Is IS jlsss i*
O a 2 B 5 S s-gtl ög.Sterdam.
ff
t r.3
B 2?0
a Sn.2°.*
2 res *f 70 C--• H? 2
.A r *3 B w f< so
P R O G It A Bf M A.
AMSTERDAM den 2T,flen vjin Wynmaand i8ox.
c u O wS >S 2^ L TV Bataaffche Maatfchappy Tot Nut van't Algemeenheeft
oU,:r»^S "Zet 5*^ 'S-ö IF hunne aJgeineene Vergadering, den udenen iaden van
S Jq-o I 55 S »t3c PJjg Oogftmaand 1. 1. gehouden. Dezelve nam Dingsdag ten 9
fojJ §>S I 3 2*'^C"© g-uuren 'smorgéns eeneh aanvang^deLutherfche OudeKerk,,
8 jnet een treffend Vocaal- en lc ft rn mentaal Muzyk,grootdeéls
Orcheft-
eene aan-
«rvanden^
alsuithet Commit té
O». -o un, j uyuvTvup uvmyiiyi i» riffenin de Verga
2 I- SJT n r g w g»dering ingeleid werden.
5 a V --
0 *2 3F2"<SS-o-^9^^ Dienftmaagdzich dezelve waardig gemaakt.
De Vergadering zelve des middags ten één uure haarewerk-
8 a ^5 "Èa zaamheden begonnen hebbende, is uit dezelve gebleekeu
a n o-re«S w© §.^p Z dat ée Vraag: tv elke zyn de gefchityjle en tevens befl uitvoer-
B o ffi a. S S o o lyke middelenom de meer én meer focneemende losheid in
goNg-5 fc caOi 5 5 grondbeginfeten en zeden -9 zo verderfelyk voor den Staalte
n §r«ö© 2*' *o 0* ft ut ten en den eerbied voor den openbaareti Godstiienjl en des*
Oftïogw Cu 5® I* s ÊL 3 zelf5 SczaS te h erft elfen i Mn éinde qlzo ook het zo zigtbaar
BBöffig2ogft 5ï?o toeneemend zedtbcderf ondér de Kinderen van minvermogen-
0 K 2.51 r.Z w 5' rl
aW2.0 jf
- G. vJg ^£«2© 5 a denmet vrucht tegen te gaan? het beft bcandwoord was,
Si* foil£8 If? S ||B de Verhandelingen getekend met de Spreuken:
?C. 2. Pareus Deorum cult or et infrtquèns
£K8!fs|jf|H£iSti&
,W[
.B.SCS'fl
j
EL o» o a W -a" h' 1
I 5 a* S 1
bwjifor-^Z sV - Sr:
I Kf wa«-H3 O M 4 1-jM t,
S» ffiM 2 5^Sr
N o 3 2.^ U W
r«/a at que itcrarc curfus
Cogor rtlictos.
H O R A T.
4. Tempora mutantur«f »m mutamur in ttlis.
Weshalven aan de eerde de gouden en aan de tweede de
H' W S* cLw 3 23 3 tj
S'ÜHSra
B n>
5r®5 o 2-g 5" gezindente Crefcli.
De vraagHet Levert van JESUSeen Sclmolboekwas het
ftiiiu" at S~B S'ao» 5 2 bed beandwoordonder de Spreuk: ik ben bet licht der viae-
ft) ft5* ft Jïr".^3 5 n e a ft J.. MM mofnR rr ml *1 Sap r« AH i (i evvti fT* nivTK /Jffl'fn Rfl
3 <J O
"5 g"f=s |!-§i|
sl-vaï?-§43 3g
ta SB.»!»®"
n relddie my volgzal niet in de duiflernilfe wandelen.
is by de opening van het Naam-Billet gebleeken, dat des-
B r S" O pa 3" zelfs Sehryver wasMARCUS JAN ADRIAN!Leeraar der
511, no 2 Hervormdente Tjallebind in Friesland.
o, S o. n O n De Prysftoffe: Het Nationaal Nederlandseh Gezang van
- n t f o eeite„ mjnder bevalligen fmaak zynde, dan dat van veelt an
dere Natiën, zoo wordt gevraagtkan men ook in de Schoo
ien der Kinderen by tydseer hun gehoor bedorven wordt
1 goede gronden van de Muzyk en Zangkunde inprentenzoo
als zulks in Duitschlandbyzonder in byna alle de Schooien,
met vrucht in het werk wordt gefield. En welke zyn de befte
middelen, om dit oogmerk te bereiken was voldoendebeand
woord in eene Verhandeling, getekend met de Spreuk:
Hervorm in NeSrlands Jeugd den fmaak van 's Volks gezang^
ban werkt ge wis ten nutt' van 't algemeen belang.
Welkers Schrvverna het openen van het Naam-Billet,
ttbjo-ts ts-r 2 5*-* r bfetk te zynDIRK VAN DER REYDEN, Af. zoonte Rot-
Tn._re»v- - •- Cn voor den gemtenenman
op eene onderhoudende wyze
.5 S a s o volledig worde aangetoondhet fchadtlyke der voor oor declen,
9gJ,»0 omtrent bet Horoscooptrekken en Planeetleezenmet eer. kort
ziker Setoogdat noch Comeetennoch Planeetenop de
j Oflj' o-2 oiJfOo-B W lotgevallen der Menfchen eenigen enmiddclyktn invloed kun-
nnB*S'o a 2^3^ 3 5lS nen hebben was het bed beantwoordonder de Spreuken
"*B - ifta tarnen omniaquaautttmtreautaftutevera dicant p
prtt ceteris qua mtntiuhtur pars ea non eft millefima
FAVCXR1NUS.
3. SagtMenfchen ifts hein gtilk
Sein Sthikfal nicht zu wisfen
G E L L E R T.
En is, by het openen der Naam-Billetten gebleken, datde
•H
w WO S
BBO.X;-gï.s:a^»o.
'^rs
a ar 2
O a 2,3» s*?» i1™
- 30-*S P" S-S.prrêïö
fD 2 O a. S PJ
s O n
5 2 a S.S.Ö
l.SW
i.^s S*o ff gsp
2 ?S
£2 a s g.5
CbO^5 B w Sri
SS,'a3°32§Ss-
B www
1 S- 3 '=P w-
2 E ts o rS
"S3»eï™"«gS
H 3 re-*l X-B o.
1 N
a
s
S >3 2 tg g. Gouden Medaille behaald was door WILLEM DE VOS
g 3 2 e» 2 Leeraar der Doopsgezinden te AmfterdamLid van de Maat-
re"wS*n «Sfchappy der Weetenfchappen te Haarlem; en de Zilveren
9 a g re ffidoor JOHANNES BUYS, Makelaar te Amfterdam.
a pj n P De'verdere door de Maatfchappy opgegevene Vraagen, is
S* Z 5' S bet geheel nietof onvoldoesde beantwoord zyndeheeft de
3,i-a o.nVergadering dezelve ingetrokken, en zyn vervolgens tot
i-G 3 w Prysdoffen opgegevenOm te beantwoorden vóór den eerden
m 2 n van Sprokkelmaand 1802.
TOgüS I. Vordert de Godsdienft eene volflrekte verzaakirg van al-
3 pjP £3 le vermaaken en uitfpanningenhot ook genaamdZoo
0*5 O g neen, welke behoedmiddelen moeten er gebruikt, en wel-
R" ke rigelen in acht genomen wordendat zulke vermaa-
- 3, p-2 ken en uitfpanningen door misbruik niet zondig worden
«S3. II. Daar jonge lieden vooral nodig hebben rlgelingen voor
o-w 2 hun gedragzoo wordt gevraagdEene Schetszoo on-
S n* o" re" derhoudend en aangenaam gefchrtvenals maar immer
a 0 5 x mooglyk zyvan de verpligtingen van jonge, liedenin
3 a g £j onderfcheidene betrekkingenin welken deezen zouden
8 9 kunnen geplaatft worden
re b ree in. Eene Gefchiedenis der uitvindingen in ons Vaderland.
'3 2. n a =IV. IVelke zyn de onfchuldlgfteminft gevaarlyke en de ge-
".ër' "go zondheid en fterkte des ligchaams mttft bevorderendelig-
E,®"®" 2^ chaamsoefeningen voor de Jeugd? En hoe'kunnen dezel-
Sj 3 a.B ven op de gtfchiktfte wyze, in gebruik gebragt worden
"g 3. Zo. Men vordert eene korte aanwyzing van het nut, hetwelk
I B a i? 8 de Ouden nit zodanige oeffeningen getrokken hebbennit
w -8 2 - de Gefchiedenis betoogd.
a x a a Schoolboek over de Gefchiedenis van den Bybel.
3q-3 H. 2 In dit Boek behoort alles, watin den Bybel gefchiedenis is.
j b^^_ü, en dat gevoeglyk aan het oerdeel der Jeugd, door verklaa
S' b B- ring en opheldering, Van toevertrouwd worden, naarde befte
3" 2 3 O o. en bevatbaarfte tydordeen wel in tydvakken verdeeldte
p 3 0 P >3 worden voorgedragen.
i §"o"S o» En om te beantwoorden véór den eerften van Sprokkel
L® 3 2 W o miand 1803.
1 CC 5' 2 ft> l. De ievensbyzonderbeden der Apoftelen van JESUSeen
2.5? o- Schoolboekzynde een vervpig op hel leven van JE SUS.
i a S.2. 5 Dit Boek moet zich, zo door het nuttige, belangryke en
onderhoudende, alsdoor eenvoudigheid van ftyl en klaarheid
van uitdrukkingen onderfcheiden. Het möet riet in een door
gaand en onafgebroken verbaal voortgaan; maar natuurlyk
en ongezocht, op zodanige wyze zyn ingericht', datde jonge
Leerer een genoegzaam aantal vaftpunten vinde, waarhy,
zonder zyne aandacht te veel te vermoeijenveilig kan af-
breeken en ruften. Het moet niet meer dan agt vellen letter
druk bellaan, wordende aan de Scbryvers vryheid gelaaten,
em zulk een vorm. te kiezenals zy gevoegiykft achten om
re ZHT>S
5 «B -
B 8
.3«e-2-
2
■o s o «p
:5'SS^
18?Slilfea
8
2-ff
W'J>
5 c-s
3 B fT Cli rT* 3
5.-°^ S SR Sr» o
3 o- Sï o
p *3 **- f* o
2 a5 2 2 S*
ff. W S? 3 o* o® 2 w
=>S- .2 <!sw
es i; O 1 "s. w.
n ï/.^Ss- *5 2 cl o
0 O* re 3?* 2
9 Ï7 O O n> 3
reCS w 2
ts M J ja Q P
r#» M S 3 W cl O-
«e g'S a W„-2.g 2
O® re ff^x» 2-
«"aaHowa;
{G ,4 pfa»
hjPSaisI
Hü*"ï.s !?2.
>£rë-3 2 3
T3 n g- W (KI
S O re -4 o»
HQ'S CL -I o.«>
r1 O ri 3
*rs S-2 2 o* S-B:»
o§ 3 0.5 «2 E 3
lr> Z, re, n> CS5 K. a
*3 ?B xg sS
het onderwerp is voor (e dragen. Voorts bzhocres in dc
Charafterfchetfenwaar het natuurlyk te pas kome, Aard
rykskundige ophelderingenzo wel als Zedekuudige aan
merkingen, ingevlochten te worden, ten einde het Land en de
Zeden van hetzelvemet da toepafiiog te leeren kennen.
II. Handboek voor het Vrouwlyk Geftacht.
In dit Boek behooren de ondericheidene pligtenwelke
bet Vrouwlyk Gedachtin deszelfs verfchtilende betrekkin,
gen van Meisjen, huwbaare Dochter, Echtgeuoote en Moe-
der, ter bevoorderiog van huislyk geluk en genoegen te be
trachten heeft, op eene duideiyke en veraangenaamende
wyze te worden voorgedraagen.
III. Eene verzameling der merkwaardigfte gebeurtniffen uit
de ongewyde gefchiedenis In den fmaak van LAUREN-
BERG, zes honderd Hiftorien.
Om aan de bedoeling der Maatfchappye in dezen te beant-
woorden, behoord men het welbekende.cn bovengenoemde
Werk vanLAURENBEP.G ten groudflag te leggen. Een aan
tal gefchiedéniffen kunnen uit hetzelve overgenomenineen
anderen ftylenvormgegooten.en dus aan het oogmerk dient!,
baar gemaakt worden. Terwyl iotuflehen aan den opfteller
nog andere nieuwere en van leerzaaine aart overblyvenom
uit dezelve eene keuze te doen, en zyn werk op eene behaag,
lyke wyze te kunnen aanvullen. Men heeft vryheid om dit
Boek tot 14k 16 veilen Lettetdruks uitte breiden; teneinde
er een genoegzaam afwiffelend verfchot van gefchiedeniflén
in bevat kunne worden.
IV. Een nadrukkelyk betoog van den voor- en nadeetigen in-
vloed van het gedrag des IVerkmansop den bloei of het
verval dtr Fabry kenTrafyktn Handwerkenenz.
Dit Volks - leesboek moet te famengefteld worden uit «es
aantal treffende verhaalen, welke de heilzaame gevolgen van
nyverheid en fpaarzaamheid aan den eeneu en de rampzali
ge gevolgen van yverloosheid en losbandigheid aan den ande.
ren kant, in het voile daglicht Hellen ;en alzo ingericht,dat
niet alleen de minvermogende er door leerezyne verhevene
waarde als utenich en huisvader of moeder te kennenzo
wel als de drangredenen om zich zyne beftemming waardig
te gedraagen: maar ook tevens, om meer vermogende op de
voorgeftelde fchooae tafereelen te doen verlieventen einde
dezelve hes aanfpoorenom daadelyk de bebulpzaame hand
te leenenter bevordering van den bloei der Vaderlandfche
FabrykenHandwerken enz.om dus den fnelien ftroom
der zedeloosheid, welke grootendeels uit ledig-en werkleo>
heid voordvloeitte helpea ftuhen.
V. Het Volksvermaak.
Onder dezen tytel verwacht men een Volks-Ieeshoekwast
in de onderfcheidene volkavermsa*ken en gewoenten in ons
Vaderland, befchouwa worden; waarin het gedrag, hetwelk
door den zogeDoemden gemeenen Handwerksman op god»-
dienftige feefttydenop kertnistyden en anderenwordt gt-
houden, in eene foort vanlevensfchetfende befchry ving enz.
wordt voorsefteld, en het tsadeelige zyner uitfpattingen ia
herbergen enz. worde aangetoondwaarinverderVas
tenavond-vermaaken den Luilaks- en Pinkfterbloem op
Pinkfteren, hetuitdeelen van fnoeperyenop,Si.Nicolausenz.
op zodanig eene wyzB worden behar-deld, dat deze foort van
zotternyen worden tegengegaan en andere vermaakengti
fchikt om den fisaak en de zeden onzer landgenootenvoop
ai der Jeugd, te verbeterenworden aangeprezen.
De Maatfchappy behoudt aan haar, om, wansper ééne of
meerder Verhandelingen op eene of andere opgegevene
Prysftoffe mogten worden bekroondvan de overige op die
ftoffe ingezondens, fchoon niet bekroondeVerhandelingen,
dat gebruik te maakén hetwelk zyten oirbarc van/het ah
gemeenhet meeft nuttig zal achtenbet zy door dezelven,
als Accesfitsby de bekroonde Verhandelingen te laaten druk
ken het zy door uittrekfels uit dezelven re maaken; of die,
by wyze van nootenof bylagenagter gemelde bekroonde
Verhandeling, of Verhandelingen, te voegen.
De Maatfchappy, voornaamlyk werkzaam zynde voor het
welzyn van. den minvermogenden Burger en het Schoslwt»
zen, vordert van de dingers naar den Eerprys, in eene Gou
den Medaille Beftaandeof voor de naaftby komende en tui
de goedgekeurde Verhandeling, zvnde eene Zilveren Me
daille vooral en uitdrukkeiyk een* bevattelvken en onder
houdenden ftyl zoo- veel mooglyk naar den Volksfmaak gt-
febikt, zynde zonder deze elke Verhandelinghoedanig ia-
gariebtvoor haar nutloos. Zy vordert ook eene naauw
keurige en volkomene vermyding van alle Godsdienftige eo
Staatkundige gefchijlen, als komende dezen geheel niet over
een met den waaren aart htarer bedoelingen.
De Stukkenwelken naar den Prys dingenmoeten vddt
of op den bepaalden tydzo kort en zaaklyk als mooglykzy,
ingerichtmet eene andere band, dan die des Schryvers, ge-
fchreven, met eene Zinfpreuk getekend, en vergezeld van
een verzegeld Brieffenwaar in de naam en woonplaats des
Schryversen van buiten met dezelfde Spreuk gekenmerkt,
welke onder de Verhandeling geplaatft is, vragtvry gezonds»
worden aan G. BRENDER h BRANDISSecretaris der Maal-
fchappyop'den Aniftel over den Zwanen Burgwal, te A«-
fterdam.
Voords herinnert de Maatfchappy, dat zy geene Werkes
voor de haaren erkentdan die opderzelver tytel voorzien zy»,
met uitdrukkelyke aanwyzing van te zvn uitgegeven door ii
Bataaffche MaatfchappyTOT NUT VAN'T ALGEMEEN,;
en die daarenbovendrukswyzcgeftempcld zyn met de on
dertekening van den tydelyken algemeenen Secretaris.
AMSTERDAM den 2S Oftober. Te Hamburg zynlgearriï
veerd S, Blakevan NèwjorkS.Pauls van Newport, J.Lilly1
van Senegal, G.Wagner van Téneriffe, T. Sa ward van.H, Ll;
car, C. DahlvanLivorno, M. Fifcher van GenuaJ.Meyti,
G. Moller en H. C. Pererfen van MalagaJ. N. Bernitt en
J. Seeman van Lisbon ,M. BradhearingW. EldersJ.Brunl'
wick of van Bufch, P. V. VifferenT. Benter van Part hPotl,
E. Hanfen van Radix, H. G. Schut van Bordeaux, R. Lin-
inerts, H. Anderfon, J. Carendier, P. H. Brink en M. N-
Klyn van DieppeJ. Hohenfee, C. Schroder en Schon
van Petersburg, H. Anderberg vatt Stokholm H. P. Gri'fi
van Gottenburg, W. Millean en J. J. Zimmerman van Lever,
pool, R. Forfter van Sunderland. J. BalckervanNewcslHb
J. BthrenA. Arends, J. Sorenfen, M. C. Preft, P. Win
kelman, J.Ayr, J. Thomfon, J. Thimer, J, BooyesenR-
Sandarfon van Londen; te Riga W.Baukes van bier; te Brei'
men.G. Pstyken van Guadeloupe, laatft van Sr. Croix;
Lubek E. jan.'K. tsngeimnn van Kopenhagen en R. C.J'P'
fen van Bergen.
In Teffel en het Vlie zyn binnen gekomen Tb. Colhon H'
Philadelphia, J. Ylfen van Malaga, C. Ehlers van Arch'»'
gel, H. Steffenfén, H. Aal van Riga, C. Lorentfen vsnWy
burg, H. Jacobs en J. Harmen van Koningsberg, J.H. Li»?
van Dantzig, C. Oh'fin van Stromftadt, J. Neftedt vanBer
gen), W. Backer van Erabden. en jo uit Noorwegen.
LEYDEN den 27 Oftober. De tyding van Vreede, I»-
feben Vrankryk en Engeland, loopt met verbazende fnelh»
door geheel Europa voort. Bereids heeft men het berigtvi»
derzelver ontfang in Span jen, Italien, hei Noorden en
dere dellen van Europaen den yver otu die ten fpoedif
Ami naar alle Waerelddeelen overtebrengea, doetmetgroni
