to O
?5F»oï afo
ZD 2.a os
Te LimriR it binnen geloo-<en het Scbip la Reine Louif.
van Londen naar Batavia gedeftiteeid,
and geraakt het Schip the Diamond
lymotiili. beftemdmen vrcesd bet Scbi}
- o <-• 0.5.1© ArrivemeneenTe Sniirna het Scbip ie drie Gexufters
Sj<£ !S»"","as;o;'B»oC Kaptvan Rotterdam; te Marfeilie Kspt. Sme-.h van
2 o - 3 - 23 S"3! -1, 3^2 Charleiionte Gibraltar Kapt. Schoraicher van Newjerk,
B 70S.- O n rs<" S 5 1
3 <i™ o3»w.25<öd/ Prusfe, van Londen
=>2^? N",»gS.iL By Batcelona is op fn
3 i «'girlzs 3 Sa" O Kapt. J.ckfon naar Élyn
Is 8 li 3 g»3 52 §53 s S g^"1we« zv»d
!»«.wartftiga 3Sl9»-p*223Lr®d« Arrivementen
1 - ME
cu2.o
e
I 2 5 O 3 ©4* W 5 S te Livoino
(12 S
Venshabet van Gotienburg, te Genua
g Green van Hull; te St. Ubes Kapt. Rylaud van Tried en
- - - - vaa Breemeni
en te
»ftc3Z™O2S'*!50°- to S o Jk het Schip Johanna MagdalenaKapt. van Bre
2 o ?3 rt [TcL'2"3 ?<C3 SelLte Lisbon A. de Loove; te Bordeadx 9- Duuwea;
5? 2" 5 "•'57 c "5 5SS Dieppe T. Ryndets alien van hier; be Nantes Kapt, Perry
at 3" 2,™ »3t-4Ïin Jj» 5 £7 van dtaïkfton en Smith van Nqwjork; te St. Valery
f ?i"n«'t>!5aa -5£<d2o'> "'<12 Claafen, Janfen en Krans van Aitona; te Rouëo G.
g-2.5.0 «1.3 2 ïêWillems van Oftendc; te Lev.erpoolvJ. johnfon; en te
5-o---a e.,"i. «.-rt Ma PS b' Se Gravefend Kapt. Souter, beide van hier. Fisher en Wil
es 2 litmste Hull Kapt. Beilen te Scarboarg Alcorn
o- alien .Van Rotterdamte Breemen A. Schutte van Koaings
5; a berg, J. Stege van Elbing, P. J. Viiier van Stetryn el
s' Kapt.Kors van Stralfund, te Gottenburg M. Letbcrgte
er?Riga S. Krasy; te Dantzig H. Heldriks; en in de Pillau
d-G. Weyde alien van hier, J. Niflen van Cètle en D
Ehlert van Bordeaux.
Bg- In Teffel'en het Vlie B.
2 Ltenderts van Bordeaux. L,
3- a 3t a. SI 0 B313 a 7,7- 5
2 ZH-.3 S 2S
rr o -a. csw 5"3 t- g 2 g 2
O txi 0 3 O 0 2^ -
>%Z 13
I g« s-S'S as 2-S «*ig
S» 3 v. srmStg og 3 g
1 -®s --
m 2- "t 2
i. 151 w 5. ÜL
ST~
.Nc
z?
O
'Sf=^°3
3 2 S
,33 Eïï»
5CJ tfCo 5J
♦21 *T>: NJ M r*
o.>2 g- 3
2>soK-A.>
Z3.2S.I z
- 2* ti
Soderberg van Mogador. J
Pieiers en het Schip Triton
't g*3*3S*t"S!l?;5,a
9*- o
0 '2 i?« O'»
IÖH» o a
.-•"SgSS^S"
S.«I"2:5'I*2n
- s E
I—f) r*
>S;B - 3
'S 2 3 B3 0
O<'S!5'S-3 S S-O
3 2 B 3 er-w
3 O. O
:-2wS.^, 31S1"
S' S1-
11?
rg|&S"S>s-
fr* toS «ft
2.7 o - n 3 2 3
B Ik 40 S wr O
'»n< S 2 >r>
2 a n -9P
Oa B N S.-B J.fl o
(Ü/M ia S*-H K>
eHBSS-E|.*
?SSbb'SB'S.S
■w S-B
i.o s a
S T
?.|Sf z
$Z a-^
o o S". 2
B 2
3 a ts
5. p
JSffO
3---S-S
l-!?|
■"-3 G "0
V s
JJgoO
B n a a
Vc o-'C
S S Kapt. van Lcverpooi, ea 'F. G. Gaaftra van Leitk
2 g Den HAAG den ao Mey. Eergiiler is in de Wetgeevead
§■•3 Vergadeting onder anderen geleezen eene Mifllve van het
7 "2Staats-Bewind, daar by kennia géeyende, dat de Raiifica-
Z tien van bet te Amièns gefloten Vredes-Traftsat thana door
belang hebbende Mogendheden zyn uitge
Prefident wesfchte nogmaals zyn Vkdeiland me>
deze belangryke tydirg geluk, en ia voorts deze Mifflve aan
<g genomen voor Notificatie.
fj'e* De Commiflle, in wier banden gefield was de voordragt
a e van het Staats-Bewind, tendeerende om te befluiten, dat
B?geene Gemeente-Bsftuuren eenige Procedures enz., ten
2.3 kefte van dcrzelver Gemeentekas, zonder voorafgaande >p-
5)7, probatie van 't Depattesaentaal-Beftnur zouden mogen enta
meeren, heeft by monde van den Burger Heldewier deciina
Ca toir Rapport uitgebragt, en is conform hetzelve ge'éonclu
p deerd. De ïedesen van weigering komen hoofdzakelyk hier
:i'5 ft op neder, dat door dusdanig Befluit de Gemeente-Beftuu
pt m ren te zeèr afhanglyk zouden worden gemaakt en aan banden
-• s geltgd, terwyl i- gevolge Art. 74. der Staatsregeling, iedere
!TS' Gemeente de vryc befebikking beeft over desz'elfs Huisbou
S a de tyke belangeo waar onder ook bet onderhorig voorwerp
3 behoort te wortlen geraigfehikt
n-» Gifter deed van Linden van den Heuvel rapport op den,
«SPin handen eerer perfoneele Commiffie geftelden Voordragt
vin 't Staats-'Bewind, tendeerende tot de invoering van ge-
2 lyke Maaten en Gewigten door dc geheele Bataaffche Repu
S" biiek;. zynde de Commiffie van advis, dat gt melde Voor-
dragt behoorde te worden aangenoomen en wordt con
S' form geconcludeerd.
f Den 14 dezer is.by bet Staats-Bewind gearrefteerd, eene
.Proclamatie, betreffende het te vierenFceft van denVteedc,
-'waar omtrent bepaald is
I. Dit opWoensdig,zullende gyn den 1 luny mj.
loor alle Godsdienftige Gezindheden der Batajficbt)^
bJitk, des voor middags van ife» tot eif uuieo 7
gehouden een plechtig Dank -uur, ten cmde alle Ingi
gelyktydig het Weldadig Opperwezen eerbiedigen, L,
;en voor het herrtel van den Algemeenea Vicede P
zegen danr over affmekeu, »n zyne Vaderlyke zotp,1]
de Weivaait van het Gemeenebeft inroepen. 1
a. Dat wyders, op den avond van dien zelfdes jt,|
elke Stad eenig publiek of plsaifelyk Gebouw, nut."
der omftandigheden zal worden g< lilumiceeid,
3. Dat, merle op dien dag, in alle Gemeentendn,,]
kau geïcbiedende Klokken zullen woiden befpeeldi
laiden de "Vlaggen van de Torens of andere publittl
bouwen uitgeftoken; en
4. Dat in alle Guarnifoensplaatfen zal wordtn gftj.
eene gioote Parade, mitsgaders overal, daar zulks voeji
gefchieden kan driemaalea en wel des moigécs ie)|
des middags ten twaajfen des namiddags ten vitr imr(
wordèr. gedaan een Salvo, telkens van een- en-twintig fob
LEYDEN den 20 Mey. De Brieven van Parys van 15^
behelzen, buiten deAanfpiaaaenvan hetWotgevenaLi;ct
en van bet Tribunaat, aan den eerftcn Coulul, eu den
intwoord, weinig van belang. De geconfol. derde 1
dezer 36 en vier vyfde.
NB. Door Plaatsgebrek zyn wy genoodzaakt verin.
ADVERTENTIEN uit te ftollen.
HET DEPARTEMENT VAN KOOPHANDli,]
ZEEVAART, UIT DEN RAAD DER ASIATISCHE
ZITTINGEN EN ETABLISSEMENTENRESIDEER
DE TE AMSTERDAM, adverteerd, dat hetzelve opt
eerden en vierden Juny i8oa, des voormiddags .uffcbtt
,;iia uuren, zal vaceeren tot het ontvangen der Biljetten
Infcbryving, om voor rekening van Particulieren, zag
Kaap en Batavia te verzendeneenige iaftén diverfe Ga
ren cd Koopmanfchappenniet het particulier en gebi
Schip DE JONGE HENDRIK; ingevolge de Conditlti
inteken-Biljettente bekornen aaD het Comptoit vut
Kguipagie-Meefterop de Werf te Amfterdara en rerCt
raercie-Comptoire van den Raad, op het Refidentie-Hi
Mynegeliefde HuisvroüwLIDIA JOHANNA MAl
VAN HOOGEVEKNis heden, door Gods goedheid
iukkig verftjft v?n een welgefchapen ZOON.
DELFT den IS Mey 1E02.
B.. P. VAN WBSELE SCHOLTII
Myne geliefde Huisvrouw, ELISABETH CHil1
NA KLINKHAMER, ruim een- en-dertig [aaien oud,
ray en myne vier Kinderen waar van het jongde pnj
ouderdom van tien Maanden bereikt heeft, heden bmi
ten drie uuren, na eene kwaadaartige Ziekte van weinig;
gen, door dén dood'ontrukt; alle, die haar gekend heb:;
zullen met my betreuren het gemis van eene deugdm
Vrouw, zorgvuldige Moeder, en c-prechte Vriendin,
AMSTERDAM den 19 Mey 1802.
MAURITS CORNELlS. VAN HALL
o o Z 'S a
- CA
3.- 5 «S Yyïrs 73 BOSCH eo ZOONEN.
a n1 5.3 - 5 P is De Municita itei.
DE VEREENÏGDE STAATEN VAN AMERICA, doen adverteerendat de INTREST-COUPONS der Obligatienlenli!
t van gemelde Staaten genegotieerdverfchynencie primo Juny aanftaandenzullen betaald worden te weeteu de Coupons j#
:keod L.Sc belten by de Kaffiers HENRlK WILLINK VAN DEN BOSCH en ZOONea de Coupons getékend G. Boom en
by de Kaffiers CUYK VAN MIER OP en TETTERODE te Amfterdara.
'DE VEREENÏGDE STAATEN VAN AMERICA, deen adverteeren, dat op primo Juny aanftaande.ten Comptoire vin#
tjEM.en JAN WILLINK, N. en J, én R. VAN STAPHORST, te Amfterdara,zullen worden afgeloft TWEEMAAL HONDSi
1 deNegouatie godateerd 1 Juny 1787recteade 5 per Centzynde de Obiigatien Nos 401 totiJ*o,i
I DUYZEND GULDENS Van de Negotiate gedateerd 13 Maart 1788 rentende s per Cr.zynili
volgens gedaane Loting ten overftian vaa den Notaris Ns. Obbt s en Getuigenop welken Obhju
-1 worden betaald.
a - - PR"ESIDF.NT en DIRECTEUREN VAN DE BANK DER VERF.ENlGDE STAATEN VAN AMERIKAdoen adveilMi
f"02*2« eS g so i Sa S", 2 dat.de- INTREST -COUPONS der Obligctien, ten latten van de Bank der Vereerugde Staaten van America, verfchyial
«Bïn?-fett?Mao5 7>' «primo Juny aanftaande, zuilen betaald wordert te Amfterdara ten Comptoire van de Kaffier3 HENRIK WILLINK VAN KI
H en ZOONEN.
De Municipaliteit van DELFTadverteerd by dézendat de gewoone Jaarlykfche PAARDEMARKT binnen haariii
'uit hoofde van den alsdan invallenden Feeftdag wegens den Vrcedt.i
worden.
a n> Bi"g g- <a- 1J-a-p ügSgd "«"De Municipaliteit van mvnwrv«uvci.eeiwdat op de aanftaande aldaar te houdene KERMISniet zullen wordt
M 2"S 3 3 S 3 g-g« S 5» toegelaaten eenige Ryppelaars, Draaiborden', LoterykrawersHoroscooptrekkers, Ksuakaelversnoch vrtemde Bede'm
Tb P-*t b a 15 'fKw R*B.bl® to- 1 o viii!aB/r« a* Aunnreedersten tirenvtlu, ingevolge de plaatfelyke Wstteuworsen geprocedeerd.
aanvpeit, het van ouds vertpaartle LOGEMENT, gersn
zyi.de het HUYS voorzien Ühn ruime ZAALEN, gslcil
LOGEER KAMÉRS ruime STALLINGEN vborPiiti
g2 S ?"2 en RytnigenOverdekte KOLFBAAN enz. ZooerGezelfchappen MAALTYüKN apart gelieven te befpreekenadreffttn
<t» zich ten Huize van de Ondergetekende, belovende in alles eene prompte bediening.
J. N. P F A F F, 'Kok eo PouHierin de Hyxel Straathy de Munt. No. icl? .te Amfltrim.
JOHANNES SPALLINGER, Cafieleinin de Lorde Starin de Nes, te Astifterdam houd ordinaire Tafel en L°gmK
a-S1!! O'" V'
«H9 5.ai §g>g"j3|-i
f* D o cfq «m o E? n w Z.5
Sr*1 to B CeiV >3^ C
ï»5"
b#3 83» n 2< alsook des avonds'publicè«e-bö«r<f,- heeft ook goede gclcgendt.eiutothetbouden van BRUILOFTEN en MAALTYDEN, (t
ST 5" S-ti «>lvk ook verfcheide KAMERS,
~ri a r t-i
H ut r», '4 o fcv g ai* n **5 MXg «I»UUA USD aVVIlUS^UKUlWUS,//»"'»') «vv,»wv»6vv-vft-..t,v- uawtfvvi. ZUU VU iMnftt, 1 Jl IJ JJH|l
ï15 n g! se ft w g 'T o Si's Ivk ook verfcheide KAMERS, zeer gefchikt voor COLLEGIENverzoekt een ieders gunft en recommandatiemetvetztli
2 3 e IT'S T222v,7 e^n prohipte ci^ciyiele Redieaing. ,„,a„
en. C. VAN DVCK, Makelaars te Rotterdam zullen op Heden Vrydtg den i.i Mey, 's namiddags ten 5 uurenin 'tLogcuié
circa 42 Vat Nieuwe Zoete Witte Picardan9 en 1 half Vat Witte Eergiracy 5 Booten Pedro Xisi-
91 half VatRoode Bergeracqen ia Vat Nieuwe Zoete Museaat WYNEN. De voorfz. ïïpi
- o. -ö Si 9 5, ÏI» lesse™r.a«.i«» La. B No.spiop deWyn Haven, en in de Wyn Straat, La.B, No.211, en «56. De boittp
0 Cig-5?"J "er»» S S S (-o^S melde Wyntn zyn Heden te proeven. Nader onderrigting by voornoemde Makelaar»
tr4 ra ET re fcöcpc» S - - - -- - - - - - j 1
K' tf4 t» e» re CöCFCï «- K. b
>W HEDEN en MORGEN den ai en aaMev, des voormidöagsza! aten in de Brakke Grond in de Nesverkoopen Ia
koftbaare party ENGELSCHE en FRARSCHE PRINTEN in MODERNE VERGULDE LYSTEN en GEMONTEERD!
x 1 PRINTWERKEN; en de namiddlgen een Pêrzwjns/ifljni
r 5.»» JA «"C w» 3 S g-gS GLAAÉEN, MEFHEBBERYEN, Cflp»r«</e en letfe PRINTWI
5;^ g u T. S- SI g1— qg-ftg-SS 7= S looft PRINTENdoor vr.ornaame Evgelfchefranfeit en Ntderlandfcbe Mttjttrs. De CATALOGUS is te bekoninbj
3 27 >5 a ffi-Sg VERHANDEL en SMIT, rt. Amfterdara.
B s ZS S»5> J- FAN TIPPELEN, zal in zyn Boekwinkel op 't Rapenburg omtrent de Houtstraat, te Ley den, op Woensdiriu
a cwKg go3 3'PoZcg 035, 25 Mey 180aen drie volgende dagenverkoopende Nagelaten BIBLIOTHEEK, van wylen den Heer JOH. HAZS3R0ET ii
•SalsSÉsSraSss g-® leven Bbekhaadélaar te Leyden ,bcneveas eene APPENDIX van goede BOEKEN, beftaande die beide VERZ AMÉLINCïNsl
J.» »®5 Vq"» j-ï" D 0 o® een groot aan tslfraaije BOEKEN, in de bekendfte IKeetenfebappenmeeftalzeer net gebonden wyders eenieefraiijeSs#»
5 M a ^£T rs 7 O g. PrintenTeektningen met Ly/Iro en Glahehwaar onder vooral verfcheidcinitvoerigeTrslioiagen van.?. II. Prins, uitmunttil
J.S7..1J-.'ederteaien. QeCatèlogusUalomverzonJtr.
erften Juny 1 Soades namiddags ten 4Ünreii|ii
gckeeiueld') drié Stukken eitra weltoejS
-. - ngroot4Margen4DïRoeden, alsmeiieiii
- <5s Sn ET o g J* eet» STUK DITO, groot r Margen4I4Ro«dc»m'ede gelegen in de Polder van P.uhrpek. Nader bericht by gemelde Makelt"-
Mets"- Gg-a 5 r-f5 V öphedenwordtuitgegeeven; DE TOVERLANTAARN VOORDE GEMEENEMAN, No. 1. hetzelve zal elke Witt
geringen Prys van 6 Duiten te bekomen zyn: re Amferimti.
T. Melkman; Delft by Regeer en J. Wiegman; DordrecbtbyL
1 de» Haag by B. A. FaliesA. v. Hoogftratenen J. C. Leeustf
in by P. H. Trap; Rotterdam by de Erven T. BalJ. HofW
O Nb On Zoon, J. Pol*-. J.v. Santen eb D. Vis Schiedam by G. "W. v.Hemsdaal; Vtr. by de Wed. v.Tervetnen Zoon én'verder
JQH'. FAN DER HE'Jte Amfleidim. geeft uit: Her extra welgelykerd PORTRAIT vandenEerw. Heer J.
WENHUYZKN, Opwchter der'Fitaaffcbe Maiifcbappy: Tot Nut van.'l'Algemïengetekend door A. DÉ LELIB.tB"
't Koper geóragt door L. A. CLAESSÏ.NS. Met een vierregelig Byfchrift door G. BRENDER I BRANDIS. De Pr?''1
/i:o:e., eenige weinige Prbefdtrkkeo S/"lMO:o.
♦.•HERSTEL VAN DEN GODSDIENST IN VRANKRYK,
ofVerzamelingvani-chteenhelgngrykeStukken, betrekkélyk tor die gronte gebeurtenis, behelzende: Redevoeringvrni-'1
Staafs-Ruad Partaismirrgtdïk-s van de Tnbunaats - Leden Sint ion «n Lucien Bonaparte, bene'venshet CsncórdaatBWi"
?*us ven de Grondwetten der linde-fcheide Godsdierfien Sc.uitregeeven by de Ge broeders MURRA'lteLgydeDentttd:-
.ypca by de voornaa mfte Bock haadelsariin de Bataaffche Republiek.
r~-s' - - -J'. ~wdH.
Se Irsjsta, bj ét WBÖ. «JNIfHCWSY »t KLOPPEE #a ZOON, ej it Br«a« Stuit)
