-sta.*" cr-ar ADVERTENTIE.
Wined der Fönrm'ffemenfen in de Heffingen op de Betim,,
en Inkoroften, in den jaaren 1800 en 1S01 gearrefteerd j,
gevolge Publicatie van het Staata Bewind van den 1 JbIviia,
FRANCOIS BEÜDT, Ontvanger van des GemiS
landa Middelen te Brielleadverteerddat ten zynen Co».,
roire, van na af aan tot den laatftên September aanttascilt!
des MaandagsDingsdags en Donderdags's morgens v„!
tót 12 auren, word gevaceerd tot den ontvangft van betdo»
de Ingezetenen nog verfchuldigde in de refpedive Heffi»,,.
op de Inkomften en Bezittingen in den jaaren 1800 en 1801
opgebracht, volgens Pnblicatie van het Staatsbewind v.i
den 1 Jiily 1802. 1
Heden morgen ten a auren, verlofte myne gelieft
Huisvrouw H. S. A. LIPPERTvan eet! welgefchapén ZOON
LEYDEN den 24 Jnly 1802.
P. OOSTERBAAS.
Op heden ia myne geliefde Huisvrouw ANKi
RYSENDAAL, gelukkig bevallen van eene welgeick
pene DOCHTER.
AMSTERDAM den ai July 1802.
P. A. B R O M A Ni.
Heden ftierf onze waarde Behuwd-Moeder en Motdj
ADR1ANA GE DOM, Wed. JAN GEMARD GARTNEi,
in den ouderdom van circa 65 Jaaren, aan de gevolgentn
zwsare Koortfen wy geeveti daar van by deeze kennietn
Familie en Vrienden.
AMSTERDAM H. TEN B R O E K,
den 05. July 189a. ADRtANA GARTNER
Heden everleed alhier Mejufvroaw ELiZAii
GROENVELDWed. van wylendeh Wel-Eerwaarden tta
PETRUS CAZENOVEin den offderdom van rifim 73 Jaarei,
en wordt hier van by aeaen kennis gegeeven aan haareVti»
- - i h. - r-r—1den en Bèkendea door
n 5 i tr g 2 ta de, des Maandags, Woensdags en Zatupdagsvoormiddags LEYDEN den JACOBUS LOGGER,
o £.5,5 H" "2. «t" eg73 van negen tot twaalf uurenword gevaceerdtot den ont £8 July r 802. Ook uit naam van myn Mede -ExecUltiti,
S.fE"s. S" t g*"- ~--T
n „On W O- cv P3
S.§S i 3 2" o 53
^3 w cx re ia B c g; be 2
W-i-ij. u, w -3ï THESAURIER-GENERAAL en RAADEN van FINAN-
K« fïS S CIEN der BATAAFSCUE REPUBLIEK adveneeren, uit
S 5 tf° 3 re o b S.O- p.C'S' D tffkrachte van, en ter voldoening aan, het .jde Articul der,
03 «r-i"2~5"3£n'r"»I;D 2 by Publicatie van den ajften July '1799, (vernieuwd 11611
2®52ïn2oo-o* hJ1^60 Juny 1800,door het voormaalig Uitvoerend Bewind
2 U S 3 p» r>" I SiNn «gemaakte bepaalingendat, onder het daadlyk toezicht van
Siao.Z.S °)?2 g" Cden Burger A. C. VAN VLOTEN, Cómmiftaris van het
S 0 re B 3 M o 5 b O S g-Departement ter Vetwifleling der Staats-Schuldende Ef
|_5 g £u,!f5 n a e o I'S c-n P3feiften uit de volgende Negotiatien in Nationaale Schuld-
re S S Brieven zullen worden geconverteerd; als:
E"1™ 2-»Pn"5Jp5i«ïjiE Ia Navetsier en December.
n" 5° H™ 2 En 2 5 eo^»'°g j*J De Obligation, bekend onder deu naam van Httofd-trapte-
Ê°"a 8"® 5 ^3 y c-oèS» S e -nmetiten, do .r het voormsalig Geweit ZEELAND, volgens
5"a '•{ut'E.Jc Z'g-» toRefolutiën van'O Maart i749, 20 September 1751 en 3 No
S. O-^O-P S Bg ^2 cö E vember 177a, uitgegeeven; rentende drie per Cent.
"ÜmS.' 5 3 a.15 ssvS-nSS De 173de en 174de Ligtingen ten behoeve van het voor
g-gitis. 9 3 re £2 g gj ig maalig Gewed'ZEELAND, volgens Rtfolutiën van 17 No
S S-5" s-re t*,a SS s o-vember 179519 September 1796 en a8 November 1796,
5'- 2 o 5 - 0 S 0 Q gedaanrentende drie per Cent.
b ïj 2»^"ï B B Wordende der hal ven dt Houders der hier boven gemelde
5 2 «iS SbAoS Si 2 re Sm q 5 yObligatiën opgeroepen, om, na alvoorenszich ter liquidatie
«5; «*3 5 - S m 4 S b r der Intereffentot den eerden dar Maandwaarin dezelven
"S3— ti; b o J f,» ÏïOjJB Jd zullen worden geconverteerd by de refpeRive Ontvangers
SaS«" C5:!£l:'3'c3S2«Hgoö'z alwaar dezelven betaalbaar zynze hebben aangemeldals
E.35S --re5| re"m re W wanneer daar op tevens, ingevolge de bovenftaande Pnbli
S 3 S o. Si5 g03> eatiede behoorlyke annotatie zal gefchieden ,j voorfchre
_E?n ta S.g-' 2.' 2 b Svene hunne Obligatien, naar het voorfcarift der Wet; te
VS?. <433»? doen convcneeren.
s 3 5 n Den HAAGden aSften July 1802.
o. &re-_ O D Ter Ordonnantie van Thefaurier- Generaal en
■ÏJ 5 Sorg??! Raaden voornoemd.
S 2 15:3 T. c. de bordes.
2 S S - S b 3 S a -aS VJ.4. RIETVELTOntvanger te Heuldenadverteerd,
wiOft m bre£tï> re 2 dat ten zynenComptoire, tot den iaatflen September aaallaan-
V 2 1. n 3 m b 5h 9 tea A a Amn IUreanrlrewa \tl reat.adiliTr aart tlimda SC trAOrNtl i A A*\ (T
OS- S»o A A N B E S T E D I N G E N.
S - Op autborifatie van den Agent van Inwendige Polrcie en Toezicht ep den Staat van DykenWegen en Watirin der Eatuj,
KSnK. - 2 - K.B.!?a vlr fcht Republiek zullen Com miflariffen-Infpeaeura over "a Lauds Waterwerken en Waterttaat, in drie afzonderlyke Eet»
S'5-S 2. b IIB.-I c gZien, publiek AANBÉSTEEDEN:
5 s >—•-£, o-S S S»0 Het maaken van drie nieuwe KRIBBENmet diens betrekkelyke V/erkenvooren tot cosfervatie van den verzonken Vooi
K.'ÏJ- a s berin en Rivier Dykomtrent de Kerk Van Sleevwykin den Lande van Oud Altena.
f-re S c j o;0 Déze Aanbefteedingen zullen gefchieden op Woensdag den 11 Atiguftus 1803, des middags ttn ianurente Werkendinii
g ST o S m 2 «de HerbergVs Zwaan hy den Caftelyn Eretz. De Beftekkèn zullen agt k tien dagen voor de 'Befteeding ter leezing liggen: 11
5 o S 3* S" ïo c 2 Werkendam in voormelde Verbergen inLandt Welvaar en wyders ts Dordrecht in Bellenze; te Goruichem by vatihii,
g O O ipb CO rt W O C bsb .1 IIbb-- re* Ure* jluiwvikiM'tM An A min CvAflktM va Cliadvó/>Lt /T i rel^BB /13 rei an DrettreSi/IrreitltS M Am tÓ*n.enl%.+ 2t«, i reV« Jl
|SSre
mm >2 dt er O D H S-• ---V". »r --- yrr i
hSoSo, S m ding, de nodige aan wyzingen in loco gefchieden zullen.
z S* q'< f 5 5 S Al zoo de Poft van ONDERMEESTERin het Gereformeerd Burger Wees - Huig te UTRECHT is vacant gewordt!,
6 «3 - g worden die géenendie op een Traite men t van Twee Honderd Guldenvrye Inwoöning en KóftgenegenBeld héWen<ÜJ
g 2; o. w w a 5' g, ni 3 te vervullenvei;zpgtzich voor den 5 Auguftus aanftaandete adrefieeièn in voornoemd Huisalwaar de Inftrudie voor|
2" s -B re sr o S-- Sollicitanten te zien is.
>3 o <o S 3," O Die iets te vorderen heeft vanof fchnldig is aan den Boedel van wylen den Heer HENDRIK BAKKERSgéwrti!
n a* T*hebbende op de Schie, even buiten Rotterdam, word verzogt, daar van opgaaf te doen teh Comptoire Van den Notatiin
Procureur A. WESTERBAAN, te .Rotterda muiterlyk voor dén eerden Auguftus aanftaande.
Die iets te preteüdeeren hebben van of verfchyldigtzyn aan den Infolventen GerepudiCerdc Boedel ènNïlaténföhap ni
FRANS VAN VINte Maasjluit overleedenworden gewaarfchouwt daar van opga'ïve te dóen uirter'vk voorden 15 Scptem
ber 1802ten Comptoire van M. VAN LOOPIKProcureur aldaarals gefielde Mede - Curator i a voorfè. Boedel.
Een iegelykwien zulks aangaat, werd by deze kennis gegeeven dat Schout en Schcpenet) dE'FortreireHellevoetflmi.ii
derzelver Appoiuélemer t in dato 23 July 1802den Perfoon en Hoedel vaii HENDRIK BUYMbebbeh gefield onder Curatttlti
en t0( Curators overdenzelveo hebben benoemt en aangefteld JAN ADRIAAN VAN ESScheut en SecretarisenR&MHü
HAYENSKOÖY, beneven»JOSEPH CHARDAN, SchepenenvduopgetneldeFortrefle.
- De NEGOTIEgecanteerd hebbende onder de Firma van C. L. en A. HOLLER TTcpde Nieuwe Haven teRoiterltti
word toefden 1 Auguftus 1802, met onderling genoegen, gefebeiden,/tillende dezelve zaken ddorC. L, HOLLERTT, ófll
Zelfs eigen naamen A. HOLLERTTonder de Firma van SCHRANK en HOLLER.TTdoor ieder byzoader wérden gêcM
S091È- 2?S 5"eJ nnterd,enisdeeerftgenoemdemetdeafdoeningeenLiqnidatiedereerffgemeldeSöcieteitbëikft.
e, 2 o Jö§. 5 Jö°3o".°? S»# By Toevalword UIT de HAND te KOOP geprefeoteerd een wel ter Neerlag (taande LtfGEMENt en UITSPil'
S ft.ft.g_g ré Sg|a 3 5'SNINO, waar in die Affaire met het helle efffft word geëxerceerd, (taande en geleegen.in het Noordeinde biünen Leydft
C re re N ï>5 rej 2 °-re Z,< tr.3 Nadere informatie te bekomen by den Notaris en Procureur T. VAN BERGEN, te Leyde'n voornt.
gal S ««as V UIT de HAND te KOOP een HUIS on ERVE zynde een GRUTTER. Ywaarin die Affaire Over de honderd JtlM
£r«* 2.0 g mt- "2 5 0 «.«.o is geëxcetceert, en heden nóg word gecóntinuéert, fiaande te Amfierdam', in een VoHtrvkc Biriirt; nader te beWÜagtol!
4 re £2 £3 g« gg." g S-- FRANS VAN DER MEERMt, Gvuttef op »t Haarlemmer Ply^n, en by NICÖLAAS HUYSENBÈEK, op de Haarlea|i
D^kover de Baan Brug. Steeg.
ts jBS-onja3"2< Jb«o R™ V UIT BE HAND TE KOOP een extra florifaar.éwel beklante en zeer wel ter Neering Kaande HERBERGgenasmdf!
§3<f£gg2sc2.5B"°5^^ NlEUfVE OVERDEKTE KOLFBAANwaar in zedert ouheuglyke Jaïren de Herbergiers Neering is> gedaan en nog metli»
S'S-S 3 «a's O >-95 o.» - goedfucces w^rdtgecotftipueerd, zynde yuorsien van alles wat tot tfen plaifaftte Herberg behoortwaar iuuitmnnteeii nila»1
TDAATS met cea der hoögfl0 Qyerdehtó KOLFBAAN en een TÜYN, ftaande esgeleégehaaa de'WeftzydeVÉQ de'Jaiivolfi
i S nM 3 o Z <0 r« Steegomtrent de Öüde VeftTe bevraagen bv den Eigenaar in *t voornoemde Huys,
o q'S te fL> S?«f 0.5 Ê5 G Ja VAN EL en CHRÏSTIAAN DE REUSPondgaarders te Rotte r da hlnullen op Ma a a dag dén 2 Aognftus r8 02'sfflW-
«3 S* o? a B 2S 8 3-Sen4 tfn tieB liureii, in 't Lege ment Sommtlsdyk publiek veilen es vefkódpen 25 Lallen T AR W en 38 Liften ROGGE T, !W
J a g 33 w 8 "2'a«oFoBB° gezondals befcbadig^, aangebi^gt metb&i-Schip 4nna M'arï/i't Schfpper QïlvulizvanWismir; de Tarw by W
Z n"* 2*2 w S Stj S o. JS tèffens: nader;ondemgtinc by voornoemde Pondgaarders-
*S S3 5 3*Sr 8-S* WOUTER JOHs. SCHELLINK en HÉNDk. JO.H«.GRAM, PondgftMfftM, als laft hebbende van hunne Prttocipale h,Ot'
5 k Ja ïutfiorifeerd tfoor het Zee-Rechtzyn van meesingcp Maandag den 2 Aüguftu» i>32desmorgeös ori 10 uurenin hetLojl-
2» 2 w q 2!S 2 ment Sommtlsdyk te Rotterdam» ia bet openbaaraan deMeeftbiedende of Hoogftmynendete'vVrkoopêh éenpatty vand8 LalUf
3 g'g S !L o.^- o 5 B TARW(zoo gezond als befchadigd) aaDgebra?;tper het Schip dt Jufvrouw Anna. MariaS€h\p$tiBcrtnd'Jansz. de BoerrU
S N Zn* ftl u d -re. re' Ore- Sl O» Oaitavtff V»u Vuo1in*An van o T «Acn ft rfpvnnrtJOFmrfi» ZVirdui a I nn dón VAr&nntulair vnnr FPn ipdpr K» 7.1 ftn fVfl in dfi Lirtffl)
2S p
E 2 re IS if i "S re 5 Duitfcbe PRUYMENen i Baai befchadigd CÓMYN; leggende alsby Biljetten ftaataahgt'weéxóh; op de Vcrkoopdjg re zii
|g-w>=5 o. 5-5 Oft Het LAATSTE DEEL, f bet Derde) van de TWEE MOEDERSof DE LASTERdour Mevrouw DEGENLIS.»
<ga«>oS; «RS-fS 2,3 »8 e"»ald door ELIZABETH BERBER, Wed. A. WOLFFis au van de Pers gakoaea by J. C- LEEUWESTFN, inrfe«W(»i«i"
J 8 ogS5o-3 wïï. fe 3 slöm verzonden; de PrysvanelkDeelis aGuld.SStuiv. Het beloop dezer belangryke Gefchiedenis, in dit Deel, is: Lecci-
e a ïrL 5 B 5 Sre die, de Vondeling door Pauline opgenomen onopgevoed wordende, fpeelf in dit Deel, hoe langs hoe toeer, deHosfdrol. B
S e c 2^34 iadezeLeocadie, welke door de flem des laders nog altyd voor de Dóchter van Pauline wordt'gehouden. De onbekende M«"
W 5 re re 0 re
otr
- o re n ê^S's1 [V cr H H 3' 3 verzoekt hasreDochtocLeocadiein een r12amlc07.cn Brief, zich te willen laten vindeninhet Bosch by Ernevilleteneinde!!1
2'n's re" o. re° 'o. N navyftien Jaaren, haar weder móge onulteizeu. Verhaal dezer aandoenlykebyecnkoiöfi. DeGróaf Jules, 'Zöonvandea®'
c re 0 2 v S es>5 «ogdeRofthond, ontmoet Leocadie inde Grotten van ArCy en bemint haar; doch ia in verbeelding dat zy.tyne Zufier is«J"'
re fj-" er 2 BmS de heel* Weercldzelfs Albert en Pauline, haar voor een Baftaard van den Hertog houd (by Albertdé Echtgenoot vapP"
M ft cr ft Q 5 V.-w," - - -'..Me
er° 2°
Ï3r-tre 2-S ftrë"«S deheeleWeereld, zelfs Albert en Pauline, haar voor een Baftaard van den Hertog hond (by Albert, de Echtgenoot v»n_r"
I w§ nt> cr* o E! s ne ,is zelfs het denkbeelddat zyne Vrouw ue Moeder van Leocadie is ,niet wegtenemëb.) Eenaaotal toevallige omftandiF
ra. xin o-—jl i».a S- 3 2* denzetten aan ditgevdhlen ook veèi waarfchynlykheidbyen deLafter,zoo van SihynvriendeiiaiaNiaftbeftaandenboadW
S« 2 2 2" S. 9 R re S E re altyd aan en vindt vermaak in de eer en goede naam van Pauline te bezwalkenyn alles Wat et gebeurd in een verkeerd lid"'
o~7Ï'Z>S ï"1" S°" S"™3 2.?™ E>« plaatfen. Men ziet door dit geheele Wr:rk aet vermogen van den Lafter en deszelfs Invloedin bet daiglyks leven. Leocadie^
o 2 ft re 5: B Ocua"o-v feit Brieven met hate onbekende Moeder, mssktceee reis naar Parysen leert dair hare Moeder nader kennen. Pauline, wW'
n a F 3 Z 3°So5 2, o 2 "-5 dedat Leocadie hare Dochter s ietis, be wei kt een Huwelyk tufictaen dezelve enharen Zoon Maurice, ten einde zich zelve C'"1
=■22^* jj8;«41SFS:a& 3-" g lyk volkomen ra rechtvaardigenmaar dit wordt tegen gehouden door een bevel van de onbekende Moeder, welke de oog"1''1,]
S.B re e' 2 2 S 0 2* 3' o. van haren Neefjules begunfilgt. Leocadieworfieltnntnftchendebeveltn van hare twae aangebedene Moeders. DëHertoi
2 a re S B £-3 Rostoond ftetft. DeBiffchop van Autun met den Prefident van het parlement te Dyon .nevens deGravindt Rosmond .koe
a'-°' s* Z rê o -■ 2-N SS-" op Erneville, ter verrigting van de gewigtigfte Zaken, njamlyk om het groot geheim, aangaande de Geboorte van LeocidWi
e 2 ijkend re maken. Leocadie de Gravin zierdeherkend haar voor hire Moeder ta vliegt inharë armen. Albert herkend hastv
3 e-Cfs g g- o re g, 3 (-V*. Camilla, dezelfde, welke hv voor zeftien Jaaren, onder dezen naam'te Senlis.byMeyronw van S**, gekend en bemind h»"^
3 Hï-N" S o 5 2 5"«S> welkehyfedert Jaren waande overleden tezyo. De Giavin verklaard hier openlyk, dat zy deMoederfcn de Marquis Al&er: J
re "re-rfsi'0 d.5^ Vader van Leocadie is, er by voegendeHet lityd de Or.fthuld te rechtvaardigen." Men verbeelde zich dit Tooneel;nefc
g> g re". re J 3 o t. S venkaB het niet worden 1 Panline fm aakte nu de groote belooning Vaneen Zeftienjsrig bitter verdriet. De Hifiorie der Co®1
Bic 3 S Fj" S S*£.S-!?0 deRosmord. door hsar zelvebefchreven en zezocden aan den Marquis d'Erneville, welke hier geheel geplast ft is, is Zecrbci
»-§ WWtreJl re S o re S re" g rvken heldert alle Gebeureniffen, door dit geheele Werk verfprêid, natnurlyken zonder overdreven te zyn, op. Zeker zsl b»
i rel; o- ft, §*ft,5'ï o S c Werknietnitde hand leggen voor het gelezen cnherlezen te hebben. Hieraan moet dan zeker het enofto debiet toel?®'5 L,
W. B m att b 7J T wordendsrdif Werk door geheel Europagehad heeft, daar het tn alle Talen vertolkt en in onderfcheHen Formaten gC"10,,.
V HOLTROP, tg Amfterdambe-ft uitgegeevenHét 1. tot IV. Deel van HOLBER G S BLYSPEELENond»*
Tvrel van E EENSCHE N.SCHOUWE ÜRG. aüilende het V. en VI. volgen. De Dichter VAN KOTZEBUEeenigen»'^
Blyfpeelen ene naai sien'iug door hem waardig gekeurd hebbendedient tot berichtdat daarvan in gemelde Nedtrduitft™
gaave gebruik aal gemaakt worden. Bv cer/.gemeU: wordea in *t Nedcrduitscb gedruktI.) Le Rot (f It Labour ear
die ev g Alles 2 EttcycMcdit of Wit.
*~;ie Lsjdsnfiy de WED. ANTHONY de KLOPPER en ZOON, op de Bresde Straat.
