbe Rheede by de rug vaa de Balg ge-*a sS bP! a P.fl*si 7 R-3 -
dreven bét £cfüp
dtftineerd, en
.„HHI. w - w *e
tót adiittenticóm hpt Schip in het Nieuwe Diep ee brengen, p S w ai'
Gifter kwamen nog in Teffel binnen, een Engelfch Oor «2"5||
legs-Frègat, een Americaanfcb_Fregat en twee BrikkenH-
dé naamep qpbhjten^
tintore, en R.
Den; 13 July
Schip the 'ButierworthKapt.Folfer-, van Londen nsargqj-f t 5 fe g ietg-a 5'V
de Zuid-Viffchery beftemd, hét Volk is op een Mau; tawn* fi 5 'a w S 5
geb>rg«n. ^'5gE>sjsf*f a
In Noorwegen is met fchade binnen gekomen het SchipS=S*!£ o-S V 'c 0 S Z :-"i S
the ïortune, Kapt. WW..., van Leverpool naar Lisbon "211 f£ Rt g „Vg Zg*
.11?«-.11IIEs5?ö-|sêf
ArrivemtntenTe Snriaa.me Kapt..,Candet, yan Mpga-5 B S u«'„
dor, te Demerary de Kapts. Gammel eeCornan, van Clyde; a-v o'KÏ aS
tc Philidelphia; het Schip Jffirfen Kapt.;..te Salem b B g S f* ij
'fhttt Friefids Kapt. Stujirt^ .yan Batavia als mede Kspjfr S-'ZJ
Rlclardfonvan Mogador; te.NewjoTfc Kapt. PlemmiBg S c "5
van HamburgRuvter,,/ v>a Brèemen en SL JUtuence0:1 o f gj-'g q g
van Bordeauxte Nèwb.crr.ypo.rt Kapt. Simpfonvan -Radix; Sü .3 g a« 2-S j» t Q
•O rSn'AAn P ent tVlw/lFn. -' trnw U nrrnivla rv» -, ea AlalnsnTon O WTl S1 T S" "nl T; "ÏI r- t-J
te-Boftón Kapt. Windfor,. van 'ïbotterdaairéQhAHkanTen o S!0 k 4 g 8» ei ?-d.S
he.t SÈhip Willem en AlbertKaptvap-hierte Du- i3 S E p H g B 5 o'3'5
blin, Kapt. Derksvan Hamburg; te Huil Kapt. Stldt?g B «*3 l-SA «g Z JjfS-gi'S B
nit. Hollend, en dé Kapts. jacki'on, Mearna ,;.Mayngef. èn .-S3 8? Sj-J -?§?'§ «53
Smit; van Rotterdam té Plymouth Kapt-, .(Jlaqversvan ,«-H -S 4 5 3J «t'z <1 B g S.E 2
flevrentar St. Domingo; te L«r Kapt. Huisman van Char- ScS'aScjj
lfftoa en Kapt. Back, vap Baltimore.
DEN HAAG den 14 September. Eergifter.pftend is het
Fraufch Garnifoón var, hier ièa* Vrarkryk.ver1rqk.k02,- zyn,
de nu nog 3 halve Bripadepin Soldvr van ,d«zq RnpnftHqk*;
Wifcer vertrek'mén rog ntetf'eene zeke-hcid bep«slen kin;r
Öe Heer Lifton Re-aat 'K uer Bntfche i|«At bv i!»
Batniffthe Republiek is eergifter aaiuiddag i|MsiftllÉ
- tië.jat gvkifnc-n enmek.véwagt.ook.'reylug den Ériufcben
Ambaffad.cufde Burger ift Stratnville sibtme^dg-.-