LEYDSE
s -
-A.
IcOI,
M A V. if D jS G
N"
COURANT, /gj
D B If'30, NOVEMBER.
DUITSCHL A N D.
de:
EENEN den ^November. De Franfche AmbiEa.
deur, die dikwylsden Godsdictrtcin dsHoFKerk
bysewoond, maar ook fomtyds,geen plaat? "voor
zich gevonden bad, zal voortaan een eigen afzpn-
derlykeo Kerkftoel bezitten, welke hem op ordré
Ifcizers is ovejgegeeven.
w
GROOT-BRITTANNIEN.
LONDEN den 19 November, (over Vrankryk Gifter
heeft men in Lloyds Coffybuis batvolgend berigt aangeplakt.
De Bataaffcbe Pasporten zyn gereed aan het Bureau van
Jj, Lord Hawkeshury (Secretaris van Staat), alwaar zy zul
ren afgegeeven worden op de enkele aSnvraage der Verzoe
kers, De Perfijoaóndin reeds FraUibhc Pasporten heb
ben verkregen behoeven geeoe tweede Copie van heffte-
gifter hunner Schapen meer te zonden. Spsanfche Paspor-
ten zyn er nog gecne aangekomen; van ue Franfchen zyn
s, er'geene meer overig, maar mee verwagt er alle uür van
Vrankryk en van Spanjen."
Eergifter ogtend zyn erDepeches va» Lord CornwaUisaan
gekomen volgens welke die Minifter met de uiterfte achting
blyft behandeld worden, zo wel door den eerden Conful als
door andere Leden van het Franfch Staats- Bewind. Deopès
eing van hét Congres te Amiens word eerftdaags verwagt,
FRANSCHE REPUBLIEK.
PARYS den 24 November. Eergifter middag om 12 uuren
•wierd bet Wetgeevend Ligcbagm, met eene losbranding uit
het Gefchut van den Tuin, geopend, door den MiniftervaU
bianenlandfchezaakenwelke door twee Deurwaarders verge
jelddezaal intrad, en hetfpreekgeftoelte beklom terwylde
Engelfche Ambafladeurdie van Pruisfen, mitsgaders de Aarts-
Bisfchop van Corinthen, en andere nitlandfcheMinifters me
de binnen kwamenen zich in de hoogere bankeu plaatften
waarna de Leden van hetWetgeevend Ligcbaam, onder keu-
lig Muziek, in de zaal traden, en zich op bunne plaats ne
der zetleden. De Minifter van binnenlandfche zaalcen de
Vergadering met eene korte Aanfpraak hebbende geopend
verliet dezelvewaat na het ondfte Lid pfovifioneel Prefi
dent wierd, en de 4 jongfte Leden Secretariflendoch welke
porten zy niet langer bekleeddendan nodig was om eenen
for meeltn Preüdent en Secretariflfen te verkiezenzynde tot
oerftgetn. port benoemd de Burger Dupuiswelke toen ver-
klaarde het Wetgeevend Ligcbaam definitif te zyn geconfti-
tucerden dat bier van by eene Boodfchap kennis zon wor
den gegeeven aan den behoedepden Senaat, het Tribunaat,
en den eeiften Conful.
Wyders vyierd deez» eerde Zitting daorgebragt, zo met
Aanfpra-aken van den nieuw benoemdeii Preüdent aan de Ver-
gadering, als van den Staats-RaadRegnier, zynde een der
drie, die benoemd waren om de Vergadering re inftalleeren,
en die zo kort als gepaft door den Preüdent wierd beantwoord.
In de Zitting van hm Wetgeevend Ligchaam van gifter,
die ten e uuren begon, verfèheenen de drie Raaden van Staat,
Thibaudeau, Marmont en Regnauit, (van St. Jean de An-
gcly) van welken deeerfteden Spreckftoel beklom, en der
Vergadering het Tafereel vertoondevan de in-en uitwendige
gefteldheid der Frynfche Republiekwelk Stuk van allermerk-
waardigrte inbond is, en waar in by onder anderen zeide:
Zedert een Jaar heeft alleszo binnen als buiteneene
nieuwe gedaante aangenomen en belooft een lang ver-
fchiet van welweezen. Het Wellen eu Zuiden waren ge-
teifterd door Schelmen, welkè dé Juftitie óntfnaptcn4e
byzondere Rechtbanken werden ingericht; groot» bobs-
dcenders gevat; de Rechters hebben hun geweten gehoor.
Zaamden Se maatfehappy is gewroken geworden. De
onfchuld evenwel heeft er niets van 'te vreezen gehad; de
veiligheid 8er Burgeren heeft geene bekommeringen on-
dergain van de maatregelen, beftemd om hunne Onder
drukkers te ftraffendie maatregelen met welke raen de
vryheid 'nad willen veifchrikftenzyn tot geene wezenlyk
heden gekomen, dan voor de euveldaad. Van den eerften
Germinal tot den eerften Venderaiaire (22Maart totiiBept.j
hebben die byzondere Rechtbanken 724 Vonniffen geftree-
ken, waar Van er door de Rechtbank van Caflarie 19 zyn
verworpen, om onbevoe-gtheid;. een bewys d»t men hun
geen overmaat van magt nóch inbreuk op ordinaire Recht-
banken kan verwyten."
Van de eerftedagenderinftallatievanhetGouverneraent,
had hetzelve de vryheid van geweeten. afgekondigd; ze
dett dien tyd heeft het de eindiging van de Godadienftige
verdeeldheden berigt. Er hebben onderhandelingen plaats
gehad ener zyn met deaOpper-Priefter van den Catholyken
Godsdiénft maatregelen genomen om de byzondere Leden
van dat Geloof te vereenigen. Gelykcydig heeft, een Ma
v, giftraat, gelaft roet al wat de eetdienften betreft, met dé
Lutheraanen en Calviuiften conferentién gehad, en in die
gefprekken methun kundigheden opgedaan era aap glle eer
diènften de rechten, 'die zy vorderen,te verzekeren.- Ge-
lyke maatregelen zullen in het onderkopd der eetdienften
t„ voorzieneh 's LmkIs Schatkift zal er' géén ovejlart van
1, gevoelen. Zo de;iBurgers er eenige bekommering-uit had
den kunneo opvatten; dat zy zich get art ftellendeRegee-
ring beeft alles gedaan om de gemoederen byeen te bren-
gen; maar heeft njets gedaan dat de beginzels en deakwy-
ze kon kwetfen." a
De Landvreede heeft alle overbtyfzel van bekommering
en onperuftheid vernietigdonder beguaftlging van dien
Vreede heeft het inwendig ijefluar nieuwe kragt bekomep..
Een Vorftj.JJie het bloed, dat eertyds over Vrankryk
hgeifchte,'voortgéfprooten, beeft eenen Troon bekomen,
Louis lün konrbon.-Koning va» Hetrurienheeft onze
vreedzame Departementen doorgereift, ep overal blyken van
nchiing.ontfsngen; geen verdenking, geen gemompel hebben
zjnen doorjCgt belemmerd., en by het zetten van den voet
in zyn Kpningiyk, hééft hy kunnen zeggen, dat de P-epu
bpek in het barrdar Franfchen ia, en zy bereids de typ
hcid der eenwen heeft.'*
,.„Tfe terugkomft onzer Tronppes op ons grondgebied,
lyrtipif- oveul ftrrf. tor >F.eiften gegeeven die men
v pralen befebouwen km. Onze Soklaaten teoncn
ftrengkeidYder raansrjgc dfc-zy in acht nectneuhunner c; s jr .b S-0
y, oveiwjzningvn waardig té zyn." e -g
Vervolgens fchetft de Spfeeber bef gebeurde in Egyptën, e"g.&^n n
alwaar.de Troüppés meer voor de omftandigbeden dan voor»S g
de magt van Turkyen en Engeland zyn-bezweeken, eti over- ü'^SSm
wonnen zouden hebben,, zo zy verenigd waren geweéft'3
dat van de s3 duizend Franifpftendie Egypte» veroverden -g 0 S. g R S
nog 2gooo zullen terug somen r na dat Land zal,etftrnimd f ^55
zyn. Daar na vertóoad hy, dar dc Vreede volftrekte pas- O
porten'beeft kunnen doen gceven, en derzelver plaats be M
hoofd vervuld te worden raec.opfchr-vvelirtgen van het 9de
en 10de Jaarwaar toe in de re ritting eené Wet zal worden - «5 - gg
ingcbrigt, om-die tot dispöfitie v-u hét-Gouvernement teoi.5 a W.E<3 gsb-stO qj
ftellen', met betuiging evenwel, dst'er nfet méér zöllen OP>~ g S..2.05SS' vg S
geroepen worden, als oodir is, o» Ifet Leger op den Vree-pf ff 01J e'JJ-fc 5 "p-ï 0
deépoét-immrdeer't^S-e-pAo'^ikog.'rekt deSpréeker
Oorlog onz-nog Tang Uften
te vervullen dé Mirine.op
EtabliiTementen f de grootheid
maafeen een vermeerdering vair:
en dat het Gouvernement dp nodige hulpmiddelen zal voor
dragen. - .tav »- 1 g--S 2 5 Y
Daar na flaat hy een oog over de Colonieii; e« begint met c
Guadeloupe, alwaar de derwaarSsgeSonden Kapitein-Géneraal g «J'c Si:
Faftien tebeftrydenheeft gehad', verbanningen heeft moeten «5^ S >:o
tS
o. a 0 dgi- a.>H 3 «c
*2 u;s3ra5;
E.'P-u-fer-s 95 Sis:-» o ju si
,<u r1
«-« C!
-r <U'-t«
JT~I -cj
J-
1
V
ordnnneereo voor-welken bet-Gouvernement,-oordeelen
de, dat die Bannelingen gevaarlyk konden zyn in Vrankrykge-
ftatueerd heeft, dit zybehaiven .op Guadplnupe, in zodanige
Colouie konden woonen, als Zy verkozen.DattaSt.Domingos: u «'®«u™gg.S «S
onwettige daaden zyn gfepleegt, maar dat een Vloot en Leger f-i'ÏÏD -ria g ~-g
gérèed liggen derwaards te gaan die alle'nevelen wet rafch 5 "gp 5 v) WS Z
zouden verdry ven; dat, zo te Sc-pomingo-als Guadeloupe 3 ^Z'S c 5 s gO-Sg «"BeTiS
geen Slaaven zyn; dat er alles vryis en vry hlyven zal; dacnjgj ti
de wysheid en tyd de orde en bebouwing'aldaar zullen Ker-Op-g 5 vj go S'n'S G<~
ftellen dat de Slaverny te Martinique plaats heeften 'hou VS 55 2§ 8^»^ 2-S51"?! ó-..®*
den zal; dat het der medfchlykheid te dnqr gekoft heeft,jgHSjo -
ben Jjewaard; dat zy thans niets meerder vreezen, dan dat
menmet de vryheid aan de Zwarten té gaven de SlSavefCy
der Blanken zou bekragtigen.
Hier na gaat de Spreekerover tot de befchonwiog der bin
nenlandfche gefteldheidontvouwd ampél alley watvenigc
is en word, ter verbetering van het Financie - Wezenen de
puhlieke opvoeding, die wel, zegt hy, eenige vordetirigeo
te Parys heeft gemaakt, maar iri de Departementen kwynen-
de is; en dat, zo men niet fpoedig het gefcheifte fpoór ver
laat, men eerlang flegts in eenige Landftreeken kundighe
den zou vinden en elders alleen onkunde en barbaarsheid;
vertoonende daar by welk ofitwerp van Opvoeding, hetGoO- g i .3,'Z ïk**'
vemement had gevormd; de Schooien en Collegien, die-in-''S
gerichtzullen worden, omdcoo Kinderen nit def}ep»rtemen- "g g
ten in 30 dier Collegien in alle Vakken van Wewofchap-we i; J n ^g
onderwyzeh waar toe Jaarlvks 6 Millioenen zullen wor-^.-g^ T-P
den befteed. Na vervolgens eenige melding te hebben ge- p
maakt van het Burgerlvlt Wetboekthans in ftreng onder- 2 5 5
zoek by den Staats-Raad mitsgadérs van de Höspitaa-'5
lende fraaije Letteren en Runden, legt hy de beginfeis£ S
bloot van het Gouvernement ten aanzien der Buitenland--®"S M
fche Betrekkingen en zegt dat deszelfs S.astkunde enkel is i> g
geweeft: Trouzo agn onze Bondgenoteneerbied vqor hitnne o a -
Onafhanglykbeidrond en pligtmaïig jegens onze Vyandcn ?15-a"£
<ts f
"ÏS-3;
cT .rs si
zich toen over het Bataafsch Gem|enebeft dus uitlaatende:
Ratavien. beklaagde zich dat derzelver Staats - Regeling niet Q N
voor hetzelve bevat was. Edoch die Staats Regeling be üj B a
ftuurde BatavienzedertverfcheideJaren. Hetgrondbeginfel^ o^1
van het Gouvernement isdat niets voor het welzvn der Vol
keren noodlöttiger isdan de onheftendigheid hunner io-5^..»5
richtingen; en toen hét Bataafsch Bewind hetzelve overp 2.
o
".f"1
SR
T3 N
e
fió
So
tj
>cq
'5»' rrs t*"
•S y -fi f S S
8-8^1 Is fa
£§jS»
"ski- -
- vi Ur -
M Ch
CO W
li
U u
w -
s|
53
ei
2 o.
O b
jscls §f
s> -t
5 2 .3 >.i; riS 'S?
'rOM O 5e
x>C p X) v,
S-S afii6! S.3
- So -V; <j
e w ,:1 CL
U T - eT
S?Bü «R tf»
tfCyrj;! wjg.
Ea
Ijti.-sSg
'IgSEli
ni ai -GS *- ^0 p Jt
o 5i<-S4"g
u So -ó .o -
lllsïlïllli:
'nïtl ha wa id, kj.
ri tógu aig.
»OyS - K^S
t* «ai
aN «fe a
ei a» r V, F.
ndgebied,!
1 ais zege- f H
h, dcor da-
beftendig herinnerd. Dan eindelykhet Bataaffcbe Volk -j g g,
heeft willen veranderen. Het Gouvernement heeft die 5^
v Cpnftitutie erksnt; en het heeft die moeten erkennenom 2 lipd
n dat zv in den wil was van een onafhanglyk Volk. 25000 sa -:g,
Franfchenmoeftenvolgens het Haagsch Traftaatin Bata J
vien biyven tot den Vreede. De Bataven hebben begeerd a
dat zy verminderd wierdenen uit kragt ê'ener verfehe JJ 'J ca
overeenkomft zyn zy op to duizend verminderd." c u a
Daar na fchetft de Spreeker den fttat van Z witferland als 2
ia het 9de Jaar door FaRien verfcheurddie elk de Magt én g- «g
fomtyds de Wapenén van Vrankryk ingeroepen hebben dat
Melvetien aan den eerften Conful ontwerpen van Staats-Re-
ge"ling voorgelegt -en hem dikwyl om raad gevraagd beeft
dat hy,hetzelve fteeds zyne. Onafhanglvkbeid herinnerd, eoaje
fomtyds gezegt had: Herinnerd U alleealyk den moed en
deugden uwer Viderffti; hébt eene eenvoudige StaatsRe- h.
geling zo als hnnne Zeden waren. Denkt aan die Gods
diendenaan dié onderfcheiden Taaiena.an die Dalen en 3 j3
H Bergendie Uaffcheidenaan zo veeie herinneringen, aaapp
uwe naiuurlyke paaien, en dat yan dat alles eenafdrukzel.p
„;ia uwe Staats - Regeling btyve. Boven ai, bewaard, tern^^^-
voorbeelde der Volken'van Europade Vryheid en Gelyk- J'g a
n heid voor die Natie welke hun het eerfte geleefd beeft "3 b
vry en onafhanglyk te zyn." - g> j»
Dit warenvervolgt de Spreekerflegts raadgee^infen a ■.•g? - - c
en zy-^yn.koeltjes1 aangehoord. Helvetian is midden in de J 'S',§
ftormenzonde^ Lootsman gehleeven. De Minifter van onze o B
H Republiek heeftflegts een bevreediger verfoondtn de Ge-^ •8'^" 1=
neraal onzer Trouppeszyn magr aan de Factiën geweigerii."'^-'-»? p g "9 S-^7
-VervolgepszegtH dtt Cis - Alpinien en Ligurien fliinne
Staatsregeling hebbenvaftgeftelddatToscaneti in rdft is g S cn
\n dat Rieaont «nzeozMilitaireDivifie.Vormt; dkt de-Hei!ige 6-3 "-2:u S."s]
w Vader, Souverain van Romenfn tyr.» Staatén bcrftcléi»; t. 5"0 «a"o a
K dat aan. Napels den Vreede is gegeeven; dar de GoaGtie V* S C«'ui •1< Sc^3)»* g
„.doorPaulden eerftenmet Pruiflen,-Deenmafkcn «n Zweè-, 'kSü S< S1-' ca^giM
den vodr de Vryheid der Zee ontworpen, metiyn dood
is geëindigd.; dat Beijeten groote ycrliezfcti 'geleden heeft ,.-l
en volgeDS 't belang en brrgeerte van Vrankryk billyke ver-r
goedingen behoord te hebben; dat, zo V/atikrvk nogideeli-
aan de deliberataen van Regensburg (over de fchadelob;-
Hellingen)neemt,' het ajléen Js al< Garanden? der bepea-
(Het vervelg ep de vierde Rladz.)
i'
pti; "x
"3- as- S.~Vi 3v O O ar
St a .x». 'i'
,'fS
-e; 2-5
k r- t_ v.
-~a J
k S:-' e. 1
;«8:
'f-
