V II YHE 1 D.GELYKHEID. BROEDERSCHAP
LEYDSE
N°. 20.
te?!!
p. sJ Sö-"
153
Is
S
M A A N D AG
E N iG F B B R A H i.
i
(.HET ZEVENDE JAAR DER BATAAFXCHE
fransche republiek.
Eer/ie Ticttl. Over de Forteeenng en Orgsnifade deczer
S.ech ibapk.
V-fiTS
03 W C
O
tn na M
c
a
W~.Ü
frj o'0
VRTIIEID
IV >n aj -
<0g-
U)
Ï&H 3
O VJ '-3
t-r M o
cü - W
L i 4 M
u w r; »- JJ
3 S^-S s»
,1-S-S-g 2
~Z O E
ft d .V
y
T3 -J r>-
mo
Q- 5 •rj VA
ij SC
O Ot 4 .v
lV jii N -.f CN.
ah dan abinlrt ufo bnvcnpataurk-inijife ilr-Jesr-ars tin
4 00T?aak van alln viiocrdivifldtn ip iietAcflnit yan o«. a
A". 1801.
Cu v
C'O
COURANT.
ALIEN.
FLDRENCEN den 23 January. De Ruffifche Mi
nifter. die na3r Napels batttmd is, kwam gillei
van Bologna hier aar. De Generaal Mnrat zond
hem een Detachement Cavalerie te geinoet. Heden
heeft hy dezen Miniiïer een grooten Mtaltyd ge-
geeven.'waar by deSraf-Oif;:ie,e!ien verfcheidencLeiien
der Gcconltimeerae Magtentnede genodigd waren. Des
avonds was er Illuminatie inden Schouwburg, la Pergola
genaamd. Naait de Loge van den Rufliichen Ambafl'adcur
hing dcVlagidierNatie,wellcemenhemaanböodt Hyvoegde
ze te zamen met de Franfche Vlag, en zeide: dat twee
gróote Natiën iich tot het algemeen viclzyn vereenigen moeflen.
PARYS den 11 February. Het officieel Dagblad, heeft,
20 min als eenig ander, iets naders wegens den Vreeds.
De doorzicbriglie Lieden beginnen ook te denken, dat die
geenzins zo na nog is als veelen wel hadden gedacht: zy be-
grypen zelf, dat, zo in de daad bereids de Preliminaire!)
waren getekend, zulks even z» wel door het officieel Dag.
blad zonde bekend geworden zyn, als door hetzelve bcrigt
is, dat er den 26 January eene nadere Conventie tuflchen de
Ooftecrykfche en Franfche Miniftèrs te, Luneville gefloten
is, en die men thans zegt, niet anders dan eenen Wapen-
ftilftand feefcbouwd te kunnen worden.
Inmiddels zyn onze meelis Dagbladen volzo wel her Of-
fititele als andere, over eene Wet, door het Gouvernement
aar. het Tribunaat voorgefteld, ter inileiling van eene fpe-
ciaale crinuneele Rechtbankin drie afdeelingen vervat,
en behelzende 32 Artykelenwaarvan de tenia afdeeling
wooidclyk dus iutd
Art. In alle Departementen, waar. het Gouvernement
zulks nodig oordeéld, zal eene byzondere Rechtbank wor
den opgericht, ter beteugeling der nateme.'aene in sdaaden.
II. Deeze Rechtbank zal beflaan uit eer. Prefident en twee
Deden der Crimincele Rech'bank, uit drie Militairen, die
ten minften de,Rang van Kapitein moeten hebben, 'ën van
twee Burgers, met de vereifchte bekwaamheden voor het
Rechter-Ampt voorzien. Deeze laatftengelyk ook de drie
Militairen worden door den eerften Cofcful benoemd.
III. De Commiflaris Van bet Gouvernement by de Crimi-
ueele Rechtbanken de Griffier dier zelfde Rechtbanknee-
tnea deeze Fun&ien ook by de byzondere Rechtbank waar.
IV. In geval het Gouvernement nodig oordeeldeeen dier-
gelyke byzondtre Rechtbank ook in het Departement der
Seine, (Pajys), opterichten, zullen de drie Rechtersdie
volgens Art II. in de Crimineele Rechtbank moeren gekoo-
2en wordendoor het Gouvernement uit de twee Seéfciën
waaruit dezelve is faamgcfteld, worden genoomen. -In
dit geval mag de Regering ook een anderen Commiflaris be
noemen dan die der Crimineele Rechtbank.
V. De byzondere Rechtbank kan alléén in ©en gelyk ge
tal, van agt, of op het min ft zes Leden, vonniffen Zo er
zeven Leden tegenwoordig zyn, heeft de laatfte, volgens da
Orde in Art. 2. vaflgefteld, geeDe ftem.
Bv de tweede afdeeling word geflatteerd, van welke mis
daadendeze Rechtbank zalkennisneemennaihelyk alle,die
"bedroevende of fchandelyke (Iraf mede brengen Landïoope
iycn, en ontfnapping van VeroordeeldenDaadën van Land-
zwervers» en ontduiking der Ordonnantiën, Dieveryen op
degroote Wegen GeweldenaryenenDaadlykhedendie de
misdaad verzwaaren; Dieveryen op het platte LandHuizen en
35uirenplaatzen,1vanneer er ir,braak aan SJuitmuurenHuisda
ken Deuren en Buiten- venfters plaats hoeft, of met Geweer
en dcor vereenigihg van ten minften 2 Perfoonen isgelchied
ook mede met de gewooneRechtbank van voorbedachte
Moorderyén. Voorts met iiitfluiting van alle andere Rech-
ters, over dc misdaad van Brandftichtingva'fcheMunten
Moorderyen door gewapende famecfchoOTrngcn voorbereid
"buirenfporigheden en geweldénaaryeri'tegen Koopers van Na
tionale Domeinen ter zaakc dieraank.oop»; Ronfelaarytnen
Kurtftènaafyenbuiten bet Leger, en door Lieden die geen
Mi'irairen zyn tcromkoopi^gof verleiding van Krygslieden
Requifitionnariflenof Opféhryvelingenmit3gaders van op-
roerige fan er rottingen tegen Lieden op heeter daad gevat in
dcgelyke faipenroTting'rn. i
De derde afdeeling bevat eeti voorfchrift Van dén aanleg, 1
de Proceduurerien het vonftisfW* zullende de aanleg be- j.
gorneo worden, ampt^halven door den Commiflaris van het
B«*ftr.ur, zelfs zonder dat er eene klagende partye is; en zal 1
dtze Rechtbank mer volle recht herroepen zyn twee-Jagren i
na den algeroeencnVreede. Wobdende einde'yk byhetiaat-
lieArtykelbepaald: Dar ftahud^de^e Wet, bet Gouvernement
Zal gemagrigd zvn om aan elk en een iegelyk wiens ver
blyfhetzehe in zyne woonplaats gevaarlvkachr, de verplig-'
ting op te leggen, om een bepaalden tycï lang in alle andere
a*rgevce7ene plftats te wonnen evenwel nie? anders dan by
e'en byzender BelluitderConfuisdip, ingevalle van inbreuk,
dè ovt'treeders over Zee kunnen verbannenzonder noch-
mrs hen te kunnen berooven van debcfchikkiwg over hunne
Inkomften en goederen
Nimmer is er, zedert den aanvang van het Bewind van
Bonaparte, een ontwerp van Wetten, zo hevig bcftrëéden érj
verdedigd geworden; meer dan 20 Spreekers hebben hier
©Ver teeen en voer hutine talenten bedeed; eindelyk hebben
de laatfte getriumfeerd,. in weerwil der poogingen van den
Tribuun Benjamin Conftant, Zoon van den Generaal Major
fn dierft der Bataaffche Republiek, CÖnftant de Réhecque,
die het befluit nog als overhaaft tragrte te doen yoerkomen
dan tc vergeefs, zynde hetzelve met 49 tegen 41 Stemmen
doorgegaan. De voornaamfte drangredenen van de Tegen-
ftandórs waren, de vrees dat zodanifle Rechtbanken te vee-l
met eene .willekeurige Regeeringsv.ortp zouden ftrooken, de
VrVi^'d beradee'eT kunnenen 'op dcinftellinqf der Jurys
snbrc^k toebrengen. Sy, die ten vourdeele der geprojcc-
ïïSÏ
X) 0 ~-i
°§-6
os;
gsS
Sag.
t-. e
21 f9
y 'O vr
- v*-> x g
teerde Wet advifeerdengrondeden 'zich op dé dagelykfcfi p O
toeneemende Röveryen, op de publieke wegen gepleegd, de
wanorde daar uit voortfpruicer.de, den hngd'radi^en ioop S a
der Crimiaeele Wetten, en ue onmogc'lykhcüd oni igngs deu
gewoonen weg van Jullftie, Üe publieke veiligheid tn orde 5 5m
te her Hellen.
ïSc-'-SJg
C
Srj^Cd
oa ^2 o
G cd s w c y,
6 S-H S
H «S -3 V2 c.' O
«- »-
23
«2
g..8, c «i>
Sta>-<2.02? s0
-ïfS3.Ö- 8l
w C'
c
t-- 'S> 5. "j ,g O
SSfcfcSi 5'° i"
J >-S 5?
8 2
5»#ï«ïü. s.«5 a
i-r" M JS .O
sis
xcer 'omflapiiK betoog, ter vetnictigtng aller tiran-ietlenen'.y g s éZj&
door de minderheid van bet Tribunaat tegen di: wet aange-^ S.^at-g.^ar-"L „-1 ajg Jj-olg
voerd. Maar nog vsor af, en eer »og de discuffien by Ht't Tri ei -g Q ZytQ gg
bunaat waren afgekloptn, zag men een ftukje publiek wor S S-SujCi"gf""5 "S
den onder den Tytel van. Observation, by de mecile aag- e v-*
Bladen gevoegd, als half ofllciecl befchouwd, of tch mi
nften fr -v M a ~r 1
toepaslende naar be-^ 2Ï£5 fcS c'§ S5.3?§ «t*
lieven hunner diiften dc tcgenilrydi^fte irelzels daafeftel-w ^7.^ g c'q
den. Hun noodlottige invloed zat vóór in alle treurige Q 2 «1^5 2 O H 55 V
toonéelen der orawf-nrélin;
hunne
overblyfzelen van Marat, de dierbaarfte asndocning'eu c{e.^^ h S
natuur aan de vrees, alle de belaiu^n hunner p?rcy aast
n dat van hunne behóudenis., zyn foc de iaatile dagen der
t> Omwenteling'door gekotueu, .gadektdóor het befeheriuc-.d
w Schild, de Bangheid. Zy mCcrten wéder opdagen, toen de
onderdrukkende Beft up ren verdvveenen waren; in cludaiul
zy komen weer pp verftout door de groffte begócheliu^
yj gen en met die donkere Bó^cnnatiunkunde gewapend
die voormaals beurtelings h»n vcorfpoed, en hun ramp.-
n fpoed, te wege'.bragt. Zy zyn 12 of 15, in getal, en waa-
nen zich een party. Onuitputtelvke RarnmeJadrs, noemen.
zy zich Redenaars. Zedert dagen leveren zy uitban* -
di 'e Vertoogen op., die zy trouwloos waaneuen enkel
feelachlyk zyn." v
Vervolgens valt men iö dat Stuk hunne gevoelens zélfs
èan, en zegt: Zy onderfteiien. alle Menfchen onzydig, - y4 H
goed en moedig, en dat als dart Wetten, zó kis de iarich:'§
ting van Jury*i\9 voldoende zyn ter betëtigbiing van Ro g 5
vers, die, in benden gerégeld, op de groote wegen, in
de Dorpen en byna in de Steden vermoorden: zy weeten U
evenwel, dat het eerfte middel ran verdcediginff dierGui- X
ten eene verbintenis is, by welke ile Hoofde n dier Beuden be- H
i, loovendie Jury's, te zitlléu vermoorden welke fchuldi- J-a
gen zouden vinden. Die Redenaars denken zeker, 4at de
h Jury's liever zoL-deh fterven, dan Hunne pligten verraa-g^;
d^n. Kc dooling Haat frsai aan Mannen, welke gedou-o
rende tien jaaren zo véél bewy^cn van moed aan den.dag y 3
gèlegt hebben g %0'
-.Op dezen Qier^éhden toon gaan die aanmerkingen voordo
OVer de Redenen, by het Tribunaat ingebrv.gt, tegen deby"2 S
zondere Rechtbanken, en als dan vervolg: men d»«.-ï
•H Laaten'wy, op öhzehei»nc',0f>ke?nsonderrte»4?>gen man- e
ken: laat ons eens é^imrên; aan dieBOven - naruurkundi- o a"
gendie. in de fameüiécvtógnies anders zien dan brave Lie-:s t?.®
i, den, fn de Jury's ftic-t aiuters din Mannen van HcUDn 5*;
mdètl; i»n den Burvcr-Oorlog allecnlvk eenep vreedzaa-'S
w men Staatin de Koepe"* van Na*iouule Goederen(ïegts 3
w onbekommerde Eigenaars; in Jc wetten niet anders da a 00 §"3
„-.het afvloeizéi van.vóïilrckce regels.éfi van eeuwige begin- >"5
fels; die, met dén woord, ijiets vyeeten van de talryke^
rampen",' welke de Omwenteling aa0 Republfek hoeftZ a
gelegateerd. Laat onszeg ikhun -24 uu.ren de Opper- ^5
(Ie Ma gr ovcrgèéven; als dan zullen zy all r-s weeten.alles y '5
kennen, alles.''verzekeren. G.eene omftandigheid zal one-
fnappefi aan hunne vernuftige en wTcede doorzichrigbéid. - p? 2^
Die afgetrokken Boves - nimiuiluiudigcn zuiiéa als dan dób 5
driftige Wctgècycrs worden."
Maar eindelyk", wat willen zy Tegoti wten hebben ty,% Tj
„het? Hun invloed raakt weg, door Tt afweo/.en vnnf7> *5
Factiënen om dat men luvn begint te ver'geètenvërgce k;
ten zy, d«t'zy niets vermogen. De won.den die £y a.ati
de Republiek hebben ?p,e«ebr*gt. worden geheeldzv wil-
le'n hun werk'rerdecdigenen dezelve hog zien bloeden.'**:
Elke daad, waar door het Béftnur eene,traan heeft r.fc
droogd, hc*
Verbetering
^,-i.s vobr hén
door invloed op' hfc't Wetgeeyehd Liychaam eenè We: re
doen verwerpen zonder welke
°-j
SSa
3 §"*"S'
W Z rX 2
ft d =Q
C3,J-gg
y 'd o
I^ yja 2
3 aï«
11
a •- o cj c; o £5
2 C 7 o u
tJ n R F?
a a
0 Cm Ct c, C O.
•£^*2 2 8 53
r c 9* >2 o 04
StOis"»
5> "j *- fv. "2
q lo
M 5 w
-"u
C rr C 9
3 3,S,S'2.>'
'i p
C.Q3-Ö o
«9 ,r- O
L —1 *ré
i
C5'J ,Jo S
ïj®" j
- -
2? **n
"jui
O K .bCAi
w S OS X
*0 G v. yj "3J,-3 1
■•5
O.-' c cd
n o
-S'S
,A "fi
No
r: a Q
i 2. r? -.3 3 *-■
- U pj Sr.
4 - -ii c
2 lo; - 15 «ïiJVS»-:
Kp, 'J n V 'J A ,y D
c.J O S - «Uf-I
o, >j '-5 .'m o
eindelyk, ïöfi mitnqèftzyn nytr d£^¥K^.riiig, die het niet
4 had weetrt) te verd^Utpen." -
Ventleinia'iffi1 v.'V.r fv Ut-t cioo|ffTii'*ppen van de Emiirran-,
II ten-Lvft bcrVM .rnrd]'Alle Nnovllenaars Mtlden Eral-
«raatétt *Y»«üe F.mi«n:i-»n Moordenaar»en men vol»
(liet b'trejnlg et» tie "ilr.rdt Blade.)
