LEYDSE
COURANT.
v x r z> a
1°. 1802.
T A L I E N.
LORENCEN den 4 February. Ooze Stads Courant
j deeld tbans in deszelfs Numero 10. een Stuk mede,
het geen tot bier toe nog niet bekend was j fcboou
bereids eenige Maanden oud zynde, en het wglk
bet voorn. Dagblad zegt in de Arthiven der Cis-
«ynfcbe Itaüaanfche Republiek) overgelegr te zvn door
FrarRchen Minifter Petiet, namelyk een beiluit derCon
l, taakende de Grensfcheiding der gemelde Republiek en
PieiBonteefchewaar by de eerde Cottful het volgeade
aald:
nt. I. Met den eerden Pluviofe (tl January) zal doTrebbia
Grensfcheiding dienen tuffchen Lombardyen en Piemont.
I. Alle de Landen aan den regter Oever van dien Vloed
jgen tot aan de Enza zuilen met de Cis - AJpynfche Repu.
ek vereenigd zyo.
MILAAN den 8 February. De nieuwe fchikkingenten
izien van de verblyfplaatzen der Franfche Militairen in
ie Hoofdftad der Itaüaanfche Republiekzyn «kans alge-
ien bekend gewordendoor dien de Generaal Charpentier,
lef van den Staf, aan den Commandant van Milaan, den
Igenden Brief heeft bekend gemaakt:
i In 't Hoofdquariitr van Milaanden 29 January.
E sir ait uit een Brief van den Generaal en Cbef
(Murat), te Lyon, den 22 January.
Er zullen geen Militaire Qnartieren te Milaan meer zyn,
'itgezonderd het mycehet Uwedat van den Ordónna-
enr, den Betaalmeefter-Generaal, en dat van denlnfpec-
eur der Revdën. Geen Generaal-Officier, de Cis-Alpyn-
che Generaals daar onder begreepenzal eenlg Quartier
n Milaan mogen houden. Alle Perfoonenaan de Com-
aiffien van Liquidatie hoorendesf daar toe te Milaan ge-
jeeven, zyn verpügt op eigen koften te woonen. Die
statregel is door den eerftenConful geordonneerd, «nvan
ipten aart, moetende binnen 48 nuren worden uitgevoerd,
leeldiien, myn waarden Generaal, aan de onderfcheiden
Jeneraals te Milaan mede, en zend de nodige Ordres aan de
verdere Militairenwien dit mag aangaan. Ik heb de eere
Jtegroeten." getCHARPENTIËR.
Gifter is hier de Vice - Prefident der Italiaanfche Repu-
lek, de Bnrger Melzi, aangekomen: zyne receptie is ai-
lnifterrykft geweeft; men had van de Poort, waar door
inkwamtot aan het Hótel van den Generaal Muratwaar
«fftapteeene dubbele rei Franfche en Zwitferfche Troup-
l, en van afftand tot afftand een corps Muzikanten ge-
Mtft; zodra hy de Poort Vercelli naderde kondigde het
balder van het Gefchut zyne aankomft aanen opende de
enetaalMurat, die zich daartoe gereed gehouden had, met
jyaen geheelen Generaal.Staf en een aanzicnlyk Corps Ca-
rallery, den traindaarop volgde het Rydtuig van den Vice-
ftrfidenr, «an welks beide zyden de Cis - Alpynfche Cgval-
trv marcheerdeagrer het rydtnig volgde ons provifioaeel
'mar, alle onze publieke Beampten en alle de overige
j»-Alpynfche Trouppes. Des middags heeft de Burger
Mri by den Generaal Murat gedineerd, en des avonds den
lawburg bygewoonddie ter zynèr eere verlicht Was.
ZWITSERLAND.
IERN den 10 February. Men wil dat de Burger Vernintc
lifter van de Franfohe Republiek by het ZwitzerfchGon-
nementeenen ailerverpügtendften Brief aan den Senaat
threeven heeft, ter beantwoording der Notificatie derge-
we verkiezingen van zes nieuwe Leden des Senaatshet
yntzelfsvolgeBs dien Brief, dat het Gouvernement erkend-
Men zegt ook dat de Senaat op dit tydftip bezig is met
definitive regeling der Republieken dat wy eerlang eene
nftitutie hebben zullen. Gifter heeft de Franfche Minifter
dé Koets by elk der zes nieuw verkozen Senateuren een.
oek afgelegt.
ïnze kleine Raad heeft onlangs in een Proces tuffchen de
nilieReding en het Canton Schweitz eene uitfpraak gedaan,
in de kleine Cantons veel fenfatie verwekt. Zekere
trouw, namelyk, nit gezegde Familie, die voor véele
en zonder Kinderen ovèrieeden Was, had een Capitaaf
de,000 Gulden nagelaaten, hetwelk, volgens de wetten
dien tyd, aan het Canton Schweitz verviel. Dit Can-
omftng daar van federt dien tyd delntereflenverdeelde
ftven op dealgcm-ene Vergaderingen, en bad over deze
ireeds verfcheide Prnccflen tegen de Familie van Reding
tonnen; maar nn onlangheeftde.kleine Raad, opeen Re-
li van den Burger Redifig, thans onze eerde Landampr-
U het gefchil ten voordeele dier Familie befliften haar
Capitaal toegekend.
w deBrigades HulptrouppesdieZwitficrland aan Vrank-
■1 'geleverd heeft, deférteerde meer dan de helft, terwyl
nhun Vaderland lagen; thans nn^vin Vrankryk en fca-
zyn, komen er dagelvks Recruten bit Helvsriën bv; 70
beminnen (JeZwitfers den nitbeenifchen dicnft VoorSl
(t'dehalve Brigade veel toeloop, die thans te Grenoble
dewylmen zegt',- dat, zódra dezelve compleet is, zy
ïarys zal gaan, en aldaar de vorige roode Uniform'we
bkopen.
u I T S C I! L A N D.
^ENEN den February, Na de aankomft van een
"ogewoon Courier nit Parys, wil then vail goederhand
"kerendat de Definitive Vreede te Anaiëns zs goed als
ooien ia. -
Ion heeft by voorraad hèt'PIta tótgéftëld, om de door.
naar Tyroi te ver,Herken, het geen doet denken, dat
1 cze? we' eenfge verandering konden, ohdergaan.
2°' Reizetlyke Majefteit heeft den {faro* van Feltzhe-
tot hbogftdeszelfs Gezant by de Batagffche Republiek,
^tnlinfehtvftnien, onder dagtekening van den 2 dezer,
oifeutit; n Ongelukkig gvn thans te Belgrado roof en
r de orde van den dag. De uit Omtrent 500Ö Man
it v 5Zf wedet binnen de Vefting terug gekeerd,'
JWilfilt partyen verdeeld, waar van ieder haare
acd" SjC' <J'e h<:t °oder)ing otëens zyn. Men vervolgt
1 fnV*®!'.M,en en Ëoffvhuizen.met. JahoJfi.eo Sri"5
ij 'opliedoB houden hunne Wirkeii gfficffl,16-
B(l emtlandigbedei) flec.Jits 8oo« Ma'n Tróuppïa
,-L ^T™°«fi'Ht!e'r* tbgetfi'di^Oprarrigiii) «aVtrt-ikenzó;
- Mn met motüyk villenAt'etüe fitftte.doof de an-
N°.
0 -£ an.a«2 S.£!Kg
S. O 07 Z wó e.1
gftl
D BN 26 FJZBRUAR2'
2
5 n.
tu-
- -5
S g a
Sa^igl-sSs*.
5 o fc-.2 fSa-5 JJ
v: f.' n v, g o g
dere te vernielenen over allen tezegepraled.
anderen Brief van de Tutkfche Grenzen
fchreeven te Zyn, word gemeld, dat 8000 Man Tiirkfche
-gis s
traled." Eoineenen^ U S S
dil larerfchvet^e- P s "2
Man Tlirkfche t C m ai 'S cy> r-, o
2«-öo
.x e- d o o
kwam geheel onverwagt vas Beriyn weder te Oranjeftein aan, j;
van waar dezelve de reis naar Parys voprtzettede; ook 1s de O ;E 2id '8 o
geweezen Hoilandfche Admiraal van Kinkel uit Manfieim tey 3 Sw -XX
Oranjeftein aangekomen. Het geen men van een afftand^ „£3 wgge: g-£ oSgu
van den regeerenden Prins van Orange tea voordeele van den vS "co K c,»«
Erfprins verbaitd is wel waarllchyniykmaar nog niet feV aï aObP i Sg 0
heel zeker. -s UM S cc S i e 3
FRANCFORT den 1? February. v o« v v y - w -o -,-v a s
Maanddat de voor T
viller Vreede een vol a--"— s
-dien tyd van ta volle Maandenten aanzien der regeling van j S mD "a v
de Scbdevergoedingen by dat TraSaat bepaaldnog weinig fc! ,z 55
meer nieuws uit officieele bronnen zeker bekend geworden-Q v c, w 535^ .2f o
dan bet geen reeds den eerftén dag na de bekendwording van B"j=<aSM.&,s™8 s S
ter kennis van het algemeen «z, q 2,^5 1 S<öj> t tl
die.hlyde vreede-boodfehap,
oa «"C58J 2 ï.g.K-S= 5 5 5 I
*l£«»-Sï1gt8S33:j®S3-5;
fig idow O. no Kprt O
<i> 'S g" c; o fl W {if g 5
tóp*, 41^'° P'-^F
cda^is, «ejr c o w w ü5p«f
en Erf-Prins S 5 5 g 'S 55
gebragt wierd; dandaar de Brieven vanRegensburg voort- O
gaan metboope te geevendat eindelyk deRyks-Deputatie,p - o B o Ji'
belaft om rer régeling dier Schadeloos Hellingen mede tg wer j S j «Z lagi'SS
ken, eerlang in die Stad zal byeen komenftait men thans g g e -2 .N .3" -Uj S,
waarfchynlyk op het punt, om den fluijer tc a
van de langduurige geheime Onderhandèlinge
hebbende Hoven welker werkzaamheden
nitflag naderd, fchvnen te verdubbelen,
Courierswifleling tuflehen die Hoven veroorzaaketi.
FRANSCHE REPUBLIEK.
PARYS den 20 February. Voorleden Maandag is, zegt
riteneen Courier van hier vertrokken om den Èrf-PriasS 0
van Orange de gevraagde Paffen over te brengen, tot eeneS gja 2 5 5,ij «S=2^
reize herwaarde, en word die Prins nu binnen agt dageng-S H .*0vSm5u5'
hierverwagt. S« gS
In een Brief uit Breft, vin den 13 dezerwordt het völ-a Jf-'S'S të a 's 2 8
gende gemeld:
y, Gifter morgen i* de Bataaffe'he Divifie benevens het
n Franfch Schip. Ie Zilimet een goeden wind uit deze Ha-
ven gezeild. Laatftgenoemde Schip heeft de nodige Le-
n vensmiddelen »oor de Expeditie, als mede een groot aan*
tal zo civiele als militaire Geëtaploijecrden aan boord."
Men houdt zich thans bezig met het uitruilen eenernieu-
we Expeditiewelkenaarpuadeloupebeftemd is, endoor
den Generaal Desbnreaux zal gecommandeerd worden."
De Divilie van den Schout-by-Nacbr Linsis is op c(eh
'8 January laatftleden uit Kadix vertrokken. Die van den
w Admiraal Gravina heeft insgèlyks Ferrol wederom verlat.
n tenom zich naar de plaats van derzeiver beftemming te
begeevétt."
Gifteren is hier, van wegen den Minifter der Buitenland- 5 E
fch< M«kqihet voigénje pabiiek gemaakts MfeSasa
Ja -
w 5- o.ai o. fi
a *07 «v, o «ts ""é-ö
s N 13 S M o 2 Zj jz 2
d. ascoS
H De befchikking der Wet van den éden j«ly 1791waar- 3
1 hy de Schepen, welken met Goederen, uit den handel j 5
H 5 5.3w 5^3 0 sas.
OÏ.;u- -,S S
>o 0
I O g
5H d's03 !?o 5
voorby de Kaap ae Goed. Hoop voórdkóraende", geladen j -
n zy*verpligt worden., om derzeiver retour niet te kuaneo J S S 5 *2? S *2
w doen daö in de Havens van l'Oricnt en Toulonen welke S 45 S cb ^3 S*® 2" 5 "g S
fckikking geduurende den Oorlog is oogefchort geweeft, 2 «5 S0"
by Decreet van den i9den February 1793moet thans we- S S-r
derom ten nitvoer worden gebragr."
BATAAFSCHE REPUBLIEK,
AMSTERDAM den >4 February. Den af ften dezer
hier overleden, de Burger PETRUS BERKJR.DUS DUIR
VELT-, Lid van den Raai derjkatifebe Bezittingen w
EtaHiffementen deexer Republiek. -8 i ÖS'E S-*"»!»'
AMSTERDAM den 24 February, Van Arendsdahl in 3 2.Ë» &.s f.S.rS'S.^ ?.S9i
Noorwegen word in dato a dezer g
ninglyke Deepfche Order, aldaar
geenè Schippers eenig Zeevolk mogten huurenof hunne a 3 J v g S E
reizè yoottzetten voor medio Maart aanftaande. 3 -O 3 - SslS S "H 1"
Volgens berjcht van een
had hy by Drïjoë in eéa h
Smak met Afchte Pillau geladen; er was geen Volk op, J-s.Ja S.2*5,2
epk wift meh de naam yin het Schip of Kaptein nietmaar d o «S - °f.5eïl?.
men prefnmeerde dat hetzelve genaamd zou zyn Lubina de
Waiten gevoprd by Kapt. H. G. de Boer-van Pillau naar
Bruzgn gedeftineerd. o ü'j •^.3 o
Op St.Michael is verongelukt hft Schip Concordia Kapt. e J|.5 .-A'S'ÏJoS
Peterfon. 5 2 p tl t H S.5 3* -
Tc'Paramaribo ie wegens fchade aan het Schip binnen ge- S .wU -,*
loopén het Schip Hammenia Kapt. M. D. Bottelman, van -»S.«u .So^]
Rio delaPlata, en faatft van Rio de Janeiro naar Hamburg «jJ aiSE^..-
gedeftineerdter reparatie zou hetzelve moeten foffena»aar-£ «J s-a, a O"5 5 Cl ai SbZ M c q
toe 3e Kaptein reeds verkif bekomen had.*«^12 «fihva 2»
Kapt. B. P.r Mollervan Gafiooly naar Hamburg, beftemd, c§; £tj>*gfe3» t'S JJ glE
dewelke reeds'.t® weeken op Zee was geweeft,-is wegens "ZjH ,s g >0 -<igJq .>«2 c! jf^S*®
bekomen fcfiadë te Caftayero binnen geioopen doch de La a.S'5 '3 Sa g&j
ding was in goéden ftaai, dacht fpoedig-zyu reis'te vePvoIg«nyS'M t>'5« q 5''
;Te Ramsgare zyn wegens ftormweer en fchade hinncn ge- gi-2w a -5 R &K,^'So-StJ.;.
loopsn G. L, Schonbeek, van hier haar de Weft-Indien ,éa_^ o a' 2 ePB.5
J. C. M.oller, van Petsrshurg paar Bordeaux. -«Z.» *3*3 2 S6*S >0 -JlZni
ArriyementénTeNewjork P. Brinkei en C. Cbew van-£W w Sf-Ü
hier, de éerfte lag weder op zvi) Vertrek herwaatds; se Ka--JpO 'ü?5'§'*~ 3 2*8 «fS gsïï
dix Kapt. Bojjhamon van St. Mèlö; teBordèanx Johannes jS -*ö 5 S''5£Q'"w p..S'^ a ü'j
van Charléfton en C. Meyer vsn'L1^' oS «->.0
Schaap v?n Emhden; te'Londen P.
en op de Rivier W. Jurriaans eh j.
'YilfenHakker en Frear van
W. ^..r. I
van fsmndenteGuxhaven L. Haag,
J. Klaik en J. Maxwell van Huil,.
In Teffel P. Cornells van Sr.Übes, W.Utrechte
lfeïs;van Londen, M.Spaaqdermaaeu\fiIE.MeDfeigvsuEnrtj'-- - - -
den, en S. Simons van Fekamp. - u Q JSa
A Aafif.dezb.Stad'A. C. Kemp, en- H. Heffels van Londen,
i Michiels en j. Hill-vah ft.1gg,,,. J. P. MeyeT, van,Pillau
J. Sligthorft «n. H--Wiliem» yamBaëèmen r A. F. Auskes :eu o
'i. yiri.qhs 'van Elbing, H.'Foltkes van Bordcytpx', C. Sibe,
tius yan'jacobftad1*T,Auderlcé ypn Faur on y. ,KIye-,-
yanêmbden, '- er,
I 1. .^vtgp^-.-'ien. j - -
NB, Door Plaatsgébrèi.jrya ifi geftórnaakt varfcbsHs
AöVBRlENThKN nftazftcllii».
