P
LE YDSE
COURANT.
VRYHEID. GEL Y KHE ID. R O EDE K S C 'tl A P,
A0. 1801.
EEN si AUGUSTUS.
cBET XEPENÈE JAAR OER BATAAFSCBE MRtBSlp.J
R U S L A N D;
ETERSBURG den 28 July. Den 25 dezer zyn hier
Hunne Vnrftelyk^Doorluchtighïdende Erfprinsen
Erf-Princes van lildenmet de beide PriticWfep
hunne Dochtersaangekomenen hebben zich daad
lyk naar K» initio' Oftrow begeven, waar zich thans de Kei
J leriyke Familie bevind Reeds zyn verfóheide Regimen
tea van hier en eiders tot de Kroningsplechtigheid naar Mos
cow opgeb-oken
De - ieowv Keize' «oigd met roem de (tappen zyner on-
fleiflvke Grootmoeder Cathcira II, geiyk hv beloofd heeft:
iti blykt uit ie geheel nieuwe gedaante, welke Rusland
I ledertdrie Maanden bekomen heeft, dat hy zyné belofte iq
dezen getrouw is naarg -nomen. De Geeftelykheid, en
alle Clatten an Burgers in hnnnc. voorrechten herfteld; zo
aeele verongelvki'.gen weder goed gemaakt; De Senaat
uegefpoord, om zelfs zvne 'echten re doen kennen; het
Ryk opengezet vèot de fraai je Letteren Weeten fchap-
i pen en Kunften; betBeftu'rf in flandvaftige en'wyze ban
j gen gepitatft; de orde zender dwang herfteld; eene vry-
heid die zonder losbandigheid héerfcht, en eene meetjigtè
Vreemdelingen die reeds gelvk in de roemrykfte dagen van
Catharine, van tile kanten in het Land komen ziedaar,
het bemoedigend gezicht, dat Rusland tegenwoordig opll
verd. Dan otn het niet te doen veranderen,ófHeVer om
het te verfrasijenis ons de Vreede nodig! met'Vraftkryk
kunnen wy dien voor gefloten aanzienen onie Minis
ters by andere Hoven hebben reeds bevel ontfangen, lie. ge-
woone betrekkingen diet de Franfche Geranten te vernieuwen.
De lpaarzaamheid ié een kenfehetfende' trek van den jon
gen Keizer, die niet zo als andere jonge SOuverainen zynè
giften met al te milde'handen nitftrpoidwaag van wi onder
de twee voorgaande Regeeringen zo Veele veorbèelden, ge
zien hebben. Deze zuinigheid is de eeffte flap tot het her-
ftel onzer Financiënde Këizer heeft getoond, dat hv daar
toe geene middelen gebruiken Wil dan zulke, die met de
belangen zyner Onderdaanenen eene geftrenge Zadekundt
overéénkomen. 1 5.
FRANSCHE REPUBLIEK;
PARYS den 16 Anguftus. De eerfte Confuldie bereids
tergifter naar Maimaifon aoude vertrekken; gaf'dien avond
laat nog contra -ordre, en vertrok eergifter middag om hjilf
g noren derwaardé.
Daar de Land-Oorlog eensllags en byna gebeelin eenïn
Zeo- Oorlog is veranderd-, hebben de vöordeelen op de'Spaan-
fche Kuilen in deze josgfte dagen behaald, het Gouverne-
i ment aangefpeordom een nieuw foott van eerbeirtonlnebn
nit te denkenten voordeele van de dappere Handhavers der
eere van de Franfche Vlag, eh is deswegens op den 11 dezer
door de Confuls gearrefteerd;.' 1
Dat aan elk der Oorlogfchepen- van het Esquader onder
den Schent hy Nagt Linois, zullen vergund worden^Eere-
„Granaaden, voor de Canonniers, 2 Eere-Snaphaanen voor
de Soldaatenen 6 Etterbylen van Eer voor de 6 Ma-
b troozen dia het meefte uitgemunt hebben. Deze laatfte
eerbelooningen zullen dezelfde voorrechten geevén, als
de Eer-Carabynen en Musquetten der Land-Trouppes."
Ter uitdeeling der bovengenoemde Eere - Wapénunzal
de Krygsraad van elk Oorlog-Schip aan den Schout-by-
Nagt Linois eene dubbelde Lyft opgeeren van de daar toe
rechthebbende Perfoor.cn. Deze Lyft met zyn advies, wie
zyn bedunkens de voorkeur verdiendzal by derf Minifter
van Zeezaaken toezendendie daar op aan die Perfoonen
behoorlyke Diploma's zal doen toekomen."
Er is geen twyffei of het voorbeeld der Regeering in heg
aanmoedigen der Nationale Zeemacht zal van invloed zyn op
alle de Gezachvöerende in de Republiek. Reeds daag» na d»
vrugteiooze aanflag van Nelfonop het Vlootje van Boulogne
gaven de Onder-Prefeft, de Maire, benevens de eerfte en
tweede Adjunélen dier Stad aan den Schont-bv-Nacht la
Touche Trevillewelke de Zeemacht van het Canaal com-
aiandeerdde volgende dankbetuiging .over:
Burger Generaal, de Onder -Prefeél van den Omvang, d«
v Maire en Adjunélen van Boulognezyn in hunnen haam en
b dien hunner Medeburgeren debetuiging hunner bewonde
b ring en erkentenis Verfcbuldigd aan het dapperVIootje; onder
b Uwe beveeien op den naad aai) Engeland liggenden Voorpoft
van is devo'geóde rondgaande Brief dés Miniflers van
nelandfche zaaken
Onder de middelen tpt bevordering onzer Fabrieken
Burger ia er geea Vsn meerdere.uitwerking dan zich met
derzeiver Voortbrengfelen te verfieren en onze wooningen -I et
daar mede op te féhikkcp dit middeldat zo wet hét ge- o *«,.Jï
maklykfte ais bet me.ft verwaarloosde is bevorderd .het
vertier, en is tevens tleijend voor de eigenliefde van den ia c is
Fabrikeur; laaten wy iipopsn., dat het gévoel Van bet Na Z v
tiónaal belangeri hit heideeven van des publieken. gpeft 2 oi^
eindelyk' eens dié pit ierking by ons zullen hebbenwelke SS -3 'J.tü
noch' dwangwenr*".nchnftaatkutidige oogmerken be,rei- IS
s_ü. v-'-M-A n terug I.
uverne-P? g .i
3
voO'rtbréngfelcn ónzer Manttfaftimtcn niet alleeri eeren ,0 5 g D
y, en er trotich op zyn, maar zich ook daar mede omringen." g, j Ji
By deze Brief is het volgende Befluit gevoeat: ja J iö
Men zal in de FeeftenMeqbileqringenDeooratienen p g 2
4, in 't aigémeén in alle. bewerkingen door de Geconfti- j
tüeèrde Machten inder het.Opzicht van den Minijler der c
Binnenlandfche Zaakan ftlande, wordende voorgefchiee-
veh, niét anders dan voortbrengfelen van Franfche Fabriek
gebfuikpn. De K,unftenaats, Bouwmcefters cu Osdér
i, heemersdié -tegen dit béilnit migten hmdelenzullen
'H door.de Régeering niét meer gebruikt worden, -r Geene
rekening van Leverantie zalgtiioten worden zo men geen
i, Certificaat daar by voegdvan waar deze onderfchoidene
Fabriekwaarén af kouiftig zyn,"
De Minifter van Oorlog heeft een raoport aan den eerften ,2
ponful ingeleverd, betreffendedé maatregelen die hy geno
men heeft ter vonrtzqtting. def groote Kaart van Vrankryk
gezegd van. CaiEni; de vier nieuwe Departementen van den <j J
Rhyn Piemont en Zwitferlandzuilen op gemelde Kaart Q E
mede' plaats vindenoqk zalnaar de fchaal van C.aflinii»
ïene Kaart vervaardigd worden, bevattende alle.de Landen
tjiifgben dè Adige en. de Adda. In hntzelfde rapport leeft
mendat Ipi Ingenieursonder de beftiering van den Burger
Bonne, eq mermedehulp derBeijerfche Jngeuieurs, werk
zaam zyn met het vervaardigen eener Kaart van Beveren - en
dat een ander gepelfchap van 8 Ingenieursgeholpen dyor
de aanwyzingen'en aauteekeningen van dep Generaal Mo-
reaui '.aan de opneming ea Geographifche aftekening van
Zwaber bezig zv-.
De Géconfolideerde' pegd.q is weder éetjigzins ryzende en
gifter tot 43 gtkomen. -
•B A T A A-f SC HE REPUBLIEK. f J
tr AMSTERDAM din t j Auguftus. Vo'gens de LlovdsLys- u 3 -
tén vaa den 4 en 7 AutuOns-yft d.>o' de Enee.fcheagcnq._-a u.
men en in de refpedive Havens opgemalen, de volgepde
Schepen, a's: in Jarmouth d- Jonge Simon enSjiuke, Kapr. a
E. de Vries, van Riga.; in Falmouth de AgnetaKant
H. Berends, van Lisbon, heide naar Embden: in Plymouth
de Spaacfche Kaper St. Pedro d'Alcantera va,n 24 Stukken g js
en170 Man; dé Fraafalie Brfe. Bïen Atmi', van Rochefort;
de Spaanfche Schooner Carolina, van de Havana nog een j, 2
Spaanfche Schooner en't Franfche Schip Merie.beidemetBalT
laft; te Portsmouth Anna Dorothea, beladen merLimoenen;
ook was in de Haven aangehouden het Amerjcaanfch Schip =e Z, Q c
Frcdrik, Kapt. Graham, van Newjork; voorts is te Gibral- g
taropgebragt het Schip Defcngannorvan Barcelona komende. p, ,0
I Dooréén Franfche Kaper is pa een gevegt van vier uuretr,
genomen en te Cayenne opgebngt het Schip tbe Nalfait Kapt. og'jj
Borrowdaile, van Newprovidence naar Surinamen gedéfli-, u t£
neerd; oók zyn'door Spaanfche Kapers genomen de Packet «-g 5
Lady Arabella, van Plvmouth!naar'Èisbonen tbe Beamisb, g.
Kapt. Pvne, van Lisbon naar Gibraltar taoerende n) o
In Engeland is v'r'y gegeeven het Schip de Hoop Kapt. C. m
Backer, van hier naar Embdenbeftemden teJarmouth opse-
brart, doch wegens de Lading was nog geen iiitfpraak gedaan.,
Op St. Thomas'is afgekeurd het Schip the London Kapt. g
Crowdfon, van. St Kits tiaar Dublin moetende zyn de de
Goederen over geladen in het Deenfch jSchip Jane Kapitein
lïayken.;
Den 30'July is op de breedte van 50 gr. 5 min. lengte 9 gr.
I 30 min. gepraait het Americaanfch Schip Elizavan Lever-
pool naar Virginien. n,c{
Te Beachyhead is binnen gèloopen het Schip AimableS g
Bgeplaatft. Zy verzoeken U die wel te willen overdragen Kapt. TilliUgheerft van Philadelphia naar Amrterdam in
b aan deiZee-en Oorlogsa plannen:, die zo waardig het Le-' Plymouth bet Schip Epbraim, Kapt. Johanfen vau Hamburg^
Bger eu de Franfche Natie op den 4 dezerhebben vertoond." naar Baltimorein Falmouth het Schiptbe IPilliam Kapt. g
Wy hebben gezien .Burger Generaal, met welke onver- 1 Grozer van Bófton naar Bordeauxte Portsmouth hét Schip „g
Maria Eltfaheth, van Chriiïiaarfand naar Cherbourg. O
b ftoorbaare ftandvaftigheidmet welken onverwinnelyken
b moed, uwe Wapenbroeders; in weerwil eener minderheid
b van machten middelen, die anderen, dan Franfchen moe-'
b deloos zouden maaken, eene bombardeering van 14 uuren
b hebben doorgedaanwelke gedirigeerd wierd door den
b Mandie zyuen naam bezwalkt heeftmet twee ove'rwin-
b ningon over de Bejchaaving en 'ie Vrybeid der Zeeën
b(die van Aboukir en van Kopenhagen.)"
b Wy hebben alle de blikfems der Engdlfch'e Tuighuizen^
b zich in de Wateren zien uitdoovenwelke enzé Kuilen b'e-
»fproeijen, zonder een eenigen dier Braave» getroffen te heb-
b hendie gelaft zyn om dezelve te verdéedigen en de Èn-
b gelfche Knften te ve'rweldigen.- Hoe zouden zy de Helden,
B raakendie onder de beguniliging Van den Geeft van Bona
b parte, en der Vlag van La Touche Treville, naar het Land
b ftaan fefnellen, het welk zedert ia Jaaren den Oorlog, de
b Verdeeldheden ei het Monopolinm koefterd, die Europa
11 verflihden
WyZvn door onze Medebnrgels gelaft, Burger Generaal
b U te verZek erinda» ?y hier niit anders zult vinden dan
h brasve Franfchen.T Dl' moeten wv té meer zyndaar wy
1, ons het Paafl san'Engèlatid bevinden &c."
Hier uit blvkt al weuerotn'met welken vVer déRegeering
óetds héziéld is. óm deiièiangen desOnklogS te behartigtn
Dit ia»t echter niet na dat dezelve ail.en vlyt aanwendt om
oótede hiflreiardfche belangen bb allèfleije wyze tefregnn
en onze FaLrhefcen te doen ftóreeren; getuige hier
ArrivementénTe Smirna Kapt. Rogcrfon vgn London en 2 3-
Simè van Briftol; te Lisbon C. Scbauer; en óp de Eems G.
ViiTer beide van hierte Dieppe T. Öxnard van Lisbon '- te 3
Lóndéó ft, A. Redeker van Petersburg; te Hull P. T. Berg w
via Embden; te Oftendè J. Hamer vauDantzig; teStókholm^
Booter; te Dantzig Jt. Jans van hier; te Li bon W. Ver-
meulen yan' Schiedamte B.reemen J- G. Hgarighfen- van
Bayonnef G. D- Loilings van Petersburg, If. Oltman van F,
Stokholm;. te Hamburg J. Jenfen van St. Thomas, F. Pe-p
terfgn van Caijenne H. Schade van St. Thomas, J. Goflel-g
aan vaii Bordeaux en H. J. Kra'yer van Dieppe. tó
;Den HAAG dén 20 Anguftus. De Zittingen der cbrfteen^'^
tWeéde Kamer van gergifter (^Dingsdag leverde niets van g
algémeep belang'op;
Gifter Woensdag) werdc ip de eerfte Kamer iti delibera-
tfe gebragt het P-anport van den Burger Reprefentant Per- a
boyfen' en verdere Gecomtfiifteerden by Decreet van den 10 g
Auguftus l'. 1.verzógt zynde der Vergadering nader tepd-,
vifeeren op eene lVJifllve, van het;,Uitvoerend Bewind, daar.,.
,bv verzogt hebhéede èene fppedigp djspafitie op tiaaje Mis-
'five van den 23 Jniv'dMfs Jaars,,daar by voorgenraageti
■jhebbende, om geantherifterd te worden rot het opi g^«a
eener Pecunieeie Boete ten.drofvté van den Linde .by ev.enn
(tucels l'ergi* erfarie van nrdergefchik'e Collegien, fn hethaar-B
k"uie» der Wettige beVféióti';'en'vóorts om gelyke aiuhori-
fatie, opxiehieiylt zodanige Perfooaen, welke hunne Pafte*