DENEMARKEN.
DUITSCHLAND.
bataafsche republiek
05
gl
^^l|s
it I^3
uwe Cemiritüe zegt, zeifs by een min dborzichtigiten Bur
,ei \-, z-u opgemerkt, beflasn nebbe; ten einde tvy oneoo.
detwegea kunnen rechtvaardigen, en het san de Natie ka.
b)>£baar wordeé of wy te recht beichuidigd, dan wel on-
betaantelyk belafierd zyn.
Eindelyk, hebben wy het tiet endienftig geacht, denftaat
der Verantwoordingen der re'pcctrve Adminiftiatien nvei
1798, met uitzondering alleen van dien van het Comptoir
Ca: neraal der Adfinniitratie te Lande, alseene SecreetcBylage,
hier nevens té voegen, en w.y beOuicen deze met dea wenf'ch.
dst het Uwe Vergadering fleeds behaagen moge, ons. door
tydige, vruchtbaare en volledige Br fluiten in ftaat te ftellen,
de Financiën des Lands en derzelver Verantwoording tot die
liquiditeit te brengen, waar voor wy dezelve vatbaar achten.
Heil en Eerbied I
G. J. P Y M A N, vt.
Ter ordonnantie van hetzelve,
S. DASSEVAEL.L. S.
KOPENHAGEN den 21 July. De Ruflifche Minifler,
Heer van Lifakewitfchheeft hier eene Noia ovsrgegeeven
waarby ons Hof genodigd wordt, tot de Petersburger Con
ventie van den 17 Juny tóetetreerieD. Binnen kort zal nu de
jonge Graaf van Löwendahl van hier na Petersburg vertrekken.
WEENEN den 18 July. Hier is reeds een Zaakgelafte
van den Franfchen Ambasfadeur Champagny aangekomen,
om voor hem en zyn talryk gevolg eene gefchikte Wooning
te huuren en interigten. De Jaarwedde van dezen Gezant is
door den eerden Conful op 104000 Gulden (Weener Geld)
bepaald. De Grasf Pilips van Cobentzel, onze Gezant in
Vrankryk, maakt zich insgelyks tot zyne reize naar Parys
gereed. De Gefchenken des Keizers wegens den Vreede te
Luneville zyn ook bereids van hier aan Jofeph Bonaparte., en
deszelfs gevolg naar Parys gezpndenBinnen kort verwagt
men van dakr de eerde gronddagen van het plan der fchade.
loosdellingenwaarin hetWeenerHof, om alle wydloopighe
den voortekomenop eenige kleinigheden na heeft toegedemd
HAMBURG den 28 July. Volgens Brieven van Petersburg
is naar Crondadt ordre gezonden, om voor eerd van daar
geen Tarwe meer uittevoeren uit hoofde der toeneemende
duurte van het Tarwe Meel.
De ontruiming van Hanover door de Pruiflifche Trouppes
ichynt nog zo fpoedig geen plaats te zullen hebben, alzo
men verneemt, dat het Cqpcraét voorde verzorging derzelver
hetwelk met den 7 Aeguuul tea einde liep, nog voor 14
dagen verlengd js.
ALKMAAR den 31 July. By het Departementaal Beduur
Aan Texel zal geduurende de maand Augudus de Burgei
,W.', SCHUT als Prefident fungeeren.
AMSTERDAM den 31 July. By den Raad der Aüatifche
Bezittingen en Etablisfementen zal voor de volgende maand,
in te gaan met den eerden Augudus aandaandepraefideeren
de Burger J. van der Sleege.
AMSTERDAM den 1 Augudus. De Engelfche Lloyds
Lyden van den 21 en 24 July melden onder anderen dat de-,
ho July op Hasbrofand verongelukt ishet Schip Charlotta
van Gottenburg naar Dublin bedemd; te Rio de Janeiro
is gezonken het Scbip St, Martyres Triomfo van Lisbor.
naar Montevideo moetende. Voorts waren in de Engelfche
Havens opgebragt de volgende Schrpen. als: te Jarmou h
de jonge FinkerKapt Pieters van Amderdamen Mermaid,
Kapt. (Defter van bétVIie; tePiymouth den 16 Ju is heiEmb
<Jer Schip de vier GebroedersKapt. van- Hamburg naai
Bilbao; te GuèrnfyofJerfeyhetAmericaanfch Schip Statira,
Kapt. Gardner van Paitnbol naar Lisbon gedeüineerd. Her
laatdgemelde was by liet uitzeilen van Paimbol door eenEn-
gelsch Oorlóg -Schip genomen.
Te Deal is binnen gekomen een g'roote Vloot Schepen van
Jamaica onder Convoy van een Oorlog-Schip.
ArrivenientenTe Newport het Schip Mounts Hope, Kapt.
Bolt van Batavia; te Philadelphia het Scl.ip Fame, Kapt. Jo
nt s van Chinavoorts Kapt Sengdak van Breemen Mor-
rifon van Rotterdam; te Baltimore het Schip Defianceïvapt.
'StKKbJ te .l^ewjorK 't Schip DelightKapt. John M. Neil
beide van hier, en Kapt. Jobnfon van Barcelona, te Boftor
liet Schip Minerva, Kapt.( Navall van Manilla; te BelfaS
Kapt. Leening van Bordeaux; te Deal Kapt. Cheefeborough
van CharleiVon; te Hull J. van Gyftman van Rotterdamte
Embden bet Schip Graaf Bernjlorf, Kapt. W. Steward vair
China; te ArchaDgel Gideon Janfen van Zirkzee; te Peters
burg D. Hicks; in de Pillau J. C. Reus; te Stokholm J. Mi
chiels, alle drie van hier; te Koningsberg P. J. Ooderloovan
Bordeaux; te Drammen Oept Sierds van Embden; teBergen
B. Boyfen van Ramsgate; te Leer H. H. Kemper van hier;
te Breemen J. Schroder en Ciaas Bolte van .Stokholmte
Hamburg P. Wittdockvan Carlskr.oonJ.Lammers, J. Ger-
rits ,G. Orfel van LubekO. LeendJ. F. DumdryP.Poley
A.DethJof van Stettyn; te Lubek J. M. Timm", N. C.Boh-
le, F B. Jemfen van Petersburg, J, J. Steinfeld van Ncrva.
In Teflel en het Vlie A. Towen van BodonR. C. Platte
van Chriftiaanfand, J. Tjenskes van Embden S. P. Wouter
van.Leer- Aan deeze Stad J. Evers van Breemen.
Den HAAG den 2 Augnftus. In de Zitting der eerde Kamer
van Döndcrdag 1. 1., werdt onder een aantal ingekomen ftuk
ken geleezén een Requed van Stemgerechtigde Burgers dezer
Republiek, daar by dra redenen ten, Reqneft.e aangevoerd
verzoekende, dat er zodanige middelen van Wetgeeving
megen worden vadgefteld ten einde te zprgen, dat in het
vervolg, het zy dan rechtftreeks ofvanterzyde, geenevoor
dragten tot verandering der Staarsregeling voor den bepaal,
den tyd der Rivifie meer gedaan worden: en werdt dit
Requed gehouden buiten fpeciaale dispofitieen wel uit
hoofde ieder Vertegenwoordiger zyn plicht behoott te
kennenen er reeds maatregelen genomen zyn tot het verder
an werking brengen der Conditutie.
Tot Leden in de Financieele Commiffie werden op vonr-
dragt van den Preüdent benoemd, de Burgers Reprefetitan-
ten Leemans, AppeiiusRis, SchcjfcrLewe, Couperus,
van der Zoovan Marievan der EorgbtHui erVijfci
en Luhfs.
In de Commiffie tot de zaken van het Armen - Beduur wer
den benoemd de Burgers Reprefentanten van ForeeftGtelji
On dorp, Flor en, Schermer, Alberda, Cuypers, Lulofs
Hubcr en Stein Parvé.
In de Commiffie ter organifatie der Recbterlyke Magtwer-
den benoemd de Burgers Reprefentanten FitringaNuhcti
Van der Veen, van GalenCar/lenLeemans, Pltos van
Am/lelten Pol en Schryver.
Vrydagwerdt inheide Kamers niets van belang verhandelt, f
GifterZaturJkgconformeerde zich de tweede Kamer
met een door de Burger Rcprefentant van de Kafteele c. f.
uirgebragt rapport, en bekragtigde het bcfluit der ee'fte Ka
mer. houdende eenige hepaalingen ter voorziening der dot r
de Militairen aantegaane Huwelylcen, zonder confent.
Nog werdt in deliberatie gebiagt een aan de orde van den
.a a
v o
TJ-q
dag zynde Rapport van dwJjtyrkerReprefeittiiKCut/i de Kajteele, te: 55 7,
°1> ces befluit der eerltc Kamer, waarby dezeiee, aa situ-? v 3 g
fceruff te hebben in de redenen van weigering der tweede Ka -q3 o ~<S
nier van den 14 February dezes Jaars, genomen op het befluit *-
van 31 December 1800, op.de Kequefie venP. A. Schefers, '^a 'y f t1,--i f1
woonende te Leydcn, verzogi hebbende vérklaaring, dat by
het aanvaardea van eene Neeling of Koflwinning geeoe Ste- 'L 2 S 6 ^5 o
■Jeiyke Beiaftiag behoeft betaaid te worden, eert nieuw be- S q "L. e;
duit ter dier zaake heeft ingezonden-.v en werdt conform e t 0 S
dit Rapport gedecietaeid andermaal ditbefluitnftr te bekrag- - Z.ü
tigeo, en voorts genomen het volgende van weigering: «2 j=?3~S 21 ï5
- - - - CJ k» Jï' f*1 FT k-, H r~
frs Si a H
nog eenige Publicatie, daar opgegrond, de bv her nevens- -q ^5^^! >3
s aa.e.i. a. -a a 'e.u - - p
s: a c
C N
Xl
5» id
■5. k
De T'jierde Kamer, overweegendedat noch bet 53de-
Art. der Grondregelen, voor de Staatsregeling gêphatff, cS S 5 u Z p ft
...i„n.i,i: !iJ A «-s
gaandebelluitbedoelde.difpofitiegebiedjendathe'algemeen g
belarg dezelve niet gedoogd; bekrsgtigd dit befluit niet." "2'" 0 1
T3 tt.
-
LEYöEN den a Auguftus. De Paryirehe Brieven, tot 29^ |,,S c
July, behelzen niets zonderlingsbuitaü de opgave van bet
uf»rlip«!'P.ranfrhpn.'hw'hpt -iw HaRoauuen Al f? O Js ^2y-zL;
ir.fP
"F 'Jvv «rwiM wvftiwvv. -U -r vV <u C
Voorts b.veftigen die Brieken het vertrek des Cardinakls J 5 -ö -Tg
verlies der Franfchen by het Zee i gevecht in de Baay van Al
giers, beilaande in 180 Dooden en 300 GekWetflen waar ö'isq
'egen het verlies der Engelfchen op 1500 Man word begrobt.
V,
,M
•S 55 's t=
"-3 .1 S
p s p 2
Gónfalvi, het aaaftaaud vertrek van den Staats-RaadCham- 5 SsiA
pagny, als Ambaffadeur naar Weeneq en dat de Generaal 2)3 B 2'i: 5isS u
Augereau naar 's Hage terug komt. De Geconf. Derde was 43. "g o "5 o - v H f-
Te Londen had men, volgens Brieven van 25 July, d-ar t-d.ijS
o»
ci K.
(Lii GO
ccd
aW
SN
-r 4
'at
W
"^6 Öw*'■J 9 W.S, arsauivi iv. sapviuil, V«u uw.»0 jC <U O
bier bovengemelde Zeegevecht. Die Brieven melden nog dat "S I /«w 3
men op alle Britlche Ruften Zeer bezig is, om zich tot af- ><2,"§"«0
wearing van eenen vjmdJ^ea ingeval gereed te.maafcfea. c .2 ^»-"JSiS.vS bH'o s5s3
Overal zyn er Kmiffers op Zee, om de Biitfche Zeemagt,
die zich, van de Ooftzee af, langs de Hollgndfche en Franfche -S
VI CS
Kuften,houdt, het uitloopen van eenige vyanöiyketnagtfehié
lyk te kunnen berigten: op de Kullen word medé fcherpe toe
zicht gehouden. Niemant mag zich haar Vrankryk begeeven
noch van daar komende, aan Land ontfangen wrtrden-; de
■va OJ s r? .S
«O
.^.T3 e a,
•-« T-
s
fa s u -e .OJJ.S
tiBCS-StS v
-«"5 og
-s c -Ö
zicht gehouden. Niemant magzich haar Vrankryk begeeven
noch v.an daar komende, aan Land ontfangen wórden*; de t;?'2:o;o3
Pasporten buiten 's Dan da aan Britfche Onderdaanen of o '5
Vreemdelingen geaccordeerd zyn provifioneel biiiren krngc o 's5 4 S 'S 'S
gefteld, en bereids zyn PaflagieVs uit Vrankryk te Gravefend o S <y ojg 3
en Douvrqs aangekomen weder terug gezonden met dezelfde SSo'ö'O.Jj
Paket-Bootendie hen hadden overgebragt. - Eindelyk- wierd 'z v - --
gezegt dat de Admiraal Nelfoii benoemd was tot Öppeïbé-"S Sajg
velhebbcr over de Vloot, die op de Hollandfche Ruft moet cpJ
ageeren en onder zich zal hebben de Admiraals Greaves v S S
en Totty. De 3 per Cents geconfol. wa op 25 July 59 en w Z aȤ
1 half k 3 agtfte; dito gered. 59 en 1 vierde a agtfte. co
O S «f? a
c 03 -
G E L T K H E
ADV 'E R
De AGENT VAN FINANTIEN DER BATAAFSCHE
RÉPUBLIEK bericht dc daartoe Gegadingdendat op Dings
dag den 25 Auguftus dezes Jaarsin een van de Vertrekken o- g-2 J M
zyos Agentfchapsdes middags ten twaalf uitrenby beflo .gS^'S'S §5 »-5, «a o S
ten Biljetten van Infchryving., aan den micfteiffchertden zal MS'as'iS*« 5
\xrfvir! um oanK/xfl-A Art rOMDTATVTT rU7T TA JSï.M J.* ÓOatba, Jjg
9 >9 ^*0
<"3S "Sg.
VI c O
J> M
>vf>' den aanbefleedtegen COMPTANT GELD diri S na de
aflevering de Leverantie van drie.duizend Tonnen zuivere
harde, witte Afchgeevende BAGGEE-TURF, nodig voor
den brand in de Vertrekken zyns Agenrfchaps en tie aan het
zelve pndergefchiktc Bureaux. De Conditiën, op welken
ooi melde Aanbefteeding zal gefchieden zullen, benevens
cep Mor ïler van de vereifchte Turf, drie dagen tevoorentèr
vifle ii-ggen by den Kamerbewaarer Joofen, op her Binnen-
h. f, tuffeben de Maurits- en Grenadiers Poorten in den Haag.
Den HAAG den eerilen Auguiljjs 1801. Ht( zitjinis Jaar
der Bètadffche Vryheid. o v t - hl
Ter OrdorniiStie van Vodfnoemderi Ageat-'
V C'A N N B M A N, L. S.
G L 1 K tl E 1 D. V R 1 HEID.
ADVERTENTIE. a
COMMISSARISSEN TOTDE NATIONALE REKENING g g
hrengen hiermede ter kenniffe van alle belanghebbende, S^;
'lat de D claratiën (of Rekeningen)welken aan hundoor^
middel van het Agentfchap der Marine, ter examiuatie en ,g-5
qtiidatie gezonden worden,-doch waar tip., alvorens geli-
quidcerd te.kutinen worden, nadere ophelderingen of inlicb- s a
r ngön worden, gevorderd, voortaan niet meer door gemeld-2
Agentfchap ingevolge de ReMnriën van den Agent der
Marine in datis jo Juijy en ea.Ju'y 1801. aan de Declaranten -g o,
of derzelver Solliciteurs kilnuen bezorgd worlen, maar dat
'.y die of zeiven in perfoon zullen móeten afhaalen, of, des o a
verkiezende, door anderen doen afhaalen en weder terug be-
fb L ,J y Q, H
N P3 -u -s n3 v
tS
a
o
t»
«K n.o
12 c 8 ff
SK z&z
Het ztvtndt Jaar der g
.5 S
nO el
:orgQD ter Nationale Rekenkamer.
ïn den HAAG den a8 July 1801.
Bataaffcbc T/ryheid, 5
Ter Ordonn. vanCommiflariflen der nationale Rekening.
G. VOGELVANGER.
u.;4r-H-r' Ie
Myne geliefde Huisvrouw CATHARINA.GERHAR gQ
DA HAESEBROECK, verloftce de.e/e nachf, zeer voorfpoe- - w
dig van eene welaefchapene DOCHTER.
AMSTERDAM Wm. BERKHOFF.
,30 July 1801.
Heden zyn Ondertrouwd:
JACOB MEERBURG,
en
MARTINA CORNELIA ANNA ELLINGHUYSEN
LEYDEN den 30 July 1801.
1Heden,zyn Ondertrouwd:
WYNAND DÉ NEUFVILLE, Abrahsz.
- en
GF.ERTRUY DE L'HOMME.
AMSTERDAM den 31 July i8ói-
e có
S ti
a
5/5 S.
k*
<0 u
Oi *o
-
C
c o
N-a
G
0 a
o
>iS
c t»
N Q) 11 kt
$t3 TJ
- 1» o c£ *V3-
Jac. Zoon. 0
<S 2 O N
«5 "td a
v «J o 3
CQ "P 0,
•^1 111
KJ.»
«cL.E
?§e.g>
ff) U X
c.5 8 e
■2 S J - a
r-, 5 je at -/3
C g a
ff» H t> BJ
•=i r3 er. O
•O O ff'
w O 2
5 e «na
O ff» 4) ff)
U jg 'JO
Is*? 8 g
vi Si im
e o»
S s o
NI f?
TJ jv.
S
■S-Sg-S
ri 2 e S
ff» B 1» ff»
5 s
c ff> a
.55 M Ad - -
fe 'Z.v'v-
tj 'S Cd: S «- -Off
h2O 0
".J'Jse
n 2 o
gh^-s ii
ÏB^ricS
OjÜS'iSW
M-g-Ö 3 >3
co u c aV
r
5 E< S.s
sd-S g
.Sg-S^S;
Heden avond, ten 6 uqren, .overleed alhier, aan ver M -
val van Kragten, onze iy«arde VaderJAN RAD1S, in den ri g g. S
ïs'-S 01
r u-rt (ff
ri .2 u J4
O fa w c>
O jo.
y c c
23 O
ouderdom van ruim 73 Jaaren
ROTTERDAM den ADRIAEN RADYS,
30 July 1S01. Ook in naam van Zuftsrs en aan-
gehuuwde Broeder. - c v
Heden morgen, heeft het den Heere van leevenien5 g
dood behaagt myn tederreliefden ManFRANS p jSTEUR,v^gpj
Phyfiscb Itjlrument- en Stads- ilorotogie Ma aker en Opzigter g n
van het Phyfiscb Kabinet der Vniverfiteit, in den ouderdom >-v «j o,
van circa 60 Jaaren, na eene gelukkigeEchtverJjinteniffe van H g ga*„
omtrent 33 jaaren, dit ty.delvke met het eeuwire op eeneri -o - nc
L .°a J uArymr, nri ffölpri O -
zeer
j; S.Stg o V
SaoZ2
"O hfi m
na® st*
w w h£i« H
-o a
c, O (13 *J
ff) X ff» O bD.-
- ff» W5 OS *J
CL -Ö c WG ZZryJ
s 4» P*
.e:«>I> cc,ri
2 3 T J
C -0 X> M -i
c c"z
ra 2 o. I>
Q I S O'S qQ
,-a S er 3 r-<
ft e eü
s a s0 o 2
IZ--X* s"«
J£2E g«
ff) n t= r-
*t! V3 V V
a»? g-
O mg -Og a
to*2 c^oa^;
||-2S|5«*l2a^S
Ifëlo'
.g-J; 2 g
M 9 *2 2 aO t-J ff»
ff» f V-. SQ 41 ffi W
O.*** A - CJ T3 Ot
öj-g gig S E B
ou-aS -
ff» 2.
4»l* O
cr, D 3 'Z
«''■(bU'rt o
o »"T3 'hy; c* a *o o
n> UT5
.°s O
w ix w 'C ®j N
x ti ^7 «-4» ff»
.«•gjM0 §.ws'3 »CE« 3
ufiCfc .e.W -. J3J*! LT e 'f!
o S 'l
ff» «ff
S 6,0
fubite wyze, door eene beroerte, te doen verwifleler,;^^ £-S< 2 Z, Zs
eevc hiervan aan alle Vrienden en Bekenden door deeze» g 0 a u ft
zebruikelyken weg kenniffe,- verzoekende Van Brieven van g.o o^ S „--g^ S«o'Sfgi
Rouwbeklag verfeboond te blyventerwvl ik, fchoonin de .^Qu 2 35 5 Sg 3-, S g'
'.itterfte droefheid gedompeld, in de wegen der aanbiddely 81. v^*,S o 2
ke Voórzieiiigheid-hoop te blyveii bertiften. Ög* s c -« -g ,§E35o
LEYDEN den MAR-IA BRA. 3-8 «n, ri g-a «n fforiSw,
30 July r8ói. Wed. FRANS PAS-TEUR.
Den 31 July i8oï ovezleed alhier-Mr. PHILIP L01J1S.
tERRURIERyiir. den' ouderdom van 60 Jaaren en ruim 4
vlaanden; waar van by dezen aan Vrienden en Bekenden
L.verd IteunifTe gegeeven.door
1 LEYDEN dent. JAN VAN DEN BROECK,--
Auguttus i9oi- Notaris teLcydcn, als daar toe g»«
qualifivccid.
