R
L Y D S E
A°. 1802.
frOElfSD A G
I t A t -,!ï' E N. .ii
OME den 23 January. Een Cou'ier heeft in dezt.
Hoofdftail Sneren uit Vrankryt aan Zvpe Heiug -
beid over gebragt, waar in men meend. dat de
eerfte Qouful den Paus verflag doet Van de Geefte
lyke rakken,wa'at mede zich de Cis - Atnycfch -
'Cardinaalen en Bisfch»pj>en te Lvöi hebben bezig gehouden
Men heeft den dood des Aarta-Bilfehops van Milaan hier met
des te meer faiart vernotnennaardien men verzekerd, da:
de Paus hem in petto tot Cardinaitbsftemd htdt.
1 GENUA den 7 Febrosry. - Onze Stad ttnie? tbaot volbo,
men ruft en wy wagten alk oogenblik dé beveltigiog de'
.tyding, die hier dpor een bniteageweone Courier eaoge
brast, dat de.Kejajsr van Ktisland, de Koning van Pruiffeo
en het Britfche Gouvernement, de Ligurtfcbe Republiek er
keud hebben. Men verzekerd insgvtyke, dat M- de.Kei
,.ï,ervan Duitfcbland een Minifter-Plentpotentiaris benoemd
beeft, om te Genua tè Wfideeren,
MILAAN den 7 February, iferfcheide Leden der buiten
gewoone Copfuita zyn bereids van Lyon tot derzei vér haard.
'Jleden weder gekeerden hnnné terug komft heeft geheel de
ïtaliaanfche Republiek met geeftdrift en vergenoeging ver
vuld. Deze Stad is uit «ene eigenwillige aandrift 3 dagen
lang geïllumineerd geweeft
De Commiffie van prpvifioneel Beftuur,heeft eergiler hy
Publicatie berigtdhr overmorgen deszelfS Futiftien.een einde
lullen neménen als Jan het nieuw Beftuu;-,.door Bonaparte.,
•te Lyon benoemd, met aUetiJnidV zal ingehuldigdworden.
Nog heeft de gemélde Com-uifli rvoor derzétver afgaan
eene Medaille dóen liaan ut vereeuwiging der gedachtenis
van de gehoudene Confuka te Lvon
D U I T S C H L A N D. s
WEENEN den 10 Februity. Deo 6 dezer wierd in de
Jlofkerk eenen Lykd>enft verrigt ter gedachtenis van Haare
Jlajeiieit de Keizerin RleonoraStichdervan de S'erren-
kruis-Orde, en- voor alle kfgeftnrven Leden dier Orde, By
Welken nle'nrt dr Keizerin, de Koingic van Napets, metd*
drie PrinceflTen.Haare Dochters geïdifteerd heht>,<n
Onzè groote Wegen zyb'thans opgevuld met Milfiairendié
'bit hoofde zv thuis hy den Landbouw gebruikt wardenof
«tn Handwerk verftaeii hun veriof bekomen h- -h-nHét
vierde Regiment Artillerydar men geduurende ien^Gorlng
bidt opgericht, is geheel uit éénen de nianfchaóoéndie
Verkiezen tè blyyeh worden onder de drie nude Regimen
ken ga (token, tiit alles fcflynt de duurzaamheid an den
Vreede te bploQvea^De Buitenlanders zend-n, ook veels
totmnisfien vooi de nieuwe Staats-Lotery. V-rmitsij d e la
ketting tot deze Lotery hierin Conventions-Geld tnoèt ge-
ftliedecwordt zulks zo fterk gezogtdat het 22 per Cent
5|glo tegen Bakgeld do-».*
REGENSBURG-d'en ij PébmarV. Thins vefzék'èrd men
dit dt Rykadeputatic Cerftdaags zal Vergaderende Hee-van
jjchriht, die zedert"èenigèn tyd wegens de Duitfch; aange
legenheden zich *ië Parys bevind', zal, zo men wil, ai? Kebr
Bohtemfch Geiént deze,'Deputatie hvwóonen. De Mi «iitcr
yaa KetSG'Keulendie tevens dien poft voor den Gróotmee
Her dek Duftféhe Orde bekleed, beeft-.vanden Aartstjcrrog
Xireiordrebekomenooi voor deezelfs Afgezant (alsGröot-
Jnetflerj. b'y de Ryksdeputatie een behoorlyk verblyf te
néoroit.-o-.-
cou
DEM 24 EESEUARt.
\q
- r»j(
h 'Si-ï
?3.
0-3 -y< - -hf-a
£>1-1^1
S- R .8
eheimen te willen doorgrondenkan then echter Mét oSt-
»ehg' het vry al'fvmctu :gt'vnè)ro:. eeoiwbekomtnerikg hvde ^"a fê g,'M
Cabibetten vaöcTuiop» ttitretende vrtwekken. heefthetFra'nfcb jj S mubiw ^'a
S-a-eÜïf
eerfta» Cdtffel,' niet gttt.rf jswntde'a daotdié oader.de mJjSS S. 5
Regeering der Lodewysen wgs, toep het door PithHie'hê- J .i, -
trtkkipgêmop Napels, SB op de Republiek Venetiëe. «♦"*<»-* -«■
dien deze Geographirch Goftetirykwi
Dit zelfde Artykel fttekt 5o ook ten. fc
der vier niéuwe Ryks Departementen
Vrankryk nkanwlyijtet) aanzien van het te bewaren even- r»5yako:
wigt,dit geen vergoed, wat het in deszetfs P.ond'genoèénde v g
Polep.,verlorenJieeft.wdl: VerÖes dubbeld groot is, daar hét tt 5 p z. 'S
dien Boodgenóöt nïet alleen verliefttoatfr dit Ljnd nog ge- fe -•£
yoegd is by de Ru'fiifehe'Ooftenrykfcbe jen Pruiffifche Stai-
ten. Téd h'efluite word uit tfit'eén en andere afgeleid, dat
kr,.«v,.,t, j.
V s' VI
B© „'£-5
'"KJ o M
m %m
a 2 4; s1
t .b,et.ó(BcieeX.DagMad eene Proclaróa-5 g v
tie én.een Beflbït, Welke door dei) zwarten Generaal Tops- -'O 3.^-3 "5^ °3'B S k »S
..fiint Loavei ture, als Gouverneur van St. Djrttj'ozodén K 3 -2 H 5 '2 w E 9 P; Si
25.November 180» .uitgev«ar,tig.i zyn, Velde ftrekkende tot '2 g. J H.R <gO Sg,5idr
beyeftigtog van de op dat Eilajd berftelde ruft, nf Si - m Ï3 0 5 .S
In,die Stukken fpreekt hy ilegt' eene fsikél? keer van hétn. V
Frapfcb Gonyeriiement, zeggende
wat hy at gedjan. er; ondergaan bad,
het wangedrag-van den Gen'ergïl Móyf'
ie: tals mrerzyn zondentet op niefrje ordrei vaV:'rtlFranf:.. t c J
Government-, «et utt'zdp'dprlpg.nocbtg'olsva<>dén.,Geiietaal 23.3 '<fl%pd
Ptólahnes., nit hpofde Van dyszelf* hcweézen dientten.
V;-rvo!gena herlbnerd "by eene vaorige .ProcTama:ié, wsa'rV
J).y bv de p'igtep'van .Vaders en Mpede-s'had gefchetft, ms
hunne Kinderen in de liglde en vfeezè Gods op te o-d.en
als airoos den .Godsdienff als. dei grondflag aller dengeten
ki.de gron.dycften yan hèG'weiweezen'der Samenleéviis
befchotr-d hebbende,
I n iod« dpad',zegt hy.'Wie zyn het, welkè zedert de 0®>
i, wenteli de ramprpoeden der Cblonie hgbbcn veroor- J',
Zaakif iya het Piet allen geweeft. Manoen zonderGoda-
dienii ep zonderZ .den f Hy die Góden ZvneGodlvke voor- Q {Vi ~J£ J r-
i, fchrfftéir kprachtdiq zype..ei?e» Owdéra niet ltef:he.efc,Sï I C.® g fe
if zar die'Zvne. Dartifircreouten beminneo VaJer'en Moed'f o w
ztilt gtf teren op dut gy inng mogt levenIs een dereerfte tt
gebop/i ^an God. Een Kind herweBc zvoen'Vader en Moa- S
Her uifcf eerbjedigdzal die dè go'de raadgeevingei van
vrfem-t»" hóoren? Zabhy, die deheiligfteen ftreeleodfte n
Wet.derNatucr piet voeten trcedtgaan de Wetten der Maat- -o
fchappy gchporzaamon?" iy r G
Vetvóigcns fihetfti.hy dó zórgélóttié wyze af.' op We'.ke'de J
Kinderen Worden opgevoed; en bevee(d hoedanig men «et
dezelve,, alp mede met Bedienden, moet handelen.
u- i
01
N f3
«i g,S5
S l-Z '-a^Ö'S
i4 -g, g g S 1
o-sa«? .«^s"«§c5s?
q. b|=><5 •3" °--
FRANCF(At de» ld Fcbriiary. Volgens'dé.Bfieven van'
Pettrsbui* f, «eénil men te mo'gen verzekeren.dat het Hóf
van Rnslfid ekn ontwerp van fchikking voor de geweezett
Franfche Prinffen naar Parys heeft overgezonden en dag AMSTERDAM den 22 February. Tuflcheo.d en 7 dezer
hetzelve gezamenWk met Pfuifleii zou Botworpeo zyn. ft by Calais op Strand gertakt het Engelfch Scitip tbcfit-
■J
S,ee 3 8
bal
r* ^3 S 011
r- "Tti
'^^«5 W - t-a' tl
4j O ■O.ft •- S «c. o' 2
4,-555 M gSdS'i'iglïïÜ S.
fe» g 7: -3 5 a *rf o.> S -s B «O
1 o -• beo :j tu "S v s L y
td rdT üa e!M S? Sori"
e4$ fr-.oN §5 «5-0.
G T3
- un «n on,..., ..J» AM A.F S C H E.R E t U 6 L I E K. Cg
Ot
BeBérfyner Brieven tneldéó .dkt'de fcrf-.Prins van Orange nïor Kapt Goodal) ,^V*n' Deal: naat Calais'gedeftinéerdaif
Ben S dezer vsi daar is.>ertrók.kegep den i» dito is ge- mede nog d«e Schepen dier Natie, «ai de eene Engelfche
Volgt van zvnen Adjudantde Mkiór van Krufemtrk; beide. Haven naar de andere béftemdl.
L J BylN,-—»- - HilSt-ML-f.
'ykn Nét HBPBB.. -w <rw
de Lading is geborgen. JU »g.H'"J 5N?
Waar in gezètp wordt:T' Op de'IerfcbeKuft is yérongelukt het Sppfp the Fatbrirt. a w B £?o
Na de Prins vah' Grange cnlitigi aai den eèrftep Gon- Kapr. Coufar. van Tabsgo Daap Clyde moetende; hv Seï ly «7 fijèi-3. -
ful had jrefrbreéven, om dénzêlven het belang van zyn bet Schip Fortune Kapt. WtfelMn. van Loaded naar Dublin, -
Zo tneü gift naar Parysweïke gimag de'nklyk geboren i»
door een Brief, onder dagtekening van die Stadin publieke
puitfcheDagbladen ftaande, eh den 5 February j, gedaaetd.,
zen naar de andere :béftsmd:; ''«3 «HÓ »iéï- «f ?5 S S'
ly 'Napels is. g.ebleeven hpt Schip tbjt Delia Kapt.'Sprigueè O'S S '5 u. S *5t u 2, S a
NewJoPk naar'dê Middeiandfghé Zeeeen gedeélta Vaü o2- O S lai 3
sa- «rS-aSaürSftli* Ï»sw
s <?3
■i v.u n a ci -*2 85 tó
at sir* o -y, 1. 41 yf
- cf 'Zr
,T B t o?4 S-
cat
e S H -c
•ff s8-h*« 0 0
6^.-i
- 6 3 o
Trtftrtt m«t Pruifleozich ffipt A lien tltdrilk v.uor'het. H ct;$£hfy :-r- ---
Huik van Ofanjre zon inisafen en'Hetzelve de wtktiteM. heikop de Saltdo?»* jr^rtird was, is dai.c wedec af. in 0
Sctftverjïoedin? in Duttfcbït'd onfeilbaar yeifchaffen. -Op de Btv«u ^ekorain oa een gedeeitc;vaa de Lad|ag over boord g
B den dntfanc- van dit antwoprd beflpot de Priua om. gynengeworpen te.-hebben.../ r >4 fa w
j, Zoon tiiar ParvR te zepdenten .eindé aldaar fii Pérfoon x J
de aangelegenheden vin zvn Hnis waar te riemenen den
eerden Confiil aan te beveeien." ;i- v......,»..». M
Van Rotenberg in Sileziïn word gemolddat gidtir den twee eeffte naar Smirna ep het haffte naar LisJioó. tS
Sffglftoher des voorlieden Jaar», is géftorren zekere Wé- 'i'-'In Coftwe» isjbinhem geloypén herAlpiricacnfch Schip H
dvwe, genaamd Maria Stanpy, rul geworden tt$Jspren, "5-z..'iz,„, ü»wik.,A „Sn. kim n,,r PK,ri,lïn,. n> «tniit
zynde geboren re Zftlti, in den.Jaare tö8den wel se
Deo 12 dezer'zyn dit ConWcs gezHM dé Hdiland-ché OoéaM' n
log-Schepen (JETZREPAARa'lbp: #ig<eté, DBAR.ENOS-3.
Kapt. Vi ijl Maafcn ea DSi D'\P:iNZ Kapt. Grymaas, de a °-
^o7za Kipt. Howl'aud, vïn. hier paar GSzrlelrpn; te S'ro'm.
dns in oesfiKzpt.'Paterfouyivin Lisbonnaar*GatcenSurg; en tèCr- f Sf
dtie onderfchèïdene Eenweit beeft Jeleeftl' Zv trouwde-.in 1*1} Ka.pt.'flincks'van America n'aar Öoinbefieq moerende.
den laare ryti mer den MeijerStanny, eb wierd Weduwe''in Arriv9me!jrenTe. lsle-de Fra.neo'het Schip
den Jaare 1775. tlit dezen écht wierdén haar geboren drge Kipt. Schiyamu.vgn Hambtifg; rtSmirpahetScbip
2ooner. en v'yf Dochters, van welke Zygezienheett58 Kinps-, Maryvan Maltha; té^jlbap Kapt. Stonebonfe vmi .Cf:a- 2 °i
kinderen 33 Kinds-Kinds-Kindérén en 2 Agter-Kinils- rente; te Bordeaux Kapt. Mavboom van Lisbon en Donor rg
Kitiderec. Haar-gehoor en gezicht bcbiéld zy tot haarénvan van Htmbórg; te Calais Kapt. Ramfebvao Ereeyien te «eg.:
dood, en was nimmer ziek; ftegts wéinig wenken vóórhaar Nantes Kapt.iCloutman van Ma'rb.lcbead.ên Baflam van Hame-g jj,
dood, verloor zy in eens de lékëbzkragtj zo dat zy eindelylc bpr'gtf Oflende Kept Dtdcikfyn van Malaga en té Havre 8 i
AKtontiA -1. si—fc- - d'e SchepenKapt, JanJéa, evAnnqJoii/tnjen.v^^.
Kapt. Jabfyn beide van ARigahte i.. ."-oW-
'Détr'19 dezer zyn. uit bet VJie fq Zee gézeild J. jurgenfea .RcK:
niar Kadi*, en HyJke H. Prins aaar St. Marten, r 'oS-
Aap dege Stjd: zytlgenaderd L. Jans. J, Hendriks, ni
ni->
3 -a-1- S *3 ~t 1 3 I
,-s'Ü^ïS t'O 3 2 aY'!.
5,"X 5' id v' z brt
Ü-St® "en
•ï?r .s?3 t .3 - -55 -f
li'f 2 s l3 c 4s
5>&s li
"'^i'ifcSÏS 3®'§te ste*
r vi 2 c 0 r - cr
O 5 41 0 jS - - t; A3 V w Lö
,'*y qjtiï-sr ^v- a
O
iS:
- S 2 t* 2 i?'
S-'
.IfiJfinndals éen afgeloopeh uurwerk,
FRANSCHE PCEPUELIEK, 1
BARYS den t8 February; Het Öfflci'èl Dagblad bebelft
P^ts air^iiir men iets wêgens dea Vreed^ g'óa'kdöneö
•proaaken.^ m3*rfedeif de opening vftnvtif,tCoi»gres te Atoien"»
ïteteéö bhser nieefV. f?< Ichtè Daj- bedien.fiebHèn er te Loq*
eet? e itifctai^tb iveddiet fc hap#e u (Fc hen F v ti£ qli e repi3
SCllS ll fl To alaol 1 sm J Ja .J C 1tT T.1 .3, rr in ,flV iWI f
lehad» op Weil ea tyd dé dricitiévea Vfeede ^ou Retaktsiid.,
WciT"beeft ómlcrfcheiden 'tvdilipped ,hbpaajda er.
ria^ël en il. Jtcohs v^n H)20]tar^,- Wr Coop^vaagreemërt.p>
Oen flAAG den 23 ,F«bnm\t. Giïler wierd de cpïne Ver - w"55 o
-- »V
3ï!»ïe «RS 1 «-4i S
«-cd* tvH -o-i* 83
2' 0 ro.rj SKtf
s:p"s;ï'5|^^:
(t« -S F< «R.H rC* - -ir Cj 'ai'-
l?hS1«Ts
ëb 54.'
gadeftiS(t,Van: het.Va'ergeev'end Ligchaarti^ omtiiddejlvk na de
jr^uibuV^^fotfklën, in c-èhe b flotefcc geconVeHeord
1*3 eetf'^eo't^d wëdeTotn j?cÖéën^y-..^a!rineef.- denreffi:<fc}r9 f
u ope t*y> de bp* At ujd a£ j i n Advy^fe ou dv* flnOnift e v ry'c 1
der» 55f-«I
w Ér, éxzmcn- vhjj de inft/uAi» voóf ••'e'p a^ej-^-sd tier
zfn b\ hetPaBTiek èuby dó V^teVri^gcn/veri'chéitftB gt'U RéfiJblièk', er.é'Souch--e.^<h-7^er.|c.nnt h^i»«siBKsJétt'1
larhmn la ouiionn, die uiec in alIÖ |WNk'#Wn»t«teFCM^ over de bsdcr.kingcn iqóf fommigc Leden op die taftCmS-ift
D*Bde; W hoe gewsAgd hér. ook J^rn moge, ft«tk»adi„e (Mm ««rvjig tp da viirdt 01*v
V 3Q ayP'V^iOi ,5
2.m0,=ó»? "A saS*?
