«rï» Giller avond verlofle van een ZOON A. H. M. VAN
I S 2 *7" DEN SANTHEUVEL, geliefde Huisvrouw van
p su, i)J6« SAninauviu,, geiieroe nuisvrouw vaq enóMaanden.uitmyneLiefde-araien totzigzslg
lu de Zalige Eeuwigheid o.et te brengen. Eea iedern,.
inyne i'merte in deze voor my en myne drie Kiüdere
hier vac door dezes gebruikelyken weg aan^Vnendea
- a - W5--- -»» - «p.-Sz-®- HEEREMAN.:
o2.<S?.»-gi8 ïjl»™ n <a SCHIEDAM den i Auguftus 1802.
aan «ene uitteerende Ziekte in den oude;dom
myne i'merte in deze voor my en myne drie Ki&dertt,j
hier van door dgzen gebruikelyken weg aan Vriendeaej,
Bekenden kenmfleverzekert zyude-vai de hertelyi- dtjl
Getroawt: mingeweshalven verzoeke van Rouwbeklag vérfthuj,
■"i-iBÖ.E^,wö"sistfKNNS:sSo'* J- ROCHELL, mogen bly ven,
8re 2. J» 5SV2 D 3 w 3 MaJ0T by h" "rfte Buttaillon tweede IUlte Brigade. 1 J.EYDEN den 3 Auguftus 1802.
D taês'* s gj g 1 rs O g-fog-r met JACOBUS ISTEEVE»,
8 - S o.» 5' o a-r.O-Cl C' S. - E O N I N G. Heden oehtend, ten S uuren overleedt, jot0,
8^ 2 S-ff? O S-? 5 O 'i -e r§-- Te LEYDEN den I Auguftus 180a. nigfte droefheid, onze jongfte Kind, JACOB IFlLLm
S'B g•g-MjnHS.nl 2 "sas I HIEL, aan de g-volgen eer,er hevige Tandziekit,
ia e 2 M 2.9 5 8 w W 3 5s 8 c 1 ouderdom van ruim 11 Maanden.
a - o _s _m Bïoso jO Het heeft den Vrymagtigen God behaagt, myne te- j ROTTERDAM den A. G. VERMEL1!,)
■""L»"D gdtrgeliefde Huisvrouw, HËSTERA FELL BRIE F, gepas-j a Auguftus 1803. P. W. VERMEUbjj
g 3 leerde Zondagnademiddagtulicheu half vier en vier uuren, Geboren Bleker.
- 01 S-5. 2 2 V' E)e Commijfien van Finantie en Fabricageuit de Municipaliteit der Stad SCHIEDAMzyn vai mééning op Rlltnjj
tög S S n S*b re o-S 8 8 -j. 6 Sept. 180ades voor middags tea elf uuienop het Raadhuis der vood'z. Stad, te Verpachtea de firanders'en Burgers ASi:
S. 2 3 S».-n B S bo"**" utitsgaders de VUILNIS, geduurende den tydvau vyfjaareu, aanvang nemende met den 1 January 1803, binnen de gemeld,
'S gfo ï?è5'i 512*7 2 Wg 0 vallende; leggende de Conditiën van Verpachting innnddelster vifieopde Fioantie-Kamer, 's voormiddags van lototisc
8 <51-35 «•fttSsgs'S-'o S 2 Word geadverteerd, dat, opdeRequcftevau LAURENS WETZLER en ABRAHAM VERHAMME, woodendettj
ffcS;»'" 5.5 tï SÏ3 5" o dam ,aan het HOF VAN JUSTITIE van HOLLANDgeprefenteerdom Authorifatiêen Approbatie, op zekere A&evut
B I'S o* u a o g- S. o r Sn «8 Kficatie op de Supplianten den 18 Ma art 1802, en volgende dageu, voor den Notaris Mr. WILLEM VAN HOMRIGH co Gi»
§0 J ;S g.g.'g te Jmfierdamdoor vetfchelde Gtï»treffeeiden» is de Negotiatie op de Piamagien BREDEVOORTea DE HEllSTELLli
o-B.a B E-o c! 3 3 2 m leegt a 10 de Coionie SURINAME, gepafl'eerd, breeder bydeRequefteomfchreeven, by AppoirnftemeutiadatoaSjé
E S'ÏJ - n a n 2.0 7 «s ,g c/,ö« de verdere Geititrejlcerderiswelt e vooifz. Qualificatie niet gerekend hebbenzyn geordonneerd te comparer ren op reti
S 2 M S B ^°S 0 2 a tember 180a, voor deRaaden Mrs. CASPARUS BYLRVELD en JAN JACOBUS LOKE, alsCOKSMISSAR1SSEN,
jan S 2 SqS 0.0 S" hooren, en den Raade rapport doen zullen; metihthimauedar de Men Cosipaiatiten gehouden zulici worden, ziel
ÉS i?7» 2.?8*.8-'SS,S 8J2S S politie van den HOVE te hebben gerefereerd; leggende inmiddels d# voorfz. Requefte en A&i van Q'taüflcaiie ter
jSa5HDaS»SB*n"ï"'S' ComptoirevanMra.N, J.GALJ-é, Procureur in ia» Hagei, en WILLEM VAN HOMRIGH Notaris t ëAmHtrdam.
g-E-TlLgvSlr» o 0 S'fi'S S* Heden, Woensdag den 4 derer, zal in de Karjtbttm in de Kolver Straat tC<Aahtdtdtm, ter teëkening leggent
S'Sa.",11 sSa'of'o 5 8 reflant Requeft, betrekkelyk de Ooft-Ind. Compagnie eS den Chinsefcheu Hendel, aan het Wetgeevend Ligchaaai
2 'H 'ei na K 8" B 8 V S.Bataaffch Gemeenebeft.
0 n 0 8 0 S- 5" B By Toevalword UIT de HAND te KOOP geprefenteerdeen wel ter Néering ftaande LOGEMENT en UITS
- O o-B - O - waar jn die ifaire met het befte effeft word geëxerceerdftaar.de en gelecgea in hét Noordeindé bsnueo'fij
bekomen by den Notaris en Procureur T. CAN BEUGEN-, te- Leyden voornt.
HELMERS en W. SCHEPER, Makelaars, zuilen op HedenWoensdag den 4 Auguftns, te Aai
rnfffhen dc rweeMidilelfteBruffffen verkoonen een nette en'xénCrlëlvrA 'INRORTYIWV. h<srt..
o 5'm 2-0SL S 8 otS I W. KANTELAARA. BEZELMANA. STOLTENKAMPG. C. FEÏDLER.en C. Ai NOORDHGORNMaVelut
m. —1 O O r- m P O» O P3M u.nw H I.. U.J>a 1 AiifrniJiis r« A mfJ'Orrlem ia rJu RrolrVa flfnjt/i i« rlc Tlitoe 'e nsiniiJdairssn*
j S 0.0 ten 6 uurenprecieste Amllerdam ten Huize van Bauer ca van Leeuwen inde Brakke Grond in de Nes, verkooptayi
i'rö0gv»ï-;5 b oré e"» Brazielfche, Moscovados en Blancos SUYKER, by Kavelingen, zoo als die genommerd zullen zyn; leggende als a
gS-5«Scnl'8'S <a2§> Notitie zal worden aangeweezen.
8 S o K™ 51 £- 5' o o 2 S"g ?3 D. A. BISSCHOP en H. VAN DER PALS; Makelaars te Rotterdam, zullen pp Woensdag den 11 Auguftus 180a, fa
of - ^ags ,eD 3 unrenin 't Logement genaamtésf Zwynshoofd. veilen en verkoopén eén hegtfterk ruimzeer gefchikteSTll
voor circa 40 Paardentwee WOONHUYZENruime OPENPLAATS waar op vèrfebeide royaale WAGENHUYZER»
ftaande en gelegen nevens eikanderen ,aan de Noorazyde van de Bree Straaten nog een hegt ftet k en welgelege» HUïSs
ftaande en geleegen aan de N.Z. van de Kip Straat binnen Rotterdam voornt-: bieedarby Biljetten vermeldtweetlajeti
op den Verkoopdag te zien *s morgens van 10 tot 12, en des namiddags vaa 3 tots uurenaader onderrigtingby voorn, Kiii
S.C. CAMINHA, A. KITS, D. A. NAMIAS Junior, J. SENATOR en M. DES. MENDES DA COSTA .Maksliun
op Maandag den 6 September 1802, tens uurenAmfterdamin *t Oudezyds Heeren LogementverkoopanNo I. Enk
hegtfterk en wel doortimmert KOOPMANS - HUYS en Erveftaande en geleegen op de Oude 'Heère Gragttaffchendni
en Hout MarktNo. 2. Een hrgtefterke STAL, KOETSHUYS en Erve, ftaande en geleegen op de Zwanenburgwal, «ra
HWYS e» Erve, daar agter ftaande en gelegen in de Verwers Straat, (te zamen in eer. Koop)No. 3. Een wel geleegen 1®
VERBLYFgenumd OPERBJANzyndevry eigen Grondmet deszelfsHuizingeen Coupel, geleegen aan de ZoiSj
W w* O K. de'Baanbuiten de groote Hontpoort der Stad Haanembteederby Bdjettenen nader nnderrigting b v de Makelaars,M
-.9 w getekende Briefjestot bezigtiging van gemeldePerceelen te bekomen zyn. Zullende de Bewyzen van Eigendom eoVt
^*k. juj— 1-"<■« van de Notaris Mr. C R. S- Toelaar.
even uit en hebben alom verzonden'NAAM- ESI
I COLONIALE-ARMEE zoo voor de Ooft- als W
Trouppis vólgens Capitulatie nog ia de'fzeiver diecftM
voorts de namen der Leden van de bobge MiliniWt
vab&ttrd voor dezen Jaare 1802: a 16 Stulw*
LEEZEN GEMAKLYK GEMAAKT, voor Kindera
M
>g ur™ Sf op de daar in behaadeldeStoffe betrek lykgeplaatftwaaf d'dor deze Druk aanmerklyk van de voorige Drukken oni»
p; re n< fo is. Om dit onfebatbaar Werk ook fteeds voor den minvermogenden verkrygbaar te doen zynia de Prys gefteiiop 1}
i zeer bet zelve ruim 700 Bladzydcn bevat.
,c;--'-^re«B1»>"°"™St«^- .'NIEUW NATUURLYK TO VE-RBOE Kof de Konft van den beroemden PINETTIreeds de Derde verten»
WT e S>^3. g.° 2. R-Sre Zf *o H V S* Uit twee talryke Op'sgen die er üntswetBigtyd: vanditBoekje zyn verkogtblyktgecoegfaam dat dit Werkje by aart
•Q o 23S re q 2 3 pa O re,ao beid word gezogt, om welkt rededeze derde Oplage is gereed gemaakt. Men kan uit hetzelve vsele weetenswaiw
g,1" P w" re S md w5"_in; S" leerendie algemeen zoo totnut als vermaak kunnen ftrekkeaen te véél zyn om hier te noemen het isom'net'tlg'j
s;B 3 ?E.8 K-g.E o"S g 2 W 3 o krygbaartemiktn,opéengeriEgenPrysvan9Staiv.geftïld,e'nzyntekrygente Amfterdamby^'. van Vlieten J.cd
g-*n M g- w 2§ e« 5.*®" - en Zaan.' Rotterdam D. Pis en C. van den Dries; Dord s.E.Bonte; Breda if. van Bergen'sBesch/f. PalierMi»
s8°* o Z3 ■aa'l? Wed. Keel co de Wed. W. en J. Abrahams; Utrecht G. T. var Paddenburg en Zoon en ter Veen; 'aHage Tbierryiw
Ms."" J 8-3.E" .'o de Wed. 51. Klis ca Ztonen voorts hydc meefteBoekverkoopers.
S US.£.a g o SÓ® re - Eet Libraires HOLTROP ff LEEUtPESTIN d'Amfterdam ff de la Have, privenyient le Public de Fb
«soogb'gp re o-S"> f 2." S fu'ils out faile aux principaux Libraires de cette Ripublique ainfi que de l'Etr angerd'un PROSPECTUS,P
5'r o.S.™ E.- o s S slsofrtnt I'EDITION de HOLLANDE des OEUHRBS COMPLETTES de Mr. DE BUFFONen tout ou tof
°-B j32!»>a:h b"s«» re.8 o 2 dant un term» limiti, un prist infirieur d'un tris-grand tiers au priss primitif; Les Exemplaires ordinair'1',
g a 2 <c?,• 671 37 Vq)* gfttid en 4/#.ave? plus de 1300 Planthes &c.20 üncats d'Hollandeau lieu di tbo FloriM
8 n - S 0 ?T o. 2.8 proportionainfi qu'tn pourra voir dans It Projpeltusqui fe dijtribue gratis chtz lts Editiurs ff Ittirs Com
e 03 5 re 5 H - 5 Ja 4U' l" Amateurs font invités fe procurer.
Sa»".SB» oS°3 _,S.3ZB By J. ALLART, Boekverkooper te Amfterdamie van de Pers gelcoinen en alomme verzondenY. VAW'
0-^ 0 »ïa o - S g S us Jf VELD'S, Kort begrip dér ALGEMEENE GESCHIEDENIS van de Schepping der iFaereldtirot 't einde der Agtt"<»
Jl'rë'o gg o cun 5 pan 5" S.ingr.8vo. Herbelangrvketn algemeen nuttige van deze beknopte Alge meenéGefcisirdenishceftdinUiigeever®
•o oj? tv M - <S g n 2 re i? g ten ,dit Werkfchoonésobladz. groot, en voorzien metXXzeer fraaijcPiaaten, te doen Hellen op den zeer goedkop'
SJ"S g1!* P"'O g g 2.5 g 2 4:18, meer dan de helft Blinder, als drzeive volgens de gewone berekening had moeten gefteld worden. Zyndeai'*
j! «sS*11 ff" 5" b ingericht ten nuttigen gebruike voor jonge Lieden en andere minërvirene Liefhebbers der Gefchicdeniflboen R-
S."1 S" £f B oPrei" v." ('t g'en nog in feeoe andere algemecne gefchiedeniffen gevonden wordtzeef beknopt, alle 't tnerk windige tot"1
3- re 5" re*'a. g g" S.H >wos% zoo gewigtige laaft verlopeneEeu wevoorgevallen. NB. Hetzelve is metditéé"eDeel eebeel Cornpleet.
5'S,S'3S'S2s^ AUGUST VON KO TZEBUE'S
"g.gS-g.J'g D 2 2- 5' 5 MERK WAARDIGST LFEVENSJAARin TWEE DEELENin groot 8vo.met eenc Kaart van Ruslandeertj
I's.» S"2 >S E" 2 o"? e Tobolskeen Tart aarfch Dorp, en cessttr effende gebeurtenis mtt tenGrysaartwordt nitgegeeven te Amfterdambyt"
£8*2 Ür® P S 7 o?. 5 SHIT en HOLTROPer is sl'ni teferyge-n. VON KOTZEBUE geliefd eb bewonderdvooral by deJchooneSexe,«
{ceiextindeieiraareGefchleienis van ten zoo merkwaardig Jaar zynfstigenen Levenseen Jaarhet welke bW
van Gade, Krotft, Vrienden en Vaderland afgefcheurd gevanglyknaat Siberien is gevoerd. Wathemwedervf
Landhoe vee le oaderfcheidene zaaken hvondanks al bet harde dér gevanéenfehap befchreevrn hebbe we J
toogecv laageSiwd'perJboncn by in dertelver wts<sr« eo edels en Ook afxiebtthk» Carakttrs fcttildere dit alle»2']
kei donrloner d. s Werks daadlyk blvken. Wylen Keizer PAUL met r.'i. n VON KOTZEBUE mondgefprekker ty
leve-tS effrot menige aanmerk'ogen Anecdote; niet minder Madame Chevalierdes tyds lm Ruslandenalf^"
gtres ook tc Amftcrdans t-B in den Haag bekendenz.
~~ïêXfeyden hf.de WED. ANTIIöNY v KLOPPER en ZOON, cp de
