LEYDSE
COURANT.
/RYHEÉD. GÉLÏKHK1U BkutUilRSciiar. g
N«. 65.
SS 'oj
IöOI.
K 4 A NO AO
E N 1
y uif r. 11
CBET ZEVENDE JAAR DER BATAAFSCHE VR1HEÏÏ3.J
I T A L E N. 0
NAPELS den 28 April. Na lange worftelingen zyn
wy thans eindelyk zeker van den Vreede met de
Eranfche Republiek, aangezien gifter eene Koning-
lyke Ordonnantie is afgekondigd tot kennisgeevicg
aan de Ingezetenen, dat het gefloten Vreedes-Trac-
taat is geratificeerd, én nu alzo de eensgezindheid en goede
veiftandhoudiBg met Vraotryk herfteidis; zy worden aan
gemaand 'om alle voorige vetbiteeiingen tegen deFraifchen
todden ophouden en dezeï<-ra voortaan ais vrienden tabp-
fchonwtii en te behandelenden eg April moét te Nape's in
de vpórnaamfte Kerken, en byzonderlyk de Aarts- Biffghop
pelyke, een plegrigTc rteum gezongen worden; opbefKerk-
plein moet een Corps Trouppei tot driemaal toe eenvredgde -
felvo doen't welk het Gefchut der Forten telkens moet
beantwoorden; die falvo's moeteH de beide volgende dagen
herhaalden ook drie avonden agter een de geheeie Stad gcïl-
Jumineera worden; terwyl voorts dat alles iosgelyks op ge-
lyk-e wyze in de overige Steden van het Ryk moet plaats heb
ben. De Franfchen van hunne zyde doen alles om gig der
vrie-ndfehap vati den Vorst en het Volk waardig te maaken
men befpeurt naauwlyksdat zy een Corps van 15,000 Man
op PiapolitaaDfchen Bodem hebben; zo ftreng is de Krygs-
tugt dier Arméezo heufch enbcfcheiden het gedrag der Mi
litairen; en men kail met Volle waarheid ver kl sa rendatby
en zedertbunnenintPgt,de openbaére ruft niet in l;e'tallermin:
flezelfs niet een enkel oogenblikis geftoord geworden.
Z W E E D i. N.
CARLSCRONA den to Mey. Door een Parlementair,
hedeD fciea aangekomen, heeft de Vice-Admiraal von Cron^
ftedt, Opperbevelhebber onzer Vloot, den volgenden Brief
van Lord Nelfon ontfangen
MYN HEER!
Daar de voorige,Opper bevelhebber der Britfche Vloot
m in de Ooft-Zee, op aanzoek des Seizors van Rusland de
M onverhinderde Zweedfche Scheepvaart in de Ooft- Zee
heeft toegedaan, zoude het my onaangc aam zyr:, indien
ff er iets voorviel-, wat de temgkeerende liefde en vriend-
fchap tuffchen Zweeden en Groot-Britrarniën een oogen-
blik kon verftooren. Uwe Excellentie ftaa n4y as toe,
M U te berigten dat ik geere Ordrés hebmy van vyandlvk-
'ff heden te onthouden wanneer ik de Zweedfche Vloot ter
n Zee mogt aantreffen. Daar het nu in uwe msgr daar. dit
voertekomen, zo ben ik overtuigd dat sy deze opening
ff van mynen kant-als den vriendfchaplykft'tn ftan zt»!t aan)
merken, en dezeive aan Uwen hoogftën Souverain - uit
'ff meóedeelen. Voor 't overige verzoeke ik1 Uwe Excel-
leatie', te gelooven, dat ik met alle agtin-g ben
Uw gehoórz. Dienaar
(get.) NELSON -BROHTI.
Waarop het volgende korte antwoord vaa den Vice-Ad»
'mkaal von Crocftedt gevolgd is:
HEER ADMIRAAL!
Ik heb de Eer gehad, den Brief Uwer Excellentie van'
f, den 8 dezer te ontfangen, en, vermits de -Koning, myn
ff Meefter, van hier naar Stokholm gereisd is, zend ik de
ff begeerde Communicatie aan Z. M. Wanneer daardb
ff antweord komt, zaï 'k de eer hebben, hetzelve Uwe Ex-
ff.cellentie teiftond te oen toekomen."
CARLSCRONA den 19 Mey 1801.
- f£ez,> C. O. CRONSTEUT,
Admiraal en Opperbevelhebber der Vloot te Carlscróna.
STOKHOLM dén 15 Mey. Voorleden Woensdag badt de
Rus-Keizerlyke Gezant alhier, Baron von Budberg, met.
eene buitengewoone plegtigheid eene ftaatelyke Audiëntie
ten Hoveen overhandigde onzen Monatch'zyn Geloofsbrief,
dien hy van den tegenwoordige» Keizer Alexander I.ont.'
fangen hsd,-en waar door genoemde Heet in zyn hoogen
Poft is beveiligd gewerden.' Dearfzynë Excellentie hier bv-
zonder heeg geacht tvoadheeft deeze beveiliging in zyn Poft'
•en algemeen genoegen verwekt, en word dit als een bewys'
vtB het voortduurtnd innige vertrouwen, en van de goede
yeiftaadbouding tusfebén de beide Hoven aangemerkt. Ten
zelven dage wierd de Rus - Keizerlyke Kamerheer, de Graaf
von der ï'ahlen aan de Koningin én de verdere Perloonen
van het Hof voorgefteld.
Den volgende nachtbiagt eer. Courier uit Carlscrona een#
Depêche van daar aan (Ziehierboven Art. Carhcrona'), die
hier veel fesfatie gemaakt hecfc. -
D U I T S C H L A N D. - -
WEÉNEN deu 16 Mey, De Aarts - ffartog Kareiéaauw-
Jyks heiftejd zyude, heeft gifter bereik de zirtir.g van den
*Hof- Krygsraad bygewoondzvnf Lyf - Amen bebbdh hem
iféchtans verboden om veoreerft oog te Paard te rvden. Die
jPrifis zal w?arfchynlyi aan -Zynea Oom MaximiliaatiKeur-
Vörft vjm Keulenworden toegevoe^t als Coadjutor van het
.#rootmeefte.rfchap der Buitfche-Ordenvan welke hier een
Ordéns-Kapittel ftitat gehouden re worde», waar toé
Xaud-Commandeurs reeds belchrceven zyn
Voorleden Woensdag kwam hier eep. Courier'aan r welke,(
den eetften dezer van Petersburg vertreken Depeches voor
Regeering, mirsradérs Brieven voor de Koningin van
Ka pels mede bragt. Zedert verneemt men dat de Heer vom
Murawiew, over Bérlyti bèrwaards zal komen, ter ple«:tige
bekendmaaking van de komft des Rnflifchen Keizers tot den
Troon, en tèrftond rs des zelfs komfc zal de Vorft,van
Schwanzenberg. naar Petenbutf yertrekken. Voorts yer-
w-agt ipev-rog in Auguftus als Rufijfcb Ambaffadeur alhier
de Graaf Rafumowtkys die bevorens reeds hie-r gerefideérd
^eeftff en bereids herwaards beeft g/?fckreeven óm het voor-
Tfeee.ii dóór hém feewo^Vde. Hotel, weder in ftaat te brengew,
BERLIN den 23 Mev. Heder s de groore Revue geëin
digd, waar toé verfchei.de.booge Perfonsadjen bier;gekomen
Warenorder anderen des Koning? Broeders de PriniTen Hen-
Tik er Willem, de Erf-Prins van Oranje met. zyne Gemalin,
de Herto? Freder-ik van BrunsTOvk bereveaV de Lieurer-auc-
Geaerails" va? Kuehei eö von feoifs. r Bereids den 19 dezer
(kKoning de Speciaal-Revue over hetCarnifscn dezer
to B
ïsf -Si
'S
Crt O
C a
-S g«
4> Ij
C SJ.J3
2 s 3 S
S-C.-OÏÏ
r*
O U Ck
'•g C O
"O
3 *o o»j c
•**0
1°
CD
**20 M
£7 0
co r£
"^3 £.3
Pü |S"~>
siad, en dén abften over de Regimenten Prins Hanrik,
Prins Ferdinrod, VonZenge, en Prins Wilhelm «Ié fflede
over deCavailcryRegitni.atcc Mar.-hiiskly en Paltz-Beyereo.-g S O
HAMCURGdenadkïey. Men vermoed ditMylordSt,He-
Ibhs, die met eene zending van het Groot Brittinniic.li üof ïf.g
Baar Rusland is vertrokkenen op zyne reize derwaards te 3'tz .g "3
Kopenhagen in Conferentie is ger/eeit me: dea Secretaris van
Staat, Graqve rai! Bernftorf, zcergewigtige opeemgen kewtS x r B
gedaan vermits men va daag fch'ryfr dat de gemelde Graaf #10
van Üirnftorrden 24 zer, -eigean.ld u den Sccrttarir 2 S o
Ploijen', eene reize naar Londen zou dr-ec, zo nacn toeenfla --g.g,
lom in ftaatk'undige belangqn en met betrekking tot de nieu w 3'Js o
gedaane openingen van Lord Sc. Helenste onderhandelen. -3 S
Thans hebben de Deeni'che T.onppes deze Stad 'én der
zeiver Grondgebied, mitsgaders de Stad Luheck weder ont "g S S
raimt, na dezelve zederr den cg Maart te hebben bezeten, «t;*3—
BA TA AF'S C-H L k P UB LIE K. g|||
AMSTERDAM deb 30 Mey, Volgens de Brieven van El' 5 3
Teneur van 23 dezer had men aldaar zeer go,ede hoop datalieé c'gM f
tusfeben Rusland enRnieland eerlang zoude gefchikt .-.orden,
T. - g- S s S-1 S-f
tv: .0, Au nj .ci o> 'i-
a;§Si'g|?S§-r|ü^
A|8«slIs5ï'gSa
c. - vso 2 O .3 o.g
Su> >.-^c J
•S a3 g..S>
•5 odd O
•il-
-L
.i
Ss'.A-
G S P O- O-feJ O
O Jéy
E
Si2
gca
-g
£:S
^Tv^vOc<c5Cn-nj(>
h o -o w g -H
Hr i 5 e? Q a
'g 9-hTS 5 o S
'S>ü S -SS a
,a£s«ï!£-g
u -s o S 9,n 2j
SS s g «s 5'»
^•L B'Cs -geidioücS
c £5
r~\ -4j >1^
den naai 'de Onitzee beftemdter verfteriting der- Vlootde^lö agy g
Zond g'epaffecrden het Deenfch Fregat Pomimrcn was van j;
Kopenhagen in de Zond gekomen om a]Sgewoon Wagticbip f" .u
olnaan ars trork liïsfian
aldaar te verblyylea^i1
Te Plymouth zyn öpgebrafct de Schepen St. Htleha Xapt. g r
:.s gag J j
oj #-• y pTs «-'i ffi
as«0.«'i§l -s -
O O
Dubiivicntn üannlbcl K.ip:. her cerfte va-n A'ikatL
ten en het laatfte van Tenerilfe. beidé naar Hamburg moe
tende; ook is toiporttmouth opgebragt het. Schip de Vrouw
■Anna,' beladen met \\'yn.
Arrivementén ïe Philadelphia J. Thcynfon; te Ncwjork
Kapt. O gilt iebeida van hiér; te Botton R. Lord enF.RÓ-
berts vac Rotterdam; iv Baltimore D.- Mandeis van bree,
■toen; tc Lisbon Kapt. Cornelius, eo het,Schip dit Aufge-
itnde Soiinc, 'heide van Riga; te Bilbao Kapt. Moller van
Hasibittg tétFaltucstb het Schip tbe Fair Antcricain Kapt.
Borton van Londen tiaar ïlewjork moetende, op de E&ms,
j. T. Graar.sma, J. H. Bodemln, E. N. Tapper, C. Her
mans; ta Gottenburg A. S. Pranger.; en teBrcemen D.Fraa- -
len allen van hier.'
Ia TcfTcl en VyTie zyn binnen gekomen H. E. Viffer van ij S 5
S 2 2 e» t
8?-S
3 ry -'Ü
5a-3«-S
•5-.CS»;'
flftér.deW. J. 'Mellemau van EHpng, D. P. de BoerfP.
deBoe'i, I'. A. Ludtke, G. Mariens, JiHngfies, J. W. Bak- g-g is 2'
ker, M. Kiens, S. Jacobs, P. Karftens,-J. B. janllén, B. .<-3
•O W -*y,
B. Sc'hoonaÜeii vau Ëmbden.
Dén HA^ G den 31 Mey. By de eerfte Kamer y2H het Ver-
tegen,woordi^esd Ligchaamis voorleden JOohderd-if- g^lee- g..
zen eene Miflive van *tUitvoerend Bewind, daar by ter ken-'g k o
nis der Vergadering brehgëndê, dat hun Medelid, de Bur*.
ger van Swinden, op laatftieden Dingsdag aan hefzelve
wkid-had te kenheif gègé^vendat hy mer, verbazing gezien
hadtj dat in het Weekblad getyteid: de Heer Politie/es B'ltxem
ff Nd. 4de aantekeningdié hy op den 25 Maarf I. 1.in de
Notulen van des Be winds Vergadering had doen infereeren, <u M J
woófdelyk y/its gedrukt; ïfiec betuiging dathy aan de voorfz.
uugaveof onmrddelykof inid-ielyk of op welke wyze ook,.s <5,^ p
geen deel hadais dezelve ten hö.ogften afkeurende, en-te-3 -.
gelyk verzoekendedat er een Zé.et,ft^rfg onderzoek naar, 5 k
vocrfchreeVe zaak mege worde gedaan. Dat het by onder "2'g Si-cp
zoek deswejtcn: al rascli aan het Bewind was gêhleken dat 2 g S
het voormeld Stuk uit de Arebiven'vaddes-zelf* v.raadt-.rina. t
'Cl' Ci ---
.S
b S,F:~ c
^■34a--a
«t
si fV-
g: Ai v.
s
C"^'T» CTj«
4^5 - O oy.C;
O -T3 -A
S -He f;|
fc** V W
81
at T-i --
Si
«s
«<■5 as
*r*
«S- v.'
ap
rS'-1
Ac c
O. 4» .S 1L Ti 4>
r. KJ 2*'
B 5 °EÜ "-di
f-S otaoa
15 fl CJJï"
os K c a
- c S-c
e 2 2 'G
o f "2 "2 H b-S"
Cr,.1
- Ai
d -5
Jj" 01 41 S 3
Ai-sa
v - >,2£ s'
Ie-zelfs Vergadering g 'v
door iemandHvelkq daar toe toegang had, wasgêligtgewor- g j.-g g;
den en dat er vervolgens een Copie van was gtmaakt, die j*""*
in handen,van den Reda-Reur'van het bewufte Weekbl-ad.was i-|'; -3
gekomenwelke Rcda'Aéur Voorgeeft, dezelve van eene on K L
bekende 'napd te hebben ontvangendraagecde het Bewind g n. .2
om aangevoerde redenen voordat het Vertegenwoordigend b0 «i u =a c 5 - 4,.5
Ligchaam by hené-bepaalde Wet., en onder behoorlyke pe- 15>4 g 3 e--3)§--5;
ria'iteic,zotegeudenDrukkér als tegen denUitgeever gelie gij'S >3; N'|-2'3 <p jfjo 'g:«S S
ye te verbieden, dat, eeaige Refolutien van Geconftitueer-<2-'3 "k «T -1». 'n">8»o
de Machten of Papieren èn Stukfcen tot dezelve behoorendé, o Jj .'Sba a.-V.'S S
in Couranten 'Weekbladen of afzonderlvk en ep welke wf 3 -v h h ï'g
ze bet ook zy, worden gedrukt, of pubhek gemaaktzonTrS 'S-bfa.hï -iS5,S£i2 "5
der voorafgaande authorifatie van de daar toe bevoegde Macht j' S K .5 c.g'-g g. ,"5.» a,.« ^-3
zullende door het ftatueeren van eene dusdanige Wet, naar «e»SIk 5^ e g
des Bewinds oordeelzeef. vecle ongeregeldheden wórden £.2 -g c {T»vg -• 5.-» S
ri'.l1L._. /v^lJ U.1„_'Jr>r> rti 5^! i»Atui c. he'R. STg: 2
S3
o.»??. Ï^'C 25 .e
Voorgekomen; gcft'eld in htnden van dé Burgers Reprefen -o
unxen dppcliusÖndcrp en van Royen9 om deswegeas te
dienén v«9 conBderatiOn en advis. SS&'
Daaes daar' aan C Vrvdag is nog in gemelde Kamer gelee
Daags daar aan Vrydag.) is iiog in gemelde Kamer gelee
zen eene Miffive van 'tiUitvoerend Bewinddaar by
e/nftigfte wyze verzoekende^ dat tén fpoedigften
£j2arrefteerd en d.aargefteld eepeiWetwaar by onder behpör-AgSp^g S -I
lyke poenalit^i-tén,' worde verbodsji', dai in Cmi'rantep,vWeéfc'.-g;^ ^N.to-'g'
1 X 3'. "J'11j;.. ^^3.«ff» c At,-.rS'-r~ SJ ,*éj -ff.
o có ti
?ëi «as* 8* s
03 •»- j
u
a "Jtf.l si-
bladén.pf'andcre.Gefchriften, vait welken «a'rt die «ok zynS'«fSSjifc.
mógen, Led.cn vgn hetpubliek Bèi'tuurpublieke Amptens» g si-Si,M
rekof eenjge particuliere Perfoonen tyorden befchuldigd ,^«53 rl-'gü- h 2 L' S R-S S5
gelafterd of gefugilieefdgefield in handen van de ËW-^
gers Reprefentanten Apptliw. Qniorp en nan lloysn
deswegens te'dienen v»n cpnfideratien en advis.
Voorts is-aldaar tot Prefident voor de eerftvolgenderzt
gen benoemd de,Burger Repgefentant.R. Verhojzenen In^jg H<
de tweede Kamer.de Burger.Reprefentant J.. ff. Sttftpbtrgjfcg wSj.^gj^.s'S 8'ê
werdénde In' die Kamer-, op evenge.meldcn dagdoor den Bur-1
- ,X|8Sv-£<q*sg§i
•gef Reprefentant Lublink de Jonge bv een oniftandig Raport'eg m s p
geaay;feerd tot bekragjigingvapeen-BefluitdéreerftcKam'-tb, S.
.ftretc&ende zo tpc vejbeieringiVan het Sphoplweezen, als-tót
jhet vormen vanlbckwsastg-.Qn.deiwyzers binnen deze Repü-'
jbligk en wordt befiotep het Raport te drukkenen by -
de djftribktie aan de or-de zé fteileu. -
-I LEYDEN den 31 Mey. j Tot hier toe was het verlangen.
.(onvoldaan gebleeven vanitHe.Beraipnaars dei: Hiiiprieknn^,"
welke z-o gaarne de gev-l- "gegtbetirróifTcM.- di orI tuafi-igöGei,
Qlïtt vervolg of it vitrdt Biadtc.)
