Leydse Courant | 1799 | 30 september 1799 | pagina 6

i li.

I

>rfo Of

8 3 I T A L I E N.

/GENUA den 9 September. Na den geduchten flag by No
I p gvi dacht niemand anders of deze Stad en Staat ftonden oogen-

.r r1 n> s?' 01 3-k. 3 n 0

- r 5 2. 2 g- 9 g.
&=l;5gói q?*fr3 Ss 3^-§
2 ,;2 8 s.s

rt ,1 a O

5 gJ- o S£§?S 3 ËLli bliklyk door de Franfchen verlaatcn te worden.

r n s> SS 3 ^3 go 03 mj Moreau fclieen er ook alle fchikltingen toe te qtaaken

-'«zo met de plaatzing'van zyn Hool'dquartier te Cornegliano

iruq s „als met de aanduiding dat hy met zyn geheele Leger naar de

2.S g 2.3 ojRivier, van de -Ponente zoude trekken; dan 'éensklaps-heeft

- S.S ff-jj-ëo o 3 r7" men eene groote verandering befpeurden liet denkbeeld om

re g i. U S 5 S -ïl S den Genueefchen Staat te ontruimen fchynt geheel en al ver

P*3 srC2 w- 1° --

o3 -a -

- <=f "n té a 5* Generaal Le Cóurbe, die het bevel voerd Over eene Divifie

"'J S o S van den Generaal Maffena, in het Zwitzerfche 5 agtereen
volgende overwinningen heeft behaald, het Canton Glaris

'K'

«B SÜ f

g.S^'2

•5 n -i <->

Sról

,c

■O g je-a

ooinSg diveenen te zyn. Mo re auzich nog by de 40 duizend Man
■5 h- b s ^.er](: bevindende, en de tyding bekomen hebbende, dat de

O 2 O

s,-

3g 3 V O

41

1 fa ,0 <-.-r o.."2 ELcte

3 fL'> geheel en al overmeefterd heeften tot aan het Méir \Hn Co-

o N

r, r

'Fïr H-

•£.-
'ET

1' co

pór^fs

ij 01 -

■s. r:-.r:

ui;
?>LT

V i?>ii

L S S .5 5t

êo A--*'-;- o

ter-

""J ■-< li *-*

Cfq SrC7s T^ jcj
O -Ï O \Ti O

5:e 3 c.g - -

'p C 0

Tr.K.
r, f

N

Sife

«x

;;^.V

.Pigheröli

■ma ht heeft; bereids word de Cavallery, die mén hadinge-
,r, k fchec^'t', weder'ontiaadeny en neemt den weg naar Bocheita
te T^terwyl het gros uêsEegers opTortona ios gaat, hetwelk 'door
2 Jc^^Honze ïrouppes .nog niet ontruimd is, en miflchicn nu niet
z~p.zyn zal. Deze bc.veegingeii van Moreau, gevoegt by die tan
7? 2 g: 7 Champïohet er, Le Courbewaarvan het zigtbaare doel is zich j
onderling de hand te geevenwag;' door het Fi^nfche Leger,
3--Ï*- H i me,ei dan dc helft (lerker zou zyftdan dat der Auftro-Roflen,
r*?^'S is oorzaak dat Suwarow de partygck'ózen heeftom onsgrond-
'Q J ^.gebied te vcrlaaten, ten einde zich iri Mafla tegen d^ Fran-
i fchen te verzetten.

shJ# DUITSCHLAND.

3 a

nj-

r -3-

tj.r p
s

'1 ~i r-2:

w, WEËNEN .den 14 September. De tydingen uit Italien
„A.- v' zyn van weinig belang. Alleenlyk meld men dat de Fran-

g g§fche Generaals Moreau en Championet zich geconcentreerd
gfgre Cve en buitengemeen verfterkt hebbenmet bedoeling omdeVes-
l 3 S- S ''"S Tortonawelks overgave op den 11 dezer bepaald iste
iagiS o ontzetten; dan de Geallieerden hebben alle aanftalten gemaakt

3^' 7^- 0 0111 ^en Vyand duchtig te entfangenen men geloofd dar er

§5"S2."3-"H,fe tuilchen den 8 en 11 dezer eenen. nieuwen Vel'dflag zal voor-

1» «O". ZS X2 r- 11

n N "i

2 a.o a

g 7. rj>

S"a.hsi

>d M

iS :-~y5

02
■b, i

«3 Q3

'F 3 3 s
KSg-

2

•a

o, fs 3

.3 >3.

<31

T>#

-NS omgevallen zyn.

^J-£.§ §"g§. Volgens de Turkfche Brieven van 24 Angufty, is het den
S 3 Franfchen Generaal Bonaparte gelukt om Aboukirbet voor-

5 Sa""" 3 p naame Bolwerk van Alexandrienen ingenomen door Kioffe
•5 S go g Multapha Pacbaweder te bemagtigen. Hy hatl, na de be-
3-o p- c o W komen tyding van den nederlaag der Franfcheflen het ver-
3'grj 3 lies van AbouKireene meenigte Trouppes byeen verzameld',
g S.oJ'S.s 3-1 leverde der. pacha eene bloedigen flagin welken van de 6 dui
g 3. zend Tui'kendie zich daarbevondenmaar weinig zya over'

0; tn 3 O §"S 51'! geulëeven; men meende zelfs dat Kioffe Muftapha, na een
t= 2 wpt - «vfn -iflilcr vprlnrpn fp "hfbbon 1 <rpvfiti$rpn is .o-pnnmen.

c

M

H ~«ri» 2 o

3,4-3 J «s §3-213'

2 o S f-%2 p 5 aL

S 3

U' b» ÏL

Cl. K. S P., t3

3 J

- k.
eb 2"

C b_c,

,w?r5iS'

•-. fa

Cu O
G c

i^-S- N re 3 Wv^r,<

(vc

O X w? ,_r,

S>2 CïsHL

M- 3 S 12 ri N

S crq SÖ X rb b

Vifi"a-S:glg-.H

1-3

1 ft 3 *7- -S..

SS P? 2.-.Ï3

g-r"* Ö^S-r-êg 3 3
®3-';>o'g Kg® 'gg-SSg

arrn in. den llag verloren te hebbengevangen is genomen,
j 5 SiF-n il.t gevolg van deze overwinning was de herovering van
r Jiii 3.3 g Aboukir, bet 'welk in Syrien groote. fenfatie vbrwekten den
K°" 3 -• irmed der Aanhangers van Bonaparte niet weinig zal opbeu-
ren, In Egypten houden het de Grieken en Cophten ook nog.
met dien Bevelhebber, als bekommerd voor de gevolgen van
bunue af' nlligheid.

MANHEIM den 18 September. Dezen morgen, met het

aanbreken ven den dag heeft een talryk Corps Ooftenrykcrs

de Franfchen,' langs de geheele Linie hunner pofitien voor

deze Stad, aangetaft. Na eép hardnekkig gevegt, 't welk

yan weerszyden veel Volk fchyntgekoft te hebbenvermees

terden de Ooitenrykers de Franfcbe retranchementenen dron
gen ve rve Tg e r. s, ,p m rf en t ten II uuren ,tot in deze Stad door.
waar zy veele Franfchen overrompelden en gevangen namen,
s n ftgg Het aantal dér Oostenrvkfche Troepen nam zedert gedurig
G q tg 3 toe?n tegen den middag zag men de Aartshertogen Karei
ïl-r «-c 'en per dinar iy met een talryk gevolg van Officieren van al
r 7 Ier lei rang, bier binnen komen. De Franfchen gingen-nog

n| eenigen tyd vp.ort met van de andere zyde van den Rhyn op

g,2 S 5 den règter Oever te fchieten't welk de Ooitenrykers niet
nït? onbeantwoord lieten ten twee uuren echter wierd alles (til.
5 ,3 S*FRANCFORT den ait September. Van de Operatien der
t»

B -rc C- -C

n- o «Wh
- tas -

tb

C te

►sr" rn v. rs

,j2. o a

f O

<rs

fi o
B D N pT -

S ^2 SR1'
B "2-

:-.vl 2

bv"3

- b a* 3." M N'

a* SI - s

s

JSo

öu O C
b o 3 3 *-0
C' O V
K- t -Ö-

b 3 Op?

5^-«y a «3

g.^a

C' 2 O

2

.o" o 2.
72 r? 5T
3 Z v. o vo
2

r> r- 3- er
o 3 CC

r ö-gf

b 3". o

L_ t-ta M

pjg b
-* 3 tdo jg' 3
77 O v re -
>7Jrv5'o
g. ré 3 t S. w

I re fa|

Ê-s

5 c- 4' B

- Yt C.

o b M o ki

0*0 2.K- 3"

O 2 r-f b «X pj.

3 3. re ty g- I

s- O.-' o re 2

5 2 P 3 5 -s

a

re a 3 S -n
S'S-J t-^S 3 g

F- g.^È 3 5

O 7P 5 O Cu

t? P? s o

C v -V<-
2. fn Q-.S,

5- =1 3 3- O b-
re n3 a'js

1 rj-' O O Ja •»-

CSt- B, g,-§. r,
o rr, 5 3 3

5* 2 "5
2 s S
ë-q-® F O 8.S

Cf fj c
CI

Legêfsin Italicn is zèdert den 15 Augufty, toen de merkwaar
2 dige BataÜÏe met den Generaal Joilbert voorviel, buiten alle
n' B venvagting weinig van belang vernomen. Zo als toen de zaa-
m ^-5 ken gefchapen ftohden meende men niets anders of Suwarow
5 zou onmiddclyk Genua vermeefterd hebben en vervolgens
5 <*rt ter-ttiond do.or het Pietnonteefche in Vrankryk zelve gerukt
%Si ^zyn dan thans fchynen geftèldheid en plans geheel en al ver-
Ej^nderd. De zo dappere als krygskundige Móreau handhaaft

5 2 §zich niet alleen in 'tGenueefch Gebied, maar rukt zelfs op

6 j2- üPnietiws voorwaards. Zivitzerland levei'd ook op nieuws de
o s JLtooneelen op van bloedige Gevechtenbyzonder in de omme-
3 ó*o"flreeken van Glaris, ingenomen door deFranfchen op 30 Aug.
«o C hemomen door de Keizerlyken op den volgenden dag en op
o 0 den'eerften September wederom vermeefterd door de Fran-

3 fc'henvoorts nog gevolgt van een gevegt op de Grenzen der
o' n> m Graauwbunders, voorgevallen op 5 Septemberwaar op den
r* 6"dito eén tweede gevegt, én den 8 dito een derde by Zurich
is gevolgt, in alle dewelken heet gevogten is, doch eindelvk
"So alles ten voordeele der Franfchen uitgevallen fchynt te zyn.

3 Dit alles is miffchien oorzaak geweeft eenergeheele ver-
c °r. -v andéring van Planszo dat Suwarow nu volgens de berig-
2.ten niet hét Zuiden van Vrankryk zal inrukken, mna-r met
g G o' allé zyne overgebleeven Ruften, die in de menigvuldige fla-
3 b g^n: in Itali'en deerlyk geteifterd zvn, zich naar Zwitferland
Jjf begéeven zaler zyn zelfs Brieven van Milaan die voorgee-!
51 C ven dat hy den 8 dezer zou op maffch gegaan zyngelyk
£23 ftimmfge Brieven ook melden dat Tortona den iï dito daad-
lyk zou zyn over gegaan, doch geene dier berigten zyn iro?
a o>|[ aittentiek genoeg om er opaantegaan. ïngëvolge dit nieuwe
tr Plan zoude geheel Italien ter bezorging derOoftenrykerszyn
«5 Z gelaaténdie aldaar ligtelyk handen vol. werk zouden kunnen
S* bekomen, indien de voortgangen van Championet-en Le -Cour--
5>'be zich beveftigen'; en nog meer, zo de berigten ivaar zyn,
2 dat in den Rerklyken Sraat, de aldaar nog zynde Franfchen,
met de Misnoegden een Leger van 30 duizend Man hebben
geformeerd en den Cardinaal RuffoVicaris-Generaal des
o- 3 h. Ko-nings van Napels, geheel én al geflagen hebben.

tss BATAAFSCHE REPUBLIEK.

3 CKi

pu o AMSTERDAM den 28 'September. De Vaart over de Zui-
2 dei*-Zee van hier naar de Friefche en OveryfteJfche ICuft, is
dj^bails geheel geftremd, dóór 'Wieringer- en andere Vaartni-
o 5'° gen,' welke mét Ehgëlfch Vólk bemand en gewapend zyn,
•c y waar medè'zy agter 'Urk en omtrent Schokland kruiftenver-
'o o 3 fcheiden Beurtfchepen Jderwaards vaarende of van daarko-
cr£ mendezyn door hen gejaagd of aangehouden, zynde bet
Eb cj? -/t ,P ky L. Gerbrands, den 23 lïézer van hier

o ei naar d'e Lemmer gezeild, dóór eenderzqlvë.génoniëti.

Van Gottenburg Avurd gemeld dat te Portsmouth opgebragt
fzvn. dé twee Zweedfche O. I. Comp. Retour - Schepen Maria
C - na Kapt. R::erberg, tn Fredrika Kapt. Minten uit de
jii uietr' 1 o rfr Gottenblirg 'gëdéft in eer d

jenten: Aan de K. rode Goedé Hoop betZweedfci

aj 'JattipftüïJIs.é* '•Schuurman van China en-tweè

Scheen van Londeii; 'ie"Ba^elona 'hét; Schip Chariot ia Ma -ei fob ren vorm tc geeveu/*'

Ha Kapt. D&ics van Bant^ig; te,-Hull R,T. Berg. van Emb-
den te Erabden B. ZagcméhlH. Nieman S. Neiteit vs^-f
Riga, C. A. Jonkbloet en J. Hole van KoningsbergT. Tel
lier, H. Torgenfen, 11. G. Bracks en N. Jenfen van Dram
men; te Hamburg E. Alderts, J. Smit en R. J. Mick van bier,
Rapt- Nonnes van St. ThomasM. SchlichtingH. O. Ariaans
van Philadelphia, J. Craflin en Rapt. Huth vair Baltimore
J. Obear v'an SaleinA. Breemen, H. C: Janfeif, M. Wol
len van-Bayönne, J. N. AnshofG. H. J. Wierdt van Bor
deaux, F. Danneman en A. Mehrtens van Nantes, Kapt.
Muller van Radix J. Graham van Newjork; te Breemen I.
Gibfën van BaltimoreJ. Koper van BordeauxB. Wehland, x
J. Biefewig cn N. Flerken van Bayonne.

Den HAAG den 29 September. In dc Zitting der cerfte
Kamer van het Vertegenwoordigend Ligchaam van Vrydag
is geleezen eene Miihvevan het Uitvoerend Bewind, ter ge
leide van het bv den Agent van Oorlog onfangenRaport van
den Lieutenant - Generaal Dumonccauwegens het by des-
zelfs Divifie gebeurde ia de Adiè van 19dezer, welkRapotC
van dezen inhoud is:

V KT HE IDGEETK^HEID.
AMSTERDAM den 25 September 1799. Anno 5.

Dc Lici'J-. Gen era al-Dam onccau* abh den Agent van
Oorlog dér Eataaffche Republiek-
BURGER. AGENT! 1

De ftaat, *.-7aar in myn wond my gebragt had, fieeft my
tot heden niet toegelaten dëeei;te'bebben'U rapportce doë'ii
„van hét begin der attacqué, dié op dert 19 c'ëz.eï^door/den
Vyandop'mynejiivifficwierdgèëntaineerdr tóC;op'hctpogen-.
blik dat ik li et co m niali do aan den Geueraai- Majof Bb'n-
hommc overgaf. Thans een 'weinig, hcrftcld zyndehaaft®*'
ik my dien plicht te volbrengen." 'At

Ik ontfing des morgéns circa *5 uufën bericht, dat &»-
Vyand de ynkér-vleuge'l.dër^^'Arniéé ni^t 'kracht attacquéef^
dc, en zelfs reeds eenige voofdeeïen aan dien kant 1i ad- boy
haald."

Ik gaf oogenbliklyk orderdat alle Tro.uppes* mynerj)i*;
viüe zipli onder de Wapenen .ftelden en plaatftè myiieRë-
m fërvé akrf ;de Schipbyiig voör aaiy de Kp'e'dykIk iïèWë' tfé-"
3" gaf my na dc Voorpotten'en vond dat 111 waarheid^'de-
Vyand reeds aanmei-kelyke'voói'dGëién had behaald3, zo/
dat. hy. links van myne voornaamfte Poft SchorcliVam:rëëd^
was voortgeTukt, en met een trieenigte Artillerie erf Infaii-
terië dezelven in den flapcq Viél^'t'efivyl,te gëlykëf'fydhet'
Retranchement Voorwaards van' die ï*c t óp dc/Dvk ^arv'
Crabbéndam medealhoewel zwak, Wierdgeattaqueerd
zo als ook ÏVarmcnbnyfenvan de leant van Haringcarfpet
en Tutjëiïhopntefvvyl. deVyïiód ilid^' döpr lifit Weyland
zich had' wéeten dóór te dringen éif/Zich :eh ïl'dfdilï-e-ö^-
j, deed Vöól* 'dé Kérk v&n WarliRèhhpy^errd'> -

Zie daar, Burger AgentI de ftaatwaarinilcmync;Vóór-!
poften vond."

ik zónd' Órdc'r' aan deri'"Có-'nïniahdant 'van'WadméWhiiyfé»
die poft te'verjuten "en in 'dé: 'beif tnqg.êïyke oruey óp$cfro~
n rel'dam te'fópliëéré'n. Ik gaf de'/-e order wvl iic Vreesde
laa'tftgemeide Pófty-dfé "uIt ^hoó,/*dë yaiï het ii.nk,s dóordrin-
"gen des \^yands en de fterke atmcq'üedie mén tégc-ns haar
diéi^eérdë, iiiet meer té 'hóud-en was, té ztillëu moeten
verlaten, en datóis dan.de retraite van .de Bezetting van'
Warm'enhuyfeil-zoude zyp1aifgetqëd?hen onfeilbaar in-han-
deii dës Vyands had moeteh vaihwii, maar deze order virierd
dóór cte Compiandantdewelke al reeds in volie feti-aite
(en'zó ik gëloof met wat te veel overhaafting) wasvoor-
gekomen."

Intuffchén ilCde aankómft dezerTröuppes afwagtte, ge»
laftë ik de Major Bruce zynde ccri zeer braaf eiPinteili-
gerit 03feieiCl.commanftëéfendéN de zes Cojupagniën Gré-
nadiers, om, gefoutinéércTdóór een F-raijfch Bncaillon,
„hét welke Zich aldaar bevond, de* Rrug va n Schor cl da ;n
overtrekkendede Vyand die nog'altyd langs'dé Duinen
lia'ar^Schotelen Bergenal tneerdei 'voortdróng té attac-
queeren en te doen ftandhoud^ntèn einde dUar door de
Franfche Divifie te dèga'^éérenëh in der daad-, - dezé ma-
ncenvre, had wel dra een goed gevolg, de Vyand moeft
zyn Tirailleurs en Artillerie- intrekken ën zag zfch/geftuit.'*
De 'Tjoup vaii .7FarticnEuFfcn kis mede een gedeelte
van hét 4de Bataillob Jagers; het wélk tót .dear toe in de
retfahcheméntép voÖfwaafds Van SchorsWa/nihad poft ge-
hólidenv aangekomen zynde g.êlaftte ik de Commandant^
van het iftë Bataillon der y.'cl'e halve BVigade, uit deszelFs
Bataillon eenige Vrywilfigers te trékken, ten eiiide die by
de Grenadiers te voégeiiik gelaftte den Lt. Colonel Trip
commandeerende het 'j-dó Bataillon Jagers, niet zvne by-r
hébbepde Manfchappende Grenadiers medé te-fecondce-
ren; én hét was by het gevëfi dezer ordes, Burger Agent!
„dat'ik gewond wierd-, nochtans myn ongeval-veroorzaakte
geen de minfte verwafring nva-iit de Troup bleef onder liet
vuur van dén Vyand, die Zyn Stukkeil op ntduw in Battery
geplaatft hadvoortrukkêh... Ik bevond my échter, in dé
voor my zo onaangename noodzakelykheidvan'hét Com-
maudo aan den Generaal Major"Bbnhoinme te moeten over-
geëven, en my te Verwydcrenzónder hét verder gevolg
van deze attacqué té kunnen bywonen. Hét geen my het
meeft daar by fmertelyk vielwas dat ik niet meer dienftig
kon zyn.' Doch heden geeft myne aanhoudende bererfchapv
my het aangenaame vooruitzicht binnen kort gelukkiger te
wezem" Heil en Eerbied

getekendDÜMONCEAU.

Conform aan 't Origineel.

(/Fas 'géïO H. VAN JUCHEM.

Voor Copie conform. C. G. HULTMAN.
Waar óp het gewoone belluit gevallen ismet uitboezeming
van de hartelyke vreugde dér Vergaderingdat gemelde Ge
neraal eerlang wéder -in'ftaat ;zal zyn om evën'als te voren
zyne groote diénftën gan de Républiek te bewyzen.

LEYDEN den 28 September; Gifteren heeft dé Hoog
leeraar SIMON SPEYERT VAN DER EYK,-zvnen Poft als
Profeiför Ordinarius PlatheTeos ■Sublimioris' cr IPby ficesaan -
vaard niet het dóén eéVier plegtigp RedevoeringcDe util'r-
tale commodis e dVNgétji/è? 'ctiUd Mathefeos Pbyfices di*
fciplina in vit am cómBuirejin ■redundantibus'^- dar is: Over het
hut en dc voorde A en'vjelké hit de v/ytig-c beo effening d*r
JVis- en NatuiirJnindigvdPFt'enfichappcn in bet ge ine ene leven
'Joortv'locïën en op hé'ff en ffe HooslcSvaiir MATTHYS SIE-
CIENBEEK. zynen Pqrt tildgcwirdii l/ooglee'radr in deUcder-
'ilerrluitfchè Lettcrkiuiri'e, niet,eene Redevoering; Over Pietir
Cornclisz. Hooftb ifchóv-'j J a Is ])h ,7: ter en Gefchieilfchryver.

Volgens cle Brieven' v;ih Parys is door Gnrrau hy den Raad
der 500 den 22 deze'r-het volgend géwigtig'voorftel van orde
gedaan

Worden verklaard'të,zynW-'ri-aaders^"van'het Vaderland,
en zullen,'als zodanige f»et de dood geflrafr worden, allf
„Staatsmannen, Veldovërften, Miniftehs én Leden van h'
Iffitvaerênd Bewinddewelke vhonvaarden van Vreedëzr
dén doen, of aani1oorën ,'of anndfingëffén 'onderreleq!
ffrydig zvnde met de Staarsregélihg van lier 'sde <.f)w$et
onbWlSanbaar niet d'é i'olkofnenheid (inïegritc)'vr'
grondgebied dër RepiiCTiek."

Dft'voèïftel Is, in de heginfélen eenpaa'ri» soed'* v»r
alleeri wi'efd eene Cömmiffië benoemd gin hbtzMv'