M'
LE YD SE
COURANT.
X K H EiU. Jö OIkJJ JiKóCM AF,
rt
dat de Generaal
BATAAFSCH E R EP UB LIE K.
v'K.i ti&iu. ,G£.t
A°. i3or.
WOEBSDAQ
N9.75
r a
den 44 uNt.
cBET ZEVENDE JAAR OER EaTaaESCBE PRtEElD.")
'fgSi&w&g" ••go-: £.5.^.5 3
«- c. c a'
N<a^f-gS
Ez'lsts-I^
vS't &'SC>-i§.a
t-C'P. «J f,w A," K -5
-5"w-s<g"Cfc"
- e J g,§ w
'•ÜllïïltifeldSl
s ;8tfg y.g'g
•^o §"g 'ï'S'c S-«Jw4i,e,g
S it s J? S S
4s: '5 1* E '_v#i-c g® n <*5, 5?
S P A N J E N.
ADRID den 14 Mey. De Prins della PazQppety
bevelhebber der Legers van zyne Cathelykê Ma
jefteir, heeft by het beginnen der Krygs - Opera
tien tegen Portugal, den 14 dezerteBadajozeen»
Publicatie uitgevaardigdwaarin hyonder ande
ren, Zich dus uitlaat:
Zie; daar, braave Spanjaardenmy thans onder de V*eri-<
delen om U ter overwinning aan te voertn. Een vaftbou-
dend, fcboon zwak Volk, is de hinderpaal van het alge
meen welzvnde Franfche Trouppes in file doelen der
waereld zegevierende, voegen ziéb by ons; een naanw
verbond vereenigd ons. Onze krygsoperatien zullen even
zo veele voorfpoedea zynlaat ons onze Franfche Vrien-
den zodaanig onthaal doen als wy in gelyk geval vraage»
„zeuden, en laat ons met hén ais Broeders leeven.
Ik zal beftendig aan uw Spits zynik zal in uwe gevaaren
deelenvertrouwd op myne zorgenom in de behoeften
van U en Uwe Huisgezinnen te voorzien; ik beloove U
eene vergelding uwer werkzaamheden voegende. Kom
„aan, laat ons eenen Vreede veroveren, welke onze billyke
Souverain verlangtdie is nodig voor het welweezen van
zyne Koflingrykenwant zónder dien kan hy ons de ruft
niet eeevenwelke eepe nieuwe Militaire Conftitutie ous
beloofd."
Voorts heeft de Prins Della Paz,-au) den Koning de vol
gende Veld-Berigten gezonden:
20 Mey. De Courier. met welken ikUwer Majefteits Brie
ven van den i£ dezer ontSng, kwam InJ'tVeid alwaar de
Trouppes ruft hielde». Des ogtends 3 uuren waren zy reeds
in 't geweer, in 'r gezicht van Yelves. Van Oliven 's zyn
wy Meefter, cn ik boude de Portügeezen omcingeld te Yel
ves; alleen itac Spanjaarden hebben ïooo Fortiigeezea nage.
zet, die door het vutir der plaats befchermd waren: De
Trouppes deeden den aanval op mvne ftemzo dra ik aan 't
hoofd der voorhoede kwam Zy hebben my rWee Takken
Oranje-Boomen uit de Tninen van Yelvea vereerd: Ik pre.
ienteere dezelve aan Haare Majefteit de Koningin.
21 Mey. Jurumenha heeft Zich aan uwer Majefteks Wape
nen overgegeevcnen die verovering leverd ons in handen
de Sluikhandelaars, die daarbefchernid wierden. Ölivenza,
welke de naaftliggende affcheidirig ia, ligt aan eeue Rivier,
welke des Zomers zonder water is: de Valeye is zeer vrugt-
haar; de Dorpbewooners zyn niet n^eer onder de verdruk
king des VyandsBadajoz is van dien kant gedekt.
D ÜITSCHL AND.
WEENEN den ip Jnny. Eetgifter is ié Keizerlyke' On-
■eraal-Mijor, Graaf van Dietrichfteindiereédalnverfchei-
den Gezantfcbappen gebruikt is,' van bier vertrokken. Mea
maakt wel een geheim van zyne zending maar echter wü
mendat hy naar Londen gaar. 'Op den duur verfpreid men
hier nadeelige gcrugtenhoewel zonderechtheid, wegens
den Vreedenhandel, die te Parys thins aan °t verkoelen is.
De Groot-Hertog van Toscaanen is gifter met zyne Echs-
genoote naar Gratz vertrokkenomdaariftewagten, boezy-,
ne fchadeloösftelling ZZf bepaald worden.
Morgen word de Aarts -Hertog Karei door den Keurvörit
van Keulen piegtig tot Ridder gedragen. Hy heeft vérlof
bekomen, het zo wel verdiende Groot-Kruis, van dè Mili
taire Orde van Maria-Therefia naast het Kruis van de Duit-
fche Orde te draagenen men geeft hem vryheidom het
amps van Onder-Diaken niet aantenecmen; ten einde een
maal, wanneet hy trouwen Wilde, uit dé Orde te kunne,»
gaan. Onze Prófefler Zauner heeft de koften van hetCóIos-
faale beeld te Paard des Aarts-Hertogs van Metaal op 400,000
GuUen'gefchat, en bepaald tï Jairen tyd, om hetzelve te
vervaardigenfchoon het nog niet eens zeker is,' of hy zich
wel met dat werk belaften wildaar hy nog 3 Jaaren aan het
Standbeeld van Jofeph II, te arbeiden heeft, waar aan hy
reeds federttf Jaaren bezig'is.
Gifteravond is de NapolitaanfchtMinifter,Marquis dé Gai-
lovan Parys bier aangekomenen beeft aanftonds by de
Koningin van Napels audiëntie gehad. Volgens Brieven uit
die Hoofdftad, heeft de Napel fche eerde Staats - Dienaar Ac-
toneen gebopren Engelichman, bsfioten zyne Demillle te
neemenen met zyne Echtgenoote naar zyn Vaderland te
vertrekken.
Eergiftèr gaf de Hertog Albert van' Saxen - Tefche» een
groot Feeftter eere van den Prins van Condéhet welk
Zyne Keizerl. Majeftéir, benevens de Aarts-Hertog Karei
en de Koningin van Napels bywoonden. Iedereen bevlytig.
tie zich, om dezen Prins by die gelegenheid de üitftcekend-
fte hóoglchting te betoonen: ,Hy zal, zegt men, van hiér
over Hamburg naar Engeland vertrekken.
HAMBURG den 19 Jnny.'Volgens Brieven van Kopenha
gen van den ld dezer heeft de aldaar OHtfangene öfRcïeele
rydiog van het opgeheeven Embargo op de Deenfche Sche
pen in de Engelfche Havens, op dcBéür» en onder de Knap-
lieden in 't gemeen aldaar eene groove fenfatie verwekt. Me»
befchonwd het alS één gunftig gevolg van déze tyding, dar
de cours der Deenfche Fondfen federt den 1 g dezer 3 per Ct.
gereeze» is.
Volgens een gerngt is ook de Wapenftilftand mtt de En
gelfche Vloot in de Ooftzee nog 8 weeken boven den tyd
verlengd- Maar men kan hoopen(dat nog voor dien tyd
het otisverftand mét Engeland geheel bygelegden de Ooft-
zee-Vloot terug gekeerd zal zyn. .Van deze Vloot liggen
ihsnsm I24 Schepen van Linie en Fregatten in de Kiöger Bagt.
Volgens een Brief van Archangelbeeft dé opheffing van
hot verijod van uitvoer"zo wél van Rogge als van Deeigngroo-
te vreugd by de Kooplieden verwekt, daar deze vjm die twee
gewjgtige Artikelen zo lang biet hadden knnnen profiteeren.
Met de ióngfte Brieven ui: Petersburgheeft mendat nu,
na de aankomft der' Franfche en Engelfche Gezanten ia die
Hoofdftadgewigtige Onderhandelinü en aldaar begonnen wa
re" wellen ook de Miniftsrs def andere NoordfcheMogend-
Pjfé"b hvtvtinnden-.- 'Men Itedptedit zy (iftderdeTdidinéyad
ÜKtRusöfgieHof, eeaen gewenfcjjtenuitflsg zoudenhebhea
FRANSCHS REPUBLIEK.
PARYS
Cardinaal
den J9 Juny. Men yéiwagt hier eerftdaags éen o «S o'1
GoDlatvt., Sec étaris va; 'Staat van den Paus, 5 'S a ,5"a -o
zynde, volgens berigten -sa het officiiéf I Dagblad den 4 dezer e fod c S H a>
van Romen vertrokken. eS u
i Reeds voor cenige dsgea wierd in onze dagbladen gezegt o S 2 - Q 8> - o -3 .J»
dat ér overFlorencen tytL'eg w«ft van eene Bataiile tufll-hende ju "2 ta a 'j.F s" f-cSi-S
jFranfchen en Engelffchenwatrby de laatft zo gellagen wa J je'2"3 «N S' cos - S 'c'v~ -
ren dat zy zich weder hidden moeten infcheepc-n, en naar""
Maltbt en Rhodes waren '«trokken. Het officieel Dagblad
had hieroiatreach-i-tliVtygen .bewaard, ,dzo da-- «eriye n
Agenten van 't Gouvernement, die tyding met hadere omltan J '^3ÖC
digheden bekleed,overgezonden hebben,is diegifter op deze «jH V jjjis
wyze in het officieel Dagblad geplaatil.
:S -O o M
tVS'fi-c'S s
gewonen Courierdie den 4 dezer van Q
is, dit een Schip, den 30 Mey van Corfu-vertrokkenteg
.Otranto de'tyding heeft aangebragtdat deEngelfchen inbet -u Sao"
begin van Mey volkpmen gefltgen waren dat zy zich'weder g g S
De Luitenant - Generaal Soult melddoor eenen buiten- 5 S la S J= .5 ta d.4, y cqu
- Tarento vertrokken 5 „*;SO-b«? 5
O S S o Ï'.J. J
v k" -"S oayfl oM 5 g.«
- U rj M eitl f- Cuc'—a.^ O 'OW
- >0 P PD»
c rZ, - 8»=T3 m*
hadden iflgefcheept, en dat verfcheide Transportfchepen ia Sïfio fl'S iï s a «j s
de onderfchéide Haveas v.an Morea'Water waren komen in
nemen. Een Officier, die zich aan Boord van gemeld Schip q o üsg 5 g S c S -• c "gS"
bevond, verhaalde, dat die grote: gebeurenis op de volgende co „"3 «S -S X 3 o o.S'^2.
wys had plaets gehad: „De Engelfchen hadden zich, om-g 3 5; sSijc u4i3D-2i
■i '».Ah* Ua» shi dLa >,a m dm.il 91.M D r\4*Cr. fa maaftah rr.tts Qnlrt 1_J ,?i tï <LS P c OClj, ff, O 21»
s éi I!
trent het midden van Aprilvan Rofette meefter gemaakt, z S o s t«Q g
Zy hadden derwaards de helft hunner Armée gezonden >2 5? 5 «Zói
4 door den deneraal Hntchinfon u -r w
ge a 3 Z.w --tP L
Mms, M.T5 „W
e zr-ö c «"k k1- B a.£ 8
O O "3 5. a S g g M 5
zich naarRahmaniéhopweg
Menou zyne gantfebe Armée op dat punt had faamgetrok-
ken, en dat, na 'ónderfcheide fchermutzelingen tulfcheo« S
deCavallery en de Voorpotten, een algemeen gevegt in de 2 ia J u
Delta had plaats gehadwaarin dé Generaal Hutchinfon vol
komen gefltgen was; en een gedeeke zyner Armée bad ver
loreh; dat middelerwyl dat gedeelte der Engel ,:he Armée, -S.S ?»4 èj-E^iS
't welk te Abonkir gebleven was, Alexandrien van Troup-
pes ontbloot ziende zich vertoond.had om de pofitienweg
te nemen,'welke de Generaal Menou bezet, en zedert den ai i_
Maart verfterkt haddatde Franfchen verfcheide kleine My-
nen hadden doen fpringendie de Engelfchen veel nadeel
hadden toegebragt ftfst zy'daarenboven fpoedig gezien had-
den, dardepofitie van dep Generaal Menou., die zy wilden
in bezit némenonder bet bereik van hef gefchut eener
redoutetuflefcen de Forten Cretin ep der Romeinen lag
dat de Engelfchen om een,enaudefbegreepen haddennaar
hunne pofttie by Aboukir terug te keeren, 'tweik niet u 0
zonder groot verlies gefchtaddedaar Zyfaan het fchroot"^ ;a
en de uitvallen van het Guarnifoen van Alexandrion bloot- o
gefield wafendat deze beide gebeureniffen beu genood 15 ,hï>l(i.(a ajawol! ^-a
zaakf hadden Weder Seheep te gaa»4»r zy in het Kafteel^l-_g> *3n3 J S 3 Ezéifkó Agü
van Aboukir 7 a 800 Turken van het Corps van den Kapi -n S 5 Si! ÏS? S S
rein-Pacha'agtergelaaten hadden." De Commiflaris der a
Commercieele'BetrèkkingeS te Ancona meld mede, onder a
dagtekening van den 3 dezer, dat de Commandant van een -jj.
Prys-Schip van Scutari, de tyding heeft medegedeeld, dat j-
in Egypten een nieuwgevégtbad plaats gehad, waar in dec;-3
Engelfchen geilagen waren. Déze .tydingendie eenigenS g
fchyn van waarheid dragenfchynen evenwel beveiliging te SJ
veréidchen De Schepen dia in de Havens binnen löojpen,
firoptjen dikwerf tydingen uit, in de hoop van zich te beter
ae doen onthalen.
De geconfai. derde.was gifter 49 en 1 vierde.
|J J; óU H
l'l-eSl'SS
s go
<S''a "2. S g -v
O
Z-
•o
a c -
C. •- v K-
Ok,» JJ 0>
v
s-gi-s-üo
a g o - u o
-•F* O a,
J
t> S o hi
ta w Z 2 c qj
o rr <u 13
c g T3
„g-1. u r s H
S 5^,
e: s -- o -
eZ co-o-a a.
fe a E a v
S-ê S.S'-o'o i
'l-tlstas"
S 5 R B 2 C>s_Sf
go
SS
"AMSTERDAM den.aa Juny, Den 14 dézer lag op de 5
Eems met verlies vanzimStenghet Schip van j. Nordberg; ">.a
dazelve was'reeds op Zeegeweeft, en zou nu zofpoedigwe- gta
der gereed zyn. 5
Volgéhs de Engelfche Brieyen van I2dezer is in Tar mouth "g.
opgezonden hét Schip de Jongt Jacobus Kapt. Albers van o
Embden; te Gosport hél Schip ArmeginaKapt. R. W. Huis-
man van i; én te Jerfey het Schip tbe Ntjad Kapt Mertz,
van Lisbon naar Bordeaux, gedéïlineerjl. „"-S'
Het 'Schip tbe- Minerva Kapt. Krampvan Charlefton; te 5 -V
Newprovidence opgebragt, is vry gegeevan eq dea eerden -,w.
Mey van dstr aaar Couiyes gezeild.
De Engelfche Packet réi Svallow was den 28 November S
ap Ambpiua aangekomen, au den. to December van daar <■-
naar Madras gezeild. - c 8j.
Arrivementen; In China de Zweedfche S,cbepen Brottin-^
gen Kapt, Gegerfeld, «n Sophia Magialcrta Kapt. Haofen
van Gottenburgqn.het Schip ie Qra&f Bernfltrf Kapt: Ste-3
igart,.van Embdstr; te Dieppe T. Córnelis, van Hamburg; o S, 3 s-S 85 o u §,g
te Bordeaux A. Alberts yan te Croonftad de Kapt. 3<2
Storey, Gardner.euDoUjng yan Hamburg', en Vickers o.i,> g-5"S'g'S gj=
van Breemen; té aotteM>urg ,J. Martensre Hufem H. E. g g Xa g g X 5 -S g 2 S "S
Deuntje en R. R.' Jagen ysf hief; te Lubek J. H. Luytjes-, g ai 3<§.5 «'3 «'."2 t Se -«8-
K. P. Sitam en H,.Wofcl^s van. Bordeaux.- ggf-g-S
Den ao dezer is dwarsyporTeifel gepttit het Ansericaanfch E u o 23 "Jij o
Schip tbs-PlanterKapt» Jacobs van Philadelphianaar Haai- .7; 5r_ o-S 5 >U, z «tó S
burg gedeftiueerd._ .- -g o S S v
lu Teffel en het Vlie iyn binnen gehomen C. H. Blok-, S.S'Ü - o^> mi 3
en H.'F. de jongh van EmbdenC. Gerds van Libou H. s' s^.x.O - v Fg- S."
Tureens, D. Claafen J.„Brums,.W. G. Holttpsn, G. Hal-^ i» 51 P
O t*o w -
S,.S^ S«S|a!llf
S v v v cé 5 S>F g
nsJtr
- c« üS u o a o
R!
N ai
gfr r
•S S o -
S
'S»M
3 S w
ns .Br? g S
Q P;5't!'s o 5 o g
S*r«B
cu'-is g L 1* aM
o 8 -
S v &J2
3eviks,, de Jongb en Heldriks uit Noorwegenwnar^^.i 5
tegeu wel cuim 20.Schepcn.naar diverfe.Pljatfen zyn Zee t
gezeild.. t. ,.r.' Zr;- u b
Aap deze Stnd E Ppek'ès én H. Dood van Hambttrg^ g f "SiS "3 - iji
F. Mulder yan Embrfen. ,<ke. kl S-
Den. HAA® den »i. juny. Gifter verdtgnde eerfte Kamer £5",.ïoiuo> K-a é-
door de Burger Repfefenrapt van Ley den. gerapporteerd,
BH?:ea8 de Commiffle gelail mea'her exsmineeren van «en
aantal verzqekeB van §.ehippers!dezerP^epubilek,i alle verzogé
hebbende retniffie vin ftrafwagens her zich, begeeven buiten
'sLand? niet hunne Schepen ten tydq 4er invafie der Engel,
icben en RuSea in den Jaare 1799: .advifeerendedeCom-
roiffte qm voornoemde Requcllrant?.? in de gepubliceejré.q,
Atnneftie te pegrypenén mits dien de door hun begaané
"misdaad te remit:eete«„ en wordt onverwyld coufarilf
Leflcsta»,
