V
'Ae.
A D V 3 5L- T S 5? T I
J 3 DE EERSTE COMMISSARIS VOOR DE FRANSCHE
bezwaar der lil'
'worden
aandrang
Itottien.deEran'
Za S o.o SB glS'i 2 g.™ o gwfche Trouppes in 't byzender, thans veel geleegenheid tot
S re o"-3" ffS w" ïo^Sj"?* G diergelyke klachten gevende, heeft vermeend alk Gemeente
JjBefbuuten, en voorts wien het zoude mogen aangaan, te
!"S'<:oS'S5'33n3Nj™?3"pi moeten informecren, dat de vcrdecling derFrtniche Troup-
J, g§ q !fa Pes en *>et bepalen hunner rcfuefttve Garnifoenen en Canton
®Orê°5;L^-~S3B,3<yS55|-3f" cementen by het Traftaatwaar by deze Trouppas in Soldy
t S Z^a"» jj* S 3--" j= 5 5 der Bataaffche Republiek zyn over gegaan aan den com
3 bi "5.? ™5v="o3''-a° g-O mandeerende Franfchen Generaal is opgedragen; zo als het
5 7 jf Zo 3 5 diltwyls gebeurd dat er orders tot.Change ment van Garnifoen
n B, S3 "5s J3 »o of Cantonn ment werden gegeevenzonder dat de Admini
2 S 'si S S" 2 Ëi^i 2.3 S ftratie hier van iets gewaar wordalvorens de'gemarcheerdf
g'<g^üco*i" 3 J E'tÏ Trouppes op de plaats hunner Deftinatie reeds gearriveerd
s i° n B>S.£33re*re<:,-33re xvnhoe zeer derhalven de Et rite Commifiaris geen in
5] bi'* 3 W3 ?-S 35o S g wi vloed op de plaatfing der Franfche Trouppes heeft, zal hy
3'tjï' 3 S'j.g 3 5. g S" 5 echter gaarne continueeren met, by die hier over beichik
g*3 O^giS S"3.3 ~>gken kunnen, alle zodanige billyke voorftellen hier omtrent
o J 2.a 3'< 3. jL -3 te doenals waar toe hy van wegen de Gemeente -Beftuuren
o 3 S' s' 3 5 ir 3 Smogt worden verzogt, tot vermindering of augmentatie van
2 al*® E ~3 C. Franfche Bezetting, zo als by eveneens zal voortgaan met
>,L,§ 5 5" van alle bewegingen derzelvec Trouppes, de belanghebbende
S o S o oo ts-Êl 3.» 55" o Municipaliteiten zo dra dit tot zyne kennis koomt, te in
^re-;a..i;Dre;7tnre>re..^re>
9- B 3 ff
i* 3 f? T fD w. •wj luiuivvivu y - vnpav~i.jv
Q'Ï'ö So*» 2.0-het aan hem zal willen wytenindien des niet tegenftaande
5 o- 5!£ =f I? J n J eenige Plaats met Garnifoenboven vermogen of wei dik-
»o g .8" S werf of onverwagte doortogt wierd bezwaard.
o- 2*5 ^.3 5! v
S.sl2
S'djö O 3 o 2 £-H 3 Den HAAG den 14 Mey 1801. Het yde "Jaar der Bataaf
3 S g. a t-. 74 2, S \fcht Vryheid.
£-2^5 2S"£™ £S=Toa J- w- JANSSEN».
2L o- n 25 s 3 Daar en ten opzichte van de Nummers der Recepiflen
£-""2 a 2. P o 'o*Ob gefproten uit <de Vry willige Negotiatie, de dato ao February
3 e
w, r- ftp M O - - j o, - o. -
S 2 2, 1801, en in April ten Cemptoire Leyden uitgegeven, een abuis
•W era. Hrf fD tv w V >-J
ontdek-is, zo heeft de Onaergetsresde zig very.h.t
den, ten einde de houders dier Rgcepiifanby een te m,.
Converfie, geene ongelegenheid zonden hebbenhuriieu
uit te nodigen, gemelde hunne Recepiflfes ten zyren Cuijj
toire te laaten vertoonen op dat hetzelve eri eur zoude ha:
nen geredreireerd wordenenzylieden van alle Verdere luotj,
tens en onaangenaamheden bevryd blyvea: verzoekeed,
vrietidelykdat zulks zo veel mogelyk geduurend» de iooj
van dn maand Mey gefchiede, immers uiterlyk voor de,
15 Juny aanftaandc.
LEYDEN 21 Mey i3oi. Ni BUC AILLE.
1
Te Nymegin is, op den iS Mey tPotin het Krasm
bedde overleden, Vrouwe MaGDALEHa 'JOHAE'KA fd"
TZENDOORNHuisvrouw van Mr. H. R. BOONEN.
Heden namiddag overleed myne geliefde Huisvrou»,
HELENA BORRLOOMruim 29 jaaren oud: een Borftzisi
te van flechts 5 Wecken, maakte een einde, aan haar, vo«
my en myne 3 nog jonge Kinderen, zoo nuttig en deugd
zaam leven,
DELFSHAVEN CORNELIS BOELE, G. Z.
17 Mey 1801.
Myn dierbaare Echtgsnsot Mr. HERMANHENDRll
H1TR1NGALid der Eerfte Kamer van het Vertegenwoordi
gend Ligchaam des Bataaffchen Volksna eenè hevige Kooru.
ziekte van dertien dagendezen mprgen omtrent zpyen liurei,
in d«n ouderdom van drie-en-veertig Jaaren my door det
dood ontrukt, en zo ik vertrouwe in een beier le.yenTrvergt,
bragt zynde, word langs dezen thaps. gebruik elyken weg vat Tng
dit voor mv en myne zes Kinderen allerlmertelykil verlies' aai
wederzydfche Bloedvetwanten en Vrienden kennis gegeven, i f;
n-n «AAn .1-,. n ka r t/AM rtnFot Tikf 1 f
halt
Den HAAG den C. M. L. VAN HOËCLUtó.
19 Mey i8ot. Weduwe H. H. ViTRINGA.
Heden morgen overleed tot myne groote droefheid aaa
een langzaam venval vau krasten, myne geliefde jongst
Uochter MARIANNE RUHNKEN1ÜS\ in den oudetdoa I
van-34 Jaaren. wej
LÊYDEN den MARIANNE HEFRMANS, en
i9Meyt8ot. Wed. RUMNKENlUSr 1 til
sifïï- 2 ,|,~nI ---
- ,,en tn~~~T7 ITT 1 hte
- 01 2
O" s Sire re S" DE VEREEN1GÜE STAATEN VAN AMERICA, doen Adverteeren, datten Comptoiren van WlLHLMon JrtN \yiLLtNlf,
w I J-3 S'(yï21Si'13
fï S m J4 Cd *3 n.
S 5^?"^ 5 g. ZESMAAL HONDERDDUIZEND GULDENS, van dc Negotiatie van PRIS MILUO?; NEN GULDENSin lato i Fe,bruary.(
O »3 «2 S a Sog; 1790» Rentende 5 perCent, zynde volgens gedaane Loting ten overllaan van den Notaris.]. H. ZILVER en Getuigen .uitgeloot"
Sre B 5-re |,öRS"2 de Nos. I20t tot 1800, met4Maanden Intreft, bedragende/16:13 - op iedere OBLIGATIE zullende geen verdere Intreft 0»
s 2 g 3 3 s M" Ö5? a S >7 3 dezelve betaald worden.,
3 a O.". 2 re Z" DE VEREENIGDE STA ATEN VAN AMERICAdoen adverteerendat de INTREST-COUPONS der OBLIGATIENiten
oJ> s S 4 ?re «s.? 2' S re* rë' laden van gemelde Staaten genegotjeerdverfchynende primojuny aanstaanden zullen betaald ivordehiewéeten ie Coupons f'
So»oo S-Ji£-5" geteekendL. SCHOLTEN, by deKaffiers HENRIK WILLINK VAN DEN BOSCH en ZOONENen de Coupons geleekeni
C-Sag, SS.*S><»* '5 f' G. BOOMen BOONby de KaiBers CUYKVANMIEROPen TETTERODEie Amilerdain. 8
8- 5:5 s S2?~I -5" re'i?. PRESIDENT en DIRECTEUREN VAN DE BANK DER VER.EENIGDE STA A FEW VAN AMERICAdoen advertee-
qb n a g SS ren^ar de INTREST COUPONS der Ob liga tienten laften van de bank der Vereënigde Staaten van Araericaverfchynende
hgt.-'SS.wt ï?c$WM zr9.a prime Juny aanftaande, zullen betaald worden teAmftèrdam tenComptoire van de Kafflers HENRI R WILLINK VAN DEïj
TsSÏg 8-S3*- |^3 S BOSCH en ZOONEN. 11
"2928 re 3 2 s S O 08» re JACOB HENDRIK LUDEN en HENDRIK CRAMER, te Arefletdamtegenswoordige Direfteurs der Negotiatie op dc Plai,
Sp-S-»3 re - re BtJ jagie ANN dSBURG in SUMNAMEzullen op Woensdag den 27 Meyaanttaande .en vervolgens des Woensdags en Do-ndordsgg
vaceeren ter betaaling van een uitdeeling van dertig Guldens per Obligatietegens aifchryving op,dezelvewordende de Houders
welke de ABtt tot Aanftelling van NieuweDire&eurcn nog niet hebben getekend, herinnerd zulks alvoorens te verrigten ten
fcomptoire van de NotarifTen BERKMANen VAN AALBURG te Auifterdam.
Alzoo de Perfoone en Goederen vanFRANCINA MARIA UOTBURG, Weduwe PETRUS VAN HEYNINSEN, wos,
t>»nde aan den HoogeRyndyk onder den Ambagtevan Hazerswoudedoor het Committé van JuftHie aldaar, is gefteld onder- Cu- j
ratee'ezoo word een iedergewaarfchouwd metgemelde>V*nciu« MariuKotl/urg Wed P. van Htynivgen geene de raiefte
handelingen of verbinteniffen aan te gaan,/eenebciaalinge aan baar te doen nog haai te Creaiteeren onder wat benaaminSzulki
zoude mogen zyn op pane van nulliteit; en worden voorts alledie eenige preterdien ten haaren lallen mogte hebben Papier
ren ofte EffeSen onder zich hebben, of Gelden aan haar verfehuldigd zyn verzogt daar van ten fpoeüigilbn opgaaveexnaditie. 1
en betaaling teÜoenaaii JOHANNES CASPER MEININGHAUS, woouende te Leyden en JaN HENDRIK SPRUIT, Ptoc*
o.WO."» ra ->» w reur.woonendeteWarmond,alsbyhetzelveCommittévanHazerawoudeaangelleidiCurateuren.
=•2 o C B S.a 3 S g Werdbydezeopheternlligilgewaarfchouwd.een iegelvk, welke tetswes te iiietendeeren hééft, ofyerfchuldigd ia, a«n 1
re o.ra 7»" B J L, den eertydsgemeenen Boedelvan JAN SNELen WILLEMINA GaRSTENSCHEID thans gefepareerde Echte Lieden; het-
251 S zelve optegeeven aan WILM VAN LEEUWEN woouende te Zoett rwoudeen GKRRÏT VAN RYN Steenbakker, woo-
JJ" v, g Gcre^ë"® nendeteLeyderdorp,inqualiteitalsGemagtigdeBStorhetliquideeren van voor!'*. Boedelvoor of uitterlykopden .5JU nyaan-
S Ï'-'b.S*? t-i (laiindezullende na dien tyd geene Pretenlien raakende den Gemeene Boedelwerden erkend.
1 de Franfcheen zoo mooglyk ook
oor de geheele Week op eetjCOMP» I
EB TOIRteengageerentot het honden der Boeken en Correspondentiegelieve zich meteen belioten briefje, waar in Naam. Woon*
Ik O 1 A„ a»*i nol ttlr. nnlr Kar tv,i a a na on *r A t~\ m« iron e Ir 1 m /1 a n I e rr 071 en IT v, ol,ret*n .W«b du s.oe/.ii'.i K f 71 In fu,. r. r r\ Tra L L ei u
S 5" r1 NICÓLAAS en JACOB VAN STAPHORST en HÜBBARDteAmfterdamop primo lunyaaiiihbinde, %ulkoi worden afgélpft'
B SI3 - W O 32*1-13 1. TTrT«..T)nnnri«7r.Kmmti noiure - J- M:—*--
o «.eeniKe Jufvrouw binuen Leyden, en véi kiezende eenig Hand werk voor haar zeiven daar byte doen ofte leeren; adr ffeerenzkh
0 S 5 g2g inPerfpon ofbygefranqueerde Brieven by J. P'AN TIFFELEN Boekhandelaar te Leyden.
i?
re re o £.{^3 73b"" PtoRd'or der Chymie en Dentift ANGELuMARIA VERGA'NIwtlkereedsineenevnorigéConrapth-tgeëcrdPu
- I..8 «Tf'a uM" bliek een omilandigberigt heeft gedaan vandeheiizaanieMEDIC AMEN TEN by hem te bekomen, ad verteerd dar bv rot aanftaan"
den 7aturdagden2j Meyalhierblyft, in zyn Logement, op den hoek vau de Nieuw Straat, ten Huize van T. GRO. N,en aid-taif
gedunrende deze Ltydfcht Krnnis
men vina onder anderen!
f .HYiCNA» 4.EenAfta't\
3 5" re n G"re S-S g-S-LUYPAARD. 5. Een Indifcht ISTKIÏENENAS. 6. LviecAjricaanfcbe AAPE'N. 7. Een auifsCACATuEen.:.Zvn Tent
o re*S"3.ö"! «T 3 llaatop de Beeften Markt, daar 'tScbildery voorliangden zal.iot aanilaande Maandagvan 's morgect tot's avonds te zien zyn.
"cLn L. o. 5 o o" "re re .7 HEN IJK f. d E EE HESune belle,fpatieufi MAISON, avec ties grands JAR O l NS - eins de mnrsbi -n p/tnti éi
Px< ft.? 11 2. 2 O Hl H kj 15 1 A n A A7/"> JL V>r*TTT> TV OP T. A er., aar,Or .Ja 7~» C J \I /Y A NTf r +a..+ A JtJaa. a .11 e. r e. J AA. A IT. aU re, Ufa- r> T) T t-
5 3 "re 5 &re ^gre S-glW»'S PINGtxn een J>*ri>y BR OEIRAAMEN, LESSENAARSTUIN-CIERAADEN TUlN-en TUINMANS GEREEDSCHAP-
s 3 3 8 s 5<S s g, PENVREEMDE GEWASSEN, enz. enz. ep Zaturdeg den 23 MeyGEEN VOORTGANG HEBBEN,
k'g 3 2 g-„ n 3 ILn"1 Op Morgen, Zaturdag den 23 Mey. 'savonds ten suugen precyszal men in'tLogementaan den Burg binnen Leydenpubliejt
a S '3 re S-3 doen veilen en verkoepen een kapitile extraordinair welgeleegene en aileraangcnaamfte HOFSTEEDE of BUITENPLAATS,
g aj -c O 3 genaamd MEERIH1JC, met derzclver hegte (lerke en nu onlangs naar den niemvileit fmaak verriwmèrde Heeren- Hnyzinze,
Cr' a'" I o 2 S 0 3 flo w1 voorzien van diverfe moderne behangen, zoo boven alsbenoeden Kamers en Vert-ek.ken ruime Zolder, Keukenen overwulf,
qZj f's'0 re n 3 bi g*S^®de Keldervoords van een Koets-Huys en Stallinge voor Zes PaardenSchuiten - Huysnieuw Tuin mans - Huys en verder*
§-r»H-g S333g JH >9 Getimmerten zynde het Piantfoen der voorfchreeve Buitenplaats geheel nieuw en naar de Eogelfche wyze aangelegd, e» 1
o "üfC 3SW3" wyders voorzien vanvafchrike Vyverseti Goudvifch-Kom Orangerie, Menagerie en Chineefche Tent daaraanBroeikaflejl
n."2.3. S",2s*o- ®et derzelverRaamenMoes-Tuyn en Boomgaard, die beplant is met exquife Vruchtboomrnmitsgaders bet geen verder
5'"fi re a5 3 re"d o--» S"* o ,ot eel,e a'nft'eBde en riante Buitenplaats hehoord, (laande en geleeeee aan den laagen Rhyndyk omtrend hét Prince»
€?rS~l"re' Schouw in de Hoogewaard der Heerlvkheid Koudekerk. Voords diverfe Partvenzoo WEY- als HOOY - LAND, geleegen
<2"re.g3 j J.3 33,C2 ter zyde en achter de voorfz. Buitenplaats Meerwykmede in de Hoogewaard en gedeeltslvlc in de Bruimade Polder onder Knu-
§öo-"ore s^Zre're dekerk voornoemdalles met den anderen groot 31 Morgen 255 Roeden; alsmede nog een zeeraanzienlyk groot ruim hegt llerk j
Cmés're 3=, "o" 2 3*3, 5"S3 enzeermodernHUYSenERVE.voorzienvandiverfe.zoobehangenealsonbehangeneKamersen Vertrekken, roimé Zolders,
>515' 3 1? re 7 r1 re re It enken Kelder Binnennlaats en verdere Commodlreiren Baande en veleeven binnen de Stad Levden 00 bet Steenfrhnur-
P32re°-;3 t-oilaB
o. re a, "S 3 S "s1
£3 3 -3 3 ;ïs a," p, C 3' E Notaris VAN STIPRIAAN te Leyden voornoemdworden bezigtigd, en het voorgemelde Huis op het Steenfchuur binnen
cr a V 5, «8» jS 2.2 re 2. LeydenHeden voor een ieder, mits alvorens belet vraagende te zien zyn: Inmiddeis nadere informatie te bekomen te»
fb "I V- Q. Q. 2 gU Qj a— -- n w» A »W aaaw r r. i./» -
"g-gore Compt, van gemelden Notaris VAN STIPRIAAN.
cv r* o 3'!n rê 2™ 3 C>P Morgen, Zaturdag' den 23 Mey, zal door den Procureur THOMAS VA N BERGENtrn ABRAHAM LE POGEE, a's G»c-> ra
re r 7 8 V ff "0"< - S o - 0 3' mitreerdeo tot Redding en BcneficeerinK van der in Commiffiegeftelden Boedel eo Goederenvan het vernietigd Brouwers Gilde,
in het Logement aan de» Burgh binnen Leyden, publiek geveild en verkogt worden.
No. 1. Ëen hegte flérke en wel gjcfitueerdc MOUT-MOOLEN, voorbeen genua md de Jufer en thars/)/? EEND RAGT ymet\
derrelf? vafle en lofle Gcreedfchappen (ïaande or het Bolwerk omtrent de Rhyn-burger Poort bionen Leyden voorfz.
No. a. Een hegt Berk en wel doortimmerrHUYSen Ervevoorzien van diverfe ruime zoo boven alsbtnedenbehangen Ka-
mersen een fpatieufeTnyn izetexquife Vrnprhoomen beplant, laarfrgediend hebher.de voor het Brovwers Gilde rfttys
de eti gelegen aan de Zuidzvde van de önde Vrft binnen Levden meergemeldVoeder Hy (Beerde Biljetten otnfchrcevenén
na^er in formatie re bekomen ren Comptoire van geml&den Procureur VA1V BERGRft te Veyden.
T« LeycenTy de WED. AMTHONY dk KLOPPER im ZOoÜTot, tie (Wde SmTÜ
