A0. 1800.
LEYDSË
V R if H E ru.
GELYKHEID.* BROEDEKSChAf.
V
N°. no
y R 1 'D A G
IfLiiüi
of Sfc <U C o
ssïl
g|SS=|85i;
*z Q O T3 C
I s e :-5.s
p45>.a!s«S.o
COURANT.
DE N 14 FE BRUART.
1-* i
It
I 1
L "S r- £'7? .4
ï-§£.Egggs|
«•"la saga
ê-2'ts
N
AMERICA.
Z
f 1 n
t; {3 "2 -è
£i|I 1
|S J54
sSgigifl
cs«c?c62
s a
!fc££ill
ISl-g^l'S
Z x v c-"
-Ig-tTg^-E
a "8 C 2 g 4
I i-S =2
5 3 O,o C «jfji
"e-*-5! w E s$
SN g^I'l-S'
sis5>cs
C//£T ZEE D E j AAR DER BATAAPSCHÈ, VRiHElDJ.
-:g- V* "j .-• ai— v
i$. overleden, in dem/duiferdom van 08 Jaar i én ria eene^^.a J *«,2
11 Ziekte van flegts S4 uaren. -—vfly. was Veroveraar voorde a <5 *TC 5 5^ a <u -
m Vryheid van zyn Land, Wetgeêvör' voor deszelfs Veilig- >ïS^= S-.ta S g
3 heid, en Magifiraat.voor deszelfs welwcezeri. QjiMgt&A'Jg -21? ".„.e-'jj q 9. rl'2'i; "1?.
O Q R D
PHILADELPHIA den 30 December 1799. Ninimer
wierd met meerder waarheidgezegt, een Landge.
heet in rouw ta zyn, dan zulks tharis-door-hetafficr-
ven van den weergaloozen WASHINGTONten aan-1
jièoVan"geheel Veréeuigd America word gezegt. Overal,
waaAie treurigetyding kwam, verfpreidde zy ootfieltsïils;
Kémdoodfcbé en diepe aandoening, eene waare droefheid',
.Zöiiar eenige gemaaktheid, hecrfchtinalleScedehen Dor
penwait men Bet verlieshoordevan dien algëmecn geëéfc-
biedijdenMande traanen-wordengeftort,niét anders dan óf
nïerieeieii Weldoener, een-Vader, verloren Had. Hier zag
men de.trefFendlïe blyken eeher algetnëene droefheid. De
ICaiïijdérReprelent'antende tyding vernomen hebbende,
iianB 0 General Marshaleen der drie Commiffariflen van
Ameca, die in 1798, naar, Parys -gezondenén doorhet
tocnwlig Beduur niet ontfangen wierden, met een toom
éhbAiHg, wëjjtedefmejtaanduiddebet woord óp: H Óp
di'ogeublik^-zeide1 hyis de allerkiaaglykfte tyding ont-
faén, dat onze doörluchtigen Medeburgerde Coth-
iidarit en Chef van het. Araericaanfch Legerden Oud-
*w pldfct der Vereênigde Staaten niet meer is. Hoe zeer
4roevi§ bprigt nog'niet geheel en al zeker is^-heeft men
1}f-elwel maar al te .-veel. grond, om er de waarheid van te
vzen. Op het oogenblik 'dér ontfangft van het ben'gt
a dézen Nationalen rampfpoedvan cVnen zo zisaa-
k zo éederfTaandén rampfpoed, kan de Kamer der Ke-
n Tentancen niét in (Iaat zyn om lover publieke zaaken te'
jékeh. Ik Helle dus-de opfgborting voor."
ivóorft'el wierd eetiftcmmig goedgekeurd, en de Ver-;
cang tot den volgenden dag ten 11 uurën gefcheiden- Dé
deed hetzelveén zo dra kwam de tyding van Was-
O c *Tj *7
e..k -
.aj.ü.ïS'
ep ëoamavimits,, quidquid mirali f urn us man et manfu-
r unique ejl ik atiimis bominumin aternitate tempo rum
fama. rerum g.'
De geweezeh Direfteur Carnof ds door dën eerltén Conful e/-
tot een der Infpecleufs'ëenél-aal van de Revnen benoemd efi
deszelfs gewezen Amptgenöot Barchelemy, aan den Behoe-j-
de.ndene Snaat tot Mede--Ltd voorgedragen. H
.- -Volgens een Telegraphifch berigt heeft dc Genera al Brune"W 1 fen o- -
"den berugten Georges 'een def voornaamfte Hoofden der .4 .„SD
Muitelingen compleet geflagen. b S f
:Dit berigt (ipeld teéens, dat'een andèi^^oofd der Mnitelin- o
gen, La Pre va lai» .genaamd, ook debevneedigiiig. heeft aan S.s'.^cSc "c
genomen. IntnlTcben blyk-tJiet uit veele bérigten',' dat de Aaii- O. j 'C S f* -
hangers dier Hoofden hen nier altyd volgëijmaar zich wede!
by andere Parryen voegen, h'.et welk de volkomen bevreedi
ging' zecr moeiiyk maakt,
DeJ?oJitie alhier is diibbel werkzaam ,.-vermits het zeker
is dfit deze groote Stad nooit zo vol is.gewêej^ als tegenwoor
dig inet Lieden^, die er niet wooncn. Het fs: wel >.o;, dat de
hp'op .opampte-n' efoe menigte Perfophen herwaurds l^kt,'»haar
ook daar-onder zyn fommige die géene réden yah hunne reft»
zouden kannen géevêndóc-h de' waakzaamheid, néeiht toê^ .-7
met dc noodzaaklykheid d*i Waakzaam te zyn. -
A.TAA.iFS'CH.SVREPUBLIEK.
i" g I B J?5.
c a-S Sgl Is si
N a- Xf n T.
s« j >°s o if uss I a
Bi-ë .5'5'E 3 b fes S v m 5
B - t - f gf i 4 2%
f. ve" X
»s«-
ri r- 'u-'
B.-T3 -O «'O t
a SrM
«- D Z?
$P?-.0 C «6
si? I If*»
-&-o -
s s's c.--- 3
c c 2
o v -3J
b-ö-o? B 2
w -c 2' tbr. ns IJ
v^.S'O
AMSTERDAM den ie. February.. Den 7 öëtober is op 3é 5
zuider breedte van 5 graaden-, door* eén Engëlfch Tètcre dé
f.S.S B-s-fS.
S"-_5 0 B. 2 a. Ss y .Hf c
»3. -
Marqué Schip van>.Africa' haai; Jamaica hetlemd■aaiigehhif' p
den het Breemer Schip de Tril'ongevoerd b'y Kapt. Godfried x
Melm van Batavia naar Breéinen gèdeftiheevd de Jvaptëiti T o
aBmurlieaen en i7Mai», waren-ojf hét Engélfcii Schip over-^ 13
genomen, en daar medé tg Jamaica aangekomèn j doch huh:
WUJCU öltc VCI gttUST* f W ij- - I
4 gefloten, ;aile Banken ledig. - De Klókken wierden rs?yiP nl,et'-, 'm j /j.Lu.
tiéurigen toon gelnid. Geen iën goed Burger-zagmen 1 Van Cuxhaven word van den4 deezergemeld, datdeSchc?
hi>n& dood ni^et by de Gerephts-Hovenof de zittingen
wfeh'gefcheiden, Eveneens ging het met alle aiidere pii-
W Cbrpwatien, en met alle Comptóiren. Binnen een
ü|- het publiek-.-worden der tydingWaren alle vergader
S 7? ;C
J C r* jr -/»r^-E3 «I -*
iz O cHi-CQ b.oB
w -\3 NÏÏ WIS
Si
ftlllltHgï
u S et «J
«-Si', bom -> a# -1
.■^3 e'Sl-S *1=5
s'"?3 !l£-o
«Sens houding de fmerf niet te leezën was. Op de
Sen dééd mén zith' onderling rouwbeklag, en de vlieten- 1
dknen gaven het getuigenisdat men den Vader des-pa-
dUf.hati verloouen; een Burger, wiens dood-op allé|é-
nu-en eenen indruk maakt, welke de tyd niet zal uit-
vjen, maar-dezelve enkel zal doeii veranderen,-'in een'
therdenkén-, in het haiitvaitalle waare Vrienden der Vry-
hn het wel wezen van het Menfchlyk géflacht.
garner der Reprefentantenden volgenden .dag verga
öynde', .óntfing tpen eene ofBcieele communicatie van
d<ef, welke "de Secretaris van den beroemden Överlé-
d«ot'kennis'gëflWing van zyn affterven aan den Prefident/
dq-eeüi'gde Staaten John Adaitis, had geZonden; en^
d^eZernvriend en voornaame medewerker van den uit-"
Alten Washington, in de daarflelling en' beftendigitfg
dëjricaanfche Vfyheidvergezelde dien Brief met deze-
Bcap
\e Heerati 4qn de Kanier der Reprefentanten. De nè-t
»"\Vnde Brfef zaRU fecrigtèudat het der Gdddelyke
s» \enigheid behaagd h«eft uit dit, leeven te haaien ón-
,®nuntenden. Medcb'urgcri, George WashingtondoorV/
r. 1 in hét Heel-Al, door d.e zuivèrheid van-zyn-Ca-
ren door eene lange reeks, van dienften, zyn en Va-
M.d;:hcwcezen-., Thans; ftaat het aan een toegenegen'
e^aar!.Volkiirwelker herdenking hy eeuwig leven
nagedachtenis de-behoorlyke','eer te bewyzen,"
pen vani.Th. Buuton Van Baltiiribre naar Bréemen, en hl!'.
f,ukman van Barcelona naar Hamburg beflemd-? ,doof;/Helgo-
lander Lootó*a benoorden Vogelzatid binnenr^ëbra^t Zyn^.
en aldaar aan dq gtónd zatën men had LlÈfotz-en derwaards
tot-adfiftentiè.gezondenwaarna het lïatftgem. weder in viert
water gébragt,- en te Citxhavön binnen gèb.ragtWas. k'-By
y^Qgcroe was o'p.ftrand. géfaakc het Schip gév^'erd hy .Rapt,
Hammond met:.één lading* van 5bbJVa;tén Tabak^y'an Vi'rgi-
nien ïiaar Breerr.eii bellenid.- Het Schip VJiVï KiPpt. Hêlméhs.
is te Cüxhavenidoor eenvtdaar binnen komend Séfup fiaöge-
zeild en veel fehade toegebragt.
.ciivt cn vcci icuduc tucs^cuiagi. - «"O "S
Ar.rivementai>/TeSt. Thoi-nasP.T^p .ytcB^ëlonn Schip-.céiS'd -- S.2-g;-
pef' Jacobs, b.eide van;Hamburg; te^'Kadix.-B.'-'S.- Stoffels-vin
DordrechtA.'^yntjès van port a Port, A.'-Röttin^an Du-cA;;
blin te;Lisbon Jr Maas van'Kqaingsb'erg'te.. pbÈfc U'PortS:'-»?-a*'-
H.,-Ua NoornvrnyahvElbing te Entib'denS'. Geerkcn van BoUr-
deauxD. Michiels van LoudenJ. J. Dovên watf Ja'rmonthu'; g; o-5^,.
te Breemcn J, Schorsman van RigaJ.' H. Meyei* van' Londen. <5;** g' a
Girter is uit Te (Tel in Zéé gegaati E. R.-MéenW'naar Emb^ O-S'c^m
dètC;> en v'obrts^tifets.binnen géTtomëri-, efji"iü het Vlie eer £*%'-■■
gifier niets'geprffeerii- 'co—-
DeijJHAAG dén 13 February.Gtfier is by <fe éerfte Ka-
l Q, «t' "V ö'.A- wï
S 2
p'Ü.'gKSiS-rtl
V' 4
w ~.B
«Zi
u.c: -- B -K /rj 11 b.
x ,-?ü. .-S
iher het. Vertegenwoordigend Lichaam in délibérérië gébragt
hèt.in.adyis'gèhoudëu Rapport yan de^urgérb Reprefentan'-'c^SoV S '1
ten Schimmelbednirik. èti Vérdere Gdcdmliiittedrd^i-, '..b-vDê» Z~JL-*. S"5hV o'i.c:^.K,
ten Scbimmeipetininki txi vérdere Gëpó'mmitteerdéh^byDè- tsj*"u
creec van den 8 Auguftui-ï799, vgrjzcgi:-,zynde-de'.r Vergadp-. J"gSa-8"-
rins .nrnditreeren t éénetf- .Vrtnrdravf' t>f»rrekkelvR' dA 'u 2V .-S
§^|'|.K
*ö- w .5;
1^5
Sï'«
n kunnen, gegeeveit en genoMetr worden op- ir,^ c z i
f^Siwiaars"d« jtmer",''a"e"goh«le"fzItïïn> doörV zodanisen voet als Uitgéever enOnager met'elBmaertj =5 'ffg' ,-|b. .§J-§f S'fi
„Uf-drageni dat eene Coraraiffio uit de Kamer, jullen oveteeakomw en 3;,i:or.r.dem.en e, «dyiytop c^?5|'ïf ;g^S|E
én éc-erfsiau, jtezam'entvk een raport zonden uit- k?r door ien Bftrger Repre^ntanr pedaan voorlid a p Q p e s s S s
bréntói- de meeil gepafte wyzehoedanig de Na- betrekkeljfk den- tyd dat de thans beftaande bpMJW.»ai m»g£ g fefég -Sf' fe'^ï 'S'5 F
geLL vereeren van dan eerden manan den Óorlog, - W omloop-zullen blyeenen wordt- na eetuge dijenflidn g.2 S S.
„den tiiden Vrè'ede én den eerften in de -harten' 2yner °n^r zekere bepaüngonv'conform het rapport beüoten. fo-| 5g'!
„Medcf; voprts dar de Kamer, ten teken vamouw, ..Het Uitvoerend ^wrnd heeftj by Pnbhdanem dato B-g.e S |g^
AerZef^dertnj rot 23 December-zon opfchortén." t dez<tfA ter kennis van bet.ffitaaf.rche Volk gebragt: v f-ej J i Jg gfeftg
tje ÏVReprere,tanten, begaf zich flienvolgens 5 her .yeKegenwoordrge nd- Lichaam esp oeWy/c-try gj „ft - 5
e« Corp;'Preiident Jpbn-Adamdeed h«m kort en dc Staatsregeling,voo?«Echt.evenf overn-ogen-hrtbendeg s'.F
niWtkWwbeWag, en wierd. niet minder treffend sgjfejg P. 1 -ë. SsSiSs^fffellöa £Êl f
U.]U1 tin' 1 Cli lyjciu illt-1: llltllUCl LiVllCllU o-' 1 'S'w l' .V ó-i n H-
dlor detbeantwoord. Wat ook verderfde eerbewy w;MeY l795fi^Qr de. toenmaalige proviftoneele Re^efen
-I J 't.nr.n linn fa»l- Xr^lb- nnn allonri nn hne ftnlr rtnr T-liinr». '1
:v g-SSrc
s Stfr
zingen Itn, aan den overledenen te bewonen zal tanten yan het Volk «n Halland, .op het (luk der Unwe-
gewis df Stad Wübingttn, een altoos duurendbe-' t lykszaaken gearrefteetd. worde geïnterpreteerd en gean».^ .g^ -•& ^.Jg
"—vs op'tian de achting en licfila- der Americaanen „püeerd.P 'p!2Sjl.f:-,;B£
BeOoten ert-üerordendheeft: 5.' X® '.g'B-t-
en aiüpiracie van I'.Ct gem. 5 r.'TT. t?troris"-o
2<"-g -
~ü-~- S 3
voibr détfénèn:
FSCHÊ REPUBLIEK.
-BARY^bruavy. Eene orde van den da
voor-de Ider Con fillsen voor alle Tr'ouppes
Rej^übli-elhoe zeer óns Göuver'nément di
ïceir '/FösibardéerdY zy luid dus:
WA9N is dood, .Deze grootë Man
dwinghecd^ri;hy heefc de Vryhèid van,zyn Va-
■n dcvlandefi. Zvne nagedachtenis zal ft'eè'dsv'dicr-
baar zy'Fran Tc be Volk, zo wel éls aan' alle vrye i
M nienfebide "\yaerejden en voql;naamel,yk a.an de.
PranjckiTdié. even als de A/nifjcaanfcbc KrygS:
M lieden vkheid'én. Vrybeid de V/apenên voeren.*
Dieoélaft dé e.erfte ConfuL.dat, geduur'endé
tien dtyte Flóërsbinden aan alle de Vaanen'én
Stapdaiepnblrék zitllcli opgehangen worden."
itlülttl
fZC!" V -S (U-S^
J5 O r§ fe vj-^, 32 tl.
-''tc O "C' - c '13 2 6
EEYDEN den-ia FgbruaiX' Pe JBerlgteh-» zo weL'Vah'-\«o W
Wjsepen afs yan andereRyks-Ocrden ftemmeif. thans' overeen'
Idet 7,n cyn den Amëricaanfcheh Heldbeter, en -f indé tyding van den térugnwfch #el' Ruflcn naar hun- Land.;:'
met ip'U'V den verdienden lofire geevcn dan in
heéEmtc lid the fortung Chronicle wórd gedaan
Öe "VVal men daarin zal met.het grootfte leed-
weêzér f, dat dié groote erriiitmunten'cle Man óp
zytiT-c irgwien, den 14 December jon ^(lieden
De oorzaaken wórden verfchillend opgegeeven en veeJcu
trekken, er een gunftig voortekep voor .den Vreede uit 4 bq»;^
weerende.dat men te Weénen zich anders dan te Londen gé.'"
draagt, en de Vr,(fedesvoorlla^n«aldaar ni« geheoi zyn sffcf
weezen.
